Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Карта, показывающая расположение атолла Перл и Гермес в цепи гавайских островов

Перл и Гермес Атолл ( Гавайский : Holoikauaua ) является частью северо - западных Гавайских островов , группа маленьких островов и атоллов , которые образуют самый дальний северо - западной части Гавайских островов цепи . Атолл состоит из переменного количества плоских и песчаных островков , обычно от пяти до семи. Другие были отмечены в исторических источниках, но с тех пор были потеряны из-за эрозии и повышения уровня моря .

Атолл назван в честь Жемчужины и Гермеса , пары английских китобойных кораблей , потерпевших крушение здесь в 1822 году. На нем произошло не менее восьми известных кораблекрушений, в том числе японского Wiji Maru , SS Quartette и совсем недавно M / V Casitas , который сел на мель на рифе в 2005 году.

Атолл является важным местом обитания морских птиц, морских обитателей и беспозвоночных. На островах гнездятся и размножаются двадцать два вида птиц, в том числе двадцать процентов мировой популяции черноногих альбатросов . Атолл исторически был включен в программу природоохранных мероприятий вместе с остальной частью Северо-Западных Гавайских островов. Он включен в морской национальный памятник Папаханаумокуакеа , созданный в 2006 году. Сети-призраки и другой рыболовный мусор, повышение уровня моря и инвазивные водоросли Chondria tumulosa представляют значительную опасность для атолла и его дикой природы.

География [ править ]

Атолл Перл и Гермес - третий самый северный атолл Гавайев после Мидуэй и Куре , примерно в 1299 миль (2090 км) к северо-западу от Гонолулу и 87 миль (140 км) к востоку-юго-востоку от атолла Мидуэй. [1] Как и на остальных Гавайских островах, на атолле соблюдается стандартное время Гавайев . В общей сложности у Pearl and Hermes около 32 га (80 акров) земли и почти 80 937 га (200 000 акров) среды обитания коралловых рифов. [2] окаймляет коралловых рифов , которая окружает атолл примерно 43 миль (69 км) в окружности и открыта на запад. [1]

Территория атолла состоит из нескольких небольших островов, которые периодически смываются водой во время зимних штормов, а также нескольких эфемерных песчаных кос. [1] [3] Островки низкие и плоские, и ни на одном из них нет источников пресной воды. [4] По состоянию на 2012 год, по данным Геологической службы США (USGS), атолл состоит из пяти островов: Юго-Восточный остров (самый большой), [3] Северный остров , Малый Северный остров , Остров Грасс и Сил-Киттери. [5] Более ранние источники отмечают наличие других островков, в том числе Песчаный остров и Птичий остров. [6]

Номенклатура [ править ]

Атолл назван в честь кораблей « Перл» и « Гермес», потерпевших крушение на нем в 1822 году [7].

Название атолла на гавайском языке, Holoikauaua , было установлено в конце 1990-х годов Гавайским комитетом по лексике после попытки восстановить традиционные гавайские названия, которые были утеряны, написаны с ошибками или заменены иностранными названиями. [8] Поскольку его первоначальное гавайское название не было известно, Комитет присвоил атоллу новое название - Холойкауауа в связи с гавайским тюленем-монахом, который часто обитает в водах там. [9]

История [ править ]

Батиметрическая карта NOAA

Первоначальное открытие [ править ]

Атолл был открыт в 1822 году, когда английские китобойные суда Pearl и Hermes сели на мель у окружающих рифов. Два корабля следовали в Японию из Гонолулу через неизведанные воды северо-западных Гавайских островов. Где-то поздно вечером 24 апреля или рано утром 25 апреля 258-тонный Hermes сел на мель на невидимом рифе. Вскоре после этого 327-тонный Pearl также сел на мель, когда подошел для оказания помощи. [10] Объединенные экипажи обоих кораблей, около 57 моряков, были брошены на неустановленном острове поблизости на несколько месяцев. В то время Джеймс Робинсон, помощник плотникаруководил постройкой из обломков небольшого 30-тонного судна. В некоторых учетных записях судно называется « Дрифт» , в других - « Избавление» . [10] [11]

1 июля, перед тем как спустить на воду построенное на берегу судно, было замечено проходящее мимо судно « Граф Морби» . [12] 46 моряков совершили переход на « Граф Морби» , но Робинсон и одиннадцать других решили купить построенное ими судно и отплыть обратно в Гонолулу в надежде возместить часть потерь, понесенных кораблекрушением. [2] Морякам удалось отправить небольшое судно обратно на главные Гавайские острова без дальнейших человеческих жертв. [11] Они продали его за 2000 долларов США . Робинсон остался в Гонолулу и в 1827 году основал там верфь «Джеймс Робинсон и компания» [10].

Король Гавайских островов Камехамеха III провозгласил атолл своим провозглашением в 1854 году. [13] В 1857 году он был обследован командой гавайской шхуны Manuokawai . [11] [14] Соединенные Штаты овладели атоллом в 1859 году с помощью капитана NC Брукса и его корабля « Гамбия» . Брукс сообщил, что на атолле есть одиннадцать или двенадцать островков, а на некоторых из них есть деревья и грубая трава . [13] В 1867 году команда « Лаконды» составила первую достоверную карту рифа, которая была опубликована военно-морским флотом США . [11] [13]

Предприниматели, занимающиеся консервированием кроликов, в 1894 году намеренно выпустили кроликов на Юго-Восточный остров, где они пожрали всю растительность острова. Это был первый задокументированный случай завоза млекопитающих на атолл. [15]

Японская шхуна Wiji Maru разбился на атолле в 1904 году, уничтожив корабль и теряет свой груз из перьев. Однако человеческих жертв не было. [11] В 1916 году члены экипажа « Фетиды» сообщили, что они заметили кроликов и японские рыбацкие хижины на Юго-восточном острове. В 1923 году суда экспедиции Танагера остановились на атолле и убили «всех, кроме одного кролика на Юго-Восточном острове». [11]

Эксплуатация устриц [ править ]

Жемчужная устрица с черными губами в аквариуме Finisterrae в Галисии, Испания

В 1927 году капитан Уильям Грейг Андерсон из рыболовной компании Ланикай ловил тунца и в процессе обнаружил на атолле пласты черногубых жемчужных устриц . [16] Он сообщил, что они были богаты жемчугом - единственными жемчужными ложами в Соединенных Штатах. Андерсон основал торговую компанию, чтобы заработать на своей находке. В течение следующих трех лет его торговая компания собрала на атолле около 20 000 жемчужин, при этом самая крупная из них была оценена в 5 000 долларов США. [11] При этом было собрано около 150 тонн устричных раковин, которые ценятся за их блестящий перламутр . В основном они продавались производителям пуговиц на материковой части США.[16]

В 1929 году сбор устриц на атолле был объявлен незаконным правительством территории Гавайи . [17] В 1930 году Управление рыболовства США решило провести тщательное исследование атолла под руководством доктора Пола Гальцоффа . [16] ВМС США одолжили тральщик корабль Whippoorwill за пять недель экспедиции, которая охватывает географию рифа, флоры и беспозвоночные и популяции рыб. Особый упор был сделан на популяцию жемчужных устриц. Было найдено всего 470 устриц. 320 были собраны живыми, а 150 открыты для изучения. Приблизительно 10% содержали жемчуг. [13]Основываясь на этих выводах, геодезисты пришли к выводу, что капитан Андерсон должен был собрать от 150 000 до 200 000 устриц, чтобы получить, по его данным, 20 000 жемчужин, которые значительно истощили устричные ложа. [11] [16]

Whippoorwill экспедиция документированы дикие животные в стороне от устриц: доклад д - ра Galtsoff указывается , что они нашли тюлень , акула , морские черепах , альбатрос , мины птица , а также многочисленные виды рыб. [18] Они не нашли ни одного из деревьев, о которых капитан Брукс упомянул в своем отчете за 1857 год. [13]

Позже затонувшие корабли [ править ]

Обломки квартета СС

21 декабря 1952 года « Квартет СС» , свободный корабль длиной 422 фута (129 м) и весом 7 198 тонн, врезался в восточный риф атолла на скорости 10,5 узлов (19 км / ч; 12 миль в час). Корабль был отброшен на риф из-за сильных волн и ветра со скоростью 35 миль в час (56 км / ч), что привело к обрушению носовой части и повреждению двух передних трюмов. [19] Экипаж был эвакуирован SS Frontenac Victory на следующий день. Спасательный буксир Ono прибыл 25 декабря , чтобы попытаться отбуксировать корабль ясно, но настойчивая погода бурной выдавила задержку попытки спасения. 3 января, прежде чем могла быть предпринята еще одна попытка спасения, якоря корабля вырвались, и « квартет»был унесен на риф. Это было сочтено полной потерей . Несколько недель спустя он раскололся у киля пополам, и две части затонули. [20] Место крушения теперь служит искусственным рифом, который обеспечивает среду обитания для многих видов рыб. [21]

M / V Casitas сел на мель на атолле Перл и Гермес, 4 августа 2005 г.

2 июля 2005 года зафрахтованное NOAA исследовательское судно M / V Casitas село на мель в северной части атолла. [22] Судно перевозило большое количество бензина , дизельного топлива и масла , что создавало значительный риск утечки. Немедленно начались усилия по предотвращению утечек и извлечению, возглавляемые Береговой охраной США (USCG) совместно с другими федеральными агентствами и агентствами штата. Хотя несколько человек на борту были вынуждены покинуть судно, человеческих жертв не было. Первоначальная посадка на мель в сочетании с спасательными работами нанесла рифу обширный ущерб, в том числе «поломку коралловых голов, очистку субстрата и повреждение самой структуры рифа».[23] Корабль был полностью удален с атолла 4 августа 2005 года, но был слишком поврежден для спасения. Его отбуксировали к северо-западу от Pearl and Hermes к месту, одобренному Агентством по охране окружающей среды (EPA), где он был затоплен на глубину более 7000 футов (2100 м). Усилия по удалению оставшегося мусора и ремонту рифа продолжаются. [24]

Исследование сайта [ править ]

Якорь начала 19 века на месте кораблекрушения Гермес

В 2004 году водолазы из Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA) обнаружили обломки корабля, предположительно из Жемчужины, во время погружения с удалением обломков. В то время они не смогли пройти полный опрос из-за сложных условий на объекте. [2] Во время той же поездки та же дайв-команда обнаружила место крушения неизвестного рыболовного судна, которое они назвали местом «Осима», поскольку некоторые из обнаруженных компонентов были похожи на конструкцию японского «Осима». [25]Среди обнаруженных компонентов были «шестицилиндровый дизельный двигатель и оборудование Atlas Imperial, гребной вал и гребной винт, морская силовая установка, популярная в первые десятилетия 20-го века». Исследователи предположили, что обломки были восточноазиатским рыболовным судном, которое столкнулось с рифом примерно после 1918 года, исходя из возраста компонентов. [25]

Морские археологи из NOAA вернулись к месту крушения « Жемчужины» в 2005 и 2006 годах для проведения дальнейших исследований. Съемка 2005 г. проводилась с исследовательского судна NOAA Hiʻialakai . Та же группа также попыталась обследовать близлежащее место, где находился Гермес , но этому помешали плохие погодные условия. [10] На участке Жемчужины был найден ряд артефактов , в том числе якоря , две пушки и большие пробирки для визуализации китового жира . Было обнаружено множество более мелких артефактов, фактически встроенных в кораллы рифа. Исследование 2006 года было сосредоточено на завершении полного плана места крушения.[2] В отличие от разрозненного состояниястоянки Гермес , артефактыстоянки Жемчужины сгруппированы примерно в той же конфигурации, что и на неповрежденном корабле, при этом длина участка приблизительно равна длине корабля. [10]

Водолазы осматривают экспонаты на Перл сайте

В 2008 году морские археологи NOAA вернулись на место, где находился Гермес, чтобы завершить исследование, начатое в 2005 году. Было подтверждено, что это место находится примерно в 400 метрах к западу от места расположения Жемчужины . Был составлен полный план участка, сделаны фотографии и видео высокого разрешения. На этом месте были артефакты, похожие на те, что были найдены на месте Жемчужины , в том числе два якоря и четыре пушки. Было обнаружено не менее 33 пушечных ядер , хранящихся в линейных стеллажах, а также склады мушкетных ядер . Наконец, было найдено около 150 железных балластов. Чрезвычайно разрозненное состояние обломков, кажется, подтверждает, что Гермесбыстро развалился и с силой рассыпался по морскому дну. [10]

Флора и фауна [ править ]

Растительная жизнь [ править ]

Eragrostis variabilis , травяной вид, произрастающий на атолле.

На островках атолла Перл и Гермес обитают тринадцать местных видов растений и семь интродуцированных видов , включая прибрежные травы, виноградные лозы и травяные растения. [21] Инвазивные виды растений считаются серьезной проблемой сохранения на атолле, так как они часто вытесняют и вытесняют местные виды. Например, Setaria verticillata , нежелательный вредный сорняк , вытеснил естественную траву Eragrostis variabilis на Юго-восточном острове. [4] В результате незаконной посадки военными в 1960-х годах с атолла Мидуэй были доставлены инвазивные семена полевой горчицы , которые пришлось удалить Службой охраны рыболовства и дикой природы США .[11] Цветущее растение Verbesina encelioides было идентифицировано как серьезная инвазионная угроза по крайней мере с 2001 года. Хотя оно обеспечивает пищу и место для гнездования небольших певчих птиц, оно представляет значительную угрозу запутывания для местных морских птиц, поэтому удаление считается приоритетным для в целях сохранения. [26]

Птичья жизнь [ править ]

Двадцать процентов мировой популяции черноногих альбатросов размножаются на Жемчужине и Гермесе.

Атолл Жемчужина и Гермес является важным местом гнездования многих морских птиц. Известно, что на Атолле обитает и размножается около 160 000 птиц 22 различных видов. [17] Креветки Тристрама и черноногие альбатросы являются одними из самых известных. В 2001 году сообщалось, что двадцать процентов мировой популяции черноногих альбатросов гнездятся на Жемчужине и Гермесе. [11] Перл и Гермес также являются хозяевами одного из двух известных мест гнездования маленьких крачек на Гавайях. [17] Кроме того, находящийся под угрозой исчезновения лайсанский зябликбыл завезен на остров в 1967 году, чтобы обеспечить резервную популяцию этих птиц на случай, если ураган, болезнь, занесение крыс или другое бедствие уничтожит популяцию на острове Ляйсан . [27]

Беспозвоночные [ править ]

Атолл Жемчужина и Гермес представляет собой обширную и уникальную среду обитания для беспозвоночных, в том числе различных губок и тридцати трех видов каменных кораллов . [21] Некоторые инвазивные виды беспозвоночных были обнаружены на рифе, в том числе морской анемон с оранжевой полосой , который произрастает в Японии, и гидроид с рождественской елкой , который конкурирует с местными беспозвоночными за космос. [28]

Атолл когда-то был густо населен черногубыми жемчужными устрицами, но чрезмерный вылов рыбы в 1927–1930 годах привел к тому, что в 1930 году их численность упала до 470 человек. [11] Экспедиция в 1950 году обнаружила только шесть живых устриц, а другая - только в 1969 году. один. [11] Обследования в 1994 и 2000 годах также обнаружили только несколько устриц, а полный анализ, проведенный NOAA в 2003 году, пришел к выводу, что популяция никогда не восстанавливалась до уровней, существовавших до сбора урожая. [16]

Другая дикая природа [ править ]

Гавайский тюлень-монах

Атолл Жемчужина и Гермес поддерживает размножение популяции находящихся под угрозой исчезновения гавайских тюленей-монахов и морских черепах. Дельфины-спиннеры, как известно, спариваются в этом районе. [17] Согласно рыбы и дичи США, «Атолл имеет самый высокий постоянный запас рыбы и наибольшее количество видов рыб в NWHI», в том числе сабли SquirrelFish , различные угри , Галапагосские акулы , Sandbar акулы , гигантские Trevally или ulua, рыба-ангел , āweoweo или гавайский большеглазый, рыба-попугай и различные виды омаров . [17]Хотя на остальной части Гавайских островов они редки, рыба-ангел в маске и рыба- ангел в маске распространены на атоллах Перл и Гермес. [21]

В 2016 году ученые из Музея епископа , работающие с NOAA, описали новый вид рыб- бабочек, найденных у атолла Перл и Гермес на глубине 180 футов (55 м). Он был назван Prognathodes basabei в честь дайвера Пита Басабе, который поддержал погружения, впервые обнаружившие этот вид. [29]

Усилия по сохранению [ править ]

Из-за своего небольшого размера атолл Жемчужина и Гермес обычно не выделялся для индивидуальной защиты окружающей среды; исторически он был связан с Северо-Западными Гавайскими островами как охраняемый регион. Впервые этот регион был защищен в 1909 году, когда президент США Теодор Рузвельт своим распоряжением № 1019 создал заповедник птиц на Гавайских островах , в который входили атоллы Перл и Гермес. [30] В течение следующего столетия защита региона постепенно усиливалась, кульминацией чего стало подписание президентом Джорджем Бушем Прокламации 8031 в 2006 году, в соответствии с которой воды Северо-Западных Гавайских островов были признаны национальным памятником в соответствии с Законом о древностях 1906 года .[31]

Угрозы [ править ]

Эта чудовищная сеть, найденная в Pearl and Hermes в 2014 году, весила 11,5 тонн.

Брошенные рыболовные снасти ( сети-призраки ) и другие виды морского мусора оказали серьезное воздействие на рифы и связанную с ними фауну атолла. Атолл Перл и Гермес считается зоной высокого риска запутывания тюленей-монахов. [32] Были предприняты усилия, чтобы уменьшить угрозу этой растущей проблемы, включая попытки предотвращения, а также повторяющиеся проекты по удалению мусора. В 1999 году было начато межведомственное исследование по удалению и каталогизации обломков воды вокруг острова Лисиански, а также атолла Перл и Гермес. [33] В ходе этого проекта с рифов и пляжей вокруг Перла и Гермеса было удалено в общей сложности 9,6 коротких тонн (8676 кг) мусора. [34]В 2000 году был запущен совместный проект NOAA и NMFS по удалению заброшенных рыболовных сетей с целью удаления с атолла мусора и выявления любых неместных видов. [35] В 2003 году 90 коротких тонн (82 000 кг) морского мусора было удалено с рифов Перл и Гермес. [21] В 2014 г. на атолле была образована путаница весом 11,5 коротких тонн (10 400 кг). Он был 28 футов (8,5 м) в длину, 7 футов (2,1 м) в ширину и 16 футов (4,9 м) в глубину, и его демонтаж и демонтаж заняли три дня. [36]

Повышение уровня моря также является серьезной проблемой для атолла из-за чрезвычайно низкой высоты большинства островов. В Агентстве по охране окружающей среды США проекты, уровень моря поднимется 13-16 дюймов (33-41 см) от года 2100. Юго - Айленд находится всего в 3 фута (1 м) над уровнем моря, и будут почти полностью погружены при повышении уровня моря столько. Остальные островки также потеряют значительные площади суши. [4] Оценка общей потери площади суши варьируется от 15% до 65% в сценарии среднего повышения уровня моря, угрожающего местам обитания тюленей-монахов, морских черепах и гнездящихся птиц. [37]

В 2016 году на рифах был замечен загадочный новый вид красных водорослей, известный как Chondria tumulosa . К 2019 году он задушил и уничтожил большое количество рифов в северо-восточной части атолла. Потребуется анализ видов и методов управления, чтобы не дать видам захватить другие рифы атолла и остальной части северо-восточных Гавайских островов. [38]

Климат [ править ]

Поскольку на атоллах Перл и Гермес нет метеостанций, следующая климатическая информация взята из источников для атолла Мидуэй, который находится примерно в 87 милях (140 км) к северо-северо-западу от Перл и Гермес. Как Midway, Pearl и Hermes имеет тропический климат саванны ( Кеппен классификации Aw ). На атолле нет холодного сезона. Его влажный сезон соответствует месяцам высокой солнечной активности, а сухой сезон - месяцам низкой солнечной активности. [39]

См. Также [ править ]

  • Пустынный остров
  • Список островов

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Заповедник Жемчужина и Атолла Гермес (PDF) , Управление национальных морских заповедников
  2. ^ a b c d "Морской национальный памятник Папаханаумокуакеа: Жемчужина" . Papahanaumokuakea.gov . Проверено 26 декабря 2017 года .
  3. ^ a b "NWHI - Атолл Жемчужина и Гермес" . Национальные центры прибрежных океанических исследований . Проверено 21 ноября 2017 года .
  4. ^ a b c «Воробьиные северо-западные Гавайские острова» (PDF) . Комплексная стратегия сохранения дикой природы Гавайев : 2. 1 октября 2005 г. - через Департамент земельных и природных ресурсов Гавайев.
  5. ^ Прогнозирование уязвимости наземных местообитаний и дикой природы северо-западных Гавайских островов к повышению уровня моря (PDF) , Геологическая служба США, 2012 г.
  6. ^ Смит, Ханс; Валлега, Адальберто (26 сентября 2002 г.). Развитие интегрированного управления использованием моря . Рутледж. ISBN 9781134957149.
  7. ^ Атлас рыболовства Северо-Западных Гавайских островов . Национальная служба морского рыболовства. 1986. стр. 12.
  8. ^ География, Гавайский университет в отделении Хило (1998). Атлас Гавайев . Гавайский университет Press. п. 27. ISBN 9780824821258.
  9. ^ Rauzon 2001 , стр. 34.
  10. ^ a b c d e f "Морской национальный памятник Папаханаумокуакеа: Гермес" . Papahanaumokuakea.gov . Проверено 26 декабря 2017 года .
  11. ^ a b c d e f g h i j k l Rauzon, Mark J. (2001). Острова-убежища: дикая природа и история северо-западных Гавайских островов . Гонолулу: Гавайский университет Press. С. 143–144. ISBN 0824823303. OCLC  43672509 .
  12. Краусс, Боб (6 октября 2004 г.). "Письмо 1822 г. описывает кораблекрушение" . the.honoluluadvertiser.com . Проверено 11 июня 2018 года .
  13. ^ a b c d e Гальцов, Пол (январь 1931 г.). "Экспедиция USS Whippoorwill на Жемчужину и Риф Гермес" (PDF) . Журнал Mid-Pacific . Гонолулу: Александр Хьюм Форд. п. 51 . Проверено 10 июня 2018 года .
  14. ^ Rauzon 2001 , стр. 133.
  15. ^ "Протокол Северо-Западных Гавайских островов 13 июля 2006 г." . Sanctuaries.noaa.gov . Проверено 26 декабря 2017 года .
  16. ^ a b c d e Кинан, Элизабет Э .; Brainard, Russel E .; Basch, Ларри В. (февраль 2006 г.). «Исторический и современный статус жемчужной устрицы, pinctada margaritifera, на атолле Перл и Гермес, Северо-Западные Гавайские острова» (PDF) . Бюллетень исследований атолла . 543 : 333–334 . Проверено 25 декабря 2017 года .
  17. ^ a b c d e "Жемчужина и Атолл Гермес - Гавайские острова - Служба охраны рыбных ресурсов и дикой природы США" . Fws.gov . Проверено 21 декабря 2017 года .
  18. ^ Galtsoff 1931 , стр. 54-55.
  19. ^ "Экспедиция Папаханаумокуакеа 2007: Квартет СС Корабля Свободы" . Sanctuaries.noaa.gov . Проверено 11 июня 2018 года .
  20. ^ "Морской национальный памятник Папаханаумокуакеа: Квартет СС Корабля Свободы" . Papahanaumokuakea.gov . Проверено 26 декабря 2017 года .
  21. ^ a b c d e "Морской национальный памятник Папаханаумокуакеа: Жемчужина и Атолл Гермес" . Papahanaumokuakea.gov . Проверено 26 декабря 2017 года .
  22. ^ "M / V Casitas" . www.cerc.usgs.gov . Проверено 11 июня 2018 года .
  23. ^ «Окончательная оценка ущерба и план восстановления, а также экологическая оценка для 2 июля 2005 года, когда M / V Casitas приземлился на атолле Перл и Гермес, Северо-Западные Гавайские острова, Национальный заповедник дикой природы Гавайских островов, морской национальный памятник Папаханаумокуакеа» (PDF) . Министерство внутренних дел США . Март 2011. С. 3–4 . Проверено 25 декабря 2017 года .
  24. ^ "M / V Casitas | Программа восстановления и восстановления оценки ущерба NOAA" . darrp.noaa.gov . Проверено 11 июня 2018 года .
  25. ^ a b «Морской национальный памятник Папаханаумокуакеа: Осима» . Papahanaumokuakea.gov . Проверено 26 декабря 2017 года .
  26. ^ "Telespiza cantans (Laysan Finch)" . Iucnredlist.org . Проверено 26 декабря 2017 года .
  27. ^ Rauzon 2001 , стр. 145.
  28. ^ Смотрите, Кевин; Годвин, Скотт; Менза, Чарльз (май 2009 г.). «Некоренные и инвазивные виды». Морская биогеографическая оценка северо-западных Гавайских островов : 276. CiteSeerX 10.1.1.504.5243 . 
  29. ^ "Ученые открывают новый вид рыб-бабочек глубоководных рифов в национальном морском памятнике Папаханаумокуакеа" . Papahanaumokuakea.gov . Проверено 26 декабря 2017 года .
  30. ^ "Морской национальный памятник Северо-Западных Гавайских островов: Путеводитель гражданина" (PDF) . NOAA , USFWS , DLNR . 2005. Архивировано из оригинального (PDF) 10 сентября 2008 года . Проверено 26 августа 2008 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  31. ^ Ревкин, Эндрю С. (15 июня 2006). «Буш планирует обширную охраняемую морскую территорию на Гавайях» . Окружающая среда . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 августа 2008 года .
  32. ^ Донохью, Мэри Дж .; Boland, Raymond C .; Срамек, Кэролайн М .; Антонелис, Джордж Аа (декабрь 2001 г.). «Заброшенные рыболовные снасти на северо-западе Гавайских островов: водолазные исследования и удаление мусора в 1999 году подтверждают угрозу экосистемам коралловых рифов». Бюллетень загрязнения моря . 42 (12): 1301–12. DOI : 10.1016 / S0025-326X (01) 00139-4 . PMID 11827117 . 
  33. ^ Донохью и др. , п. 1301.
  34. ^ Донохью и др. , п. 1304.
  35. ^ См., Годвин и Менза 2009 , стр. 278.
  36. ^ "Морской национальный памятник Папаханаумокуакеа: сеть монстров" . Papahanaumokuakea.gov . Проверено 26 декабря 2017 года .
  37. ^ Фридлендер, Алан М .; Браун, Эрик К. (2019). «Глава 33 - Гавайский архипелаг» . В Шеппарде, Чарльз (ред.). Мировые моря: оценка окружающей среды . Том II: от Индийского океана до Тихого океана (Второе изд.). Академическая пресса. п. 732. ISBN 9780081008539 - через ScienceDirect.
  38. Аро, Александр. «Загадочные новые водоросли душат коралловые рифы Гавайев» . Инерция . Проверено 17 июля, 2020 .
  39. ^ "Средние погодные условия на острове Мидуэй Климат острова Мидуэй" . www.midway.climatemps.com . Проверено 10 декабря 2017 года .
  40. ^ «Остров Мидуэй, Средние погодные данные путешествий по островам Мидуэй (Weatherbase)» . База погоды . Проверено 14 января 2018 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Жемчужина и Атолл Гермес
  • Краткие сведения об атолле Жемчужина и Гермес с сайта PBS Ocean Adventures
  • Атолл Перл и Гермес: блоки с 1015 по 1022, переписной участок 114.98, округ Гонолулу, Гавайи , Бюро переписи населения США.
  • Google Street View: изображения с атолла