Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пит Буттиджич
Буттиджич выступает на мероприятии в Сан-Франциско, штат Калифорния, во время своей президентской кампании 2020 года
Буттиджич в 2019 году
19-й министр транспорта США
Вступление в должность
3 февраля 2021 г.
ПрезидентДжо Байден
ЗаместительПолли Троттенберг (номинант)
ПредшествуетЭлейн Чао
32-й мэр Саут-Бенд
В офисе
с 1 января 2012 г. по 1 января 2020 г.
ПредшествуетСтив Люке
ПреемникДжеймс Мюллер
Личная информация
Родившийся
Питер Пол Монтгомери Буттиджич

( 1982-01-19 )19 января 1982 г. (39 лет)
Саут-Бенд, Индиана , США
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)
Взаимодействие с другими людьми
( М.  2018 )
Родители
ОбразованиеГарвардский университет ( BA )
Колледж Пембрук, Оксфорд ( BA )
Подпись
Интернет сайт
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / служба ВМС США
Срок службы2009–2017 гг.
КлассифицироватьВМС США O3 infobox.svg Лейтенант
Единица измеренияРезерв ВМС США
Битвы / войныВойна в Афганистане
НаградыНаградная медаль за совместную службу tape.svg Благодарственная медаль за совместную службу

Peter Paul Montgomery Buttigieg [1] ( / б ˙U т ə dʒ ə dʒ / BOOT -ə-jəj ; [а] [2] [3] родился 19 января 1982) американский политик и бывший ВМС США офицер разведки сервировки в качестве министра транспорта США с 3 февраля 2021 года. [4] [5] С 2012 по 2020 год он был 32-м мэром Саут-Бенда, штат Индиана , за что получил прозвище «Мэр Пит». [6]

Буттигиг - выпускник Гарвардского колледжа и Оксфордского университета , посещающий последний по стипендии Родса . С 2009 по 2017 год, он был офицером разведки в резерве ВМФ США , достигнув звания лейтенанта . Он был мобилизован и направлен на войну в Афганистане в течение семи месяцев в 2014 году. [7] Перед тем, как быть избранным мэром Саут-Бенда в 2012 году, Буттигиг работал в политических кампаниях демократов Джилл Лонг Томпсон , Джо Доннелли и Джона Керри.. Во время службы в качестве мэра, Buttigieg вышел в гея в 2015 году [8] Он женился Наказывай Glezman , школьный учитель, писатель и права ЛГБТ выступают в июне 2018. Buttigieg отказался баллотироваться на третий срок в качестве мэра.

Буттигиг баллотировался в качестве кандидата в президенты на президентских праймериз от Демократической партии 2020 года , начав свою кампанию на президентских выборах в США 14 апреля 2019 года. [9] [10] Он стал первым открытым геем, который начал крупную президентскую кампанию. . [11] Несмотря на изначально низкие ожидания, он набрал значительный импульс в середине 2019 года, когда участвовал в нескольких мэрии и дебатах . Буттиджич с небольшим перевесом выиграл кокусы в Айове и занял второе место на первичных выборах в Нью-Гэмпшире . [12] [13] [14]Победив в Айове, он стал первым открытым геем-кандидатом, выигравшим президентские предварительные выборы или закрытое собрание. [15] Буттигиг выбыл из гонки 1 марта 2020 года и поддержал Джо Байдена на следующий день. [16] [17]

В декабре 2020 года избранный президент Байден назначил Буттигига своим кандидатом на пост министра транспорта. [18] Его кандидатура была подтверждена 2 февраля 2021 года, что сделало его первым открытым геем в кабинете министров в истории США. [19] Назначенный в возрасте 38 лет, он также является самым молодым секретарем кабинета министров в администрации Байдена и самым молодым человеком, когда-либо занимавшим должность министра транспорта. [20] [21]

Ранняя жизнь и карьера

Буттиджич родился 19 января 1982 года в Саут-Бенде , штат Индиана , и был единственным ребенком Дженнифер Энн Монтгомери и Джозефа А. Буттигига . Его мать использует имя Энн Монтгомери. [22] [23] [24] [25] [26] Его родители познакомились и поженились, когда работали преподавателями в Государственном университете Нью-Мексико . [27] Его отец родился и вырос в Хамруне , Мальта , учился на иезуита, прежде чем эмигрировать в Соединенные Штаты и начать светскую карьеру профессора литературы в Университете Нотр-Дам.недалеко от Саут-Бенд, [28] [29], где он преподавал 29 лет. [30] Его мать родилась в округе Станислав , штат Калифорния, [31] окончила среднюю школу Рэдфорд в Эль-Пасо, штат Техас, [32] и училась в Техасском университете в Остине , получив степень бакалавра и магистра в 1967 году; [31] ее мать родилась в Оклахоме, [22] [33] и ее отец родился в Индиане. [22] [34]

Образование

Буттиджич был прощальным гостем класса 2000 года в средней школе Св. Иосифа в Саут-Бенде. [35] В том же году он выиграл первый приз в конкурсе эссе Президентской библиотеки и музея Джона Ф. Кеннеди « Профили в храбрости ». Он поехал в Бостон, чтобы принять награду, и встретился с Кэролайн Кеннеди и другими членами семьи президента Кеннеди. Темой его победившего эссе были честность и политическое мужество тогдашнего представителя США Берни Сандерса из Вермонта , одного из двух независимых политиков в Конгрессе. [36] [37]В 2000 годе Buttigieg также была выбрана в качестве одного из двух студенческих делегатов из Индианы в программу Сената Соединенных Штатов молодежи , [38] ежегодный конкурс стипендий авторов совместно Сенатом США и Фонды Херсты. [39]

Буттиджич учился в Гарвардском университете , где изучал историю и литературу. [40] Он стал президентом студенческого консультативного комитета Гарвардского института политики и работал над ежегодным исследованием отношения молодежи к политике. [41] [42] Он написал свою кандидатскую диссертацию под названием «Победа тихого американца в пустыне» о влиянии пуританства на внешнюю политику США, как это отражено в романе Грэма Грина « Тихий американец» . [43] [44] Название его диссертации также намек на американский историк Перри Миллер работы «sПутешествие в пустыню . [45] Он окончил Гарвард с отличием в 2004 году и был избран членом Phi Beta Kappa . [1]

Буттиджич получил стипендию Родса для обучения в Оксфордском университете . [1] В 2007 году он получил степень бакалавра гуманитарных наук с отличием в области философии, политики и экономики после обучения в Пембрук-колледже в Оксфорде . [46] [47] [48] [49] В Оксфорде он был редактором Oxford International Review , [50] и был соучредителем [50] и участником проекта «Демократическое возрождение», неформальных дебатов и дискуссий. группа из примерно десятка оксфордских студентов. [51] [52]

Профессиональная карьера

Перед тем, как окончить колледж, Буттигиг проходил стажировку в WMAQ-TV , чикагском филиале NBC News . [53] Он также проходил стажировку у демократа Джилл Лонг Томпсон во время ее неудачного выступления в Конгрессе в 2002 году . [54]

После окончания колледжа, Buttigieg работал на Джон Керри «S президентской кампании 2004 года в качестве политики и специалиста исследований в течение нескольких месяцев в Аризоне и Нью - Мексико . [55] [56] Когда он принял предложение работать в кампании Керри, он отказался от другой на работу для Барака Обамы «s 2004 Сенат Соединенных Штатов кампании . [55] С 2004 по 2005 год Буттигиг был директором конференций Cohen Group . [57] В 2006 году он оказал помощь в успешной избирательной кампании Джо Доннелли . [58]

Получив степень в Оксфорде, в 2007 году Буттигиг стал консультантом в чикагском офисе McKinsey & Company , [59] [60], где он три года работал в сфере энергетики, розничной торговли, экономического развития и логистики. [61] [62] Его клиентами в McKinsey были медицинская страховая компания Blue Cross Blue Shield из Мичигана , розничный продавец электроники Best Buy , канадская сеть супермаркетов Loblaws , две некоммерческие группы защитников окружающей среды ( Совет по защите природных ресурсов и Фонд энергетики) и несколько правительственных агентств США. ( EPA , Министерство энергетики , Министерство обороны, и почтовая служба ). [63] [64] В 2008 году он взял отпуск в McKinsey, чтобы стать директором по исследованиям в неудачной кампании Джилл Лонг Томпсон на пост губернатора Индианы . [65] [66] [67] Буттигиг покинул McKinsey в 2010 году, чтобы полностью сосредоточиться на своей кампании за казначея штата Индиана. [59]

Буттигиг участвует в Проекте национальной безопасности Трумэна с 2005 года и имеет опыт работы в Афганистане и Пакистане. [61] В 2014 году он был включен в совет консультантов организации. [68]

Военная служба

В 2014 году Буттигиг начал свою службу на авиабазе Баграм в Афганистане .

Буттигиг поступил в резерв ВМС США по программе прямых комиссий (DCO) и был приведен к присяге в качестве прапорщика военно-морской разведки в сентябре 2009 года. [69] В 2014 году он взял семимесячный отпуск во время своего пребывания на посту мэра для командировки в Афганистан. . [70] [71] [72] Находясь там, Буттигиг был частью подразделения, которому было поручено выявлять и разрушать финансовые сети террористов. Частично это было сделано на авиабазе Баграм , но он также был вооруженным водителем своего командира, который совершил более 100 поездок в Кабул . Буттиджич в шутку назвал эту роль «военным Uber«, потому что он должен был остерегаться засад и взрывных устройств на дорогах, а также следить за тем, чтобы автомобиль находился под охраной. [73] Чтобы лучше общаться с местными афганцами, он выучил дари (диалект персидского языка ). Буттиджич был награжден почетной медалью за совместную службу . [7] Он ушел в отставку из резерва ВМС США в 2017 году. [74] [75]

Выборы казначея штата Индиана

Основная статья: Выборы казначея штата Индиана в 2010 году

Буттиджич был кандидатом от демократов на пост казначея штата Индиана в 2010 году. Он получил 37,5% голосов, проиграв действующему президенту-республиканцу Ричарду Мордоку . [76] [77] Большая часть кампании Буттигига была сосредоточена на критике Мордока за инвестирование государственных пенсионных фондов в бросовые облигации Chrysler , а также за то, что впоследствии он подал иск против реструктуризации банкротства Chrysler , что, как утверждал Буттигиг, поставило под угрозу рабочие места Chrysler в штате Индиана. [78] [79] [80]

Кампания по председательству в DNC

См. Также: выборы председателя Национального комитета Демократической партии в 2017 г.

В январе 2017 года Буттигиг объявил о своей кандидатуре на пост председателя Национального комитета Демократической партии (DNC) на его выборах в 2017 году. [81] Он создал национальный профиль как появляющаяся темная лошадка в гонке за председательство при поддержке бывшего председателя DNC Говарда Дина , бывшего губернатора Мэриленда Мартина О'Мэлли , сенатора от Индианы Джо Доннелли и сенатора от Северной Дакоты Хайди Хейткамп . [82] [83] Буттигиг «пропагандировал идею о том, что стареющей Демократической партии необходимо расширить возможности своих членов-миллениалов». [82]

Бывший министр труда США Том Перес и представитель США Кейт Эллисон быстро стали предпочтительными кандидатами большинства членов DNC. Буттигиг снялся с гонки в день выборов, не поддержав кандидата, а Перес был избран председателем после двух туров голосования. [82]

Мэр Саут-Бенд, Индиана

Основная статья: Мэрия Пит Буттиджич

Первый срок

Фотография кампании Буттигига для казначея штата Индиана в марте 2010 г.

Буттиджич был избран мэром Саут-Бенда на выборах в ноябре 2011 года , получив 10 991 из 14 883 поданных голосов (74%). [6] Он вступил в должность в январе 2012 года в возрасте 29 лет, став вторым по молодости мэром в истории Саут-Бенда ( Шайлер Колфакс III стала мэром в 1898 году в возрасте 28 лет) [84] и самым молодым действующим мэром в то время. , города США с населением не менее 100 000 жителей. [6]

14 апреля 2011 года, до того, как Буттиджич вступил в должность мэра, Джихад Васкес, 16-летний темнокожий мальчик, был найден повешенным на электрической вышке. [85] [86] По словам матери Васкеса Стефани Джонс, в рюкзаке Васкеса, лежащем на земле рядом с его телом, пропало несколько вещей. [85] Коронер Чак Херли, не имевший медицинского опыта, заявил, что смерть Васкеса была самоубийством; Позже Буттиджич назначил Херли временным начальником полиции. [85] Тело Васкеса было кремировано без проведения вскрытия. [85] Джонс пыталась заставить Буттигига расследовать смерть ее сына, но он этого не сделал, опасаясь «потенциальных политических рисков». [85]По словам Джонса, Буттигиг сказал ей позвонить в его офис, но она так и не получила ответа. [85] Джонс и председатель Совета по правовой защите NAACP Том Буш заявил, что это событие было сокрытием , и Буш заявил, что подозревает Ку-клукс-клан , и надеется на федеральное расследование, но не ожидал этого, заявив, что « единственная причина, по которой это будет сделано, - это если вы кричите и кричите в микрофон ». [87] Когда репортер в 2019 году спросил участников президентской кампании Буттигига об инциденте, они не ответили. [85] В 2019 году округ Джонс и Сент-Джозефкоронер Майк МакГанн утверждал, что дело следует возобновить; однако шериф Уильям Редман сказал, что не будет рассматривать возобновление дела, если не появятся новые доказательства. [87]

В 2012 году, после того, как федеральное расследование постановило, что полиция Саут-Бенда незаконно записывала телефонные разговоры нескольких офицеров, Буттиджич понизил в должности начальника полиции Дэррила Бойкинса. [88] (Бойкинс был впервые назначен в 2008 году мэром Стивеном Люке и повторно назначен Буттигигом ранее в 2012 году. [89] ) Буттиджиг также уволил директора по связям с общественностью департамента, того, кто на самом деле «обнаружил записи, но продолжал записывать их. линия по команде Бойкинса ". [88] Директор по связям с общественностью полиции утверждал, что на видеозаписях запечатлены четыре старших офицера полиции, делающие расистские высказывания и обсуждающие незаконные действия. [88] [90] Город на 26% состоит из черных, но только 6% полицейских являются черными. [91]

Буттиджич написал, что его «первая серьезная ошибка на посту мэра» произошла вскоре после вступления в должность в 2012 году, когда он решил подать прошение об отставке Бойкинса. Первый в городе начальник полиции афроамериканца принял просьбу. Однако на следующий день при поддержке сторонников и адвоката Бойкин потребовал восстановления на работе. Когда Буттиджич отклонил эту просьбу, Бойкин подал в суд на город за расовую дискриминацию [92], утверждая, что политика записи существовала при предыдущих начальниках полиции, которые были белыми. [93] Буттиджич урегулировал иски Бойкинса и четырех офицеров во внесудебном порядке на сумму более 800 000 долларов. [88] [94] В 2015 году федеральный судья постановил, что записи Бойкинса нарушают Федеральный закон о прослушивании телефонных разговоров . [90]Буттигиг оказался под давлением политических оппонентов с требованием обнародовать записи, но сказал, что это будет нарушением Закона о прослушивании телефонных разговоров. [90] Он призвал к искоренению расовых предубеждений в полиции. [88] Суд штата Индиана слушает дело об освобождении пленок. [93]

В 2013 году чернокожий гражданин Саут-Бенда утверждал, что начальник полиции Рон Тичман, белый, не смог обеспечить подкрепление Дэвиду Ньютону, чернокожему лейтенанту полиции, во время ссоры. [95] Следователь полиции штата Индиана составил отчет об инциденте; Буттигиг не опубликовал отчет, но сообщил городским властям в письме, что свидетельские показания оправдывают Тичмана. [95] Однако в отчете The Young Turks за 2019 год было обнаружено, что несколько свидетелей утверждали, что Тичман не запрашивал резервную копию, и что в отчете 2013 года говорилось, что Тичман на самом деле пытался запугать Ньютона и заставить его отречься от своей версии событий. [95]Ньютон сказал репортерам, что «Тичман пытался направить меня на то, что произошло», и что его карьера «была разрушена… только потому, что я не стал лгать и играть в мяч». [95] Ньютон считал, что «Буттигиг убил отчет, потому что он заставил Тичмана выглядеть плохо». [95] Крис Мигер, пресс-секретарь предвыборной кампании Буттигига, сказал, что письмо Бутигига от 2013 года «адекватно отражает позицию мэра по этому вопросу». [95]

Будучи мэром, Буттиджич продвигал ряд проектов развития и реконструкции. [96] Буттигиг был ведущей фигурой в создании ночного лазерного освещения вдоль тропы реки Сент-Джозеф в центре Саут-Бенда в качестве общественного искусства. Стоимость проекта составила 700 тысяч долларов, привлеченных за счет частных средств. [97] Инсталляция «Речные огни» была открыта в мае 2015 года в рамках празднования 150-летия города. [88] Он также курировал запуск городской системы 3-1-1 в 2013 году. [98] [99] Администрация Буттигига курировала продажу множества принадлежащих городу объектов недвижимости. [100] [101] [102] [103]

Одной из фирменных программ Буттигига была «Инициатива по вакантной и заброшенной недвижимости». Этот проект, известный на местном уровне как «1000 объектов недвижимости за 1000 дней», представляет собой проект по ремонту или сносу поврежденных домов в Саут-Бенде. [104] [105] Программа достигла своей цели за два месяца до запланированной даты окончания в ноябре 2015 года. [106] К тысячному дню программы, до окончания первого срока Буттиджича, почти 40% целевых домов были отремонтированы, и 679 были снесены или по контракту на снос. [107] Буттигиг обратил внимание на тот факт, что многие дома в цветных сообществах были снесены, что привело к раннему недоверию между городом и этими сообществами. [108]

Будучи мэром, Буттигиг семь месяцев проработал в Афганистане лейтенантом резерва ВМС США , а затем вернулся в Соединенные Штаты 23 сентября 2014 года. [109] Во время службы он был назначен в Афганскую группу по финансированию угроз , антитеррористическое подразделение. целевое финансирование повстанческих движений Талибана . [110] [111] В его отсутствие заместитель мэра Марк Нил, городской контролер Саут-Бенда , исполнял обязанности руководителя с февраля 2014 года до тех пор, пока Буттиджиг не вернулся к своей роли мэра в октябре 2014 года. [6] [109] [112]

В 2015 году во время разногласий по поводу законопроекта 101 Сената Индианы, первоначальная версия которого подвергалась широкой критике за допускающую дискриминацию лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров, Буттигиг выступил в качестве ведущего оппонента закона. Среди его кампании по переизбранию, он вышел , как гея , чтобы выразить свою солидарность с ЛГБТ сообщества. [8] [113]

Второй срок

В 2014 году Буттигиг объявил, что будет баллотироваться на второй срок в 2015 году . [114] Он выиграл праймериз демократов с 78% голосов, победив Генри Дэвиса-младшего, члена городского совета из второго округа. [115] В ноябре 2015 года он был избран на второй срок мэром, набрав более 80% голосов, победив республиканку Келли Джонс с разницей в 8 515 против 2 074 голосов. [116]

В 2013 году Буттиджич предложил программу городского развития «Умные улицы» для улучшения центральной части Саут-Бенда [88], а в начале 2015 года - после изучения дорожного движения и общественных слушаний - он обеспечил выпуск облигаций для программы, подкрепленный финансированием за счет увеличения налогов . [117] [118] «Умные улицы» были полной программой реализации улиц . [119] «Умные улицы» были направлены на улучшение экономического развития и оживления городов, а также на безопасность дорожного движения. [120] Элементы проекта были завершены в 2016 году, [88] и официально завершены в 2017 году. [120]Считается, что проект стимулировал частное развитие города. [118]

В 2016 году Буттиджич подписал распоряжение об учреждении признанного городского удостоверения личности . [121] [122]

На новом этапе Инициативы в отношении вакантной и заброшенной недвижимости Саут-Бенд в партнерстве с Центром клинического права Нотр-Дам предоставил бесплатную юридическую помощь подходящим кандидатам, желающим приобрести свободные участки и, с местными некоммерческими организациями, отремонтировать или построить дома и предоставить недорогие услуги. помощь в приобретении жилья в собственность за счет средств South Bend HUD ( жилищное строительство и городское развитие ). [123] [124]

Фотография Студебеккер-билдинг 84 около 2014 года. В 2017 году было объявлено, что его внешний вид будет отремонтирован за счет государственного и городского финансирования.

В 2016 году город Саут-Бенд в партнерстве со штатом Индиана и частными застройщиками приступил к реконструкции бывшего комплекса Студебеккер стоимостью 165 миллионов долларов с целью сделать комплекс домом для технологических компаний и жилых домов. [125] Этот комплекс находится в так называемом «районе Возрождения», который включает в себя близлежащий Парк зажигания. [126] [127] В 2017 году было объявлено, что давно заброшенное здание Студебеккер 84 (также известное как «Айви-Тауэр») будет отремонтировано снаружи на 3,5 миллиона долларов из средств региональных городов штата Индиана и 3,5 миллиона долларов из Финансирование увеличения налоговых поступлений в Саут-Бенд с планами строительства и других сооружений в его комплексе в качестве технологического центра. [128]

При Буттигиге город также начал программу «умной канализации», первая фаза которой была завершена в 2017 году и обошлась в 150 миллионов долларов. [126] Для этого были использованы федеральные средства [129], и к 2019 году суммарный переполнение сточных вод сократилось на 75%. [126] Толчком к усилиям послужил штраф, который EPA наложило на город в 2011 году за нарушение Закона о чистой воде . [126] Тем не менее, Буттигиг также в 2019 году добивался освобождения города от соглашения с EPA, заключенного при его предшественнике, мэре Стива Люке, в котором Саут-Бенд согласился вложить сотни миллионов долларов в дальнейшее улучшение своей канализации. система к 2031 году. [130]

В апреле 2019 года Общий совет одобрил просьбу Буттиджича о разрешении его администрации разработать план климата города. Общий совет так и сделал, и в том же месяце Буттигиг заключил контракт с чикагской фирмой Delta Institute на разработку плана. [131] В конце ноября 2019 года Общий совет города проголосовал 7–0 за утверждение итогового плана «Углеродно-нейтральный 2050», в котором поставлена ​​цель обеспечить сокращение выбросов на 26% по Парижскому соглашению к 2025 году и нацелено на дальнейшее сокращение на 45%. % к 2035 г. [132]

Буттигег продолжал поддерживать частные застройки в городе. [133] [134] [135] [136] [137] По некоторым данным, к 2019 году город получил 374 миллиона долларов частных инвестиций в многофункциональные комплексы с момента прихода к власти Буттигига. [138] [97] По другим данным, во время правления Буттиджига в Даунтаун Саут-Бенд было вложено около 200 миллионов долларов частных инвестиций. [139]

Буттиджич предложил перенести городскую станцию South Shore Line.

Начиная с августа 2018 года, Буттигиг продвигал идею переноса городской станции South Shore Line из международного аэропорта Саут-Бенд в центр города. [140] Он поставил перед собой цель завершить этот проект к 2025 году. [141]

В 2019 году Саут-Бенд запустил Commuters Trust, новую программу транспортных льгот, созданную в сотрудничестве с местными работодателями и поставщиками транспортных услуг (включая South Bend Transpo и Lyft ) и ставшую возможным благодаря трехлетнему гранту в размере 1 миллиона долларов от Bloomberg Philanthropies Mayors Challenge. [142] [143]

При Буттигиге Саут-Бенд вложил 50 миллионов долларов в городские парки, многие из которых в предыдущие десятилетия были заброшены. [97]

Стрельба полицией Эрика Логана вызвала бурную общественную реакцию.

После того, как в июне 2019 года белый полицейский Саут-Бенда застрелил Эрика Логана, афроамериканца, Буттиджи был увлечен своей президентской кампанией, чтобы сосредоточиться на возникающей реакции общественности. Во время смерти Логана нательные камеры не включались. [144] Вскоре после смерти Логана Буттигиг председательствовал в ратуше, на которой присутствовали недовольные активисты афроамериканского сообщества, а также родственники умершего. Профсоюз местных полицейских обвинил Буттигига в принятии политических решений. [145] [146] В ноябре 2019 года Буттигиг получил 180 000 долларов, чтобы заказать обзор политики и практики полицейского управления Саут-Бенда, который будет проведен чикагской консалтинговой фирмой 21CP Solutions. [147]

В 2020 году веб-сайт «Лучшие города» поставил Саут-Бенд на 39-е место в своем списке 100 лучших малых городов США , отдавая должное прогрессу, достигнутому при Буттигиге. [148]

Повышенный национальный профиль

На выборах в Сенат США в Индиане в 2016 году он провел кампанию от имени кандидата в Сенат от Демократической партии Эвана Бэя [149] и раскритиковал оппонента Бэя, Тодда Янга , за то, что в 2010 году он высказался в поддержку сохранения армии. Не спрашивайте, не говорите политику. , за отмену которого проголосовал Байх . [150] На президентских праймериз от демократов в 2016 году Буттиджи поддержал Хиллари Клинтон . [151] Он также одобрил Демократическое кандидатуру Линн Колман в выборах этого года на 2 - ом районе Индианы конгресса, в том числе Саут-Бенд. [152]

В 2016 году журналист Фрэнк Бруни из The New York Times опубликовала колонку хвалил работу Buttigieg в качестве мэра, с заголовком спрашивая , может ли он быть «первым гей - президентом». [153] Кроме того, Барак Обама упоминал его как одного из талантов Демократической партии в профиле уходящего президента в ноябре 2016 года, проведенном The New Yorker . [154]

К концу 2017 года было отмечено, что по мере того, как его национальный авторитет увеличился после его участия в выборах председателя Национального комитета Демократической партии в 2017 году , Буттиджич увеличил количество поездок за город. [155] В первые месяцы 2018 года было предположение, что Буттигиг собирается баллотироваться либо на пост губернатора, либо на президента в 2020 году. [156] [157] Были некоторые предположения, что, несмотря на то, что президентская ставка была маловероятной, он получил достаточное признание, чтобы стать претендентом на роль темной лошадки на пост вице-президента в списке демократов . [156]

На среднесрочную перспективу 2018 года Буттигиг основал комитет политических действий Hitting Home PAC . [158] В октябре того же года Буттигиг лично поддержал 21 кандидата в Конгресс. [159] Он также позже поддержал Мела Холла, кандидата от демократов на выборах по 2-му избирательному округу Индианы. [160] Буттигиг также участвовал в кампании в поддержку кампании по переизбранию Джо Доннелли на выборах в Сенат США в Индиане . [161] Буттигиг проводил кампанию за кандидатов в более чем дюжине штатов, в том числе в штатах на раннем этапе президентских выборов, таких как Айова и Южная Каролина, шаг, указывающий на потенциальную заинтересованность в баллотировании на пост президента. [159] Он официально объявил о своем забеге 23 января 2019 года. [162]

Преемственность на посту мэра

В декабре 2018 года Буттиджиг объявил, что не будет баллотироваться на третий срок мэра Саут-Бенда. [163] В феврале 2019 года Буттигиг поддержал Джеймса Мюллера на выборах мэра Саут-Бенда в 2019 году . [164] [165] Мюллер был одноклассником Буттигига и его главы администрации мэра в старшей школе, а позже - исполнительным директором Департамента общественных инвестиций Саут-Бенда. [164] Кампания Мюллера обещала продолжить прогресс, достигнутый при мэрии Буттигига. [166] Буттигиг появлялся в рекламных объявлениях кампании Мюллера и делал пожертвования на его кампанию. [167] Мюллер выиграл майские демократические соревнования 2019 г.предварительные выборы с 37% голосов в многолюдном поле. [168] [164] [169] На всеобщих выборах в ноябре 2019 года Мюллер победил кандидата от республиканской партии Шона М. Хааса, набрав 63% голосов. [170] [171] Мюллер вступил в должность в Новый год 2020 года. [26]

Президентская кампания 2020 года

Основная статья: Президентская кампания Пита Буттигига 2020
Дополнительная информация: Предварительные выборы президента Демократической партии 2020
Буттиджич объявляет свою кандидатуру на пост президента в 2020 году 14 апреля 2019 года

23 января 2019 года Буттигиг объявил, что формирует исследовательский комитет, который будет баллотироваться на пост президента США на предстоящих выборах 2020 года . [172] Буттиджич добивался выдвижения Демократической партии на пост президента. [173] [174] Если бы он был избран, он был бы самым молодым и первым открытым геем-президентом Америки. [172] Буттиджиг официально начал свою кампанию 14 апреля 2019 года в Саут-Бенде. [10] [175]

Буттиджич называл себя прогрессивным и сторонником демократического капитализма . [176] Историк Дэвид Мислин называет Буттигига прагматичным прогрессивным последователем традиции движения Социального Евангелия, когда-то сильного на Среднем Западе . [177] Буттигиг считает, что захват регулирующих органов является серьезной проблемой для американского общества. [176] В начале своей президентской кампании Буттиджич опубликовал свою дебютную книгу - автобиографию « Кратчайший путь домой» .

Буттиджич поднялся в число лучших кандидатов на праймериз в декабре 2019 года. [178] В начале февраля 2020 года Буттиджич возглавил кокусы демократов в Айове 2020 года с 26,2% против 26,1% Берни Сандерса , выиграв 14 делегатов против 12 у Сандерса [ 179] [180] Фонд Победы ЛГБТК , первая национальная поддержка Буттигига, [b] отметила историческую первую победу кандидата ЛГБТК на предварительных выборах президента штата. [181] Буттигиг финишировал вторым после Сандерса на первичных выборах в Нью-Гэмпшире . [13] После четвертого места на предварительных выборах в Южной Каролине с 8,2% голосов, позадиДжо Байден (48,7%), Берни Сандерс (19,8%) и Том Стейер (11,3%); он выбыл из гонки 1 марта 2020 года и поддержал Байдена. [16] [17]

Постпрезидентская кампания

В апреле 2020 года Буттиджич запустил Win The Era PAC - новый суперкомпьютерный советник, чтобы собрать деньги и распределить их среди демократов, проголосовавших за выбывание. [182] ПКК сосредоточился на местных выборных должностях, и в его список одобренных кандидатов входили такие кандидаты, как Хайме Харрисон , Кэл Каннингем , Джина Ортис Джонс , Кристин Хуншофски и Левар Стони . [183] 8 июня 2020 года Университет Нотр-Дам объявил, что он нанял Буттиджича в качестве преподавателя и исследователя на 2020–21 учебный год. [184]

Буттигиг выступил в роли суррогата кампании Байдена на всеобщих выборах. [185] [186] Он произнес речь в ночь закрытия Национального съезда Демократической партии 2020 года [187], а также объявил голоса Индианы во время поименного голосования. [188] 5 сентября 2020 года Буттигиг был объявлен членом консультативного совета переходной группы Байдена-Харриса, которая планирует смену президента Джо Байдена . [189] [190] Перед дебатами вице-президента Буттигиг играл роль заместителя вице-президента-республиканца Майка Пенса в Демократической партии.подготовка к дебатам кандидата на пост вице-президента Камалы Харрис . Буттигиг был выбран для этого из-за его опыта работы с Пенсом в то время, когда Буттигиг был мэром, а Пенс - губернатором Индианы . [191]

В октябре 2020 года Буттиджич выпустил свою вторую книгу « Доверие: лучший шанс Америки» . [192]

Секретарь транспорта

Вице-президент Камала Харрис принимает присягу в Буттиджиге на посту министра транспорта, 3 февраля 2021 г.

После окончания своей президентской кампании Буттиджич считался возможным назначенцем кабинета министров в администрации Джо Байдена. [193] [194] После того, как 7 ноября 2020 года Байден был объявлен победителем на выборах, Буттигиг снова был упомянут как возможный кандидат на пост министра по делам ветеранов , посла при ООН , посла в Китае или министра транспорта . [195] 15 декабря 2020 года Байден объявил, что назначит Буттиджича своим министром транспорта. [196] Коммерция комитет сената выдвинул кандидатуру Buttigieg, чтобы в полном Сенате с голосами 21-3. [197]Буттиджич был утвержден 2 февраля 2021 года 86 голосами против 13; [198] и был приведен к присяге на следующее утро. [199]

Политические позиции

Основная статья: Политические позиции Пита Буттиджича

Социальные проблемы

Буттигиг поддерживает права на аборт [200] [201] и отмену поправки Хайда , которая блокирует федеральное финансирование услуг по прерыванию беременности во всех случаях, кроме самых экстремальных. [202] Он выступает за внесение поправок в законодательство о гражданских правах, в том числе в Федеральный закон о равенстве, чтобы американцы ЛГБТ пользовались федеральной защитой от дискриминации. [203]

Буттигег поддерживает расширение возможностей для прохождения национальной службы , включая добровольный год национальной службы для тех, кому исполняется 18 лет. [204] [205] [206]

В июле 2019 года Буттиджич поделился своим «планом Дугласа», названным в честь аболициониста Фредерика Дугласа , по борьбе с системным расизмом в Америке. [207] В рамках инициативы будет выделено 10 миллиардов долларов на афроамериканское предпринимательство в течение пяти лет, 25 миллиардов долларов будут выделены колледжам , которые исторически были черными , легализовать марихуану, отменить приговоры за наркотики, сократить вдвое численность федеральных тюрем и предложить федеральный Закон о новых избирательных правах, призванный увеличить доступ к голосованию. [208] [207]

Буттигиг поддерживает отмену смертной казни, [209] легализацию марихуаны [210], движение к отмене уголовных приговоров за незначительные правонарушения, связанные с наркотиками, [211] и отмену тюремного заключения за преступления, связанные с хранением наркотиков. [212]

В 2019 году он призвал США «декриминализовать психические заболевания и наркоманию с помощью программ отвлечения, лечения и повторного въезда » с целью уменьшить «количество людей, лишенных свободы из-за психических заболеваний или употребления психоактивных веществ, на 75% в первую очередь. срок." [213] [214]

Право голоса

Буттиджич выступает за упразднение Коллегии выборщиков [215] и также призвал восстановить право голоса преступникам , отбывшим срок тюремного заключения. [211] [216]

Реформа финансирования избирательной кампании

Он поддерживает поправку к конституции о финансировании избирательных кампаний, чтобы уменьшить чрезмерное влияние денег в политике. [217] Во время своей президентской кампании 2020 года в ответ на обвинения в озабоченности по поводу финансирования избирательной кампании кампания Буттигига сообщила Newsweek, что кандидат «не принимает взносы от зарегистрированных федеральных лоббистов , корпоративных комитетов PAC или отрасли ископаемого топлива ». В заявлении также стало известно, что «Пит сделал введение критических реформ финансирования избирательной кампании частью своей предвыборной платформы, включая укрепление Федеральной избирательной комиссии (FEC) и стремление свергнуть Citizens United иБакли против Валео , в случае необходимости, путем внесения конституционной поправки » [218].

Защита государственности

Буттиджич поддерживает государственность округа Колумбия и сказал, что он поддержит государственность Пуэрто-Рико, если того пожелает пуэрториканский народ . [215]

Изменение климата

Буттиджич на собрании мэрии в Де-Мойне 12 октября 2019 г., сторонники держат плакаты с надписью «Климат - это кризис».

Во время своей кампании по выдвижению Демократической партии в президенты Буттиджиг заявил, что в случае избрания он восстановит приверженность Соединенных Штатов Парижскому климатическому соглашению и удвоит свои обязательства перед Зеленым климатическим фондом . Он также поддерживает « Новый зеленый курс», предложенный демократами [219] [220], субсидии на солнечные панели , а также политику в отношении налога на выбросы углерода и дивидендов для сокращения выбросов парниковых газов . [221] [222]

Экономические убеждения

Буттиджич выступает на съезде Федерации труда Айовы 2019 года.

Буттиджич идентифицирует себя как демократического капиталиста и осуждает клановый капитализм . [223] Он рассматривал возможность антимонопольных действий против крупных технологических компаний на основании соображений конфиденциальности и безопасности данных. [224] Во время праймериз Демократической партии он поддерживал сокращение дефицита и долга, утверждая, что большой долг затрудняет инвестирование в инфраструктуру, здоровье и безопасность. [225]

Права работников

В июле 2019 года он опубликовал план по усилению позиций профсоюзов на переговорах, повышению минимальной заработной платы до 15 долларов и предложению национального оплачиваемого семейного отпуска. [226]

Образование

Буттиджич обращается к Ассоциации образования штата Айова в 2020 году

Образовательный план Буттигига включает в себя инвестиции в размере 700 миллиардов долларов в универсальный дневной уход за детьми и дошкольные учреждения для всех детей от младенчества до 5 лет. [227] Буттигиг также хочет утроить финансирование школ по Разделу I. [228] Другие цели включают в себя удвоение количества новых цветных учителей в следующие 10 лет, решение проблемы сегрегации в школах с помощью фонда в размере 500 миллионов долларов, увеличение оплаты учителей, расширение услуг по охране психического здоровья в школах и создание большего количества внешкольных программ и летнего обучения. возможности. [227]

Его план по обучению колледжу без долгов частично включает в себя расширение грантов Пелла для студентов с низким и средним доходом, а также другие инвестиции и прекращение налоговых льгот Трампа для богатых. [229] Согласно его плану, нижние 80% студентов будут получать бесплатный колледж, а остальные 20% будут оплачивать часть или всю плату за обучение по скользящей шкале. [230] Буттигиг выступает против бесплатного обучения в колледже для всех студентов, потому что считает, что это несправедливо субсидирует семьи с более высоким доходом за счет людей с более низким доходом, которые не посещают колледж, и эта позиция отличает его от других прогрессивных студентов, которые поддерживают бесплатное обучение в колледже для всех. [231]

Внешняя политика

Буттиджич говорит с VoteVets.org в 2019 году

Буттигиг призвал к изменению структуры расходов на оборону [232] , предполагая, что он может поддержать общее увеличение расходов на оборону. [233]

Буттигиг сказал, что считает вторжение США в Афганистан в 2001 году после терактов 11 сентября оправданным [224], но теперь поддерживает вывод американских войск из региона с сохранением присутствия разведки. [234] Он является убежденным сторонником Израиля , [235] [236] выступает за двух государств в израильско-палестинском конфликте , [236] [237] выступает против предложений для Израиля аннексировать на оккупированных Израилем Западного берега , [ 236] и не одобряет премьер-министра ИзраиляКомментарии Биньямина Нетаньяху в поддержку применения израильских законов в еврейских поселениях на Западном берегу. [238]

В июне 2019 года Буттиджиг сказал: «Мы будем по-прежнему открыты для работы с таким режимом, как Королевство Саудовская Аравия, на благо американского народа. Но мы больше не можем продавать наши самые сокровенные ценности ради доступа к ископаемым видам топлива и прибыльных деловые сделки ". [239] Он поддерживает прекращение поддержки США Саудовской Аравии в войне Саудовской Аравии в Йемене . [240]

Буттигиг осудил Китай за массовое задержание этнических уйгуров в Синьцзяне . [241] Он раскритиковал решение Трампа вывести войска США из Сирии , что, по словам критиков, дало Турции зеленый свет для начала военного наступления против сирийских курдов. [242]

Здравоохранение

Буттиджич выступил против республиканских усилий по отмене Закона о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании . [125]

В 2018 году Буттиджич заявил, что поддерживает программу Medicare для всех . [243] Во время своей президентской кампании Буттигиг продвигал «Медикэр для всех, кто этого хочет» ( государственная опция медицинского страхования). [244] [245] [246] Он положительно отзывался об установлении ставки « все плательщики» в Мэриленде . [247] Буттигиг описал «Medicare для всех, кто этого хочет» как инклюзивный, более эффективный, чем нынешняя система, и возможный предшественник или «скользкий путь» к страхованию здоровья с одним плательщиком . [247] [246]Он также выступает за частичное расширение Medicare, которое позволит американцам в возрасте от 50 до 64 лет участвовать в программе Medicare, и поддерживает предложенный закон (Закон о семейных и медицинских отпусках), который «создаст фонд, гарантирующий до 12 недель частичного дохода. для работников по уходу за новорожденными детьми или членами семьи с тяжелыми заболеваниями ». [248]

В августе 2019 года Буттигиг опубликовал план на 300 миллиардов долларов по расширению услуг в области психического здоровья и борьбе с зависимостью. [249] [214]

Иммиграция

Буттигиг поддерживает отложенные действия в отношении прибытия детей в детство (DACA) и обратил внимание на агрессивную политику депортации администрации Трампа. Он защищал жителя Грейнджер, штат Индиана , который был депортирован, прожив в США 17 лет, несмотря на то, что регулярно проверял ICE и подавал заявку на получение грин-карты. [250]

Буттиджич сказал, что Трамп безрассудно отправляет американские войска к южной границе, и что это крайняя мера. [251]

Инфраструктура

Буттиджич посещает Вашингтонский вокзал в свой первый полный день в качестве министра транспорта

В ходе своей кампании 2020 года за выдвижение от Демократической партии Буттиджиг предложил потратить 1 триллион долларов на инфраструктурные проекты в США в течение следующих 10 лет, предполагая, что этот план создаст не менее 6 миллионов рабочих мест. План сосредоточен на зеленой энергии , защите водопроводной воды от свинца, ремонте дорог и мостов, улучшении общественного транспорта, ремонте школ, обеспечении широкополосного доступа в Интернет и подготовке сообществ к наводнениям и другим стихийным бедствиям. [252] [253] [254]

Личная жизнь

Собор Святого Джеймса , который Buttigieg Attends

Буттигиг - христианин, [255] [256], и он сказал, что его вера оказала сильное влияние на его жизнь. [204] [257] [153] Он был крещен в католической церкви в младенчестве и посещал католические школы. [256] Во время учебы в Оксфордском университете Буттиджиг начал посещать собор Крайстчерч и сказал, что к тому времени, когда он вернулся в Саут-Бенд, он чувствовал себя «более или менее англиканским». [256] Святой Августин , Джеймс Мартин и Гарри Уиллс оказали влияние на его религию. [257] Член епископальной церкви , Буттигиг является прихожанином вСобор Святого Иакова в центре Саут-Бенд. [204]

Помимо родного английского , Буттиджиг немного знает норвежский , испанский , итальянский , мальтийский , арабский , персидский дари и французский . [258] [46] Буттиджич играет на гитаре и фортепиано, [259] [260] и в 2013 году выступал с Симфоническим оркестром Саут-Бенд в качестве приглашенного пианиста с Беном Фолдсом . [261] [262] Буттиджич был научным сотрудником Института Аспена им. Роделя в 2014 году . [263]

В июньском выпуске 2015 года в газете South Bend Tribune Буттиджиг был геем. [8] Выйдя, Буттигиг стал первым открытым геем, избранным руководителем штата Индиана. [264] [265] [266] Он был первым избранным официальным лицом в Индиане, которое вышло в отставку, [267] и самым высокопоставленным избранным должностным лицом в Индиане. [266] Буттигиг был также первым открытым геем- демократом кандидатом в президенты и вторым в целом после республиканца Фреда Каргера , баллотировавшегося в 2012 году. [268]

Пит и Частен Буттигиг в 2019 году

14 декабря 2017 года в сообщении на Facebook Буттиджич объявил о своей помолвке с Частеном Глезманом , учителем младших классов средней школы. [269] [270] Они встречались с августа 2015 года после встречи в приложении для знакомств Hinge . [29] [271] Они поженились 16 июня 2018 года на частной церемонии в соборе Святого Иакова в Саут-Бенде. [272] [256] Это сделало Буттигига первым мэром Саут-Бенда, женившимся на своем посту. [273] Частен использует фамилию своего мужа Буттиджиг. [274] Буттигиг и его муж планируют завести детей в ближайшем будущем, сообщил он в шоу Карлоса Уотсона.в сентябре 2020 года. [275]

Награды и отличия

В 2015 году Буттиджич был удостоен премии Фенна, присужденной Президентской библиотекой Джона Ф. Кеннеди . Это было дано в знак признания его работы на посту мэра. [276] В июне 2019 года, чтобы отметить 50-ю годовщину беспорядков в Стоунволл , Квирти назвал его одним из своих людей «Pride50», определенных как «новаторские личности, которые активно следят за тем, чтобы общество продолжало двигаться к равенству , принятию и достоинству всех квир- людей». [277] В октябре 2019 года на церемонии вручения награды «Золотое сердце», проводимой организацией «Любовь Бога, которую мы доставляем», Буттигиг был удостоен награды «Золотое сердце» за выдающееся руководство и общественную службу. [278]

В августе 2020 года Equality California , организация по защите прав ЛГБТ, вручила Буттиджичу и его мужу Chasten награду Equality Trailblazer Award. [279] Attitude , ЛГБТ-издание, назвало Буттигига своим человеком года в 2020 году в знак признания его новаторского стремления к президентству. [280]

Книги

  • Кратчайший путь домой: вызов одного мэра и модель будущего Америки . Нью-Йорк: Liveright. 2019. ISBN 9781631494376.
  • Доверие: лучший шанс Америки . Нью-Йорк: Liveright. 2020. ISBN 9781631498770.

Избирательная история

Выборы казначея штата Индиана, 2010 г. [281]
ПартияКандидатГолоса%
Республиканец Ричард Мордок (действующий президент)1 053 527 62,46%
ДемократичныйПит Буттиджич633 24337,54%
Всего голосов1,686,770
Выборы мэра Саут-Бенда, праймериз Демократической партии 2011 г. [282]
ПартияКандидатГолоса%
Демократичный Пит Буттиджич 7,663 54,90%
ДемократичныйМайкл Дж. Хаманн2 79820,05%
ДемократичныйРайан Дворак2,04114,62%
ДемократичныйБарретт Берри1,42410,20%
ДемократичныйФелипе Н. Мерино320,23%
Всего голосов13 958
Выборы мэра Саут-Бенда, 2011 г. [282]
ПартияКандидатГолоса%
Демократичный Пит Буттиджич 10,991 73,85%
РеспубликанецНоррис В. Карри мл.2,88419,38%
ЛибертарианецПатрик М. Фаррелл1 0086,77%
Всего голосов14 883
Выборы мэра Саут-Бенда, праймериз Демократической партии 2015 г. [283] [284]
ПартияКандидатГолоса%
Демократичный Пит Буттиджич (действующий президент) 8 369 77,68%
ДемократичныйГенри Л. Дэвис-младший2,40522,32%
Всего голосов10 774
Выборы мэра Саут-Бенда, 2015 г. [283]
ПартияКандидатГолоса%
Демократичный Пит Буттиджич (действующий президент) 8 515 80,41%
РеспубликанецКелли С. Джонс2,07419,59%
Всего голосов10 589
Итоги президентских праймериз Демократической партии 2020 года [285]
ПартияКандидатГолоса%
Демократичный Джо Байден 18 448 092 51,5%
ДемократичныйБерни Сандерс9 536 12326,6%
ДемократичныйЭлизабет Уоррен2 781 7207,8%
ДемократичныйМайкл Блумберг2 475 3236,9%
ДемократичныйПит Буттиджич913 0232,6%
ДемократичныйЭми Клобучар524,5591,5%
ДемократичныйТулси Габбард270 7920,8%
ДемократичныйТом Стейер258 9070,7%
ДемократичныйЭндрю Ян160 4160,5%
ДемократичныйДругие458 4771,3%
Всего голосов35 827 432 100,00%

Смотрите также

  • Список ученых Родоса

Примечания

  1. ^ Иногда произносится / - dʒ ɛ dʒ / -⁠jej или / - dʒ ʌ dʒ / -juj , но не самим Буттигигом.
  2. ↑ Он был одобрен в июне 2019 года к 50-летию восстания Стоунволл .

Рекомендации

  1. ^ a b c «Фи Бета Каппа выбирает 92 старшеклассника в Гарвардское отделение» . Harvard Gazette . 10 июня 2004 . Проверено 28 января 2017 года .
  2. ^ Stracqualursi, Вероника (23 января 2019). «Как произносится Пит Буттигиг» . Политика CNN . Проверено 15 января 2020 года .
  3. ^ Aggeler, Мадлен (25 марта 2019). "Подождите, извините, как вы произносите Buttigieg?" . Вырезать . Проверено 26 апреля 2019 года .
  4. ^ Josephs, Лесли (2 февраля 2021). «Сенат утвердил Пита Буттигига на посту министра транспорта» . CNBC . Проверено 2 февраля 2021 года .
  5. ^ Ларис, Майкл; Дункан, Ян; Ким, Сын Мин. «Байден назначит Пита Буттигига секретарем по транспорту» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 16 декабря 2020 года . 
  6. ^ a b c d Фуллер, Хайме (10 марта 2014 г.). «Самый интересный мэр, о котором вы никогда не слышали» . Вашингтон Пост . Проверено 19 июня 2015 года .
  7. ^ а б «Знакомьтесь, Пит» . Пит Для Америки . Архивировано из оригинала на 2 марта 2020 года . Проверено 5 сентября 2019 года .
  8. ^ a b c Буттиджич, Пит (16 июня 2015 г.). «Мэр Саут-Бенда: почему так важно выходить наружу» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 14 декабря 2019 года .
  9. ↑ Басу, Захари (4 апреля 2019 г.). «Пит Буттиджич дразнит официальный запуск кампании 2020 года» . Axios . Проверено 8 апреля 2019 года .
  10. ^ Б Segran, Элизабет (14 апреля 2019). «Пит Буттиджич представляет радикально новый подход к брендингу кампании» . Быстрая компания . Проверено 14 апреля 2019 года .
  11. ↑ Эпштейн, Рид Дж. (14 декабря 2019 г.). «Пит Буттиджиг: кто он и за что стоит» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 14 декабря 2019 года . 
  12. ^ Астор, Мэгги; Стивенс, Мэтт (1 февраля 2020 г.). «Как будет выбран победитель Кавказа в Айове? Вот что вам следует знать» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2020 года . 
  13. ^ a b Нильсен, Элла (11 февраля 2020 г.). «Берни Сандерс только что выиграл важнейшие праймериз в Нью-Гэмпшире» . Vox . Проверено 15 февраля 2020 года .
  14. ^ Хикки, Джон Халтивангер, Уолт (7 февраля 2020). «Почему Берни Сандерс выиграл всенародное голосование в Айове, а Пит Буттиджич может выиграть в Коллегии выборщиков штата» . Business Insider Австралия . Проверено 21 февраля 2020 года .
  15. ↑ Алекс Альтман (1 марта 2020 г.). «Кампания Пита Буттигига по созданию истории провалилась, но он оставляет гонку звездой» . Время . Проверено 2 марта 2020 года .
  16. ^ a b Эпштейн, Рид Дж. и Габриэль, Трип. Пит Буттиджич выпадает из демократической президентской гонки , The New York Times , 1 марта 2020 г. Источник по состоянию на 1 марта 2020 г.
  17. ^ а б Эпштейн, Рид Дж .; Габриэль, Поездка (2 марта 2020 г.). «Буттигиг и Клобучар поддерживают Байдена, стремясь замедлить темп Сандерса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 марта 2020 года .
  18. ^ Merica, Dan (15 декабря 2020). «Джо Байден выбирает Пита Буттигига на должность министра транспорта» . CNN . Проверено 15 декабря 2020 года .
  19. ^ Хебба, Gina (2 февраля 2021). «Пит Буттиджич вошел в историю как первый член кабинета, открыто гомосексуальный, утвержденный Сенатом» . ABC News . Проверено 2 февраля 2021 года .
  20. ^ Д. Шир, Майкл; Каплан, Томас (16 декабря 2020 г.). «Буттиджич напоминает о дискриминации в отношении геев, поскольку Байден отмечает разнообразие кабинета министров» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2021 года .
  21. ^ Верма, Pranshu (2 февраля 2021). «Пит Буттиджич утвержден в качестве министра транспорта Байдена» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 февраля 2021 года .
  22. ^ a b c "Двоюродные братья мэра Пита" . 17 июня 2019.
  23. ↑ Бомонт, Томас (30 сентября 2019 г.). "Интервью AP: Надежды и опасения мамы Буттиджи" . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 21 декабря 2020 года .
  24. ^ «Дженнифер Энн Монтгомери, мать Пита Буттиджича: 5 быстрых фактов» . Тяжелый. 15 декабря 2020 . Проверено 21 декабря 2020 года .
  25. ↑ Сент-Мартин, Виктория (28 января 2019 г.). " " Это была хорошая поездка. Отец мэра Пита Буттигига скончался от болезни " . Саут-Бенд-Трибьюн .
  26. ^ a b Габриэль, Поездка (1 января 2020 г.). «Он больше не« мэр Пит »: преемник Буттигига приведен к присяге» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2020 года .
  27. ^ Inc, похоронные бюро Каневского. "Некролог Джозефа А. Буттигига | Похоронные бюро Каневски, Inc." . Некролог Джозефа А. Буттигига | Kaniewski Funeral Homes, Inc .
  28. ↑ Кандра, диакон Г. (3 апреля 2019 г.). «Бек берет интервью у Буттиджича о своей вере и католических корнях» . Скамейка диакона . Архивировано 1 января 2020 года . Проверено 26 апреля 2019 года .
  29. ^ a b Требай, Гай (18 июня 2018 г.). «Пит Буттигиг может когда-нибудь стать президентом. Он уже получил Первого человека» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 16 июня 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 года .
  30. ^ Браун, Деннис (15 декабря 2016 г.). «Программа стипендий Хесбург-Юско по поиску нового директора, который заменит уходящего на пенсию Джозефа Буттигига» . Новости Нотр-Дам . Архивировано 1 января 2020 года . Проверено 16 апреля 2019 года .
  31. ^ a b "Пит Буттиджиг - Wiki-PETE-ia" . wikipeteia.com . Архивировано из оригинального 23 февраля 2020 года . Проверено 12 февраля 2020 года .
  32. ^ Laviola, Erin (17 апреля 2019). «Дженнифер Энн Монтгомери, мать Пита Буттигига: 5 быстрых фактов» .
  33. ^ "Эль - Пасо Co. Tx. Obits от Эль - Пасо Таймс, февраль 23-28, 2002" . usgwarchives.net . Проверено 14 февраля 2020 года .
  34. ^ Мак, Джастин Л. «Пит Буттиджиг: Что вам нужно знать о кандидате в президенты» . Индианаполис Стар .
  35. ^ "Казначей штата Индиана: Пит Буттиджиег" . Саут-Бенд-Трибьюн . 24 октября 2010 года Архивировано из оригинального 29 марта 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 года .
  36. ↑ McNaught, Том (2 мая 2000 г.). «Эссе-победитель 2000 года Питера Буттигига» . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Проверено 26 апреля 2019 года .
  37. ^ Decosta-Клип, Nik (2 апреля 2019). «18-летний Пит Буттиджич выиграл конкурс сочинений библиотеки JFK. Его предметом был Берни Сандерс» . Бостон Глоуб . Проверено 3 апреля 2019 года .
  38. ^ "Молодежная программа Сената США: выпускники 2000 г." (PDF) . Молодежная программа Сената США: выпускники . Фонд Уильяма Рэндольфа Херста . Проверено 17 марта 2020 года .
  39. ^ «О себе: Обзор» . Молодежная программа Сената США . Молодежная программа Сената США.
  40. ↑ Альфаро, Мариана (23 января 2019 г.). «Пит Буттигиг, мэр Саут-Бенда, штат Индиана, подает заявку на президентские выборы в 2020 году» . Business Insider . Проверено 25 марта 2019 года .
  41. ↑ Гарвардский институт политики (январь 2012 г.). «Бывший член студенческого консультативного комитета IOP Питер Буттиджег '04 избран мэром Саут-Бенда» (PDF) . Гарвардский университет . Архивировано 28 октября 2018 года (PDF) . Проверено 13 января 2014 года .
  42. ^ "Американские стипендиаты Родса-избранные на 2005 год" (PDF) . Americanrhodes.org . Проверено 18 июня 2015 года .
  43. ^ Buttigieg, Пит (2004). Путешествие тихого американца в пустыню . Издательство Гарвардского университета .
  44. ^ Gewertz, Кен (2 декабря 2004). «Rhodes Scholars объявили, что шесть талантливых студентов отправятся в Оксфорд» . Вестник Гарвардского университета .
  45. ^ Миллер, Перри. «Поход в пустыню» . Издательство Гарвардского университета .
  46. ^ a b Уоллес-Уэллс, Бенджамин (9 февраля 2019 г.). "Тихое восстание Пита Буттиджича" . Житель Нью-Йорка . Проверено 21 марта 2019 года .
  47. ^ «Мэр Пит Буттигиг: 7 вещей, которые вам нужно знать» . Вашингтонская неделя . 15 апреля 2019 . Проверено 11 февраля 2020 года .
  48. ^ «Бывший житель Оксфорда, который хочет стать первым геем-президентом» . Оксфордская почта . Проверено 2 марта 2020 года .
  49. ^ «Мэр Пит Буттигиг '05 - От Саут-Бенд до Оксфорда… и обратно» . Проверено 2 марта 2020 года .
  50. ^ a b «Беги государственного казначея Планов Буттигига» . Times-Union . 2 марта 2010 . Проверено 18 сентября 2019 года .
  51. ↑ Асма Халид (3 декабря 2019 г.). «Пит Буттигиг провел свои молодые годы, отталкивая демократов от среднего звена» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
  52. ↑ Асма Халид (2 декабря 2019 г.). «Оглядываясь назад на истоки политических амбиций Пита Буттигига» . Все учтено . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
  53. ↑ Федер, Роберт (15 апреля 2019 г.). «Наставник NBC 5 Рене Фергюсон поддерживает кампанию Пита Буттигига» . Роберт Федер . Проверено 18 сентября 2019 года .
  54. ^ Миллиган, Сьюзен; Камера, Лорен (11 октября 2019 г.). «Пит Буттигиг: где он стоит» . Новости США и мировой отчет . Проверено 16 мая 2020 года .
  55. ^ a b Колвелл, Джек (16 мая 2010 г.). «Если только он не слишком умен для этой работы». Саут-Бенд-Трибьюн .
  56. Перейти ↑ Foulkes, Arthur (8 апреля 2010 г.). «Кандидат в госслужбу привозит кампанию в город» . Terre Haute Tribune-Star .
  57. ^ Groppe, Морин (19 февраля 2017). «Демократ из Индианы получает шум в гонке DNC» . Звезда Индианаполиса . Проверено 23 октября 2019 года .
  58. Перейти ↑ Foulkes, Arthur (9 апреля 2010 г.). «Кандидат в госслужбу привозит кампанию в город» . Terre Haute Tribune-Star . Проверено 21 сентября 2019 года .
  59. ^ а б Ван, Эми Б.; Итковиц, Колби (30 апреля 2019 г.). «Пит Буттиджич публикует налоговые декларации за 10 лет, упрекая Трампа за то, что он не сделал то же самое» . Вашингтон Пост . Проверено 23 октября 2019 года .
  60. ^ «Интервью: Питер Буттигиг» . Принстонский университет, инновации для успешного общества. 16 июля 2018.
  61. ^ а б "Пит Буттиджич" . Проект национальной безопасности Трумэна . Проверено 12 октября 2019 года .
  62. ^ Эшли Balcerzak (23 января 2019). «9 вещей, которые нужно знать о Пите Буттигиге» . Центр общественной честности.
  63. ↑ Рид Дж. Эпштейн и Стефани Сол (10 декабря 2019 г.). «Как Пит Буттигиг провел дни в McKinsey: Blue Cross, Best Buy, агентства США» . Нью-Йорк Таймс .
  64. ^ Челси Джейнс; Эми Би Ван (10 декабря 2019 г.). «Под давлением Буттигиг раскрывает имена бывших клиентов McKinsey» . Вашингтон Пост .
  65. ^ Даниэль Штраус (6 декабря 2019 г.). «Буттиджич публикует график работы McKinsey» . Политико .
  66. ^ Росс, Дуг (9 февраля 2016 г.). «Джилл Лонг Томпсон» . Таймс Северо-Западной Индианы .
  67. ^ "Биография Пита Буттигига" . Умное голосование за проект . 13 января 2014 г.
  68. ^ "Мэр Буттигиг назван в правление организации национальной безопасности" . WNDU-TV . 19 мая 2014 года . Проверено 12 октября 2019 года .
  69. ^ «Как Пит Буттигиг прошел путь от протеста на войне до службы во флоте» . Звезды и полосы . 29 июля 2019 . Проверено 3 января 2020 года .
  70. ^ «Военные отчеты Буттиджича (6.4K просмотров)» . Scribd . Проверено 9 мая 2019 года .
  71. ^ Бласко, Erin (13 сентября 2013). «Резерв ВМС для отправки Буттигига в Афганистан» . Саут-Бенд-Трибьюн .
  72. ^ «Мэр Саут-Бенд вернулся из Афганистана» . Navy Times . 26 сентября 2014 . Проверено 26 апреля 2019 года .
  73. ↑ Зеленый, Джефф. «Буттиджич обладает своим военным послужным списком:« Я не убивал бен Ладена », но это было опасно» . CNN .
  74. ↑ Пак, Наталья (31 января 2019 г.). "Кто такой Пит Буттигиг?" . ABC News . Проверено 29 марта 2019 года .
  75. ^ Джемерсон, Joshua; Кеслинг, Бен (20 мая 2019 г.). «Буттиджич полагается на свою военную службу» . The Wall Street Journal . Проверено 29 июня 2019 года .
  76. ^ Отчет о выборах в Индиане 2010 (PDF) (Отчет). Избирательный округ Индианы, правительство штата Индиана. 2010. с. 66.
  77. ^ Groppe, Морин (14 апреля 2019). «Восходящая звезда? 7 препятствий, стоящих перед президентской кампанией демократа Пита Буттигига в 2020 году» . USA Today . Проверено 22 апреля 2019 года .
  78. ↑ Уэбб, Джон (3 апреля 2019 г.). «Пит Буттигиг проиграл свою первую гонку бывшему комиссару округа Вандербург» . Курьер Пресс . Проверено 15 сентября 2019 года .
  79. ^ "Кандидаты в казначеи спарринги на костюме Крайслера". Саут-Бенд-Трибьюн . 10 сентября 2010 г.
  80. ^ Хоуи, Брайан (3 июля 2010). «ХОУИ: Увлекательная гонка за государственным казначеем» . Новости и трибуна . Проверено 18 сентября 2019 года .
  81. ^ Мартин, Джонатан (5 января 2017 г.). «Мэр Индианы баллотируется на пост председателя DNC» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 марта 2019 года .
  82. ^ a b c Зейтц-Вальд, Алекс (25 февраля 2017 г.). «Гонка DNC: в субботу демократы выбирают нового лидера» . NBC News . Проверено 25 февраля 2017 года .
  83. ^ Фриц, Джон. «Мартин О'Мэлли поддерживает Пита Буттиджича (а не Тома Переса) для DNC» . Балтиморское солнце . Проверено 8 февраля 2017 года .
  84. ^ Sloma, Триша (9 ноября 2011). «Пит Буттигиг становится вторым по молодости мэром Саут-Бенда» . WNDU-TV . Саут-Бенд, Индиана . Проверено 12 апреля 2019 года .
  85. ^ Б с д е е г Harrell, Джефф (23 мая 2019 года). «Мать повешенного чернокожего подростка говорит, что Буттиджич не поможет» . Младотурки . Проверено 22 января 2021 года .
  86. ^ «Активисты сообщества требуют внешнего обзора местных расследований смертей» . ABC57 . 28 августа 2012 . Проверено 22 января 2021 года .
  87. ^ a b Ларсен, Джонатан (10 июня 2019 г.). "Мать повешенного подростка из Саут-Бенд хочет возобновить дело" . Младотурки . Проверено 23 января 2021 года .
  88. ^ a b c d e f g h «От самого молодого мэра до Умных улиц: хронология политической карьеры Пита Буттиджича» . Саут-Бенд-Трибьюн . 17 декабря, 2018. Архивировано из оригинала на 18 декабря 2018 года . Проверено 26 апреля 2019 года .
  89. ^ Бывший начальник полиции Дэррил Бойкинс сделал примечательную карьеру до отставки
  90. ^ a b c Бакли, Мэдлин; Райт, Линкольн. «Постановление судьи о прослушивании телефонных разговоров полиции оставляет вопросы без ответа» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 31 июля 2017 года .
  91. ^ «Buttigieg Пытается снова Woo Black Голосовавшие Среди гонки Противоречия в его родном городе» . NPR . Проверено 28 октября 2019 года .
  92. ^ "Многолетняя полемика вокруг лент секретной полиции вновь актуальна на фоне подъема Пита Буттигига" . CNN . Проверено 28 апреля 2019 года .
  93. ↑ a b Исли, Джонатан (15 апреля 2019 г.). «Секретные записи задерживаются над стремительным взлетом Буттиджича» . Холм . Проверено 28 апреля 2019 года .
  94. ^ Петерсон, Марк. «Крупнейшее поселение по делу о записях полиции SB» . WNDU-TV . Проверено 31 июля 2017 года .
  95. ^ a b c d e f Ларсен, Джонатан (30 мая 2019 г.). «Вытекло Report противоречащий Buttigieg претензий О Спорные полиции инцидента» . Младотурки . Проверено 25 января 2021 года .
  96. ^ "Город компании заново изобретает себя в Саут-Бенде, штат Индиана" . NPR . 28 июня 2012 . Проверено 28 октября 2019 года .
  97. ^ a b c Сикич, Крис (21 марта 2019 г.). «Пит Буттиджиег говорит, что он мэр города, который изменился. Вот как это утверждение обосновано» . Звезда Индианаполиса . Проверено 26 апреля 2019 года .
  98. ↑ Белл, Кайл У. (18 ноября 2014 г.). «Мэр Буттигиг объявляет заявку на переизбрание» . Саут-Бенд-голос . Проверено 17 сентября 2019 года .
  99. ^ Бласко, Erin (15 августа 2013). «Бюджет мэра требует« умных улиц » » . Саут-Бенд-Трибьюн.
  100. ^ "Окончательное соглашение о покупке одобрено при продаже поля для гольфа SB Blackthorn" . WNDU-TV. 15 января 2015 года . Проверено 17 ноября 2019 года .
  101. ↑ Петерсон, Марк (10 сентября 2014 г.). «Саут-Бенд рассматривает возможность продажи полей для гольфа Blackthorn и Elbel» . WNDU-TV . Проверено 17 ноября 2019 года .
  102. ↑ Аллен, Кевин (10 января 2016 г.). «Больше не законсервирован: Саут-Бенд продает принадлежащие городу земли для новых проектов» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 21 ноября 2019 года .
  103. ↑ Аллен, Кевин (25 апреля 2015 г.). «Официальные лица празднуют реконструкцию отеля LaSalle» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 21 ноября 2019 года .
  104. ^ «Инициатива по вакантной и заброшенной собственности» . Город Саут-Бенд. Архивировано из оригинального 12 ноября 2013 года . Проверено 24 июня 2014 года .
  105. ^ Бласко, Erin (28 февраля 2013). «1000 объектов недвижимости за 1000 дней» . Саут-Бенд-Трибьюн . Архивировано из оригинального 27 сентября 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 года .
  106. ^ «Прогресс обновления» . Город Саут-Бенд. 10 июля, 2017. Архивировано из оригинала на 8 августа 2017 года . Проверено 18 июля 2017 года .
  107. ^ «Свободная и заброшенная недвижимость, 1000 домов за 1000 дней: новости сообщества» (PDF) . Город Саут-Бенд . 7 декабря 2015 года . Проверено 15 октября 2019 года .
  108. ^ «Пит Буттигиг и полемика вокруг расовой напряженности в Саут-Бенде, объяснены» . Vox . 27 июня 2019 . Проверено 28 октября 2019 года .
  109. ^ а б Белл, Кайл. «Мэр Буттигиг сообщает, что вернулся на землю США» . Саут-Бенд-голос . Проверено 24 сентября 2014 года .
  110. ^ Buttigieg, Пит (5 октября 2014). «Буттиджич размышляет об Афганистане и возвращается в Саут-Бенд» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 26 апреля 2019 года .
  111. ^ Бласко, Erin (22 июня 2014). «От Саут-Бенд до Афганистана: Буттиджич рассказывает о военной миссии» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 26 апреля 2019 года .
  112. ^ "Бывший заместитель мэра Саут-Бенда назначен в совет IEDC" . Саут-Бенд-Трибьюн . 14 декабря 2015 года . Проверено 26 октября 2019 года .
  113. ↑ Катанзарите, Мария (27 марта 2015 г.). «Мэр СБ, владельцы бизнеса выступают против закона о свободе вероисповедания» . WNDU-TV . Проверено 10 апреля 2019 года .
  114. ↑ Белл, Кайл (18 ноября 2014 г.). «Мэр Буттигиг объявляет заявку на переизбрание» . Саут-Бенд-голос . Проверено 18 ноября 2014 года .
  115. ^ Дэниелс, Дайан; Чанг, Энни (20 мая 2015 г.). «Пит Буттиджич - победитель праймериз Демократической партии в гонке за мэры Саут-Бенд» . WSBT-TV . Проверено 18 июня 2015 года .
  116. ↑ Петерсон, Марк (3 ноября 2015 г.). «Мэр Саут-Бенд Пит Буттиджич побеждает на переизбрании» . WNDU-TV . Проверено 18 июля 2017 года .
  117. ^ Бласко, Erin (30 января 2015). «Связь Smart Streets устраняет ключевое препятствие» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 26 апреля 2019 года .
  118. ^ a b Пэррот, Джефф (17 марта 2018 г.). «Насколько Smart Streets повлияла на переворот в центре Саут-Бенд?» . Саут-Бенд-Трибьюн .
  119. ↑ Алан, Дэвид Питер (8 января 2021 г.). «Впервые в серии: означает ли новое лицо DOT новую политику?» . Железнодорожный век . Проверено 9 января 2021 года .
  120. ^ a b Буттиджич, Пит (16 июня 2017 г.). «Мэр: Smart Streets будет означать более оживленный центр Саут-Бенд» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 26 апреля 2019 года .
  121. ^ "Город Саут-Бенд, Индиана ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРИКАЗ № 02-2016" (PDF) . Город Саут-Бенд, Индиана. 16 декабря 2016 . Проверено 24 декабря 2020 года .
  122. ↑ Лукас, Фред (23 декабря 2020 г.). «Выбранный Байденом Буттигег соглашается искать электронные письма, связанные с программой ID-карт для нелегальных иммигрантов» . Fox News . Проверено 24 декабря 2020 года .
  123. ^ «Свободные и заброшенные свойства» . southbendin.gov . Проверено 15 октября 2019 года .
  124. ^ «Дома» . Фонд наследия Саут-Бенд . Проверено 15 октября 2019 года .
  125. ^ Б Colombo, Hayleigh (12 октября 2017). «Некоторые национал-демократы упали в обморок из-за мэра Саут-Бенда Пита Буттиджича» . Деловой журнал Индианы . Проверено 14 ноября 2019 года .
  126. ^ a b c d Гарднер, Дрю (14 апреля 2019 г.). "Как Саут-Бенд изменился под руководством мэра Буттиджиги?" . WBND-LD . Проверено 28 октября 2019 года .
  127. ^ Проект Marquee | Раздел 6. regionalcitiesofnorthernindiana.org (отчет).
  128. ^ Бласко, Erin (3 июля 2017). «Завод Саут-Бенд Студебеккер готов к масштабному ремонту» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 26 октября 2019 года .
  129. ^ «Исправления канализации Саут-Бенд мэра Пита Буттигига стали дешевле благодаря IOT» . Наша ежедневная планета . Май 2019 . Проверено 28 октября 2019 года .
  130. ^ Пэррот, Джефф Пэррот (3 сентября 2019 г.). «Саут-Бенд надеется потратить на сотни миллионов меньше, чтобы уменьшить загрязнение реки» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 16 ноября 2020 года .
  131. ↑ Пэррот, Джефф (4 ноября 2019 г.). «Администрация Буттигига занимается глобальным изменением климата на местном уровне» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 20 ноября 2020 года .
  132. Рианна Паррот, Джефф (26 ноября 2019 г.). «Совет Саут-Бенд одобряет климатический план Пита Буттиджича, в то время как активисты призывают идти дальше» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 20 ноября 2020 года .
  133. Рианна Пэррот, Джефф (13 декабря 2016 г.). «Совет Саут-Бенд отвергает 12-этажный многоэтажный жилой дом» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 16 ноября 2019 года .
  134. Рианна Паррот, Джефф (14 декабря 2016 г.). «Почему обрушилось высотное здание на Восточном берегу Саут-Бенда?» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 16 ноября 2019 года .
  135. Перейти ↑ Klee, Ricky (22 июля 2017 г.). «Точка зрения: в администрации мэра Пита Буттигига упало разнообразие» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 16 ноября 2019 года .
  136. Рианна Кеннеди, Даниэль (27 февраля 2017 г.). «Предел высоты здания увеличен, чтобы освободить место для многоэтажных квартир в Саут-Бенде» . WSBT-TV . Проверено 16 ноября 2019 года .
  137. ↑ Блейк, Боб (4 января 2017 г.). «Саут-Бенд, девелопер достигли компромисса по высотному проекту» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 16 ноября 2019 года .
  138. ↑ Гуарино, Марк (19 апреля 2019 г.). «Сможет ли Пит Буттигиг повторить свой успех в Саут-Бенде на национальном уровне?» . Чикагский бизнес Крейна . Проверено 26 октября 2019 года .
  139. ↑ Филипп, Эбби (31 декабря 2019 г.). «Пит Буттиджич оставляет позади экономический прогресс и расовую напряженность в Саут-Бенде» . CNN . Проверено 5 января 2020 года .
  140. ↑ Пэррот, Джефф (18 августа 2018 г.). «Стремление мэра Саут-Бенда к созданию станции Саут-Шор в центре города вызывает новые вопросы» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 10 апреля 2019 года .
  141. ^ «Техническое исследование одобрено для предложенной станции South Shore Line в центре Саут-Бенд» . Саут-Бенд-Трибьюн . 17 декабря 2018 . Проверено 26 октября 2019 года .
  142. ^ «ГОРОД ЗАПУСКАЕТ ПРОГРАММУ COMMUTER BENEFIT В ПАРТНЕРСТВЕ С МЕСТНЫМИ РАБОТОДАТЕЛЯМИ» . Саут-Бенд, Индиана. 21 октября 2019 . Проверено 15 ноября 2019 года .
  143. ^ Semmler, Ed (22 октября 2019). «IN: Программа совместного использования автомобилей South Bend решает транспортные проблемы для рабочих» . Журнал Mass Transit . Проверено 15 ноября 2019 года .
  144. ^ Габриэль, Поездка; Оппель, Ричард А. младший (30 августа 2019 г.). «Пит Буттиджич поднимался. Затем наступил кризис полиции в Саут-Бенде» . Нью-Йорк Таймс .
  145. ^ Габриэль, Поездка; Эпштейн, Рид Дж. (24 июня 2019 г.). «Новый тест для Пита Буттиджига: чувствует ли он их боль?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июня 2019 года .
  146. ^ Штайнхаузер, Пол; дель Агила, Андрес (25 июня 2019 г.). «Саут - Бенд полиции союз хлопает Buttigieg над ответом на полицейском расстреле черного человека» . Fox News . Проверено 25 июня 2019 года .
  147. ^ Мазурека, Marek (9 ноября 2019). «Реакция на последнее собрание общественности по поводу полиции Саут-Бенд была разной» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 16 ноября 2019 года .
  148. ^ "Лучшие маленькие города Америки" . Лучшие города . 2020 . Проверено 28 ноября, 2020 .
  149. ^ "ICYMI: 'Эван Бей снова сделал Индиану великой ' " . Демократическая партия Индианы . Проверено 26 октября 2019 года .
  150. ^ Аллен, Кевин (21 сентября 2016 г.). «Буттиджич участвует в гонке в Сенате, обращает внимание на« Не спрашивай, не говори » » . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 26 октября 2019 года .
  151. Перейти ↑ Strauss, Daniel (2 мая 2016 г.). «Сандерс стремится положить конец своему свободному падению» . Политико . Проверено 26 октября 2019 года .
  152. ^ «Председатель DCCC Лухан называет Линн Коулман новым расам» . Комитет демократической кампании Конгресса. 23 сентября 2016 . Проверено 26 октября 2019 года .
  153. ^ a b Бруни, Фрэнк (11 июня 2016 г.). "Первый гей-президент?" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 июля 2017 года .
  154. ^ Ремник, Давид (18 ноября 2016). «Обама рассчитывает с президентством Трампа» . Житель Нью-Йорка . Проверено 26 октября 2019 года .
  155. Рианна Паррот, Джефф (19 ноября 2017 г.). «Путешествие мэра совершает скачок» . Newspapers.com . The South Bend Tribune . Проверено 19 января 2021 года .
  156. ^ a b Хоуи, Брайан (19 апреля 2018 г.). «Мэр Пит из Саут-Бенда передает вызов Джона Кеннеди» . Newspapers.com . Сеймур, Индиана: The Tribune . Проверено 17 января 2021 года .
  157. ↑ Адамс, Дуайт (1 апреля 2018 г.). «Мэр Саут-Бенда вызывает всеобщее внимание к президенту» . Newspapers.com . Журнал и курьер . Проверено 18 января 2021 года .
  158. ^ Buttigieg, Пит (22 июня 2017). «Попадание домой: новая политика повседневности» . Средний . Проверено 9 сентября 2019 года .
  159. ^ a b Рен, Адам (16 декабря 2018 г.). "Пит Буттиджич смотрит на приз" . Индианаполис Ежемесячный . Проверено 26 октября 2019 года .
  160. ↑ Ортега, Вероника (1 ноября 2018 г.). «Мэр Саут-Бенда поддерживает демократа Мэла Холла» . WSBT-TV . Проверено 26 октября 2019 года .
  161. ^ «Мэр Пит Буттигиг, другие ветераны Hoosier запускают South Bend« Ветераны для Джо »с пресс-конференции» . Доннелли для Индианы . Проверено 26 октября 2019 года .
  162. ^ Довере, Эдвард-Исаак . «Пит Буттиджич считает, что все демократы 2020 года слишком стары» . Атлантика . Проверено 26 января 2021 года .
  163. Рианна Паррот, Джефф (18 декабря 2018 г.). «Пит Буттигиг не будет баллотироваться на третий срок мэра Саут-Бенда» . Саут-Бенд-Трибьюн .
  164. ^ a b c Пэррот, Джефф (8 мая 2019 г.). «Джеймс Мюллер побеждает на предварительных выборах мэра Саут-Бенда» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 23 мая 2019 года .
  165. ^ «Мэр Саут-Бенд Пит Буттиджич одобряет Джеймса Мюллера как его выбор, чтобы заменить его» . WSBT-TV. 11 февраля 2019 . Проверено 24 октября 2019 года .
  166. ↑ Хадсон, Мелисса (7 мая 2019 г.). «Первичные выборы: Джеймс Мюллер побеждает выдвижение демократов на пост мэра Саут-Бенда» . ABC 57 . WBND-LD . Проверено 23 мая 2019 года .
  167. ↑ Беккер, Лорен (2 мая 2019 г.). «Множество демократов, надеющихся заменить Буттигига, заняты сбором средств, мобилизацией избирателей» . WSBT . Проверено 27 мая 2019 года .
  168. ^ «Первичные выборы 2019: официальные результаты» . Округ Сент-Джозеф, штат Индиана.
  169. ^ «Лучший помощник Буттиджича побеждает на первичных выборах мэра Саут-Бенд» . Bloomberg News . Ассошиэйтед Пресс . 8 мая 2019 . Проверено 24 октября 2019 года .
  170. ^ «Итоговый отчет о выборах: всеобщие выборы, вторник, 5 ноября 2019 г.» . Округ Сент-Джозеф, штат Индиана.
  171. ^ "Демократ Джеймс Мюллер проголосовал как следующий мэр Саут-Бенда" . WSBT-TV . 5 ноября 2019 . Проверено 6 ноября 2019 года .
  172. ^ a b Мерика, Дэн (23 января 2019 г.). «Пит Буттигиг, мэр Саут-Бенда, штат Индиана, участвует в гонке 2020 года» . CNN . Проверено 25 января 2019 года .
  173. ↑ Бернетт, Сара (23 января 2019 г.). «Прорыв: мэр Саут-Бенда Пит Буттиджич присоединяется к президентской гонке 2020 года» . Саут-Бенд-Трибьюн .
  174. ↑ Бернс, Александр (23 января 2019 г.). «Пит Буттигиг, мэр Саут-Бенд, штат Индиана, присоединяется к Демократической гонке 2020 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 января 2019 года .
  175. ^ Merica, Dan (14 апреля 2019). «Пит Буттиджич официально объявляет о предвыборной кампании» . CNN . Проверено 14 апреля 2019 года .
  176. ↑ a b Beauchamp, Zack (28 марта 2019 г.). «Пит Буттиджич приводит доводы в пользу« демократического капитализма » » . Vox . Проверено 1 апреля 2019 года .
  177. ^ Дэвид Mislin, Пит Buttigieg возрождение прагматических, прогрессивные идеалы социального Евангелия , UPI (7 ноября 2019), переизданный в The National Interest (11 ноября 2019).
  178. ↑ Скотт, Юджин (18 декабря 2019 г.). «Анализ | Борьба и спотыка Пита Буттигига с чернокожими избирателями», - пояснил . Вашингтон Пост . Проверено 8 января 2021 года .
  179. ^ Дэн Мерика; Джефф Зелени; Адам Леви. «Пит Буттиджич сохраняет узкое лидерство на собраниях в Айове со 100% отчетами участков» . CNN . Проверено 7 февраля 2020 года .
  180. ↑ Маас, Гарольд (10 февраля 2020 г.). «10 вещей, которые вам нужно знать сегодня: 10 февраля 2020 года» . Неделя . Проверено 10 февраля 2020 года .
  181. ^ Кейт, Джарод. «Победа Пита Буттигига в Айове - веха в истории США; Америка на пути к избранию своего первого президента-гея» . Фонд Победы ЛГБТК . Проверено 7 февраля 2020 года .
  182. ^ Мерика, Дэн. «Пит Буттиджич запускает новый PAC, нацеленный на помощь демократам, подавшим голосование» . CNN . Проверено 5 апреля 2020 года .
  183. ^ Морено, Дж. Эдвард. «Buttigieg PAC продвигает список одобрений» . Холм . Проверено 14 мая 2020 года .
  184. ^ «Бывший кандидат в президенты Пит Буттиджич, чтобы преподавать, проводить исследования в Нотр-Дам» . chicagotribune.com . Чикаго Трибьюн. Ассошиэйтед Пресс. 28 июня 2020 . Проверено 28 июня 2020 года .
  185. ^ "СМОТРЕТЬ: Один на один с суррогатом кампании Байдена Питом Буттигигом" . WFMZ.com . 16 октября 2020 . Проверено 21 декабря 2020 года .
  186. ^ Verhovek, Джон; Нэгл, Молли (21 октября 2020 г.). «Кампания Джо Байдена использует лучших суррогатов, пока кандидат готовится к финальным дебатам» . ABC News . Проверено 21 декабря 2020 года .
  187. ↑ Глаубер, Билл (29 июля 2020 г.). «DNC 2020 будет встречаться всего на два часа каждую ночь во время конвенции в Милуоки» . Милуоки Журнал Страж . Проверено 3 августа 2020 года .
  188. ^ Стивенс, Мэтт; Пас, Изабелла Груллон (19 августа 2020 г.). «Перекличка Демократического национального собрания демонстрирует голоса со всей Америки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 14 февраля 2021 года . 
  189. ^ «Синди Маккейн присоединяется к Консультативному совету переходной группы Байдена-Харриса» . Избранный президент Джо Байден . 28 сентября 2020 . Проверено 9 ноября 2020 года .
  190. ^ «Организация перехода Байдена - персонал, советники» . www.democracyinaction.us . 9 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2020 года .
  191. ↑ Коул, Брендан (10 октября 2020 г.). «Буттиджич говорит, что воплощение Майка Пенса для подготовки Харриса к дебатам было« странным » » . Newsweek . Проверено 21 декабря 2020 года .
  192. ^ «У мэра Пита Буттигига на осень есть новая книга« Доверие » » . Ассошиэйтед Пресс. 8 июля 2020 . Проверено 8 июля 2020 года .
  193. ^ Siders, Дэвид (21 августа 2020). «Байден уже формирует правительство. Вот как может выглядеть его кабинет» . Политико . Проверено 21 августа 2020 года .
  194. ↑ Пэррот, Джефф (21 августа 2020 г.). «Пит Буттиджич в речи DNC: Мой брак показывает, как страна может измениться» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 21 августа 2020 года .
  195. ^
    • Политический штаб; МакКринк, Меган; Кучман, Билл (7 ноября 2020 г.). «Встречайте претендентов на кабинет Байдена» . Политико . Проверено 8 ноября 2020 года .
    • Иглесиас, Матфей (15 октября 2020 г.). «Кого бы выбрал Джо Байден для заполнения своего кабинета?» . Vox . Проверено 8 ноября 2020 года .
    • «Все взгляды на то, в какую сторону будет опираться кабинет Байдена» . Австралийский финансовый обзор . 5 ноября 2020 . Проверено 8 ноября 2020 года .
    • Николс, Ганс. «Совок: мэр Пит может получить почту Китая» . Axios . Проверено 9 декабря 2020 года .
    • Дэн Мерика и Джефф Зелени. «Пит Буттиджич становится ведущим претендентом на должность министра транспорта» . CNN . Проверено 14 декабря 2020 года .
  196. ^ Merica, Dan (15 декабря 2020). «Джо Байден выбирает Пита Буттигига на должность министра транспорта» . CNN . Проверено 15 декабря 2020 года .
  197. ^ Кинтанилья, Карл [@carlquintanilla] (27 января 2021). "* КОММЕРЧЕСКИЙ КОМИТЕТ СЕНАТА США ПРЕДЛАГАЕТ НОМИНАЦИЮ БУТТИГЕГА СТАТЬ СЕКРЕТАРЬОМ ПО ТРАНСПОРТУ НА ГОЛОСОВАНИИ 21: 3 - ЗАЯВЛЕНИЕ @Reuters" (твит) . Проверено 2 февраля 2021 г. - через Twitter .
  198. ↑ О'Коннелл, Оливер (2 февраля 2021 г.). «Пит Буттигиг становится первым открытым геем в кабинете министров после исторического голосования в Сенате» . Независимый . Проверено 2 февраля 2021 года .
  199. ^ Дероз, Адам (3 февраля 2020). «Смотрите в прямом эфире: Байден клянется в Буттиджиге в качестве министра транспорта» . Холм . Проверено 3 февраля 2021 года .
  200. ^ Рельман, Элиза. «Пит Буттигиг баллотируется в президенты в 2020 году. Вот все, что мы знаем о кандидате и о том, как он конкурирует с конкурентами» . Business Insider . Проверено 28 апреля 2019 года .
  201. ↑ Альтер, Шарлотта (14 апреля 2019 г.). «Пит Буттиджич вступает в президентскую гонку с посланием о смене поколений» . Время . Нью-Йорк. Архивировано 28 апреля 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 года .
  202. ^ "Политические позиции Пита Буттигига" . iSideWith . Архивировано 28 апреля 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 года .
  203. ^ "Пит Буттиджич делает предложение избирателям ЛГБТ, чтобы стать первым гей-президентом" . Вашингтон Блэйд: Веселые новости, политика, права ЛГБТ . 5 февраля 2019 года. Архивировано 8 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 года .
  204. ^ a b c Рен, Адам (16 декабря 2018 г.). «Пит Буттиджич положил глаз на приз» . Индианаполис Ежемесячный . Проверено 26 апреля 2019 года .
  205. ^ "Buttigieg: Нам нужна смена поколений в политике" . Доброе утро, Джо . MSNBC. 20 марта 2019 года. Архивировано 21 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  206. ↑ Кристиан, Бонни (19 апреля 2019 г.). «Обязательная национальная служба - ужасная идея» . Неделя . Архивировано 27 апреля 2019 года . Проверено 27 апреля 2019 года .
  207. ^ a b Бернетт, Сара (2 июля 2019 г.). «Надежды на 2020 год представляют план Буттигига по борьбе с системным расизмом» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 5 июля 2019 года .
  208. ^ «Буттиджич предлагает широкий план борьбы с расовым неравенством» . NPR.org .
  209. Рианна Штайнхаузер, Пол (4 апреля 2019 г.). «Буттиджич призывает к отмене смертной казни, поддерживая репарации рабства» . Fox News . Архивировано 4 апреля 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 года .
  210. ^ Мартин, Наоми; Пинделл, Джеймс; Датар, Саураб; Урайзи, Ирфан; Гарвин, Патрик (26 февраля 2019 г.). «Марихуана больше не является второстепенной проблемой для кандидатов в президенты 2020 года» . Бостон Глоуб . Архивировано 27 марта 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 года .
  211. ^ a b Хиггинс, Такер (4 апреля 2019 г.). «Подающий надежды Демократический Пит Буттиджиг обращается к спору о том, что все жизненно важно», говорит, что он больше не использует эту фразу » . CNBC . Архивировано 4 апреля 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 года .
  212. ^ Brooke Singman (26 октября 2019). «Пит Буттигиг призывает к отмене тюремного заключения за преступления, связанные с хранением наркотиков» . Fox News .
  213. ^ «Buttigieg представляет план по улучшению психического здоровья и борьбе с зависимостью» . CBS News . Проверено 28 августа 2019 года .
  214. ^ а б «Исцеление и принадлежность к Америке» . PeteForAmerica.com . Проверено 28 августа 2019 года .
  215. ^ a b Deconstructed (21 марта 2019 г.). «Деконструированный подкаст: мэр Пит Буттиджич о Трампе, исламофобии и его президентском предложении» . Перехват . Архивировано 28 марта 2019 года . Проверено 28 марта 2019 года .
  216. ↑ Гринвуд, Макс (22 апреля 2019 г.). «Буттиджич о том, должны ли преступники иметь право голосовать из тюрьмы:« Я так не думаю » » . TheHill . Архивировано 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 года .
  217. ↑ Тернер, Эшли (20 марта 2019 г.). «Кандидат от Демократической партии 2020 года Пит Буттиджиг говорит, что это« самая большая проблема капитализма прямо сейчас » » . CNBC . Архивировано 21 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 года .
  218. ^ «Пит Буттиджич говорит« нет », когда его спрашивают, думает ли он, что получение денег из политики включает в себя прекращение закрытых сборов денег с миллиардерами» . Newsweek . Проверено 26 января 2021 года .
  219. ^ Джейнс, Челси; Шерер, Майкл (16 марта 2019 г.). «Пит Буттиджиг, молодой и открытый гей мэр Среднего Запада, обретает голос в переполненном демократическом президентском поле» . Вашингтон Пост . Архивировано 24 марта 2019 года . Проверено 24 марта 2019 года .
  220. ^ "Buttigieg поддерживает резолюцию Green New Deal" . CNN . Архивировано 27 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г. - через MSN .
  221. ^ "Демократические президентские дебаты" . NBC News . 27 июня 2019 . Проверено 15 июля 2019 года .
  222. ^ «Мэр Пит президенту Питу? Это безумие, но он думает, что его идеи - нет» . news.yahoo.com . Архивировано 6 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 года .
  223. ^ Stracqualursi, Вероника. «Пит Буттиджиг:« Капитализм подвел многих людей » » . CNN . Проверено 2 марта 2020 года .
  224. ^ a b Лицца, Райан (2 марта 2019 г.). "Интервью Esquire: мэр Питер Буттиджич" . Esquire . Архивировано 24 марта 2019 года . Проверено 24 марта 2019 года .
  225. ^ "Пит Буттиджич призывает к сокращению дефицита, ударив Берни Сандерса" . NBC News . Проверено 16 декабря 2020 года .
  226. ^ "Новый прилив" . Пит Для Америки . Архивировано из оригинального 5 сентября 2019 года . Проверено 28 августа 2019 года .
  227. ^ a b «Выполнение обещания для детей Америки» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 года .
  228. ^ «Образовательный план Пита Буттигига подчеркивает широкое согласие демократов по политике K-12 - хотя различия в уставах остаются» . Проверено 9 февраля 2020 года .
  229. ^ "План доступности колледжа Пита Буттигига: Решение Златовласки" . Проверено 9 февраля 2020 года .
  230. ↑ Свист, Уэсли. «Середина плана мэра Пита для высшего образования» . Проверено 9 февраля 2020 года .
  231. ↑ Берман, Элизабет (5 апреля 2019 г.). «Пит Буттигиг выступает против бесплатного обучения в колледже. Вот почему прогрессисты не могут прийти к соглашению о субсидировании обучения» . Вашингтон Пост . Проверено 5 апреля 2019 года .
  232. ^ «Уровни оборонного бюджета: где стоят кандидаты» . Вашингтон Пост . Проверено 2 марта 2020 года .
  233. ^ «Кандидаты по вопросам» . Политико . Проверено 2 марта 2020 года .
  234. ^ «Во что верит Пит Буттигиг? Где кандидат стоит по 7 вопросам» . PBS NewsHour . 15 февраля 2019 года. Архивировано 6 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 года .
  235. ↑ Уорд, Алекс (3 апреля 2019 г.). «Демократы все более критически относятся к Израилю. Только не Питу Буттиджичу» . Vox . Архивировано 3 апреля 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 года .
  236. ^ a b c Омри Нахмиас, Пит Буттигиг: Поддержка США Израиля - это не поддержка аннексии , " Джерузалем пост" (29 октября 2019 г.).
  237. ^ Джексон Richmand, запись на первый взгляд: мэр Пит Buttigieg поддерживает двух государств, обвиняет ХАМАС из- за отсутствия мира , Еврейские новости Syndicate (15 апреля, 2019).
  238. ^ «Кандидат в президенты от Демократической партии опровергает« вредные »комментарии премьер-министра по поводу поселений» . Времена Израиля . 7 апреля 2019 года. Архивировано 9 апреля 2019 года . Проверено 13 апреля 2019 года .
  239. ^ "Демократические кандидаты по внешней политике" . Внешняя политика .
  240. ^ «Где демократы 2020 года придерживаются внешней политики» . Вашингтон Пост . 21 ноября 2019.
  241. ^ "Китай поражает историю Синьцзяна NYT как Уоррен, Буттигиг критикует" . Блумберг . 18 ноября 2019.
  242. ^ «Мэр Пит осуждает решение Трампа о выводе войск из Северной Сирии» . Мать Джонс . 13 октября 2019.
  243. ↑ Даниэль Штраус, Буттиджич поддержал программу Medicare для всех в твите 2018 года , Politico (16 октября 2019 г.).
  244. ^ Эбби Гудноу, «Общественный выбор» привлекает избирателей, неуверенных в «Медикэр для всех» , The New York Times (24 ноября 2019 г.).
  245. ^ «Just The Right Policy»: Пит Буттиджич о своем плане «Medicare для всех, кто этого хочет» , NPR, Morning Edition (8 ноября 2019 г.).
  246. ^ a b Стенограмма: Ночь 2 первых дебатов Демократической партии (28 июня 2019 г.).
  247. ^ a b «Мэр Индианы Пит Буттиджич запускает исследовательский комитет 2020 года» . C-SPAN. 23 января 2019 года. Архивировано 8 марта 2019 года.
  248. ^ Кевин Uhrmacher, Кевин Schaul, Паулина Firozi и Джефф Штейн, где 2020 демократы стоят на здравоохранении , The Washington Post (последнее обновление 11 декабря 2019).
  249. ^ Элей, Брианна. «Как Пит Буттигиг справится с кризисом психического здоровья и наркозависимости» . Политико . Проверено 28 августа 2019 года .
  250. ^ Buttigieg, Пит (21 марта 2017). «Почему эти избиратели Трампа выступают за недокументированного соседа» . HuffPost . Архивировано 17 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 года .
  251. ↑ CBS News (31 января 2019 г.). Мэр Пит Буттигиг об опыте, который он привнес в президентскую кампанию 2020 года . Архивировано 1 апреля 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г. - через YouTube .
  252. ^ «Кандидат в президенты Буттиджич обещает принять закон об инфраструктуре, если будет избран» . Для профи в строительстве .
  253. ^ "Воздействие на окружающую среду плана инфраструктуры Буттиджи за 1 триллион долларов" .
  254. ^ "Информационный бюллетень по инфраструктуре кампании" (PDF) .
  255. ↑ Гамбино, Лорен (23 марта 2019 г.). «Пит Буттиджич на пост президента? Длинный выстрел выделяется в многолюдном поле» . Хранитель . Проверено 30 марта 2019 года . Как и многие из его соперников, он резко контрастирует с президентом по стилю и содержанию. Буттигег - сын мальтийского иммигранта; ветеран ВМС США, который взял отпуск с гражданской работы, чтобы служить в Афганистане; стипендиат Родса, получивший образование в Гарварде; набожный христианин, полиглот и библиофил, который выучил норвежский язык, чтобы читать книги норвежского автора, чьи труды еще не были переведены на английский.
  256. ^ a b c d Бек, отец Эдвард (2 апреля 2019 г.). «Пит Буттигиг о вере, своем браке и Майке Пенсе» . CNN . Проверено 4 апреля 2019 года .
  257. ^ a b Бейли, Сара (29 марта 2019 г.). «Евангелисты помогли Трампу попасть в Белый дом. Пит Буттиджич считает, что религиозные левые вытащат его» . Вашингтон Пост . Проверено 30 марта 2019 года .
  258. ^
    • Уолдман, Кэти (2 мая 2019 г.). «Сказка о совершеннолетии, вдохновившая мэра Пита выучить норвежский язык» . Житель Нью-Йорка . ISSN  0028-792X . Проверено 24 октября 2019 года .
    • Эрард, Майкл (29 апреля 2019 г.). «Языковая магия Пита Буттигига - это полиглот из учебника мифотворчества» . Атлантика . Проверено 6 мая 2019 года .
    • Лемин, Джейсон (10 марта 2019 г.). «Пит Буттигиг 2020: Познакомьтесь с мэром Саут-Бенд, который хочет стать первым президентом-миллениалом Америки» . Newsweek . Проверено 21 марта 2019 года .
    • Аллен, Ник; Миллуорд, Дэвид (29 марта 2019 г.). «Пит Buttigieg нагоны , как комментаторы заявляют , „горячие кандидата неясными на Среднем Западе демократом “ » . Телеграф . Лондон, Великобритания ISSN  0307-1235 . Проверено 8 апреля 2019 года .
  259. ^ Seiger, Theresa (18 апреля 2019). «Кто такой Пит Буттигиг? Мэр-демократ присоединяется к президентской гонке 2020 года» . Dayton Daily News . Проверено 26 апреля 2019 года .
  260. ↑ Харрелл, Джефф (12 ноября 2011 г.). «Победители выборов расслабляются с гитарами: слишком много доброжелателей вынуждают Буттиджича пропустить его выступление» . Саут-Бенд-Трибьюн . Архивировано из оригинального 27 -го апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 года .
  261. ↑ Хьюз, Эндрю С. (18 февраля 2013 г.). «Мэр, певцы IUSB заслуживают аплодисментов» . Саут-Бенд-Трибьюн . Архивировано из оригинального 27 -го апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 года .
  262. ↑ Франклин, Роберт (23 декабря 2013 г.). «Концерт симфонического оркестра Саут-Бенд при участии мэра Пита Буттиджича в Центре исполнительских искусств Морриса» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 26 апреля 2019 года .
  263. ^ "Buttigieg устанавливает Инициативу по разнообразию и вовлечению городов" . SouthBendIn.gov (пресс-релиз). Город Саут-Бенд, штат Индиана. Архивировано из оригинала на 30 января 2018 года.
  264. ^ Хоуи, Брайан А. (18 июня 2015). «Буттиджич переступает порог» (PDF) . Хоуи Политика Индиана . 20 (38) . Проверено 17 сентября 2019 года .
  265. ^ Бласко, Erin (17 июня 2015). «Объявление Пита Буттигига вызывает ажиотаж» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 17 сентября 2019 года .
  266. ^ a b Бласко, Эрин (17 июня 2015 г.). «Саут-Бенд, Индиана, мэр объявляет, что он гей» . Управляющий . Служба новостей Tribune . Проверено 22 сентября 2019 года .
  267. ^ Хоуи, Брайан А .; Батлер, Мэтью (25 июня 2015 г.). «Губернатор Пенс готовится к драке» (PDF) . Хоуи Политика Индиана . 20 (39) . Проверено 17 сентября 2019 года .
  268. ^ Брукс, Райан (2 апреля 2019 г.). «Пит Буттигиг не первый открытый гей, кандидат в президенты от крупной партии. Этот парень им был» . BuzzFeed News . Проверено 2 апреля 2019 года .
  269. ^ «Факультет и персонал» . Tma-el.org . Проверено 26 марта 2019 года .
  270. ^ "Мэр Саут-Бенда говорит, что он, его парень женится" . Newspapers.com . Солнечная реклама Винсеннеса. 30 декабря 2017 года . Проверено 17 января 2021 года .
  271. ^ «Мэр Саут-Бенд Пит Буттиджиг объявляет о помолвке» . WNDU-TV . 28 декабря 2017 года . Проверено 21 марта 2019 года .
  272. ↑ Показано, Мэри (17 июня 2018 г.). «Мэр Пит Буттигиг женится на партнере Частен Глезман в центре Саут-Бенд» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 21 августа 2018 года .
  273. ^ Zimney, Джон (28 сентября 2020). «Мэр Саут-Бенд Джеймс Мюллер женился в эти выходные» . 95,3 MNC . Проверено 8 октября 2020 года .
  274. ↑ Мак, Джастин (9 апреля 2019 г.). «Частен Буттиджиг: что мы знаем о муже мэра Пита» . Звезда Индианаполиса . Проверено 16 апреля 2019 года .
  275. ^ «Пит Буттигиг опасается, что демократия рушится. Вот почему - YouTube» . www.youtube.com . Проверено 26 января 2021 года .
  276. ^ «Пит Буттигег 2015 | Библиотека JFK» . www.jfklibrary.org . Президентская библиотека Джона Ф. Кенни . Проверено 3 января 2021 года .
  277. ^ "Queerty Pride50 2019 Honorees" . Квирти . Проверено 18 июня 2019 года .
  278. ^ "Golden Heart Awards 2019" . Божья любовь, которую мы доставляем . Проверено 3 января 2021 года .
  279. ↑ Ramos, Dino-Ray (12 августа 2020 г.). «Награда Golden State Equality Awards в честь Пита и Частен Буттиджич и Netflix Docu 'Disclosure'; Нэнси Пелоси в память о Джоне Льюисе» . Срок . Проверено 3 января 2021 года .
  280. ^ "Гей, который баллотировался в самый влиятельный офис в мире" . Attitude.co.uk . 30 декабря 2020 . Проверено 3 января 2021 года .
  281. ^ «Результаты выборов в Индиане 2010» (PDF) . Портал для избирателей Indiana.gov . Проверено 15 сентября 2019 года .
  282. ^ a b «Исторические результаты выборов» . Портал для избирателей Indiana.gov . Проверено 15 сентября 2019 года .
  283. ^ a b «Исторические результаты выборов» . Портал для избирателей Indiana.gov . Проверено 15 сентября 2019 года .
  284. ↑ Белл, Кайл У. (7 мая 2015 г.). «Как выглядит победа на выборах? Визуализация победы Буттиджича» . Саут-Бенд-голос . Проверено 15 сентября 2019 года .
  285. ^ «Демократический съезд 2020» . Зеленые книги. 11 сентября 2020 . Проверено 15 сентября 2020 года .

внешняя ссылка

  • Официальный веб-сайт
  • Появления на C-SPAN
  • Пит Буттиджич из IMDb 
  • Профиль на Vote Smart
  • Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
Партийно-политические офисы
Предшественник
Майкл В. Гриффит		 Кандидат от демократов на пост казначея штата Индиана в
2010 году		Преемник
Майк Боланд
Предшественник
Стив Люке		 Кандидат от демократов на пост мэра Саут-Бенд
2011, 2015		Преемник
Джеймс Мюллер
Политические офисы
Предшественник
Стив Люке		 Мэр Саут-Бенд
2012–2020 гг.		Преемник
Джеймс Мюллер
Предшественница
Элейн Чао		 Министр транспорта США с
2021 года по настоящее время		Действующий
Порядок старшинства в США (церемониальный)
До этого
Мэтт Аммон
исполнял обязанности министра жилищного строительства и городского развития		 Приказ о приоритете Соединенных Штатов на
посту министра транспорта		Преемник
Дэвид Хейзенга в
качестве исполняющего обязанности министра энергетики
Линия преемственности президента США
До этого
Мэтт Аммон
исполнял обязанности министра жилищного строительства и городского развития		14-е место в
должности министра транспорта		Преемник
Дэвид Хейзенга в
качестве исполняющего обязанности министра энергетики