Питерборо является р - н избирательный округ представлен в Палате общин в парламенте Соединенного Королевства . Его нынешняя форма является прямым, непрерывным преемником меньшего избирательного округа, который был создан в середине 16 века и использовался для законодательных органов Англии , Великобритании и Соединенного Королевства (Великобритании). Сегодня это место избирает одного члена парламента (депутата) по системе избрания первого прошедшего с 1885 года, до которой в его более ранней форме было представительство из двух членов с использованием аналогичной блочной системы голосования , и обе формы имели расширяющуюся, но ограниченную франшиза до 1918 года .
Город Питерборо сформировал парламентское местечко возвращающегося два членов в 1541 Остальной части Соке Питерборо была часть Нортгемптоншира парламентского округа; в районе к югу от реки Нене был в историческом графстве из Хантингдоншира и Thorney считались частью Кембриджшира . До 1832 года , когда весь приход святого Иоанна Крестителя была охваченной, граница, насколько известно, не исключены деревни Longthorpe , Dogsthorpe и Ньюарк сИстфилд . Закон о Великой реформе не повлиял на район, в то время как сельская часть Сокэ была включена в северное подразделение Нортгемптоншира . В соответствии с Законом о границах 1868 года [2] Нью-Флеттон и Вудстон были переведены из Хантингдоншира [3], а в соответствии с Законом о перераспределении мест 1885 года представительство городка было сокращено с двух до одного члена парламента.
В 1918 году парламентский район был упразднен и заменен новым подразделением парламентского графства Нортгемптон с Соке в Питерборо [4],
включая всю Соке (который был создан как отдельный административный округ в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1888 года) ) и соседние части административного графства Нортгемптоншир, поглощая большую часть упраздненного Северного подразделения, включая Оундл и простираясь до Трапстона и Корби и за их пределы . Это стало округом округа в соответствии с изменениями, внесенными на всеобщих выборах 1950 года Законом о народном представительстве 1948 года., с незначительными изменениями границ округа, чтобы отразить рационализацию сельских округов Нортгемптоншира.
Состав округа с 1918 г. и далее показан в таблице ниже.
Период
Включение
1918–1950
Административный округ Сокэ в Питерборо (муниципальный район Питерборо и сельские округа Барнак и Питерборо), городской округ Ондл, сельские округа Истон-он-зе-Хилл и Греттон и некоторые сельские округа Оундл и Трапстон [5]
1950–1974
Муниципальный район Питерборо, городской округ Аундл, сельские районы Барнак и Питерборо и часть сельского округа Аундл и Трапстон [5]
1974–1983
Муниципальный район Питерборо и сельские районы Барнак, Питерборо и Торни [5]
1983–1997
Городские отделения Питерборо: Бреттон, Сентрал, Догсторп, Восток, Флеттон, Север, Ортон-Лонгвиль, Ортон-Уотервилль, Парк, Пастон, Равенсторп, Стэнграунд, Уолтон и Уэст [6]
1997–2010 гг.
Подопечные города Питерборо: Бреттон, Центр, Догсторп, Восток, Север, Парк, Пастон, Равенсторп, Уолтон, Веррингтон и Запад [7]
2010 – настоящее время
Город Питерборо подопечными Бреттон Севера, Бреттон Южной, Центральной, Dogsthorpe , Восток, глаз и Thorney , Newborough , Север, Парк, Пастон , Равенсторп , Walton , Werrington Севера, Werrington юг и запад [8]
В 1965 году административные округа Сокэ в Питерборо и Хантингдоншир были объединены в Хантингдон и Питерборо . При следующем перераспределении, которое вступило в силу на всеобщих выборах в феврале 1974 г. , округ был переименован в округ , состоящий из местных властей, которые составляли Сокэ, вместе с небольшим сельским округом Торни , который был передан из административный округ / округ округа острова Эли . Части в Нортгемптоншире были переданы округу Веллингборо .
Между тем, в результате принятия Закона о местном самоуправлении 1972 года , два округа - Хантингдон и Питерборо, а также Кембриджшир и остров Эли были объединены с 1 апреля 1974 года, образовав неметропольное графство Кембриджшир. Однако следующее перераспределение произошло. не вступили в силу до всеобщих выборов 1983 года , когда области к югу от реки Нене , включая Флеттон и Ортоны , которые теперь были частью расширенного города Питерборо , были переданы из упраздненного округа Хантингдоншир . В основном сельские районы на востоке ( Торни иEye ) и запад ( Барнак и Веррингтон ) были переданы соответственно новым округам Северо-Восточного Кембриджшира и Хантингдона .
Следующее перераспределение, которое вступило в силу на всеобщих выборах 1997 года , привело к созданию Округа графства Северо-Западный Кембриджшир , который занял территории к югу от реки Нене (округа Питерборо в Флеттоне, Ортоне Лонгвилле, Ортоне Уотервилле). и Stanground ). Веррингтон был переведен обратно из округа Хантингдон. По итогам обзора парламентского представительства в Кембриджшире в 2005 г. Комиссия по границам Англиивнесла незначительные изменения в существующие округа, чтобы справиться с демографическими изменениями, включая перевод Торни и Ока из Северо-Восточного Кембриджшира. Также были внесены незначительные изменения, чтобы учесть перераспределение подопечных города Питерборо. Эти изменения увеличили электорат с 64 893 до 70 640. [9] На дату подсчета голосов 17 февраля 2000 г. избирательная квота для Англии составляла 69 934 избирателя на округ. [9]
Текущий избирательный округ состоит из застроенных районов Питерборо к северу от реки Нене, а также сельских районов к востоку и северу и составляет примерно 60% электората местного органа власти города Питерборо. [10] Остальные части города, состоящие из жилых районов к югу от реки Нене и сельской местности к западу от Питерборо (подопечные Barnack , Флеттона , Glinton и Wittering , Нортборо , Ортон Лонгвиля, Orton Вотервиля, Ортон с Хэмптоном , Stanground Central и Stanground East) являются частью Северо-Западного Кембриджшираизбирательный округ. [8]
Франшиза [ править ]
Ратуша , Соборная площадь (1669–1671), место бывшей рыночной площади.
В реформированной палате общин , чтобы быть кандидатом или избиратель для округа, человек должен владеть (не аренда) безусловное право собственности оцененный для земельного налога на двух фунтов в год (женщины могут ни голосовать , ни баллотироваться на выборах) . Это было известно как безусловное право владения 40% . Франшиза на места в городках сильно различалась. Первоначально в Питерборо декан и капитул заявили права на привилегию и постановили, что горожанами являются только жители округов Минстер. К моменту междуцарствия город был одним из 37 районов, в которых избирательное право было ограничено теми, кто платил скот и жребий., форма муниципального налогообложения. В 1800 г. было 2 000 зарегистрированных избирателей в Нортгемптоншире и 400 в Питерборо. К 1835 году это было 576 человек, или около одного процента населения. [11] Взяточничество было обычным явлением до введения тайного голосования в соответствии с Законом о выборах 1872 года . Голосование проводилось путем устного заявления, публично, на митингах , устроенных на Рыночной площади (ныне Соборная площадь). [12]
В 1832 году Закон о Великой реформе предоставил права тем, кто владел или арендовал землю стоимостью 10 фунтов стерлингов или более, а Закон о второй реформе распространил это право на всех домовладельцев, платящих 10 фунтов стерлингов или более в год, что эффективно предоставило права квалифицированному рабочему классу, так что к 1868 году процент избирателей в Питерборо выросло до 20% населения. [13] Закон Третьей реформы распространяется на положениях предыдущего акта графств и Закон Четвертой реформы далее расширил избирательное право, отменив практически все имущественный ценз для мужчин и женщинами enfranchising старше 30 лет, которые отвечали минимальному имущественный ценз. Эта система, известная как всеобщее избирательное право для мужчин , впервые была использована вВсеобщие выборы 1918 года . Однако полное избирательное равенство не наступит до принятия Пятого закона о реформе десять лет спустя.
Согласно переписи 2001 года , численность населения округа Питерборо составляет 95 103 человека, в том числе 46 131 мужчина и 48 972 женщины. 67,56% лиц в возрасте 16–74 лет являются экономически активными, в том числе 5,92% безработных; еще 12,26% пенсионеры и 3,08% студенты. Из общего числа 39 760 домохозяйств 63,80% заняты собственниками, что меньше, чем в среднем по региону (72,71%) и стране (68,72%). [14] Явка на всеобщих выборах 2005 г. составила 41 194 человека или 61,0% от числа имеющих право голоса, что ниже региональных (63,6%) и общенациональных (61,3%) показателей.
Члены парламента [ править ]
Ратуша , улица Аппер Бридж (1930–1933), бывшая Узкая улица.
Питерборо впервые послал двух членов в парламент в 1547 году. До гражданской войны многие были родственниками духовенства; затем в течение двухсот лет после восстановления всегда был Фицуильям, или кандидат от Фицуильяма, который заседал в качестве члена от Питерборо, что делало его оплотом вигов. [15] Представительство было сокращено до одного члена в соответствии с Законом о перераспределении мест 1885 года . [16]
Один из первых сотрудников, сэр Уолтер Милдмей , член Питерборо с 1553 по 1554 год, впоследствии стал канцлером казначейства с 1559 по 1589 год. Позже, в девятнадцатом веке, Уильям Эллиот , член вигов с 1802 года до своей смерти в 1819 году, был Главный секретарь к лорду - наместнику Ирландии между 1806 и 1807; достопочтенный Уильям Лэмб (позже второй виконт Мельбурн ), член вигов с 1816 по 1819 год, стал министром внутренних дел в 1830 году, а затем премьер-министром с 1834 по 1841 год; и сэр Джеймс Скарлетт (позже первый барон Абинджер), Член вигов с 1819 по 1830 г., с 1827 г. был Генеральным прокурором Англии и Уэльса . [17]
После формального слияния отколовшихся либеральных юнионистов с консерваторами в 1912 году и поглощения сельских районов Северного Нортгемптоншира в 1918 году Питерборо был преимущественно консерватором; однако, начиная с 1929 года , он несколько раз избирал депутатов от лейбористской партии .
Лорд Берли, каким он тогда был, сменил социалистического писателя и иллюстратора Фрэнка Хоррабина , который родился в городе и был избран под руководством Рамси Макдональда в 1929 году. [18] Дэвид Сесил, 6-й маркиз Эксетер , победитель бега на 400 метров с барьерами. на летних Олимпийских играх 1928 года , член Международного олимпийского комитета в течение 48 лет и председатель оргкомитета летних Олимпийских игр 1948 года , был членом консерваторов с 1931 по 1943 год.
В 1966 году в одном из ближайших опросов в истории Великобритании сэр Хармар Николлс занял место с тремя голосами после семи пересчетов. Николлс был членом Консервативной партии с 1950 по 1974 год, когда он проиграл на октябрьских выборах того же года Майклу Уорду из лейбористской партии, набрав всего 22 голоса после четырех пересчетов голосов на выборах восемью месяцами ранее. [19] Рост Нового города с 1967 года может частично объяснить победу лейбористов здесь в 1974 году. Однако в 1979 году Уорд уступил место консерватору Брайану Мохинни , который будет представлять Питерборо на протяжении всего периода правления нового консервативного правительства. и был министром кабинета министрови председатель Консервативной партии во время второго крупного правительства (1992–97).
Место было сделано более конкурентоспособным в обзоре границ 1997 года за счет образования места в Северо-Западном Кембриджшире , которое включало сельские земли за пределами Питерборо и несколько консервативно настроенных подопечных из города. С момента своего образования Северо-Западный Кембриджшир был одним из самых безопасных мест для консерваторов в стране, в то время как Питерборо занял 93-е место в сотне самых уязвимых мест консерваторов (те, которые должны занять другие партии, если должна произойти смена правительства. ) и 73-е место в целевом списке лейбористов; [ необходима цитата ]эти факторы привели к тому, что Мохинни вместо этого оказался в Северо-Западном Кембриджшире. Он ушел с должности депутата парламента в 2005 году и был назначен бароном Мохинни из Питерборо в графстве Кембриджшир.
Хелен Кларк (урожденная Бринтон) выиграла кресло от лейбористов в 1997 году . На выборах 2005 года она потерпела поражение от кандидата от консерваторов Стюарта Джексона , после чего широко сообщалось, что Кларк планировал перейти в Консервативную партию [20] , объявление, которое не было популярным среди местных жителей. [21] Однако к началу июня выяснилось, что, хотя она покинула лейбористскую партию, на самом деле она не присоединилась к консерваторам и не собиралась этого делать. [22]
Джексон был переизбран в 2010 году с повышенным большинством, которое затем упало в 2015 году . В 2017 году Фиона Онасанья из лейбористов получила большинство из 607 голосов; этот результат стал первым с 1929 года, когда Питерборо проголосовал за лейбористов на выборах, на которых консерваторы выиграли общенациональное всенародное голосование, и впервые за год, когда лейбористы не сформировали правительство, были избраны депутаты от лейбористов. Кроме того, Питерборо стал одним из пяти избирательных округов (другими являются Кройдон Сентрал , Энфилд Саутгейт , Лидс Северо-Запад и Рединг Восток), которые избрали депутатов от лейбористской партии в 2017 году, но не сделали этого с 2001 года .
Парламентский район 1547–1918 [ править ]
Депутаты 1542–1660 [ править ]
Выборы
Старший член
Младший сотрудник
1542
Сэр Томас Мойл [23]
1547
Сэр Уаймонд Кэрью , умер и заменен в 1552 году Джоном Кампанеттом [24]
Ричард Паллади [25]
Март 1553 г.
Неизвестный
Неизвестный
Октябрь 1553 г.
Сэр Уолтер Милдмей [26]
Сэр Уильям ФицВильям [27]
Апрель 1554 г.
Джон Гэмлин (Гэмблин, Гэмлин) [28]
Джайлз Ишем
Ноябрь 1554 г.
Уильям Ливли [29]
Гилберт Булл
1555
Морис Тирелл
Джон Маунтстевен
1558
Джайлз Ишем
Томас Хасси
1559
Сэр Уильям ФицУильям
Роберт Вингфилд-младший
1562
Джон ФитцУильям
1571
Уильям Фицуильям [30]
Генри Чик , сидел Бедфорд и заменен Брайаном Ansley
1572
Роберт Уингфилд-младший умер и в 1581 году его заменил сэр Уильям Фиц-Вильям.
Хью Фитц-Уильям умер, и его заменил в 1576 году Хамфри Милдмей.
1584
Уильям Фицуильям [30]
Джеймс Скамблер
1586
Томас Хаке
1589
Сэр Томас Рид
Томас Хоуленд
1593
Уильям Хак
1597
Джон Вингфилд
Александр Невилл
1601
Николас Тафтон
Годдард Пембертон
1603
Сэр Ричард Сесил из Вакерли
Эдвард Уаймарк
1614
Сэр Уильям Уолтер
Роджер Манвуд
1621
Милдмей Фейн [31]
Уолтер Фицуильям
1624
Сэр Фрэнсис Фейн [32]
Лоуренс Уитакер
1625
Сэр Кристофер Хаттон
1626
Милдмей Фейн, лорд Бургерш
1628
Короткий парламент (апрель-май 1640)
Апрель 1640 г.
Дэвид Сесил
Уильям Фитц-Уильям, второй барон Фитц-Уильям
Долгий парламент (1640-1648), то Охвостье (1648-1653) и в парламент Barebone в (1653)
Ноя 1640
Уильям Фитц-Уильям, второй барон Фитц-Уильям
Сэр Роберт Напье, второй баронет
Первый протекторат парламент (1654-1655); только один член
1654
Полковник Александр Блейк [33]
Второй (1656-1658) и третьего (1659) Протекторат Парламенты
1656
Полковник Александр Блейк
Фрэнсис Сент-Джон
Депутаты 1660–1883 [ править ]
Тори (или отталкивающие ) и виги (или просители ) произошли от сторонников Дворца и страны, которые возникли после гражданской войны, хотя точнее было бы охарактеризовать их как свободные тенденции, которые можно было бы рассматривать как консервативные в современные термины. [34] Современная партийная политика на самом деле начала объединяться в Великобритании по крайней мере до 1784 года.
Выборы
Первый член [35]
Первая сторона
Второй член [35]
2-я сторона
Охвостье напомнил (1659) и Долгий парламент восстановил (1660)
1660
Сэр Хамфри Орм [36]
Суд
Чарльз Фейн, лорд Ле Депенсер
Страна
1666 г.
Эдвард Палмер [37]
Виг
1667
Уильям Фитц-Вильям, третий барон Фитц-Вильям [38]
Виг
1671
Сэр Вер Фейн
Виг
Февраль 1679 г.
Фрэнсис Сент-Джон
Виг
Август 1679 г.
Чарльз Орм
Виг
1681
Уильям Фитц-Уильям, третий барон Фитц-Уильям
Виг
1685
Чарльз ФитцУильям
Виг
Чарльз Орм
Виг
Янв 1689 г.
Сэр Гилберт Долбен, первый баронет [39]
Виг
Декабрь 1689 г.
Сэр Уильям Браунлоу, четвертый баронет
Виг
1698
Достопочтенный Сидни Уортли-Монтегю
Виг
Фрэнсис Сент-Джон
Виг
1701
Сэр Гилберт Долбен, первый баронет
Виг
1710 г.
Джон Фитц Уильям, виконт Милтон
Виг
Чарльз Паркер
Тори
1722
Достопочтенный Сидни Уортли-Монтегю
Виг
1727
Сэр Эдвард О'Брайан, второй баронет [40]
Тори
1727
Достопочтенный Сидни Уортли-Монтегю
Виг
Дополнительные выборы 1728 г.
Джозеф Бэнкс
Виг
Дополнительные выборы 1729 г.
Чарльз Гунтер-Николл
Виг
Дополнительные выборы в январе 1734 г.
Армстед Паркер
Тори
Апрель 1734 г.
Сэр Эдвард Уортли Монтегю
Виг
1741
Уильям Фитц-Уильям, третий граф Фитц-Уильям
Виг
Дополнительные выборы 1742 г.
Армстед Паркер
Тори
1747
Сэр Мэтью Лэмб, первый баронет [41]
Виг
1761
Армстед Паркер
Тори
Март 1768 г.
Мэтью Уайлдбор
Виг
Дополнительные выборы в ноябре 1768 г.
Генри Беласис, виконт Беласис
Виг
Дополнительные выборы 1774 г.
Ричард Беньон
Виг [42]
1780 г.
Джеймс Фаррел Фиппс
Виг [42]
Дополнительные выборы 1786 г.
Достопочтенный Лайонел Дамер
Виг [42]
1796 г.
Доктор Френч Лоуренс [43]
Виг [42]
1802 г.
Уильям Эллиот
Виг [42]
Дополнительные выборы 1809 г.
Фрэнсис Рассел, маркиз Тавистокский
Виг [42]
1812 г.
Джордж Понсонби [44]
Виг [42]
Дополнительные выборы 1816 г.
Достопочтенный Уильям Лэмб [45]
Виг [42]
Дополнительные выборы в феврале 1819 г.
Сэр Джеймс Скарлетт [46]
Виг [42]
Дополнительные выборы в ноябре 1819 г.
Сэр Роберт Херон, второй баронет [47]
Виг [48] [42] [49] [50]
Август 1830 г.
Чарльз Вентворт-Фитц-Уильям, виконт Милтон [51]
Виг [42]
Дополнительные выборы в ноябре 1830 г.
Джон Николас Фазакерли
Виг [42] [49] [50]
1841 г.
Достопочтенный Джордж Вентворт-ФитцУильям
Виг [52] [48] [42]
1847 г.
Достопочтенный Уильям Кавендиш
Виг [52] [53] [54]
1852 г.
Достопочтенный Ричард Ватсон
Виг [42] [55]
Дополнительные выборы 1852 г.
Джордж Хаммонд Уолли [56]
Радикальные [57] [58] [59] [60]
Дополнительные выборы 1853 г.
Томсон Хэнки [61]
Виг
1859 г.
Либеральный
Джордж Хаммонд Уолли
Либеральный
1868 г.
Уильям Уэллс [62]
Либеральный
1874 г.
Томсон Хэнки
Либеральный
Дополнительные выборы 1878 г.
Достопочтенный Джон Вентворт-Фитц Уильям
Независимый либерал
1880 г.
Хэмпден Уолли [63]
Либеральный
Дополнительные выборы 1883 г.
Сэр Сидней Бакстон [64]
Либеральный
1885 г.
представительство сокращено до одного члена
Депутаты 1885–1918 [ править ]
В 1832 г. партия тори превратилась в Консервативную партию, а в 1859 г. Партия вигов превратилась вместе с радикалами и пилитами в Либеральную партию. В противовес ирландскому самоуправлению , либеральные юнионисты уступили место либералам в 1886 году, присоединившись к консерваторам. Позднее лейбористская партия была основана в 1900 году как Комитет лейбористского представительства .
Выборы
Член [35]
Партия
1885 г.
Достопочтенный Джон Вентворт-Фитц-Уильям [65]
Независимый либерал
1886 г.
Либеральный юнионист
Дополнительные выборы 1889 г.
Сэр Альфеус Мортон
Либеральный
1895 г.
Сэр Роберт Первис
Либеральный юнионист / консерватор
1906 г.
Сэр Грэнвилл Гринвуд [66]
Либеральный
1918 г.
парламентский район упразднен
Подразделение и округ округа [ править ]
Парламентско район Питерборо была отменена под Закон о представительстве людей 1918 , и название было передано в отдел нового парламентского округа Нортхемптона с Soke Питерборо. [4] Подразделение Питерборо стало округом в 1950 году.
Депутаты 1918–1974 [ править ]
Выборы
Член [35]
Партия
1918 г.
Сэр Генри Брэсси, первый баронет [67]
Коалиция консерваторов
1929 г.
Дж. Ф. Хоррабин [68]
Труд
1931 г.
Дэвид Сесил, лорд Бергли [69]
Консервативный
Дополнительные выборы 1943 года
Джон Хели-Хатчинсон, виконт Суирдейл
Консервативный
1945 г.
Стэнли Тиффани
Трудовой кооператив
1950
Сэр Хармар Николлс [70]
Консервативный
Февраль 1974 г.
округ округа упразднен
Районный округ [ править ]
После всеобщих выборов в феврале 1974 года Питерборо был переопределен как городской округ . [71] Преемники исторических парламентских районов, лимиты расходов на избирательные кампании немного ниже, чем в округах.
Депутаты с 1974 г. [ править ]
Выборы
Член [35]
Партия
Февраль 1974 г.
Сэр Хармар Николлс [71]
Консервативный
Октябрь 1974 г.
Майкл Уорд
Труд
1979 г.
Сэр Брайан Мауинни
Консервативный
1997 г.
Хелен Кларк
Труд
2005 г.
Стюарт Джексон
Консервативный
2017 г.
Фиона Онасанья
Труд
2018 г.
Независимый
Дополнительные выборы 2019 г.
Лиза Форбс
Труд
2019 г.
Пол Бристоу
Консервативный
Onasanya сидел как независимо после того, как она была приостановлена лейбористской партии в декабре 2018 года [72] [73] Сиденье стал вакантным 1 мая 2019 после успешного отзыва ходатайства , [74] до 7 июня 2019 года , когда был избран Лиза Forbes в избирательный округ на дополнительных выборах в Питерборо в 2019 году от имени Лейбористской партии .
Выборы [ править ]
История выборов с 1900 года
Выборы 2010-х [ править ]
Всеобщие выборы - 2019 : Питерборо [75]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Пол Бристоу
22 334
46,7
-0,1
Труд
Лиза Форбс
19 754
41,3
-6,7
Либерал-демократы
Беки Селлик
2334
4.9
+1,5
Brexit Party
Майк Грин
2,127
4.4
Нет данных
Зеленый
Джозеф Уэллс
728
1.5
-0,3
Независимый
Люк Фергюсон
260
0,5
Нет данных
CPA
Том Роджерс
151
0,3
Нет данных
Монстр бешеный псих
Очень восторженный мистер П.
113
0,2
Нет данных
Большинство
2,580
5,4
Нет данных
Оказаться
47 801
65,9
-0,9
Консервативная выгода от труда
Качать
+3,3
Дополнительные выборы 2019 г . : Питерборо [76]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Лиза Форбс
10 484
30,9
17,2
Brexit Party
Майк Грин
9 801
28,9
Нет данных
Консервативный
Пол Бристоу
7 243
21,4
25,5
Либерал-демократы
Беки Селлик
4 159
12,3
8.9
Зеленый
Джозеф Уэллс
1,035
3.1
1.3
UKIP
Джон Уитби
400
1.2
Нет данных
CPA
Том Роджерс
162
0,5
Нет данных
Английский демократ
Стивен Голдспинк
153
0,5
Нет данных
SDP
Патрик О'Флинн
135
0,4
Нет данных
Монстр бешеный псих
Алан Хоуп
112
0,3
Нет данных
Независимый
Эндрю Мур
101
0,3
Нет данных
Общее благо
Дик Роджерс
60
0,2
Нет данных
Возобновить
Питер Уорд
45
0,1
Нет данных
Великобритания ЕС
Пьер Кирк
25
0,1
Нет данных
Верни меня, Элмо
Бобби Смит
5
0,0
Нет данных
Большинство
683
2.0
+0,7
Оказаться
33 920
48,4
-19,1
труда держать
Качать
-23,6
Всеобщие выборы 2017 : Питерборо [77]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Фиона Онасанья
22 950
48,1
+12,5
Консервативный
Стюарт Джексон
22 343
46,8
+7,1
Либерал-демократы
Беки Селлик
1,597
3.3
-0,4
Зеленый
Фиона Радич
848
1,8
-0,8
Большинство
607
1.3
Оказаться
47 738
66,7
+1,8
Трудовая прибыль от консерватора
Качать
+2,7
Всеобщие выборы 2015 г . : Питерборо [78]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Стюарт Джексон
18 684
39,7
−0,7
Труд
Лиза Форбс
16 759
35,6
+6,1
UKIP
Мэри Хердман
7 485
15,9
+9,2
Либерал-демократы
Даррен Фауэр
1,774
3.8
-15,9
Зеленый
Даррен Бисби-Бойд
1,218
2,6
+1,4
Либеральный
Крис Эш
639
1.4
Нет данных
Независимый
Джон Фокс
516
1.1
Нет данных
Большинство
1,925
4.1
−6,7
Оказаться
47075
64,9
+1,0
Консервативная позиция
Качать
−3,4
Всеобщие выборы 2010 : Питерборо [79]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Стюарт Джексон
18 133
40,4
−2,9
Труд
Эд Мерфи
13 272
29,5
-4,8
Либерал-демократы
Ник Сэндфорд
8 816
19,6
+2,9
UKIP
Фрэнсис Фокс
3 007
6,7
+3,5
Английский демократ
Роб Кинг
770
1,7
Нет данных
Зеленый
Фиона Радич
523
1.2
Нет данных
Независимый
Джон Суоллоу
406
0,9
Нет данных
Большинство
4 861
10,8
+4,2
Оказаться
44 927
63,9
+2,9
Консервативная позиция
Качать
+0,95
Выборы 2000-х [ править ]
Всеобщие выборы 2005 г . : Питерборо [80]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Стюарт Джексон
17 364
42,1
+4,1
Труд
Хелен Кларк
14 624
35,5
-9,6
Либерал-демократы
Ник Сэндфорд
6 876
16,7
+2,2
UKIP
Мэри Хердман
1,242
3.0
+0,6
Национальный фронт
Терри Блэкхэм
931
2.3
Нет данных
Независимый
Марк Поттер
167
0,4
Нет данных
Большинство
2 730
6,6
Нет данных
Оказаться
41 194
61,0
+5,8
Консервативная выгода от труда
Качать
+6,85
Всеобщие выборы 2001 г . : Питерборо [81]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Хелен Бринтон
17 975
45,1
-5,2
Консервативный
Стюарт Джексон
15 121
38,0
+2,8
Либерал-демократы
Ник Сэндфорд
5761
14,5
+3,8
UKIP
Джулиан Фэйрвезер
955
2,4
+1,7
Большинство
2 854
7.1
-8,0
Оказаться
39 812
61,4
-11,4
труда держать
Качать
-4,0
Выборы 1990-х [ править ]
Всеобщие выборы 1997 г . : Питерборо [82]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Хелен Бринтон
24 365
50,3
+12,5
Консервативный
Жаклин Фостер
17042
35,2
-14,3
Либерал-демократы
Дэвид Ховарт
5 170
10,7
+1,4
Референдум
Филип Слейтер
924
1,91
Нет данных
Естественный закон
Чарльз Бреттелл
334
0,7
+0,4
UKIP
Джон Лински
317
0,7
Нет данных
ProLife Альянс
Стивен Голдспинк
275
0,6
Нет данных
Большинство
7 323
15,1
Нет данных
Оказаться
48 427
72,8
-2,3
Трудовая прибыль от консерватора
Качать
+11,6
Всеобщие выборы 1992 : Питерборо [83]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Брайан Мауинни
31 827
48,3
-1,1
Труд
Джули Оуэнс
26 451
40,2
+6,5
Либерал-демократы
Аманда Тейлор
5 208
7.9
-8,2
Либеральный
Эрби Мюрат
1,557
2,4
Нет данных
BNP
Ричард Хитон
311
0,5
Нет данных
Независимый
Памела Бизли
271
0,4
Нет данных
Естественный закон
Чарльз Бреттелл
215
0,3
Нет данных
Большинство
5 376
8.1
-7,6
Оказаться
65 840
75,1
+1,6
Консервативная позиция
Качать
-3,8
Выборы 1980-х [ править ]
Всеобщие выборы 1987 : Питерборо [84]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Брайан Мауинни
30 624
49,4
+2,3
Труд
Эндрю Маккинлей
20 840
33,7
+4,7
Либеральный
Дэвид Грин
9 984
16.1
Нет данных
Зеленый
Найджел Каллаган
506
0,8
-0,1
Большинство
9 784
15,7
-2,4
Оказаться
61 951
73,5
+0,2
Консервативная позиция
Качать
-1,2
Всеобщие выборы 1983 года : Питерборо [85]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Брайан Мауинни
27 270
47,1
-1,7
Труд
BW Fish
16 831
29,0
-10,8
SDP
Билл Уолстон
13 142
22,7
Нет данных
Экология
Найджел Каллаган
511
0,9
Нет данных
Рабочие революционеры
DE Hyland
155
0,3
+0,11
Большинство
10 439
18,1
+9,12
Оказаться
57 909
73,3
-4,64
Консервативная позиция
Качать
+4,55
Выборы 1970-х [ править ]
Всеобщие выборы 1979 г . : Питерборо
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Брайан Мауинни
27 734
48,80
+8,12
Труд
Майкл Уорд
22 632
39,82
-4,63
Либеральный
D зеленый
5 685
10.00
-4,87
Национальный фронт
J Willhelmy
672
1.18
Нет данных
Рабочие революционеры
M Бишоп
106
0,19
Нет данных
Большинство
5 102
8,98
Нет данных
Оказаться
56 829
77,94
-0,07
Консервативная выгода от труда
Качать
+6,37
Всеобщие выборы в октябре 1974 г . : Питерборо
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Майкл Уорд
21 820
44,45
+4,94
Консервативный
Хармар Николлс
19 972
40,68
+1,13
Либеральный
Питер Бойзот
7 302
14,87
-6,06
Большинство
1848
3,76
Нет данных
Оказаться
49 094
77,87
-4,45
Трудовая прибыль от консерватора
Качать
+1,91
Всеобщие выборы в феврале 1974 г . : Питерборо
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Хармар Николлс
20 353
39,55
-14,53
Труд
Майкл Уорд
20 331
39,51
-6,41
Либеральный
Питер Бойзот
10 772
20,93
Нет данных
Большинство
22
0,04
-8,13
Оказаться
51 456
82,32
+3,83
Консервативная позиция
Качать
-4,06
Всеобщие выборы 1970 : Питерборо
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Хармар Николлс
30 227
54,08
+8,01
Труд
Майкл Уорд
25 662
45,92
-0,14
Большинство
4,565
8,17
+8,16
Оказаться
55 889
78,49
-2,93
Консервативная позиция
Качать
+4,08
Выборы 1960-х [ править ]
Всеобщие выборы 1966 г . : Питерборо
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Хармар Николлс
23 944
46,07
-0,48
Труд
Майкл Уорд
23 941
46,06
+4,58
Либеральный
Базилик Голдстоун
4093
7,87
-4,10
Большинство
3
0,01
-5,06
Оказаться
51 978
81,42
-0,34
Консервативная позиция
Качать
-2,53
Всеобщие выборы 1964 г . : Питерборо
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Хармар Николлс
24 045
46,55
-8,01
Труд
Дэвид Сондерс
21 428
41,48
-3,96
Либеральный
Лоуренс Янг
6 181
11,97
Нет данных
Большинство
2 617
5,07
-4,05
Оказаться
51 654
81,76
-1,23
Консервативная позиция
Качать
-2,03
Выборы 1950-х [ править ]
Всеобщие выборы 1959 г . : Питерборо
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Хармар Николлс
27 414
54,56
+1,28
Труд
Бетти Бутройд
22 830
45,44
-1,28
Большинство
4,584
9,12
+2,56
Оказаться
50 244
82,99
-0,02
Консервативная позиция
Качать
+1,28
Всеобщие выборы 1955 г . : Питерборо [86]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Хармар Николлс
26 319
53,28
+5,23
Труд
Альберт Фаррер
23 081
46,72
-0,60
Большинство
3 238
6.55
+5,82
Оказаться
49 400
83,01
-3,79
Консервативная позиция
Качать
+2,92
Всеобщие выборы 1951 : Питерборо [87]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Хармар Николлс
24 536
48,05
+2,11
Труд
Альберт Фаррер
24 163
47,32
+1,67
Либеральный
Вольф Исаак Акст
2367
4,64
-3,78
Большинство
373
0,73
+0,44
Оказаться
51 066
86,80
-0,43
Консервативная позиция
Качать
+0,22
Всеобщие выборы 1950 : Питерборо
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Хармар Николлс
22 815
45,94
-3,36
Кооператив труда
Стэнли Тиффани
22 671
45,65
-5,05
Либеральный
Вольф Исаак Акст
4 180
8,42
Нет данных
Большинство
144
0,29
-1.01
Оказаться
49 666
86,37
+13,47
Консервативная выгода от труда
Качать
+0,7
Выборы 1940-х годов [ править ]
Всеобщие выборы 1945 г . : Питерборо [88]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Кооператив труда
Стэнли Тиффани
22 056
50,7
Консервативный
Джон Хели-Хатчинсон
21 485
49,3
Большинство
571
1.3
Оказаться
72,9
Трудовой кооператив прирост от консерваторов
Качать
Дополнительные выборы в Питерборо в 1943 году [88]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Джон Хели-Хатчинсон
11 976
52,4
Независимый труд
Сэмюэл Беннетт
10 890
47,6
Большинство
1,086
Оказаться
Консервативная позиция
Качать
Всеобщие выборы 1939/40 г.
Еще одни всеобщие выборы должны были состояться до конца 1940 г. Политические партии готовились к выборам, которые должны были состояться с 1939 г., и к концу этого года были отобраны следующие кандидаты:
Консерватор : Дэвид Сесил
Труд : Сэмюэл Беннетт [89]
Выборы 1930-х годов [ править ]
Всеобщие выборы 1935 г . : Питерборо [88]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Дэвид Сесил
22 677
56,6
Труд
Эрнест Эй Джей Дэвис
17 373
43,4
Большинство
5 304
13,2
Оказаться
40 050
80,8
Консервативная позиция
Качать
Всеобщие выборы 1931 : Питерборо [88]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Дэвид Сесил
26 640
65,2
Труд
Фрэнк Хоррабин
14 206
34,8
Большинство
12 434
30,4
Оказаться
40 846
85,2
Консервативная выгода от труда
Качать
Выборы 1920-х годов [ править ]
Всеобщие выборы 1929 : Питерборо [88]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Фрэнк Хоррабин
14 743
39,2
+6,6
Юнионист
Генри Брэсси
14 218
37,7
-12,7
Либеральный
Фрэнсис Хилл
8 704
23,1
+6,1
Большинство
525
1.4
Нет данных
Оказаться
37 665
80,6
+3,4
Зарегистрированные избиратели
46 704
Трудовая прибыль от юнионистов
Качать
+9,7
Всеобщие выборы 1924 : Питерборо [88]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Юнионист
Генри Брэсси
14 195
50,4
+7,0
Труд
Джон Мэнсфилд
9 180
32,6
+2,1
Либеральный
Дэниел Бойл
4 786
17.0
−9,1
Большинство
5 015
17,8
+4,9
Оказаться
28 161
77,2
+2,8
Зарегистрированные избиратели
36 461
Юнионистский трюм
Качать
+2,5
Всеобщие выборы 1923 г . : Питерборо [88]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Юнионист
Генри Брэсси
11 634
43,4
−4,1
Труд
Джон Мэнсфилд
8 177
30,5
+0,1
Либеральный
Дэниел Бойл
7 014
26,1
+4,0
Большинство
3 457
12,9
−4,2
Оказаться
26 825
74,4
−6,2
Зарегистрированные избиратели
36 049
Юнионистский трюм
Качать
−2,1
Всеобщие выборы 1922 г . : Питерборо [88]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Юнионист
Генри Брэсси
13 560
47,5
+3,4
Труд
Джон Мэнсфилд
8 668
30,4
-10,6
Либеральный
Джордж Николлс
6290
22,1
+7,2
Большинство
4892
17,1
+14,0
Оказаться
28 518
80,6
+18,4
Зарегистрированные избиратели
35 393
Юнионистский трюм
Качать
+7,0
Выборы 1910-х годов [ править ]
Всеобщие выборы 1918 : Питерборо [88]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
C
Юнионист
Генри Брэсси
9 516
44,1
−3,4
Труд
Джон Мэнсфилд
8 832
41,0
Нет данных
Либеральный
Томас Иватт Слейтер
3 214
14,9
−37,7
Большинство
684
3.1
Нет данных
Оказаться
21 562
62,2
−27,8
Зарегистрированные избиратели
34 676
Юнионистская выгода от либерала
Качать
+17,2
C указывает на кандидата, одобренного коалиционным правительством .
Всеобщие выборы, декабрь 1910 : Питерборо [90]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Джордж Гринвуд
3,105
52,6
-0,9
Консервативный
Генри Лигон
2,802
47,4
+0,9
Большинство
303
5.2
−1,8
Оказаться
5 907
90,0
−4,2
Зарегистрированные избиратели
6 564
Либеральное удержание
Качать
-0,9
Всеобщие выборы, январь 1910 : Питерборо [90]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Джордж Гринвуд
3 308
53,5
−7,0
Либеральный юнионист
Роберт Первис
2 875
46,5
+7,0
Большинство
433
7.0
-14,0
Оказаться
6 183
94,2
+3,0
Зарегистрированные избиратели
6 564
Либеральное удержание
Качать
−7,0
Выборы 1900-х годов [ править ]
Всеобщие выборы 1906 г . : Питерборо [90]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Джордж Гринвуд
3 326
60,5
+12,3
Либеральный юнионист
Роберт Первис
2 167
39,5
-12,3
Большинство
1,159
21,0
Нет данных
Оказаться
5 493
91,2
+6,9
Зарегистрированные избиратели
6 025
Либеральная выгода от либерального юниониста
Качать
+12,3
Всеобщие выборы 1900 : Питерборо [90]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный юнионист
Роберт Первис
2315
51,8
−1,0
Либеральный
Хэлли Стюарт
2155
48,2
+1,0
Большинство
160
3,6
−2,0
Оказаться
4 470
84,3
−5,1
Зарегистрированные избиратели
5 300
Либеральные юнионисты придерживаются
Качать
−1,0
Выборы 1890-х годов [ править ]
Всеобщие выборы 1895 : Питерборо [90]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный юнионист
Роберт Первис
2,259
52,8
+4,8
Либеральный
Алфей Мортон
2,020
47,2
-4,8
Большинство
239
5,6
Нет данных
Оказаться
4 279
89,4
+3,5
Зарегистрированные избиратели
4787
Либеральный юнионист получает выгоду от либерала
Качать
+4,8
Всеобщие выборы 1895 : Питерборо [90]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Алфей Мортон
2 037
52,0
+6,4
Либеральный юнионист
Роберт Первис
1879
48,0
−6,4
Большинство
158
4.0
Нет данных
Оказаться
3 916
85,9
+1,6
Зарегистрированные избиратели
4,559
Либеральная выгода от либерального юниониста
Качать
+6,4
Выборы 1880-х годов [ править ]
Дополнительные выборы, 7 октября 1889 г . : Питерборо [90]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Алфей Мортон
1893
53,6
+8,0
Либеральный юнионист
Роберт Первис
1,642
46,4
−8,0
Большинство
251
7.2
Нет данных
Оказаться
3,535
87,2
+2,9
Зарегистрированные избиратели
4056
Либеральная выгода от либерального юниониста
Качать
+8,0
Вызвано смертью Вентворта-Фицуильяма.
Всеобщие выборы 1886 : Питерборо [90]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный юнионист
Джон Вентворт-Фитц Уильям
1,780
54,4
+0,7
Либеральный
Джордж Гринвуд
1,491
45,6
−0,7
Большинство
289
8,8
+1,4
Оказаться
3 271
84,3
−4,5
Зарегистрированные избиратели
3,882
Либеральный юнионист получает выгоду от независимого либерала
Качать
Нет данных
Всеобщие выборы 1885 : Питерборо [90]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Независимый либерал
Джон Вентворт-Фитц Уильям
1,853
53,7
+19,3
Либеральный
Сидней Бакстон
1,595
46,3
+1,7
Большинство
258
7,4
-0,3
Оказаться
3,448
88,8
+19,5 (оценка)
Зарегистрированные избиратели
3,882
Независимая либеральная держава
Качать
+8,8
Дополнительные выборы, 23 июня 1883 г . : Питерборо (1 место) [91]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Сидней Бакстон
1,438
56,5
−22,5
Консервативный
Джон Адам Фергюсон [92]
1,106
43,5
+22,5
Большинство
332
13,1
+7,4
Оказаться
2,544
70,9
+1,6 (оценка)
Зарегистрированные избиратели
3,589
Либеральное удержание
Качать
−22,5
Вызвано отставкой Уолли.
Всеобщие выборы 1880 : Питерборо (2 места) [91]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Независимый либерал
Джон Вентворт-Фитц-Уильям [93]
1,615
34,4
Нет данных
Либеральный
Хэмпден Уолли
1,257
26,7
−7,4
Консервативный
Роберт Теннант
987
21,0
+3,8
Либеральный
Томсон Хэнки
841
17,9
−16,2
Оказаться
2350 (оценка)
69,3 (оценка)
-4,8
Зарегистрированные избиратели
3 393
Большинство
358
7,7
Нет данных
Независимая либеральная выгода от либерала
Качать
Нет данных
Большинство
270
5,7
−5,7
Либеральное удержание
Качать
Нет данных
Выборы 1870-х годов [ править ]
Дополнительные выборы, 29 октября 1878 г . : Питерборо (1 место) [91]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Независимый либерал
Джон Вентворт-Фитц-Уильям [94]
1,360
50,5
Нет данных
Консервативный
Джон Лоуренс
671
24,9
+7,7
Либеральный
Джеймс Хейс Рэпер [95]
653
24,3
-43,9
Lib-Lab
Джордж Поттер
8
0,3
−14,3
Большинство
689
25,6
Нет данных
Оказаться
2 692
80,6
+6,5
Зарегистрированные избиратели
3,340
Независимая либеральная выгода от либерала
Качать
Нет данных
Вызвано смертью Уолли. Рэпер был кандидатом в «Разрешительный закон». [96]
Всеобщие выборы 1874 : Питерборо (2 места) [91]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Томсон Хэнки
1,135
29,4
+6,3
Либеральный
Джордж Хаммонд Уолли
1,105
28,6
−2,5
Консервативный
Генри Ренфордсли
666
17,2
+12,6
Lib-Lab
Джордж Поттер
562
14,6
Нет данных
Либеральный
Невилл Гудман [97]
323
8,4
Нет данных
Либеральный
Роберт Малкольм Керр [98]
71
1,8
Нет данных
Большинство
439
11,4
+3,4
Оказаться
2264 (оценка)
74,1 (оценка)
−2,6
Зарегистрированные избиратели
3056
Либеральное удержание
Качать
+0,0
Либеральное удержание
Качать
-4,4
Выборы 1860-х годов [ править ]
Всеобщие выборы 1868 : Питерборо (2 места) [91]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Уильям Уэллс
1,282
35,5
+3,7
Либеральный
Джордж Хаммонд Уолли
1,122
31,1
−4,2
Либеральный
Томсон Хэнки
834
23,1
-10,5
Либеральный
Уильям Грин [99]
204
5,7
Нет данных
Консервативный
Генри Ренфордсли
167
4.6
Нет данных
Большинство
288
8.0
+6,2
Оказаться
1888 (оценка)
76,7 (оценка)
+1,6
Зарегистрированные избиратели
2,461
Либеральное удержание
Качать
Нет данных
Либеральное удержание
Качать
Нет данных
Грин, радикальный либерал [100], отказался от участия перед голосованием. [101]
Всеобщие выборы 1865 : Питерборо (2 места) [91]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Джордж Хаммонд Уолли
340
35,3
+7,5
Либеральный
Томсон Хэнки
320
33,6
+3,4
Либеральный
Уильям Уэллс
303
31,8
Нет данных
Большинство
17
1,8
−4,6
Оказаться
482 (оценка)
75,1 (оценка)
-5,0
Зарегистрированные избиратели
641
Либеральное удержание
Качать
Нет данных
Либеральное удержание
Качать
Нет данных
Выборы 1850-х годов [ править ]
Всеобщие выборы 1859 : Питерборо (2 места) [91] [102]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральный
Томсон Хэнки
275
30,2
-4,4
Либеральный
Джордж Хаммонд Уолли
253
27,8
+4,2
Консервативный
Джон Харви Ли Вингфилд [103]
195
21,4
Нет данных
Либеральный
Джеймс Уайлд
187
20,5
Нет данных
Большинство
58
6.4
−4,7
Оказаться
455 (оценка)
80,1 (оценка)
+9,3
Зарегистрированные избиратели
568
Либеральное удержание
Качать
Нет данных
Либеральное удержание
Качать
Нет данных
Всеобщие выборы 1857 : Питерборо (2 места) [91]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Виг
Джордж Вентворт-ФитцУильям
321
41,8
+4,6
Виг
Томсон Хэнки
266
34,6
+1,8
Радикальный
Джордж Хаммонд Уолли
181
23,6
Нет данных
Большинство
85
11.1
+8,4
Оказаться
384 (оценка)
70,8 (оценка)
−16,9
Зарегистрированные избиратели
542
Виг держать
Качать
Нет данных
Виг держать
Качать
Нет данных
Дополнительные выборы 25 июня 1853 г . : Питерборо [91]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Радикальный
Джордж Хаммонд Уолли
236
52,3
+0,6
Виг
Томсон Хэнки
215
47,7
−0,6
Большинство
21 год
4,7
+1,4
Оказаться
451
85,7
+0,0
Зарегистрированные избиратели
526
Радикальное удержание
Качать
+0,6
Вызвано тем, что дополнительные выборы 1852 года были объявлены недействительными по петиции из-за взяточничества и обращения. [104] Хотя Уолли получил большинство голосов, его выборы были объявлены недействительными из-за дисквалификации из-за ранее сделанного подкупа и обращения, и Хэнки был объявлен избранным. [105]
Дополнительные выборы, 6 декабря 1852 г . : Питерборо [91]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Радикальный
Джордж Хаммонд Уолли
233
51,7
Нет данных
Виг
Джордж Корнуолл Льюис [106] [107]
218
48,3
−21,7
Большинство
15
3.3
Нет данных
Оказаться
451
85,7
−2,0
Зарегистрированные избиратели
526
Радикальный выигрыш от вигов
Качать
Нет данных
Вызвано смертью Ватсона.
Всеобщие выборы 1852 : Питерборо (2 места) [91]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Виг
Джордж Вентворт-ФитцУильям
260
37,2
Нет данных
Виг
Ричард Ватсон
229
32,8
Нет данных
Консервативный
Джон Талбот Клифтон [108]
210
30,0
Нет данных
Большинство
19
2,7
Нет данных
Оказаться
455 (оценка)
87,7 (оценка)
Нет данных
Зарегистрированные избиратели
518
Виг держать
Качать
Нет данных
Виг держать
Качать
Нет данных
Выборы 1840-х годов [ править ]
Всеобщие выборы 1847 : Питерборо (2 места) [91]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Виг
Джордж Вентворт-ФитцУильям
Не встретил сопротивления
Виг
Уильям Кавендиш
Не встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели
553
Виг держать
Виг держать
Всеобщие выборы 1841 : Питерборо (2 места) [91] [42]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Виг
Джордж Вентворт-ФитцУильям
317
38,8
+1,5
Виг
Роберт Херон
255
31,3
−3,3
Консервативный
Томас Гладстон
244
29,9
+1,8
Большинство
11
1.3
−5,2
Оказаться
495
85,9
−3,6
Зарегистрированные избиратели
576
Виг держать
Качать
+0,3
Виг держать
Качать
−2,1
Выборы 1830-х годов [ править ]
Всеобщие выборы 1837 : Питерборо (2 места) [91] [42]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Виг
Джон Николас Фазакерли
311
37,3
-1,9
Виг
Роберт Херон
288
34,6
+0,5
Консервативный
Уильям Эдвард Сёртиз [109]
234
28,1
+1,4
Большинство
54
6.5
-0,8
Оказаться
494
89,5
+3,2
Зарегистрированные избиратели
552
Виг держать
Качать
−1,3
Виг держать
Качать
−0,1
Всеобщие выборы 1835 : Питерборо (2 места) [91] [42]
Партия
Кандидат
Голоса
%
Виг
Джон Николас Фазакерли
412
39,2
Виг
Роберт Херон
358
34,1
Консервативный
Уокер Ферран
281
26,7
Большинство
77
7.3
Оказаться
591
86,3
Зарегистрированные избиратели
685
Виг держать
Виг держать
Всеобщие выборы 1832 : Питерборо (2 места) [91] [42]
Партия
Кандидат
Голоса
%
Виг
Джон Николас Фазакерли
Не встретил сопротивления
Виг
Роберт Херон
Не встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели
773
Виг держать
Виг держать
Всеобщие выборы 1831 : Питерборо (2 места) [42] [110]
Партия
Кандидат
Голоса
%
Виг
Джон Николас Фазакерли
Не встретил сопротивления
Виг
Роберт Херон
Не встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели
c. 730
Виг держать
Виг держать
Дополнительные выборы, 24 ноября 1830 г . : Питерборо [42] [110]
Партия
Кандидат
Голоса
%
Виг
Джон Николас Фазакерли
Не встретил сопротивления
Виг держать
Вызвано отставкой Вентворта-Фитца Уильямса
Всеобщие выборы 1830 : Питерборо (2 места) [42] [110]
Партия
Кандидат
Голоса
%
Виг
Чарльз Вентворт-Фицуильям
Не встретил сопротивления
Виг
Роберт Херон
Не встретил сопротивления
Виг держать
Виг держать
См. Также [ править ]
Список парламентских округов в Кембриджшире
Ссылки [ править ]
^ "Англия Парламентские электораты 2010-2018" . Пограничная комиссия для Англии . Проверено 23 марта 2019 года .
^ Великобритания (1868). Статуты Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии [1807-1868 / 69] . неизвестная библиотека. Печатники статутов и законов Его Величества.
^ "Отчет Пограничной комиссии HMSO 1868, Питерборо" . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 6 марта 2019 .
^ a b Фрейзер, Хью (1918). Закон о народном представительстве 1918 года с пояснительными примечаниями . Лондон: Свит и Максвелл. С. 515–516.
^ a b c S., Крейг, Фред У. (1972). Границы парламентских округов 1885-1972 гг .; . Чичестер: Политические справочные публикации. ISBN 0900178094. OCLC 539011 .
^ "Приказ о парламентских округах (Англия) 1983" . www.legislation.gov.uk . Дата обращения 5 марта 2019 .
^ "Приказ о парламентских округах (Англия) 1995" . www.legislation.gov.uk . Дата обращения 5 марта 2019 .
^ a b "Приказ о парламентских округах (Англия) 2007" . www.legislation.gov.uk . Дата обращения 5 марта 2019 .
^ a b England., Комиссия по границам (2007). Пятый периодический отчет: представлен парламенту в соответствии с разделом 3 (5) Закона о парламентских округах 1986 года . Лондон: канцелярия. ISBN 9780101703222. OCLC 85783106 .
^ Комиссия по границам для Англии, Обзор 2018, Связанные консультационные документы (Тип документа: данные о выборах) (24 февраля 2016 г.). «Электорат каждого региона разделен как на местные органы власти, так и на каждый существующий округ» .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
↑ Knight, Charles Peterborough, в старых городах Англии 1840 г. Первоначально опубликовано в журнале The Penny Magazine Обществом распространения полезных знаний.
^ Форрестер, EG Выборы округа Нортгемптоншир и выборы 1695–1832 Oxford University Press, 1941
^ Pelling, Генри Мэтисон Социальная география британских выборов 1885-1910 (pp.96-97 & 106-124) Macmillan, London, 1967
^ 2001 Статистическое управление переписи населения для национальной статистики , апрель 2001 г.
^ Wentworth-Фитцуильям семьи Милтон Питерборо городского совета (получен 22 сентября 2007) Дата архивации 13 октября 2007 в Wayback Machine
^ Tebbs, Герберт Ф. Питерборо: История (pp.192-194) олеандра Press, Cambridge, 1979. Смотрите также Bromund, Тед полным дураком Рай: Атака на Фицуильяма Интерес в Питерборо 1852 Парламентская история, vol.12 № 1 (стр. 47–67) Edinburgh University Press, 1993 и Ховарт, Джанет Либеральное возрождение в Нортгемптоншире 1880–1895 гг .: тематическое исследование выборов в конце девятнадцатого века The Historical Journal, выпуск 12 № 1 (стр. 78 –118) Cambridge University Press, 1969 г.
^ История парламента Палата общин: 1509–1558 (3 тома) Bindoff, ST, 1558–1603 (3 тома) Hasler, PW, 1660–1690 (3 тома) Хеннинг, Бэзил Герцог, 1715–1754 (2 тома) Седжвик, Ромни, 1754–1790 (2 тома) Нэмир, сэр Льюис Бернштейн и Брук, Джон , 1790–1820 (5 томов) Торн, Р.Г. Мартин Секер и Варбург (переиздан Канцелярией Ее Величества) по истории парламентского треста, Лондон, 1964–1986 гг.
^ Крейг, Фредерик Вальтер Скотт Результаты британских парламентских выборов 1832–1970 (4 тома) Макмиллан, Лондон, 1971–1977 и Стентон, Майкл и Лиз, Стивен (ред.) Кто есть кто из британских членов парламента 1832–1979: биографические словарь Палаты общин, основанный на ежегодных сборниках Парламентского товарища Дода и других источниках (4 тома) Harvester Press, Hassocks, 1976–1981
^ Кандидат Либеральной был Питер Дж Boizot , основатель Пицца Экспресс сети ресторанов инастоящее время заместитель лейтенант Кембриджшир
^ «НОВОСТИ BBC - Великобритания - Англия - Кембриджшир - Изгнанные дефекты парламентария тори» . bbc.co.uk .
^ ПОЛИТИКА: «Пощечина в лицо» Питерборо Ивнинг Телеграф, 9 мая 2005 [ мертвая ссылка ]
↑ Мосс, Стивен, изгнанный из дома The Guardian, 1 июня 2005 г.
^ «История парламента» . Проверено 12 октября 2011 года .
^ Картер, PRN Кэрью, сэр Уаймонд (1498–1549) Оксфордский национальный биографический словарь Oxford University Press, 2004 (требуется подписка doi : 10.1093 / ref: odnb / 61138 , получено 6 октября 2007 г.)
^ Эйрс, Малкольм Паллади, Ричард (р. 1515/16, ум. В 1563 г. или ранее) Оксфордский национальный биографический словарь Oxford University Press, 2004 (требуется подписка doi : 10.1093 / ref: odnb / 21163 , получено 6 октября 2007 г.)
^ Форд, Л. Л. Милдмей, сэр Уолтер (1520 / 21–1589) Оксфордский национальный биографический словарь Oxford University Press, 2004 (требуется подписка doi : 10.1093 / ref: odnb / 18696 , получено 6 октября 2007 г.)
^ Риордан, Майкл Генри VIII, тайная комната (акт. 1509–1547) сэра Уильяма Фицуильяма (c.1506–1559) Оксфордский национальный биографический словарь Oxford University Press, 2004 (требуется подписка doi : 10.1093 / ref: odnb / 70829 , получено 6 октября 2007 г.)
^ Биндофф, Стэнли Томас (1982). Биндофф, указ. соч. (стр.186) . ISBN 9780436042829. Проверено 21 июля 2012 года .
^ Биндофф, Стэнли Томас (1982). Биндофф, указ. соч. (стр.537) . ISBN 9780436042829. Проверено 21 июля 2012 года .
^ a b « Фитцуильям, Уильям (c.1550–1618), из Догсторпа и Милтона, Нортс. , История парламента» . Проверено 4 ноября +2016 .
^ Райт, Стивен Фейн, Милдмей, второй граф Вестморленд (1602–1666) Оксфордский национальный биографический словарь Oxford University Press, 2004 (требуется подписка doi : 10.1093 / ref: odnb / 9139 , получено 6 октября 2007 г.)
^ Мерсер, Малкольм Фейн, сэр Томас (ум. 1589) Фрэнсис Фейн, первый граф Вестморленд (1583 / 4–1629) Оксфордский национальный биографический словарь Oxford University Press, 2004 (требуется подписка doi : 10.1093 / ref: odnb / 9130 , получено 6 октября 2007 г.)
^ "Хамфри Орм был избран ... и была немедленная жалоба на его заседание на том основании, что он не был ни хорошим пуританином, ни стабильным депутатом;" см. Tebbs, op. соч. (стр.94). «Хотя ее избирательная комиссиябезусловнополучили и исследовали доказательства по спорным ивозможно двойное возвращение в Питерборо, не яснокакая часть, если таковая, Совет играл в окончательном решении в пользу Александра Блейка;» см. Гонт, Чистка Питера Кромвеля? Исключения и Первый парламент протектората [ мертвая ссылка ](стр. 16) «История парламентаризма», том 6, № 1 (стр. 1-22), май 1987 г. «Побежденного кандидата ... якобы поддержали разочарованные и дисквалифицированные избиратели; сам Орм женился на непокорном и, вероятно, был сторонник роялистов "; Там же. в сноске 80 (стр.21)
^ Оба член был первоначально уничижительным, выводя соответственно от tóraidhe , один из раскулаченных ирландцевкоторый стал вне закона и whiggamor , Шотландские гэльский слово для крупного рогатого скота или лошади погонщика
^ a b c d e Исторический список депутатов Ли Реймента - округа, начинающиеся с буквы "P" (часть 1)
↑ Двойное возвращение между лордом Ле Депенсером и Фрэнсисом Сент-Джоном. Лорд Ле Депенсер объявлен избранным
^ Свергнуты по ходатайству в пользу барон Фицуилий из Милтона Холла в 1667 году
^ Hainsworth, DR Фитцуильи, Уильям, первый граф Фитцуильи в пэрах Ирландии (1643-1719) Оксфордский словарь Национальной Биографии Oxford University Press, 2004 (требуется подписка дои : 10,1093 / ссылка: odnb / 67100 , получено 6 октябрем 2007)
^ Ригг, Дж. М. Долбен, сэр Гилберт, первый баронет (1658 / 9–1722) (ред. DW Hayton) Оксфордский национальный биографический словарь Oxford University Press, 2004 (требуется подписка doi : 10.1093 / ref: odnb / 7774 , получено 6 октября 2007)
^ «Чарльз Паркер ... в 1728 году был верховным шерифом Нортгемптоншира и в то время не поддерживал Фицуильяма. Его действия на выборах того года привели к рассмотрению дела в коллегии адвокатов Палаты общин с целью урегулирования разногласий по поводу полномочия судебных приставов города [и Соке] в качестве должностного лица, возвращающегося на выборы. Паркер, как шериф, отправил избирательный лист Роберту Смиту, судебному приставу Свободы, который вернул графа Фицуильяма [в то время в пэрстве Ирландия только] и неизвестный кандидат [графа Эксетера] ... Джеймс Пикс, городской судебный пристав, оспорил возвращение и выиграл, поэтому действующие члены ... были объявлены избранными, "хотя Уортли Монтегю умер шестью месяцами ранее ; см. Tebbs, op. cit. (стр.95), в котором неверно упоминается сын Сидни Эдвард Уортли Монтегю.
^ Тернер, Роджер Лэмб, сэр Мэтью, первый баронет (1705? –1768) Оксфордский национальный биографический словарь Oxford University Press, 2004 (требуется подписка doi : 10.1093 / ref: odnb / 15919 , получено 6 октября 2007 г.)
^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д т ы т у Stooks Смит, Генри. (1973) [1844-1850]. Крейг, FWS (ред.). Парламенты Англии (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. С. 160, 235–237 . ISBN 0-900178-13-2.
^ Ламберт, Элизабет Р. Лоуренс, французский (1757–1809) Оксфордский национальный биографический словарь Oxford University Press, 2004 (требуется подписка doi : 10.1093 / ref: odnb / 16126 , получено 6 октября 2007 г.)
^ Келли, Джеймс Понсонби, Джордж (1755–1817) Оксфордский национальный биографический словарь Oxford University Press, 2004 (требуется подписка doi : 10.1093 / ref: odnb / 22495 , получено 6 октября 2007 г.)
^ Мандлер, Питер Лэмб, Уильям, второй виконт Мельбурн (1779–1848) Оксфордский национальный биографический словарь Oxford University Press, 2004 (требуется подписка doi : 10.1093 / ref: odnb / 15920 , получено 6 октября 2007 г.)
↑ Barker, GFR Scarlett, James, first Baron Abinger (1769–1844) (ред. Элизабет А. Коутон) Оксфордский национальный биографический словарь Oxford University Press, 2004 г. (требуется подписка doi : 10.1093 / ref: odnb / 24783 , получено 6 октября 2007)
^ Кортни, У. П. Херон, сэр Роберт, второй баронет (1765–1854) (пересмотренный ХГЧ Мэтью) Оксфордский национальный биографический словарь Oxford University Press, 2004 (требуется подписка doi : 10.1093 / ref: odnb / 13091 , получено 6 октября 2007 г.)
^ a b «Избирательные решения» . Генеральный рекламодатель Northern Star и Leeds . 3 июля 1841 г. с. 24 . Проверено 24 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ a b Чертон, Эдвард (1838). The Assembled Commons или парламентский биограф: 1838 . С. 87–88, 118.
^ a b Мосс, Ричард Бартоломью (1838). Парламентский гид: краткая история членов обеих палат и т . Д. С. 162 , 176 . Проверено 27 ноября 2018 г. - из интернет-архива .
^ Смит, Б. Б. Фицуильям, Чарльз Уильям Вентворт, третий граф Фицуильям в пэрах Великобритании и пятый граф Фицуильям в пэрах Ирландии (1786–1857) (пересмотренный ХГЧ Мэтью) Оксфордский национальный биографический словарь Oxford University Press, 2004 ( требуется подписка doi : 10.1093 / ref: odnb / 9653 , получено 6 октября 2007 г.)
^ a b «Члены возвращены» . Новости Норфолка . 7 августа 1847 г. с. 2 . Проверено 24 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ "Бакингемшир" . Журнал Северного Девона . 17 декабря 1857 г. с. 8 . Проверено 29 июля 2018 г. - из архива британских газет .
^ "Выборы Бакингемшира" . Оксфордский журнал . 26 декабря 1857 г. с. 8 . Проверено 29 июля 2018 г. - из архива британских газет .
^ Фаррелл, Стивен (2009). «Ватсон, достопочтенный Ричард (1800–1852)» . История парламента . Проверено 24 июня 2018 .
^ Уоллис, Фрэнк Х. Уолли, Джордж Хаммонд (1813–1878) Оксфордский национальный биографический словарь Oxford University Press, 2004 (требуется подписка doi : 10.1093 / ref: odnb / 29158 , получено 6 октября 2007 г.). Снят с места по петиции в 1853 г .; на последующих дополнительных выборах его снова вернули, но его избрание снова было объявлено недействительным
^ Spychal, Мартин (28 апреля 2017). «Пять выборов за семь лет: Питерборо, Уолли и интересы Фитцуильяма» . Викторианская община . Проверено 24 июня 2018 .
^ "Местные и районные новости" . Честерская хроника . 11 декабря 1852 г. с. 8 . Проверено 24 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Подготовка к всеобщим выборам» . Зритель . 21 марта 1857 г. с. 9 . Проверено 24 июня 2018 .
^ McConville, Seán (1995). Английские местные тюрьмы 1860–1900: Рядом только смерть . Лондон: Рутледж. п. 132. ISBN 0-415-03295-4. Проверено 24 июня 2018 .
^ Кортни, WP Hankey, Thomson (1805–1893) (пересмотренный AC Howe) Оксфордский национальный биографический словарь Oxford University Press, 2004 (требуется подписка doi : 10.1093 / ref: odnb / 12197 , получено 6 октября 2007 г.)
^ Кларк, Эрнест Уэллс, Уильям (1818–1889) (ред. Джон Мартин) Оксфордский национальный биографический словарь Oxford University Press, 2004 (требуется подписка doi : 10.1093 / ref: odnb / 29019 , получено 6 октября 2007 г.)
^ Ушел в отставку, став управляющим поместья Нортстед в 1883 году, и был признан банкротом позже в том же году.
^ Уэйли, Дэниел Бакстон, Сидней Чарльз, Эрл Бакстон (1853–1934) Оксфордский национальный биографический словарь Oxford University Press, 2004 (требуется подписка doi : 10.1093 / ref: odnb / 32224 , получено 6 октября 2007 г.)
^ Пеллинг, loc. соч. подтверждает, что Вентворт-Фицуильям оспаривал выборы против официального кандидата от либералов и что кандидат от консерваторов отказался от участия в выборах в его пользу. В следующем году он стал либеральным юнионистом и умер в 1889 году в результате дорожно-транспортного происшествия.
↑ Райдер, Ричард Д. Гринвуд, сэр Грэнвилл Джордж (1850–1928) Оксфордский национальный биографический словарь Oxford University Press, 2004 (требуется подписка doi : 10.1093 / ref: odnb / 41162 , получено 6 октября 2007 г.)
↑ Сидящий член North Northants. с 1910 г.
^ Коул, Маргарет Хоррабин, Джеймс Фрэнсис (1884–1962) (ред. Аманда Л. Каперн) Оксфордский национальный биографический словарь Oxford University Press, 2004 (требуется подписка doi : 10.1093 / ref: odnb / 33995 , получено 6 октября 2007 г.)
^ МакВиртер, Норрис Сесил, Дэвид Джордж Браунлоу, шестой маркиз Эксетер (1905–1981) Оксфордский национальный биографический словарь Oxford University Press, 2004 (требуется подписка doi : 10.1093 / ref: odnb / 30910 , получено 6 октября 2007 г.). Подал в отставку в 1943 году, когда он был назначен губернатором Бермудских островов.
↑ Рот, Эндрю Лорд Хармар-Николлс: Тори, сделавшие себя самостоятельно, более опытны в бизнесе, чем в политике. The Guardian, 18 сентября 2000 г.
^ а б "№ 46229" . Лондонская газета . 7 марта 1974 г. с. 2987.
^ Syal, Раджив (19 декабря 2018). «Лейбористы отстраняют депутата, признанного виновным в превышении скорости» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Дата обращения 9 мая 2019 .
↑ Бьюкен, Люси (18 марта 2019 г.). «Опальный бывших сообщений лейборист причудливое видео объявляя ее невиновность перед Нью - Йорка» . Независимый . Дата обращения 9 мая 2019 .
^ «Вспомните результат петиции: Фиона Онасанья больше не член парламента Питерборо» . Новости ITV . 1 мая 2019 . Дата обращения 9 мая 2019 .
^ "Парламентский избирательный округ Питерборо" . BBC News . BBC . Дата обращения 19 ноября 2019 .
^ «Парламентский округ Питерборо - Выборы 2017» . BBC News . 8 мая 2017 . Проверено 26 июля 2018 года .
^ "Данные о выборах 2015" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 года .
^ «Данные о выборах 2010» . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 года .
^ "Данные о выборах 2005" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
^ "Данные о выборах 2001" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
^ "Данные о выборах 1997" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
^ "Данные о выборах 1992" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
^ "Данные о выборах 1987" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
^ "Данные о выборах 1983" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
↑ Путеводитель Times по Палате общин . 1955 г.
↑ Путеводитель Times по Палате общин . 1951 г.
^ Б с д е е г ч я Craig, ФБС (1983). Результаты британских парламентских выборов 1918-1949 гг. (3-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. ISBN 0-900178-06-X .
^ Отчет ежегодной конференции лейбористской партии, 1939 г.
^ a b c d e f g h i Craig, FWS, ed. (1974). Результаты британских парламентских выборов: 1885-1918 гг . Лондон: Macmillan Press. ISBN 9781349022984.
^ a b c d e f g h i j k l m n o p Craig, FWS , ed. (1977). Результаты британских парламентских выборов 1832–1885 (электронная книга) требует ( помощи ) (1-е изд.). Лондон: Macmillan Press. ISBN|format=|url= 978-1-349-02349-3.
^ "Голосование в Питерборо" . Дербишир Таймс . 27 июня 1883 г. с. 3 . Проверен 9 декабря 2017 года - через британский газетный архив .
^ «Всеобщие выборы» . Джерси Индепендент и Дейли Телеграф . 28 ноября 1885. с. 3 . Проверен 15 января 2018 года - с помощью британской газеты Архива .
^ "Выборы Питерборо" . Лондондерри Сентинел . 12 октября 1878 г. с. 2 . Проверен 15 января 2018 года - с помощью британской газеты Архива .
^ "Выборы Питерборо" . Вестерн Дейли Пресс . 26 октября 1878 г. с. 8 . Проверен 15 января 2018 года - с помощью британской газеты Архива .
^ "Выборы Питерборо" . Вечерние новости Эдинбурга . 30 октября 1878 . Проверен 15 января 2018 года - с помощью британской газеты Архива .
^ "Новости выборов" . Брэдфорд Обсервер . 19 ноября 1873 г. с. 3 . Проверен 15 января 2018 года - с помощью британской газеты Архива .
^ "Выборы Питерборо" . Рекламодатель Питерборо . 7 февраля 1874 г. с. 2 . Проверен 15 января 2018 года - с помощью британской газеты Архива .
^ Стэмфорд Меркьюри . 30 октября 1868 г. с. 4 https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000237/18681030/007/0004 . Проверен 15 марта 2018 года - через британский газетный архив .Отсутствует или пусто |title=( справка )
^ "Питерборо" . Lincolnshire Chronicle . 20 ноября 1868 г. с. 7 . Проверен 15 марта 2018 года - через британский газетный архив .
^ "Питерборо" . Birmingham Daily Gazette . 18 ноября 1868 г. с. 7 . Проверен 15 марта 2018 года - через британский газетный архив .
^ "Нортгемптон Меркьюри" . 16 апреля 1859 г. с. 3 . Проверено 24 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Местные выборы» . Lincolnshire Chronicle . 6 мая 1859 г. с. 3 . Проверено 24 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ "Имперский парламент" . Херефордский журнал . 15 июня 1853 г. с. 4 . Проверено 24 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ "Имперский парламент" . London Daily News . 11 августа 1853 г. с. 2 . Проверено 24 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ "Выборы Питерборо" . Херефордский журнал . 8 декабря 1852 г. с. 3 . Проверено 24 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ "Питерборо" . Ольстерман . 8 декабря 1852 г. с. 2 . Проверено 24 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ "Избирателям Южного Линкольншира" . Lincolnshire Chronicle . 2 июля 1852 г. с. 1 . Проверено 24 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ Чертон, Эдвард (1838). The Assembled Commons или парламентский биограф . п. 88.
^ a b c Кейси, Мартин; Лосось, Филипп. «Питерборо» . История парламента . Проверено 20 апреля 2020 года .