Пьедрас-Неграс, Коауила

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на испанский язык . (Март 2009 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на испанском языке. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Piedras Negras]]; see its history for attribution. Вам также следует добавить шаблон {{Translated|es|Piedras Negras}}на страницу обсуждения . Дополнительные инструкции см. В Википедии: Перевод .

Пьедрас-Неграс, Коауила
Город
Церковь Богоматери Гваделупской
Тюлень
Псевдоним (ы):  Безопасная граница!
Пьедрас-Неграс, Коауила Показать карту Коауилы Пьедрас-Неграс, Коауила Показать карту Мексики
Координаты: 28 ° 42′00 ″ N 100 ° 31′23 ″ з.д. / 28,70000 ° с.ш.100,52306 ° з.д. / 28,70000; -100,52306 Координаты : 28 ° 42′00 ″ N 100 ° 31′23 ″ з.д.  / 28,70000 ° с.ш.100,52306 ° з.д. / 28,70000; -100,52306
Страна	Мексика
Состояние	Коауила
Муниципалитет	Пьедрас-Неграс
Учредил	15 июня 1850 г.
Правительство
• Мэр	Клаудио Марио Брес (Партия Морена)
Площадь
•  Город	914,2 км 2 (353,0 кв. Миль)
Высота	223 м (732 футов)
численность населения  (2015)
•  Город	163 595 [1]
•  Метро	245 155 [1]
Демоним (ы)	Нигропетренсе
Часовой пояс	UTC-6 ( Центральный (Центр США) )
• Лето ( DST )	UTC-5 (Центральный)
Почтовый индекс	26000
Код (а) города	878
Аэропорт	Piedras Negras Int. Аэропорт
Интернет сайт	WWW .piedrasnegras .gob .mx

Пьедрас - Неграс ( испанское произношение:  [pjeðɾas neɣɾas] ( слушать ) ) является городом и местом в окружающем городе с одноименным названием в мексиканском штате из Коауила . Он расположен на северо-восточной окраине Коауилы на границе Мексики и США , через Рио-Гранде от Игл-Пасс в американском штате Техас . По переписи 2015 года в городе проживало 163 595 человек ^{[1], в} то время как в столичном районе проживало 245 155 жителей. ^[1]Пьедрас Неграс и Eagle Pass области связаны Eagle Pass-Пьедрас Неграс Международный мост , Camino Real International Bridge , и Union Pacific International железнодорожного моста .

С испанского Piedras Negras переводится как «черные камни» - отсылка к месторождению угля в этом районе. На другом берегу реки уголь ранее добывался на американской стороне в Дольчбурге, недалеко от Игл-Пасс. Эта шахта закрылась примерно в 1905 году после пожара. В настоящее время в Мексике действуют две большие угольные электростанции под названием « Хосе Лопес Портильо » и «Карбон 2», расположенные в 30 милях (48 км) к югу от Пьедрас-Неграс. Эти две угольные электростанции в настоящее время эксплуатируются государственной мексиканской электроэнергетической компанией Comisión Federal de Electricidad .

История [ править ]

15 июня 1850 года группа из 34 человек (под командованием Андрес Сапата, Гаспар Саласар и Антонио Рамирес) встретилась с полковником Хуаном Мануэлем Мальдонадо, чтобы сообщить, что они создали пропускной пункт в Пьедрас-Неграс, справа от реки Рио. Гранде , к югу от форта Дункан . Они назвали его Nueva Villa de Herrera, но позже он стал Villa de Piedras Negras. В «Breve Historia de Piedras Negras» Отто Шобера местный историк указывает, что 34 человека были репатриантами (американцами мексиканского происхождения), прибывшими 15 июня 1850 года в то место, которое тогда называлось «Военная колония Герреро ан Пьедрас Неграс». ^[2]

В 1855 году город был разграблен небольшим отрядом из 130 техасцев, которые были организованы техасскими рабовладельцами для карательной экспедиции против соседнего приграничного поселения, которое, по утверждениям техасцев, было беглыми рабами и индейцами . Отряд возглавлял капитан Техасских Рейнджерс. Так случилось, что вторжению воспротивились и «отразили превосходящие силы негров, индейцев и мексиканцев, которые поджидали в засаде» в Мексике. Но затем экспедиция под руководством рейнджеров разграбила Пьедрас Неграс, возвращаясь в Техас. ^[3]

После открытия огромных залежей угля в регионе в 1881 году было начато строительство железнодорожного полотна, которое было завершено в 1883 году. Экономика региона процветала, и 1 декабря 1888 года ему был присвоен статус города; на этот раз с именем Ciudad Porfirio Díaz. После падения Диаса в 1911 году город снова превратился в Пьедрас-Неграс, Коауила.

26 апреля 2004 г. в результате наводнения погиб 31 человек, до 60 пропали без вести.

24 апреля 2007 года торнадо F4 обрушился на город , убив трех человек там и семерых в районе Игл-Пасс, штат Техас. ^[4]

14–15 июня 2013 г. было затоплено более 10 000 домов, но при этом погиб только один человек.

В ночь на 8 июня 2018 года бывший мэр Пьедрас-Неграс Фернандо Пурон был убит выстрелом в затылок неизвестным человеком, когда Пурон делал селфи с поклонником. Пурон скончался на месте, став 112-м кандидатом или политиком, убитым с момента начала избирательной кампании в Мексике в сентябре 2017 года. Пурон должен был участвовать в мексиканских выборах 2018 года 1 июля в качестве кандидата в конгресс от Институционально-революционной партии (PRI). Соня Вильярреал, нынешний мэр Пьедрас-Неграс и член PRI, приостановила свою кампанию по переизбранию мэра в ответ на убийство Пурона, чтобы сосредоточиться на своих текущих обязанностях, заявив, что «Мы не (хотим), чтобы его имя было просто еще одним добавленным в список. кандидатов, которые стали жертвами этих прискорбных актов ". ^[5]

География [ править ]

Демография [ править ]

В северном регионе Коауила проживает около 300 000 жителей. По данным Национального института статистики, географии и обработки данных (INEGI) , в 2005 году население муниципалитета Пьедрас-Неграс составляло 143 915 человек, что составляет 5,77% населения Коауилы. 17% населения Пьедрас-Неграс были выходцами из других штатов, 3% были иностранцами, а остальные родились в Коауила. В Пьедрас-Неграсе наблюдается высокий прирост населения отчасти из-за его статуса приграничного города, подпитываемого экспортом в США с нескольких заводов, а также людьми, которые надеются пересечь границу с США. Предполагается, что через пару лет он станет третьим по численности населения городом штата Коауила., превосходя Монклову . В настоящее время в Пьедрас-Неграсе проживает более 200 000 человек.

Климат [ править ]

Климат района полузасушливый и жаркий. Летом температура часто превышает 45 ° C (113 ° F). Самые жаркие месяцы с мая по сентябрь со средней дневной температурой от 26 ° C (79 ° F) до 31 ° C (88 ° F).

Высокие температуры, зафиксированные в Пьедрас-Неграс, сделали его одним из самых жарких городов страны. ^[6]

Месяцы с наибольшим количеством осадков - май, июнь и сентябрь, со среднемесячным выпадением осадков более 80 миллиметров (3,1 дюйма), но это очень спорадические периоды, способствующие частым засухам. Период наименьшего количества осадков приходится на период с декабря по март, в среднем 30 миллиметров (1,2 дюйма) в месяц.

Природные ресурсы [ править ]

В этом регионе производится большая часть национальной добычи угля, одного из самых экономически важных неметаллических полезных ископаемых в штате.

Пьедрас Неграс в музыке, на телевидении и в кино [ править ]

• 1980: «Ми Пьедрас Неграс», Фрэнки и лос Матадорес.
• 1992: «Безопасная сторона», Джеймс Макмертри.
• 1993: Как вода для шоколада
• 2004: "Джо Марк Арисменди"
• 2007: Нет страны для стариков (сцена на городской площади снималась в Пьедрас-Неграс)
• 2016: От заката до рассвета, 3 сезон

Туризм [ править ]

Основные туристические достопримечательности Пьедрас-Неграс: ^{[ необходима цитата ]}

• Macro Plaza (спроектированный и построенный Сезаром Домингесом, AIA, LEED AP) - большая площадь, окруженная ресторанами, магазинами и другими предприятиями.
• Руины миссии Сан-Бернардо (18 век)
• Музей ремесел
• Дом Культуры
• Клуб Охоты и Рыбалки
• Пещеры Де ла Вентана
• Меркадо Сарагоса, известный просто как Эль Меркадо («Рынок»), традиционный мексиканский рынок, где можно купить в штате различные предметы искусства и ремесла ручной работы: вазы, кожаные изделия, глиняные и керамические изделия, а также как традиционные мексиканские сладости из этого региона.
• Эль-Сантуарио-де-Нуэстра-Сеньора-де-Гуадалупе. Построенная в 1859 году из тесаного камня, цемента и дерева, эта церковь пережила битвы движения Кристеро в 1927 году и взрыв в 1934 году, что привело к ее реконструкции в 1935 году. Начато строительство нынешних башен. в 1950 г.
• Plaza de las Culturas (Площадь культур), новый парк, построенный в 2005 году. Площадь является данью уважения трем основным культурам коренных народов Мексики: ацтекам, майя и ольмекам. Он представляет собой копию пирамиды, представляющую стиль каждой из культур, самая большая из которых является копией пирамиды Солнца, расположенной в Теотиуакане , недалеко от Мехико .
• Estadio Piedras Negras
• Estadio Sección 123
• Кафедральный собор Пьедрас Неграс ( Diócesis de Piedras Negras ) ^[11]
• Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe (построенный в 1859 году из цемента и дерева, это святилище пережило движение Кристерос в 1927 году и взрыв в 1934 году, оно было реконструировано в 1935 году. Строительство его башен началось в 1950 году).
• Presidio militar de Monclova Viejo (руины 1773 года)
• Casa Redonda o Maestranza (где были построены конституционалистские пушки)
• Antiguo Hotel del Ferrocarril (Руины)
• Муниципальный Антигуа-Президенсия (скоро будет Museo de la Frontera Norte)
• Plaza de las Culturas
• Монументальная площадь Пласа-де-Торос «Ариспе»
• Памятник Венустиано Карранса (бульвар Карранса)
• Monumento al Centenario de la Independencia (открыт 16 сентября 1910 года президентом Порфирио Диасом, расположен между улицами Сарагоса и Фуэнтес, позже будет перенесен на Центральную площадь Колония-Рома 15 июля 1963 года)
• Monumento a los Niños Héroes de Chapultepec (Macroplaza I)
• Monumento a las víctimas de la inundación del 04/04/04 y el tornado del 24/04/07 en Villa de Fuente
• Monumento al Venado Cola Blanca
• Памятник "Герои Коауила"
• Misión de San Bernardo (Герреро, Коа. / 40 км от Пьедрас-Неграс)
• Casa de la Cultura
• Edificios de Telégrafos y Correos
• Edificio de la Universidad Autónoma de Piedras Negras
• Antigua Hacienda de San Isidro
• Centro de Desarrollo Comunitario Ejido Piedras Negras
• Centro de Desarrollo Comunitario Col. Presidentes
• Centro de Desarrollo Comunitario Col. Doctores
• Centro de Desarrollo Comunitario Col. Lazaro Cárdenas
• Centro Cultural Multimedia 2000
• Макроплаза I
• Макроплаза II
• Гран-Боске-Урбано - Эль-Вергель ^[12]
• Teatro del IMSS (Общая больница Зона № 11)
• Театр Сьюдад «Хосе Мануэль Мальдонадо Мальдонадо» ^{[13] [14]}
• Auditorio de Piedras Negras ^{[15] [16]}
• Ла Гран Плаза ^{[17] [18]}
• Монумент Аста Бандеры "Пуэнте Интернасьональ II" (50 м)
• Монумент Аста Бандеры "Ла Гран Плаза" ^[19] (120 м) ^[20]
• Инфотека ^{[21] [22]}
• Museo del Niño "Chapulín" (En Construcción) ^[23]
• Дом искусств ^{[16] [24]}
• Пасео-дель-Рио ^{[25] [26]}

Транспорт [ править ]

Коммерческие воздушные перевозки доступны через Aeropuerto Internacional de Piedras Negras .

Международный день начо [ править ]

Международный день начо проводится каждый 21 октября. Он вместе с трехдневным фестивалем начо был инициирован в 1990-х годах в США и Мексике в ознаменование изобретения начо Игнасио «Начо» Анайя в 1940 году в ресторане Victory Club. в Пьедрас-Неграс. ^[27]

Bike Fest [ править ]

Уже 12 лет подряд Ежегодный байк-фестиваль собирает посетителей из 41 города Мексики и США. Мероприятия длятся 2–3 дня и включают концерты, распродажи продуктов питания, акробатические шоу, поездку по городу и розыгрыш нового велосипеда в качестве главного приза. В 2016 году призом стал Harley Davidson Sportster . Выручка от Bike Fest 2016 составила 1,5 миллиона мексиканских долларов , примерно 37 875 долларов США . ^[28]

Местные СМИ [ править ]

Газеты [ править ]

• Zócalo News ^[29]
• Periódico La Voz (Новости La Voz)
• Новости El Día ^[30]
• Revista Bravo!
• Эль Траншете (таблоид)

Радио [ править ]

• EXA FM 105,5 ^[31]
• Di-94.5 FM Dinámica Auditiva
• K93 FM (Игл Пасс, Техас)
• Súper Estelar 107,9 FM ^[32]
• Recuerdo 96,7 ^[33]
• Amor 107 FM
• Романтика 99,9
• НАЗАД FM 100.9 FM XHBM
• Радио Gente FM 102,5 XHPNC
• La Consentida 104.4 FM
• Фиеста Мексикана 106.3 FM XHPSP
• Ла Мексикана 13.20
• La Norteñita 8:30 AM XEIK
• Радио Popular Fronteriza SA 920 AM XEMJ ^[34]
• La Rancherita del Aire 580 AM XEMU ^[35]

Местное телевидение [ править ]

• Телевиса Пьедрас Неграс (XHPN)
• TV Azteca Piedras Negras
• Супер канал 12,1 / 12,2
• Nu9ve Piedras Negras
• Visión 10 (XHPNW)
• RCG Пьедрас Неграс
• Multimedios TV Пьедрас-Неграс / Перевал Орла (XHAW)
• Международный канал мостов

Интернет [ править ]

• Интернет Cablecom - Интернет / кабельное телевидение
• Infinitum by Telmex - Интернет / Телефон

Местные новости в Интернете [ править ]

• Periódico Zócalo Sitio Web ^[29]
• Агентство информации INFONOR ^[36]
• Agencia de Noticias SIP
• Коауила-ан-Линеа ^[37]
• Территория Коауила и Техас ^[38]
• ContraPunto Noticias ^[39]

Последние события [ править ]

• 4 апреля 2004 г. река Рио-Эскондидо (приток Рио-Браво) вышла из берегов, и около 36 жителей района Пьедрас-Неграс погибли или исчезли в результате наводнения . ^[40]
• В 2007 году торнадо обрушился 24 апреля на Пьедрас-Неграс и Орлиный перевал, убив трех человек в Пьедрас-Неграс и семь человек в Орлином перевале. Еще несколько человек в обоих общинах получили ранения и остались без крова. См. Также Торнадо на перевале Пьедрас-Неграс-Орёл.
• В понедельник, 17 сентября 2012 г., по меньшей мере 30, а возможно, более 100 сокамерников вырвались из тюрьмы здесь, недалеко от границы между США и Мексикой, рыв туннель в плотницком участке тюрьмы. ^[41]

Религиозные центры [ править ]

• Собор Пьедрас-Неграс ( епархия Пьедрас-Неграс )

• Епископство Пьедрас Неграс

• Храм Богоматери Гваделупской

• Приход Христа Царя

• Приход Богоматери Сан-Хуан-де-Лос-Лагос

• Приход Ла Саграда Фамилия

• Приход Сан-Антонио-де-Падуя

• Приход Святого Сердца Иисуса (Браво)

• Приход Святого Сердца Иисуса (Вилла де Фуэнте)

• Приход Богоматери вечной помощи

• Recroria Богоматери Фатимы

• Дом священника Богоматери Кармен

• Дом священника Сан-Мартин-де-Поррес

• Методистская церковь Мексики "Сан-Пабло", "Аллилуйя", "Король королей" и другие.

• Фонтаны живой воды

• Центр похвалы

• Англиканская церковь Мексики AR «Добрый пастырь» и «Воскресение»

• Церковь Иисуса Христа Святых последних дней

• Среди многих других ...

Спортивные центры [ править ]

• Стадион Пьедрас-Неграс

• Стадион Раздел 123

• Тренажерный зал "Сантьяго В. Гонсалес"

• Муниципальная гимназия "Бето Эстрада"

• Водный центр Пьедрас-Неграс

• Макроплаза II

• Речная прогулка

• Спортивный отряд "Сантьяго В. Гонсалес"

• Спортивный отряд 'Guadalupe Rivas'

• Спортивная единица 'MICARE'

• Спортивный отряд "Виктор М. Руэда" ^[42]

• Среди прочего ...

Местные вечеринки [ править ]

• Ярмарка Солнца (сентябрь / октябрь)

• Bike Fest (май и июнь)

• Ярмарка домашнего скота (июнь)

• Международный фестиваль начо (октябрь)

• Ла Полвареда (апрель / май): гонка на горных велосипедах

Экономика [ править ]

Пьедрас-Неграс принадлежит к северному экономическому региону Коауила . По данным [INEGI], вторичный сектор и сектор услуг занимают почти все занятое население, в то время как первичный сектор занимает почти нулевой процент. В индустрии макиладора занято почти 10 000 человек в муниципалитете (около 25% занятого населения), которые в основном занимаются производством автомобильных деталей, электронных компонентов и текстиля.

• Термоэлектрическая электростанция имени Хосе Лопеса Портильо

Эффективная установленная мощность электростанции Хосе Лопеса Портильо Федеральной комиссии по электроэнергии составляет 1200 МВт на четырех энергоблоках по 300 МВт каждый. CTJLP расположен в Пьедрас-Неграс у национальной дороги 57, и его инфраструктуру можно увидеть с разных точек города Пьедрас-Неграс, который является символом муниципалитета Нава.

Этот центр соединен с Национальной системой 2 линиями 230 кВ и 2 линиями 400 кВ, которые направлены в сторону Арройо-эль-Койот-де-Нуэво-Ларедо-Тамаулипас ​​и в сторону угольной границы в Сьюдад-Фронтера-Коауила соответственно.

La Central с гордостью нанимает сотрудников прямо или косвенно из региона, где расположены Пьедрас-Неграс, Нава, Морелос и Альенде, в основном Коауила.

Основными особенностями станции являются ее системы управления углем, удаление золы и рулевое колесо, а также система охлаждения, вода которой транспортируется по акведуку от реки Рио-Браво к ее пруду.

Достигнутая среднегодовая выработка составляет 9 200 000 МВтч при потреблении угля 5 300 000 т и доступности более 90%, что делает его одним из лучших в стране, что принесло ему несколько признаний за его эффективность в национальной системе.

• ' Угольная термоэлектростанция II

Угольная термоэлектрическая станция II, расположенная в городе Нава, является второй крупной электростанцией, построенной в Мексике для использования некоксующегося минерального угля в качестве основного источника энергии. Он является частью Северного регионального управления производством и поставляет произведенную энергию в Северо-восточную контрольную зону по линиям электропередачи Лампазос I и II 400 кВ, а также по линии связи с подстанцией Рио-Эскондидо с тем же уровнем напряжения.

Центральный имеет четыре энергоблока мощностью по 350 000 кВт каждый, что в сумме составляет 1 400 000 кВт. Таким образом, в настоящее время это самая крупная угольная термоэлектрическая станция в Латинской Америке. ежегодно вырабатывает 10 300 000 МВтч генерации. Отражая огромную приверженность сотрудников этого центра, в настоящее время он сертифицирован различными национальными и международными организациями. Другой важной отраслью промышленности является автомобильный металл, специализирующийся на производстве деталей для подвески, которая является основой экономики региона, в которой работают более 2000 человек.

• Хендриксон Спринг Мексика

Эта компания, производящая доки для грузовых перевозок, является частью Hendrickson International в рамках подразделения подвески, в свою очередь, компании The Boler Company.

• САНЛУИС Рассини 'Сан-Луис Рассини

San Luis Rassini производит многолистовые и параболические рессоры высокого усилия, а также горячекатаные рессоры и торсионы для подвески легковых автомобилей и легковых автомобилей, ориентируясь в основном на рынок США, а также на маркировку национальных автозапчастей.

Другими важными источниками занятости в регионе являются угольные и угольные 2 теплоэлектростанции, Minera Carbonífera Río Escondido (MICARE) и завод Coca-Cola (все в муниципалитете Нава, конурбадо с городом Пьедрас-Неграс). В муниципалитете есть 6 индустриальных парков, в которых есть услуги питьевой воды, канализации, электроснабжения, телефонной связи и общественного освещения:

• Индустриальный парк Рио-Гранде
• Индустриальный парк Пьедрас-Неграс
• Индустриальный парк Friendship Piedras Negras I и II
• Индустриальный парк Санто-Доминго
• Индустриальный парк Бизнеса аэропорта
• Северный индустриальный парк

Вот некоторые льготы, предлагаемые в настоящее время муниципалитетом для создания новых компаний:

• Освобождение от налога на имущество на 3 года.
• Освобождение от уплаты разрешений и лицензий, необходимых для вашей деятельности.
• Освобождение от оплаты строительных лицензий.
• Поддержка и управление в обслуживающих компаниях.

Качество изготовления [ править ]

Персонал специализируется на автомобильной, текстильной и электронной отраслях. Большая часть сотрудников принадлежит мексиканской рабочей группе CTM, CROC и SUTERM. Согласно исследованию заработной платы в отрасли BlackStones Maquiladora, дневная заработная плата обычного рабочего по состоянию на январь 2006 года составляла от 47,85 до 87,60 долларов, в то время как для средней команды она составляла от 173,91 до 205 долларов.

Согласно статистике IMSS , аффилированные с ним работники муниципалитета имеют среднюю зарплату 4'15 SM (зона C, 45,81 доллара США), что является относительно высоким по сравнению с другими городами, такими как Saltillo , с 4'75 SM или Торреон (Coahuila de Zaragoza). ), с 3'40 SM Примерно 20% экономически активного населения получают более 5 SM, в то время как 21% получают доход от 3 до 5 SM. Остальные получают менее 3 SM.

Побратимы [ править ]

Пьедрас-Неграс имеет два города-побратима , определенных организацией Sister Cities International :

• Сэнди, Юта , США
• Монтеррей , Мексика

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

В Wikisource есть текст статьи Ciudad Porfirio Diaz из Британской энциклопедии 1911 года .

• Официальный сайт муниципалитета Пьедрас Неграс ]
• Ссылка на таблицы данных о населении из переписи 2005 года INEGI: Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática
• Asociacion de Agentes Aduanales de Piedras Negras