Point Blank | |
---|---|
Режиссер | Фред Кавайе |
Произведено | Сирил Кольбо-Жюстен Жан-Батист Дюпон |
Написано | Фред Кавайе Гийом Леманс |
В главной роли | Жиль Леллуш Рошди Зем Жерар Ланвин Елена Анайя |
Музыка от | Клаус Бадельт |
Кинематография | Ален Дюплантье |
Отредактировано | Бенджамин Вайль |
Производственная компания | |
Распространяется | Gaumont (Франция) Magnolia Pictures (США) |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 84 минут |
Страна | Франция |
Язык | Французский |
Бюджет | 10,3 миллиона долларов [1] |
Театральная касса | 9,2 миллиона долларов [2] |
Point Blank ( французский : À bout portant ) - французский боевик - триллер 2010года, снятый Фредом Кавайе с Жилем Леллушом , Рошди Земом , Жераром Ланвеном и Еленой Анайя в главных ролях. [3] Фильм вышел 1 декабря 2010 года.
Сюжет [ править ]
Самуэль Пьерре, помощник медсестры , сопровождает свою беременную жену Надю ( Елена Анайя ) на сеанс УЗИ, где ей говорят оставаться в постели, чтобы избежать осложнений. Тем временем Хьюго Сартет, взломщик сейфов и наемный вор, убегает от двух киллеров. Когда его сбивает мотоцикл, киллеры убегают, и его срочно отправляют в больницу Самуэля. Сэмюэл видит, как мужчина выходит из постели Хьюго, и прибывает как раз вовремя, чтобы снова вставить отключенный респиратор Сартета.
Это нападение побуждает полицию обеспечить безопасность под руководством капитана Кэтрин Фабр. Обсуждая попытку убийства, другой капитан, Патрик Вернер, договаривается о передаче ему юрисдикции, говоря, что Сартет связан с его делом Мейера.
Когда Самуэль возвращается домой, на него и Надю нападают, и ее похищают. Сэмюэлю звонят и говорят, что он должен помочь Сартету сбежать, если он хочет снова увидеть свою жену. В больнице полицейский охранник не отпускает Сартета, но Сэмюэль подавляет его с помощью дефибриллятора . Затем Самуэль будит Сартета адреналином и заставляет его уйти, используя пистолет полицейского.
Когда похитители Нади звонят снова, выясняется, что это брат Сартета, Люк и человек по имени Маркони. Братья устраивают торговлю заложниками на железнодорожной станции, но когда приходят Самуэль и Сартет, Сартет замечает двух киллеров. Зная, что они грязные копы , Сартет уговаривает Самуэля бежать в свою квартиру. Пока Сартет принимает душ, Сэмюэл решает, что не доверяет им вернуть его жену, и звонит Фабру. Однако первой прибывает полиция во главе с капитаном Вернером.
Когда приходит Фабр, Вернер стреляет в нее, показывая, что он криво. Вернер говорит своим людям убить остальных и уходит, но Сэмюэль и Сартет побеждают их, и Сартет вымогает информацию у полицейского по имени Фогель. Фогель говорит, что Вернер завербовал Сартета с помощью Маркони, чтобы взломать сейф богатого Мейера, чтобы скрыть убийство Мейера, намереваясь убить Сартета после работы.
Фогель говорит, что Вернер хранил видеозапись причастности сына Мейера, чтобы использовать ее в качестве шантажа, на USB-накопителе в своем офисе. Он также говорит, что Маркони предал Сартета. Когда прибывает еще одна полиция, Сэмюэл и Сартет сбегают, так как они были изображены как убийцы полицейских. Они направляются к складу, где была Надя, но обнаруживают, что брат Сартета мертв, а Надя похищена, пока грязные копы не устранят всех свидетелей.
Сартет находит Маркони и убивает его. Он и Сэмюэл придумывают план проникновения в полицейский участок. Координируемая подпольными контактами Сартета, вспыхивает серия ограблений, в результате чего на станции возникает хаос. Сэмюэл и Сартет прибывают на станцию, где Надю держит грязный полицейский по имени Моро. Используя хаос, чтобы замаскироваться под полицию, Сартет идет в офис Вернера, и Самуэль ищет Надю. В другом месте Вернер обнаруживает тело Маркони и говорит Моро вытолкнуть Надю из окна, чтобы имитировать самоубийство. Сэмюэл приходит и обнаруживает, что Надя изо всех сил: они побеждают Моро и убегают.
Сартет пытается взломать сейф Вернера, но у него не хватает времени, прежде чем Вернер прибывает и открывает его, чтобы убедиться, что USB-накопитель в безопасности. Сартет получает драйв под дулом пистолета. Вернер насмехается над Сартетом по поводу смерти его брата. У Нади начинается кровотечение, как и предупредил врач. Когда Самуэль пытается остановить кровотечение, его объявляют в розыск и арестовывают.
Сартет, слившись с толпой, сует телефон в карман Сэмюэля с подключенным USB-накопителем. С безопасного расстояния Сартет звонит по телефону, побуждая офицера Сусини конфисковать диск в качестве доказательства против Самуэля. Сусини и другие копы уже смотрят видео, когда Вернер приходит слишком поздно. Находясь под стражей, Самуилу разрешено навещать свою родившую жену.
Расширенная версия
Восемь лет спустя семья Пьерре празднует Рождество, и Самуэль слышит новости о Вернере в середине его приговора. В отчете упоминается, что Вернера отпустили на один день, но его нашли повешенным. Сэмюэл заключает, что Сартет был виноват.
В ролях [ править ]
- Жиль Леллуш в роли Сэмюэля Пьерре
- Рощди Зем в роли Хьюго Сартета
- Жерар Ланвин в роли капитана Патрика Вернера
- Елена Анайя в роли Нади Пьерре
- Мирей Перье в роли капитана Катрин Фабр
- Клэр Перо роли офицера Анаис Сусини
- Мусса Мааскри, как офицер Фогель
- Пьер Бенуа в роли офицера Мерсье
- Валери Дэшвуд в роли офицера Моро
- Вирджил Брэмли как офицер Мансарт
- Ники Нод, как офицер Ричерт
- Адель Беншериф в роли Люка Сартета
- Брис Фурнье в роли Маркони
- Жак Коллиард в роли Фрэнсиса Мейера
Ремейки [ править ]
2014 южнокорейская римейк под названием Целевой снялся Ryu Seung-Рён и Ли Джин-Вук в главных ролях, и был направлен на Чанг (Yoon Hong-Seung). [4]
Рави К. Чандран направит Болливуд переделку, установить , чтобы начать производство в 2015 году [5]
В неофициальном ремейке Bangla фильма 2019 года под названием « Пароль» в главной роли [6] снялась суперзвезда из Бангладеш Шакиб Хан [6], режиссером которого стал Малек Афсари .
В 2018 году Фрэнк Грилло, Энтони Маки и Марсия Гей Харден сняли американский римейк под названием Point Blank . Действие происходит в Цинциннати, режиссер Джо Линч и продюсер Netflix. [7]
В 2019 году вышел римейк на индийском тамильском языке под названием Kadaram Kondan . [8]
Ссылки [ править ]
- ^ "Приступ ВАЖН (Point Blank) (2010)" . Касса JP .
- ^ «Point Blank (2011)» . Box Office Mojo . База данных фильмов в Интернете . Проверено 19 июня 2012 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Mintzer, Иордания (2 декабря 2010). «В упор» .
- Перейти ↑ Lee, Eun-sun (15 мая 2014 г.). «Семья имеет значение в боевике Юна» . Корея JoongAng Daily . Проверено 16 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Французский триллер Point Blank будет переделан на хинди" . Таймс оф Индия . 4 июня 2014 . Проверено 4 июня 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Shakib Хан в главной роли Пароль сорваны корейского фильма Мишень» . www.bangladeshpost.net . Проверено 27 июня 2019 .
- ↑ Кролл, Джастин (22 июня 2018 г.). «Фрэнк Грилло и Энтони Маки воссоединятся в римейке« Point Blank »» .
- ↑ S, Srivatsan (24 июля 2019 г.). «Мне было ясно, что у Викрама было меньше диалогов: Раджеш М. Сельва на« Kadaram Kondan » » - через www.thehindu.com.
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
- Point Blank на IMDb
- Point Blank на тухлых помидорах
- Point Blank в Magnolia Pictures
- Джордан Минцер, Обзор сорта (1 декабря 2010 г.)