PoliceSpeak - это контролируемый естественный язык для взаимодействия полиции и экстренных служб в туннеле под Ла-Маншем , с использованием ограниченного словарного запаса французского и английского языков для облегчения общения между работниками с разными родными языками. [1]
Смотрите также
- Seaspeak
- Железнодорожная катастрофа Pécrot , бельгийская железнодорожная катастрофа 2001 года, частично вызванная языковым барьером
- Полиция Моту
Рекомендации
- ^ Эдвард Джонсон (2000). «Разговоры через границы» (PDF) . Материалы Международной конференции по европейскому приграничному сотрудничеству: уроки для и из Ирландии .