Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Как географический объект, отличный от материка , остров Уайт всегда боролся за признание своей идентичности. Остров Уайт в настоящее время является церемониальным и неметропольным графством, и, поскольку в нем нет окружных советов (только совет графства), он фактически является унитарным графством. Остров также является самым густонаселенным Вестминстерским округом в стране.

Политическая история [ править ]

Исторически сложилось, что остров был частью исторического округа в Гемпшире , который ранее назывался Southamptonshire.

Исторические районы острова [ править ]

Самым древним районом острова был Ньютаун в большой естественной гавани на северо-западном побережье острова. Французский набег в 1377 году, который разрушил большую часть города, а также другие поселения на острове, положил конец его необратимому упадку. К середине шестнадцатого века это было маленькое поселение, которое давно затмило более легко защищаемый город Ньюпорт . Елизавета I вдохнула в город немного жизни, присудив ему два места в парламенте, но в конечном итоге это сделало его одним из самых печально известных прогнивших районов . К моменту принятия Закона о Великой реформе , отменившего места, в нем было всего четырнадцать палат и двадцать три избирателя. Закон также лишил избирательных прав районыНьюпорт и Ярмут и заменили шесть потерянных мест первым депутатом для всего острова Уайт.

Местное управление [ править ]

Часто считающийся частью Хэмпшира, остров Уайт на короткое время был включен в состав этого графства, когда в 1888 году были созданы первые советы графств . Однако кампания «Самоуправление» привела к созданию в 1890 году отдельного совета графства Айл-оф-Уайт. и с тех пор остров оставался вне контроля материка. Как и жители многих островов, островитяне яростно завидуют своей реальной (или предполагаемой) независимости, и замешательство по поводу отдельного статуса острова является постоянным источником трений.

Планировалось объединить графство обратно в Хэмпшир в качестве округа в рамках реформы местного самоуправления 1974 года, но изменение в последнюю минуту привело к тому, что он сохранил свой совет графства. Однако, поскольку в Законе о местном самоуправлении 1972 года не было положений для унитарных властей , остров должен был сохранить двухуровневую структуру с окружным советом и двумя районами, Медина и Саут-Уайт .

1 апреля 1995 года советы городков были объединены с советом графства, чтобы сформировать единый унитарный орган , Совет острова Уайт , как рекомендовано Комиссией местного самоуправления Англии . Единственным значительным современным административным звеном в Хэмпшире является полицейская служба , объединенная между Хэмпширом и островом Уайт.

Представительство Палаты общин [ править ]

Основная статья: Остров Уайт (избирательный округ в парламенте Великобритании)
Смотрите также: Парламентское представительство от острова Уайт

Остров Уайт образует единый избирательный округ в Палате общин с избирателями 113 021 (по состоянию на 2019 год). Это, безусловно, самый большой электорат в стране. Предложения 2018 года от Комиссии по границам для Англии разделят округ на два. [1]

Избирательный округ традиционно был полем битвы между консерваторами и либерал-демократами . В период с 1974 по 1987 год это место было либеральным , а затем стало консервативным до 1997 года, когда либерал-демократы победили по сокращенному количеству голосов консерваторов. Место вернулось к консерваторам в 2001 году и с тех пор остается консервативным, а либерал-демократы упали на пятое место в 2015 году, когда UKIP заняла второе место. Лейбористская партия заняла второе место в 2017 году, с либерал - демократами и UKIP и теряют свои депозиты.

Всеобщие выборы 2019 г. [ править ]

Остров Уайт переизбрал действующего консерватора Боба Сили депутатом на всеобщих выборах 2019 года. [2]

Всеобщие выборы - 2019 : остров Уайт [3]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
КонсервативныйБоб Сили41 81556,2+4,9
ТрудРичард Куигли18 07824,3+1,3
ЗеленыйВикс Лоутион11 33815,2–2,1
Независимая сетьКарл Фини1,5422.1N / A
НезависимыйКарл Лав8741.2N / A
НезависимыйДэрил Питчер7951.1N / A
Большинство23 73731,9+3,6
Оказаться74 44265,9–1,4
Зарегистрированные избиратели113 021
Консервативная позицияКачать

Всеобщие выборы 2017 г. [ править ]

Действующий депутат Эндрю Тернер ушел в отставку на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве, состоявшихся 8 июня 2017 года, после разногласий по поводу сделанных им замечаний о гомосексуализме. [4] В качестве кандидата от консерваторов его заменил Боб Сили , член совета острова Уайт и бывший солдат [5], который впоследствии был избран депутатом.

Всеобщие выборы 2017 : остров Уайт [6] [7]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
КонсервативныйБоб Сили38 19051,3+10,6
ТрудДжулиан Кричли17 12123,0+10,2
ЗеленыйВикс Лоутион12 91517,3+4,0
Либерал-демократыНиколас Белфитт2 7403,7-3,8
UKIPДэрил Питчер1 9212,6-18,6
НезависимыйДжули Джонс-Эванс1,5922.1+2,1
Большинство21 06928,3+8,8
Оказаться74 47967,3+2,3
Консервативная позицияКачать+0,2

Всеобщие выборы 2015 г. [ править ]

Шесть кандидатов баллотировались от округа острова Уайт на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 2015 года, которые состоялись 7 мая 2015 года [8].

Всеобщие выборы 2015 г . : остров Уайт [9]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
КонсервативныйЭндрю Тернер [10]28 59140,7-6,0
UKIPИэн Маккай [11]14 88821,2+17,7
ЗеленыйВикс Лоутион [12]9 40413,4+12,1
ТрудСтюарт Блэкмор [10]8 98412,8+1,2
Либерал-демократыДэвид Гудолл [13]5 2357,5-24,2
НезависимыйЯн Стивенс [14]3,1984.5N / A
Большинство13 70319,5+4,5
Оказаться70 30065,0+1,1
Консервативная позицияКачать-11,8

Всеобщие выборы 2010 г. [ править ]

Одиннадцать кандидатов баллотировались от округа острова Уайт на всеобщих выборах 2010 года в Соединенном Королевстве, которые состоялись 6 мая 2010 года [15].

Всеобщие выборы 2010 года : остров Уайт [15] [16]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
КонсервативныйЭндрю Тернер32 81046,7−2,3
Либерал-демократыДжилл Уэрхэм22 28331,7+2,2
ТрудМарк Чивертон8 16911,6−5,6
UKIPМайкл Таррант2,4353.5+0,1
BNPДжефф Клинч1,4572.1N / A
Английский демократЯн Дансайр1,2331,8N / A
ЗеленыйБоб Китс9311.3N / A
Партия Средней АнглииПол Мартин6160,9N / A
НезависимыйПит Харрис1750,2N / A
НезависимыйПол Рэндл-Джоллифф890,1N / A
НезависимыйЭдвард Корби660,1−0,7
Большинство10 52715.0
Оказаться70 26463,9
Консервативная позицияКачать

Всеобщие выборы 2005 г. [ править ]

На всеобщих выборах 2005 года в Соединенном Королевстве, состоявшихся 5 мая 2005 года, от округа острова Уайт боролись пять кандидатов [17].

Всеобщие выборы 2005 г . : остров Уайт [18]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
КонсервативныйЭндрю Тернер32 71748,9+9,2
Либерал-демократыЭнтони Роулендс19 73929,5−5,8
ТрудМарк Чивертон11 48417,2+2,0
UKIPМайкл Таррант23523.5+0,2
НезависимыйЭдвард Корби5510,8
Большинство12 97819,4
Оказаться66 84361,3+0,5
Консервативная позицияКачать+7,5

Ожидалось, что на выборах будет тесная гонка между либерал-демократами и консерваторами, но высокие голоса консерваторов даже удивили успешного кандидата. Одновременные местные выборы привели к Консервативной оползня , а высокая явка и популярных консервативное голосование на парламентских выборах, скорее всего, быть местным признаком недовольства действующего президента, во многом Либерально - демократической Совета, а также отражающие по национальным вопросам. Лейбористская партия продолжала противостоять общенациональной тенденции и увеличила количество голосов лейбористов до самого высокого уровня за более чем 30 лет, в то время как UKIP не смогла добиться прорыва, которого некоторые ожидали, и лишь немного увеличила свою долю голосов.

Местное самоуправление [ править ]

После выборов в местные советы 2017 года консерваторы получили большинство мест в совете острова Уайт . В Острове Independents были правящей группой в Совете в период между 2013 и январем 2017 года, когда отставка лидера совета Джонатаном Бэкон привела к администрации консервативного меньшинства во главе с Дэйвом Стюартом. [19] Совет ранее контролировался консерваторами в период с 2005 по 2013 год.

Выборы в местные советы 2017 г. [ править ]

Основная статья: Выборы в Совет острова Уайт, 2017 г.

Выборы в местные советы прошли 4 мая 2017 года.

ВечеринкаCllrsПрибыль / убыток
Консервативная партия25+10
 Независимые11-9
Либерал-демократы2+1
Зеленый1+1
Лейбористская партия1-1
Партия независимости Великобритании0-2
Общее40-

Выборы в местные советы 2013 г. [ править ]

Основная статья: Выборы в Совет острова Уайт, 2013 г.

Выборы в местные советы прошли 2 мая 2013 года.

ВечеринкаCllrsПрибыль / убыток
 Независимые20+11
Консервативная партия15-9
Лейбористская партия2+1
Партия независимости Великобритании2+2
Либерал-демократы1-3
 Другое [20]0-2
Общее40-

Выборы в местные советы 2009 г. [ править ]

Основная статья: Выборы в Совет острова Уайт, 2009 г.

Выборы в местные советы были проведены 4 июня 2009 года, в тот же день, что и выборы в Европейский парламент . После обзора Комиссии по границам для Англии количество членов совета было сокращено с 48 до 40, в том числе 38 одномандатных округов и 1 двухкомпонентный округ. [21]

Вечеринка2005 г.2005 г., пересмотрено [22]Прибыль / убыток2009 г.
Консервативная партия35 год29-524
 Независимые54+37
Либерал-демократы54+15
Лейбористская партия22-11
 Другое [20]11+23
Общее4840-40

Выборы в местные советы 2005 г. [ править ]

Основная статья: Выборы в Совет острова Уайт, 2005 г.

Выборы в местные советы были проведены 5 мая 2005 года, в тот же день, что и всеобщие выборы того же года . [23]

ВечеринкаCllrsПрибыль / убыток
Консерваторы35 год+23
Либерал-демократы5-14
 Независимые5-6
Труд2-3
 Другие10
Общее48-

Местный референдум по вопросу о напрямую избранном мэре острова Уайт был проведен одновременно с местными выборами - он не прошел - 37 097 против 28 786 за. [24]

Исторические результаты [ править ]

До 1995 года эти результаты относятся к Совету графства острова Уайт .

Год выборовДействующая сторона / партии
1973Независимый
1977 г.Консерваторы
1981 г.Либералы
1985 г.Либералы / социал-демократы
1989 г.Либерал-демократы
1993 г.Либерал-демократы
1995 г.Либерал-демократы
1998 г.Нет общего контроля (крупнейшая группировка либерал-демократов)
2001 г.Нет общего контроля; Контролирующая группа Island First (либерал-демократы и независимые).
2005 г.Консервативная партия
2009 г.Консервативная партия
2013Островные независимые
2017 г.Консервативная партия

Референдум ЕС [ править ]

Остров Уайт на референдуме ЕС 2016 года проголосовал за выход из Европейского Союза 62% по сравнению с 52% в национальном масштабе.


Референдум о членстве Соединенного Королевства в Европейском союзе, 2016 г.,
остров Уайт
ВыборГолоса%
Покинуть Европейский Союз49 17361,91%
Оставайтесь членом Европейского Союза30 20738,03%
Действительные голоса79 38099,94%
Недействительные или пустые голоса500,06%
Всего голосов79 430100,00%
Зарегистрированные избиратели и явка109 84472,31%
Источник: [1]

Европейское парламентское представительство [ править ]

Остров Уайт был частью региона Юго-Восточной Англии для целей европейских парламентских выборов.

Европейские парламентские выборы 2019 г. [ править ]

Следующие результаты относятся исключительно к острову Уайт; результаты сопоставляются на региональном уровне до того, как депутаты Европарламента будут назначены в соответствии с системой пропорционального представительства с закрытым списком . [25]

ВечеринкаГолосаПроцентная доляSE England ShareЕвропарламентарии Юго-Восточной Англии
Вечеринка Брексита19 39246,6736,074
Зеленая партия6 85516,4913,521
Либерал-демократы6,55715.5525,753
Консерваторы3,5778,6010,251
Труд2 4815,977,271
Независимость Великобритании1,2923.102,220
Изменить Великобританию1 1072,664,170
Великобритания ЕС1270,300,30
Джейсон МакМахон520,120,140
Дэвид Раунд500,120,10
Социалистическая (Великобритания)390,90,140
Майкл Тубервиль220,050,60

Европейские парламентские выборы 2014 г. [ править ]

Результаты выборов в Европейский парламент 2014 года на острове Уайт были следующими. [26]

ВечеринкаГолосаПроцентная доляSE England ShareЕвропарламентарии Юго-Восточной Англии
Независимость Великобритании14 53340,9332,144
Консерваторы9,33526,2930,953
Зеленая партия3 85410,859,051
Труд3 70810,4414,661
Либерал-демократы1 9695,558,041
 Независимость от Европы8412.371,93
 Английские демократы3410,960,76
BNP2940,830,72
 Христианские народы2370,670,64
 Мир1390,390,43
 Социалистическая (Великобритания)770,220,23
 Римская вечеринка520,150,13
 Твой голос490,140,12
 Liberty GB420,120,11
 Партия гармонии35 год0,100,08
 Отклоненные бюллетени94

Явка на острове Уайт составила 35 600 из 111 879 избирателей (31,82%).

Европейские парламентские выборы 2009 г. [ править ]

Результаты европейских выборов 2009 года на острове Уайт были следующими. [27]

Следующие результаты относятся исключительно к острову Уайт; результаты сопоставляются на региональном уровне до того, как депутаты Европарламента будут назначены в соответствии с системой пропорционального представительства с закрытым списком .

ВечеринкаГолосаПроцентная доляSE England ShareЕвропарламентарии Юго-Восточной Англии
Консерваторы14 12232,334,84
Независимость Великобритании9 56321,918,82
Зеленый5,38012,311,61
Либерал-демократы5 11211,714.12
Труд2 6076.08,21
Британская национальная партия2,2235.14.4
 Английские демократы1,1482,62.2
 Христианская партия7361,71.5
 No2EU4611.10,9
 Великобритания Первый3800,90,7
 Социалистическая рабочая партия3430,80,7
 Жюри2740,60,6
 Либертас2470,60,7
 Партия мира2010,50,4
 Римская партия1010,20,2
 Отклоненные бюллетени8111.9

Явка на острове Уайт составила 43 709 при электорате 109 796 человек (39,81%).

Европейские парламентские выборы 2004 г. [ править ]

Результаты европейских выборов 2004 года на острове Уайт были следующими. [28]

Следующие результаты относятся исключительно к острову Уайт; результаты сопоставляются на региональном уровне до того, как депутаты Европарламента будут назначены в соответствии с системой пропорционального представительства с закрытым списком .

ВечеринкаГолосаПроцентная доляSE England ShareЕвропарламентарии Юго-Восточной Англии
Консерваторы11 34132,4%35,2%4
Независимость Великобритании9 91328,4%19,5%2
Либерал-демократы4 23412,1%15,3%2
Труд3 4799,9%13,7%1
Зеленый2 7457,8%7,9%1
 Пожилые граждане1,2373,5%1,9%
Британская национальная партия9182,6%2,9%
 Английские демократы5231,5%1,3%
 Мир1510,4%0,6%
 Христианский альянс1400,4%0,5%
 ProLife Альянс1030,3%0,3%
Уважать1000,3%0,6%
 Независимый - Родос81 год0,2%0,3%

По регионам явка составила 36,5% при 6 087 103 электорате.

Местные политические вопросы [ править ]

Фиксированная ссылка [ править ]

В течение многих лет ведутся споры о том, должен ли мост или туннель соединять остров с материковой Британией. Это стало более серьезной проблемой к концу двадцатого века, когда стало более экономически и технически возможно построить такое соединение, взяв за образец мост на остров Скай . Продолжающиеся дебаты сосредоточены на том, желательна ли фиксированная ссылка.

Примерно в начале 21-го века партия острова Уайт вела кампанию с положительной позиции, хотя широкие общественные дебаты по этому поводу выявили сильные мнения против такого предложения. В 2002 году Совет острова Уайт обсудил этот вопрос и выступил с политическим заявлением против этого предложения, в то время как член парламента Эндрю Тернер по- прежнему выступает против строительства связи.

Аргументы в пользу фиксированной связи, как правило, сосредоточены на увеличении легкости доступа к острову и с острова и возможной экономической выгоде от улучшения связи с материком. Люди всех возрастов часто выражают неудовлетворенность стоимостью проезда через Солент, и хотя это не совсем то же самое, что дискуссия о ссылках, их часто объединяет предположение, что фиксированная связь будет дешевле. [29]

Аргументы против фиксированной связи включают неизбежный рост цен на недвижимость, связанный с упрощением поездок в такие города, как Лондон (что увеличивает нагрузку на семьи с более низкой заработной платой); риск потери местных услуг и объектов в пользу гораздо более крупного и экономически более активного агломерации южного Хэмпшира ; ожидаемый рост преступности в сельской местности (которая резко возросла в Хэмпшире в 2014 году); [30] и риск для уникальной островной культуры и окружающей среды. Ожидаемый рост уличной преступности также является проблемой. Однако общий уровень преступности на острове уже находится на уровне, сопоставимом с аналогичными районами на материке и во многих случаях выше, чем в других близлежащих районах южного Хэмпшира [31]

Хотя сторонники фиксированной связи, как правило, рассматривают платную дорожную связь в том же духе, что и мост на Скай , также были предложены планы для пассажирских железнодорожных и трамвайных путей под Солентом , связывающих Райд с Портсмутом и Госпортом . В прошлом подобные планы, как правило, пользовались большей поддержкой жителей острова. [32] Однако общественное мнение на острове начало меняться в пользу дорожного сообщения. [33]

Автономия и политическое признание [ править ]

Ряд дискуссий о статусе острова велся на протяжении многих лет, с разных точек зрения - от крайней необходимости полного суверенитета над островом Уайт до того, что можно было бы описать как противоположную крайность - слияние графства обратно с Хэмпширом. Лобби, выступающее за независимость, официально имело голос в начале 1970-х годов вместе с Национальной партией Вектис . Их главное утверждение заключалось в том, что продажа острова короне в 1293 году была неконституционной (см. Историю острова Уайт ). Однако сейчас у этого движения мало серьезной поддержки.

С 1990-х годов дебаты в значительной степени приняли форму кампании за признание острова Уайт отдельным регионом такими организациями, как ЕС, из-за его относительной бедности в южной Англии. Одним из аргументов в пользу особого обращения является то, что такая бедность не признается такими организациями, поскольку статистически искажается пенсионерами и богатыми (но менее экономически активными) иммигрантами с материка.

Ветровые турбины [ править ]

Ветряные турбины были проблемой, из-за которой остров оставался разделенным с тех пор, как были впервые выдвинуты предложения, и многие жители Вест-Уайт, где они, вероятно, будут построены, утверждали, что они будут некрасивыми и будут создавать много шума. В знак протеста против ветряных турбин была сформирована группа давления ThWART (The Wight Against Rural Turbines) с целью работы с советом над принятием реалистичной политики использования возобновляемых источников энергии с решениями, отличными от ветряных турбин, утверждая, что любые на острове будут расположены неподходящим образом. .

Первоначально были предложены планы строительства семи турбин на суше недалеко от Веллоу, и многие люди в этом районе критиковали этот план, считая, что можно найти лучшие альтернативы. Петиции были поданы местными жителями до того, как заявление о планировании было внесено в совет [34], а позже планы были отклонены. [35] После этого в совет было подано несколько других заявок на турбины в различных местах, включая небольшие ветряные турбины в гольф-клубе Ventnor . Планы по установке небольших турбин на Чевертон-Даун уже получили одобрение, но планы по установке более крупных турбин высотой 125 метров были отклонены планировщиками Совета острова Уайт 3 декабря 2009 года [36].Пока неясно, будут ли девелоперы обжаловать это решение. [37]

Общие мнения жителей острова смешаны с предложениями, поэтому неясно, когда и где в конечном итоге будут построены ветряные турбины. Совет острова Уайт заявил, что в опросе, проведенном в начале 2009 года, об отношении местных жителей к ветряным турбинам было два против одного: 612 за и 1328 против предложений Cheverton Down. [38]

См. Также [ править ]

  • Совет острова Уайт
  • Остров Уайт
  • История острова Уайт
  • Политика Соединенного Королевства

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Граничные рекомендации для острова Уайт" (PDF) . Пограничная комиссия для Англии .
  2. ^ «Всеобщие выборы 2019: консерватор Боб Сили переизбран депутатом от острова Уайт» . Издательство округа Айл-оф-Уайт . Проверено 14 января 2021 года .
  3. ^ https://www.iow.gov.uk/azservices/documents/1174-SOPN-UKPGE-A3.pdf
  4. ^ "Эндрю Тернер уходит с поста члена парламента острова Уайт после протеста по поводу предполагаемых комментариев о гомосексуализме" .
  5. ^ «Боб Сили выбран консерваторами острова Уайт в качестве кандидата на всеобщих выборах» .
  6. ^ "Остров Уайт депутат ЛибДем надежды один из самых молодых в стране" . 22 апреля 2017.
  7. ^ "Зеленая партия острова Уайт повторно выбирает Викс Лоутион в качестве кандидата в депутаты" . isleofwight.greenparty.org.uk .
  8. ^ "Заявление назначенных лиц" (PDF) . 30 марта 2018. , Совет острова Уайт
  9. ^ "Данные о выборах 2015" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 года .
  10. ^ a b «ОСТРОВ УЙТ 2015» . selectionresults.blogspot.co.uk .
  11. ^ http://iainmckie.co.uk/
  12. ^ "Зеленая партия острова Уайт объявляет кандидата в депутаты" . isleofwight.greenparty.org.uk .
  13. ^ "Запуск кампании" .
  14. ^ "Ян Стивенс баллотироваться в качестве независимого кандидата в депутаты от острова Уайт" . Новости острова Уайт от OnTheWight . 22 января 2015.
  15. ^ Б Заявление лиц Назначенный архивации 12 июня 2011 в Wayback Machine , остров Уайт Совета
  16. ^ "Остров готов к гонке, чтобы стать следующим депутатом" . www.iwcp.co.uk .
  17. ^ "Результаты выборов в парламент острова Уайт 2005" . Совет острова Уайт . Архивировано из оригинального 14 апреля 2005 года . Проверено 2 декабря 2009 .
  18. ^ "IWight - результаты всеобщих выборов на острове Уайт 2005" . www.iwight.gov.uk. Архивировано из оригинального 10 сентября 2009 года . Проверено 27 октября 2008 года .
  19. ^ "Совет острова Уайт выбирает лидера консерваторов" . BBC News .
  20. ^ a b Те люди, которые предпочли не указывать свою политическую принадлежность или быть названными «независимыми» в бюллетенях для голосования.
  21. ^ "Результаты выборов в Совет острова Уайт" . Издательство округа Айл-оф-Уайт . Проверено 29 ноября 2009 года .
  22. ^ Число советников, полученных в 2005 году, умноженное на 0,833, чтобы отразить уменьшенное количество советников. Не было предпринято никаких попыток учесть изменившиеся границы и географическое распределение поддержки.
  23. ^ "Выборы Совета совета острова Уайт 2005" . Издательство округа Айл-оф-Уайт . Архивировано из оригинального 17 сентября 2011 года . Проверено 29 ноября 2009 года .
  24. ^ «Остров говорит:« Нет мэра » » . Издательство округа Айл-оф-Уайт . Проверено 29 ноября 2009 года .
  25. ^ «Результаты выборов в ЕС на острове Уайт в 2019 году. Обновление: избраны депутаты Европарламента» . Новости острова Уайт от OnTheWight . 26 мая 2019 . Проверено 14 января 2021 года .
  26. ^ http://www.iwight.com/azservices/documents/1174-EU-Results-IoWC-May-2014.pdf
  27. ^ «Результаты европейских парламентских выборов 2009 года на острове Уайт» (PDF) . Совет острова Уайт . Архивировано из оригинального (PDF) 12 июня 2011 года . Проверено 1 декабря 2009 .
  28. ^ "Результаты выборов в Европейский парламент 2004" (PDF) . Палата общин . Архивировано из оригинального (PDF) 22 декабря 2009 года . Проверено 2 декабря 2009 года .
  29. ^ "Сельская преступность на подъеме в Хэмпшире" . Basingstoke Gazette . 28 июля 2015 . Проверено 5 февраля +2016 .
  30. ^ https://www.police.uk/hampshire/6LW02/performance/compare-your-area/
  31. ^ http://www.iwcp.co.uk/news/news/fixed-link-campaign-reveals-isle-of-wight-survey-results-98258.aspx
  32. ^ «Сражайтесь с монстрами на желтом горизонте» . Издательство округа Айл-оф-Уайт . Проверено 28 ноября 2009 года .
  33. ^ "Апелляция плана Windfarm угроблена" . Издательство округа Айл-оф-Уайт . Проверено 28 ноября 2009 года .
  34. ^ "Новые ветряные турбины двойного размера" . Издательство округа Айл-оф-Уайт . Проверено 28 ноября 2009 года .
  35. ^ "Турбинный план отклонен" . Издательство округа Айл-оф-Уайт . Архивировано из оригинала 6 декабря 2009 года . Проверено 6 декабря 2009 года .
  36. ^ «Windfarms: голосование два против одного» . Издательство округа Айл-оф-Уайт . Проверено 28 ноября 2009 года .
  • Результаты местных выборов от BBC.co.uk