Аниме и манга серии Zatch Bell! , известный в Японии как Konjiki no Gasshu !! (金色 の ガ ッ シ ュ !! , букв. Golden Gash !!) для манги и Konjiki no Gasshu Beru !! (金色 の ガ ッ シ ュ ベ ル !! , букв. Golden Gash Bell !!) для аниме, с обширным актерским составом, созданным и проиллюстрированным Макото Райку . Действие сериала происходит в современной Японии и следует за гениальным подростком по имени Киё Такамине и его Мамоно (魔物, букв. «Демон», транслитерированным как Мамодо в английской адаптации) Заком Беллом., человекоподобное существо со сверхъестественными способностями.
Создание и зачатие [ править ]
После того, как серия Райку «Герои Ньютауна» в Shonen Sunday Super закончилась, Райку посмотрел на свои старые наброски, которые он создал в прошлом, в поисках идеи для своей следующей серии. [1] [2] Одна из его идей была о наемнике, который использовал гигантский меч, чтобы побеждать врагов. После трех месяцев экспериментов с этой идеей Райку решил отказаться от нее и перейти к другой идее. [1] Его следующей идеей была история, в которой ученик средней школы, прототип Киё, находит старую игрушку, которая превращается в гигантского рыцаря, сражающегося со злом. После разговора со своим агентом ему посоветовали использовать более симпатичного персонажа для боя, и таким образом был создан Зак. [1] После того, как Райку работал над идеей в течение месяца, она была опубликована. [1]Причина, по которой Зак использует заклинания молнии, заключается в том, что «рай» в его имени - это японское слово, означающее «молния». [3]
Главные герои [ править ]
Киё Такамине и Зак Белл [ править ]
Киё Такамине, известный в оригинальной версии как Киёмаро Такамине (高嶺 清 麿, Такамине Киёмаро ), и его партнер Мамодо Зак Белл, известный в оригинальной версии как Гэш Белл (ガ ッ シ ュ ・ ベ ル, Гассу Беру ) , являются главными героями сериала . Кийо - гениальный 14-летний ученик средней школы с IQ более 180. Его одноклассники в конечном итоге стали сторониться его из-за его высокого интеллекта, из-за чего у него развивалось интровертное и апатичное поведение до такой степени, что он регулярно пропускал школу. . [4] Однажды, Зак, очень веселый пациент с амнезией.мальчик, отправлен отцом Киё жить с Киё. Личность Зака медленно влияет на Киё, заставляя его становиться более общительным и дружелюбным и позволяя ему подружиться со многими людьми в течение всего сериала. Прошлое Зака медленно раскрывается и показывает, что он сын нынешнего короля Мамодо, а внутри Зака запечатана сила, известная как Бао (バ オ ウ, Baō ) . [5] Также стало известно, что брат-близнец Зака, Зено Белл , был тем, кто стер память о Заке, чтобы заставить его страдать. [6] В бою заклинания Зака вращаются вокруг молнии . Его самое мощное заклинание, Бао, позволяет ему создать огромного электрического дракона. КиёАктер озвучивания - Такахиро Сакураи, а его английский актер озвучивания - Джейсон Списак . [7] [8] Актеры озвучки Зака - Икуэ Отани, а в девяти финальных эпизодах - Конами Ёсида . [7] [9] Его английская актриса озвучивания - Деби Деррибери . [8]
Мегуми Оуми и Тиа [ править ]
Мегуми Оуми (大海 恵, umi Megumi ) и ее партнерша по Мамодо Тиа, известная в Японии как Тио (テ ィ オ) , являются друзьями и союзниками Киё Такамине и Зака Белла . И Мегуми, и Тиа проявили романтический интерес к Кийо и Заку соответственно. Мегуми - известный японский кумир подростков и поп-певица, которая большую часть своего времени проводит за работой. [10] Тиа - молодая девушка, которая считала, что никому нельзя доверять в турнире Мамодо после того, как на нее напал ее друг из Мира Мамодо. [10]Когда Кийо и Зак спасают Мегуми и Тию от нападения того же Мамодо, Тиа снова начинает доверять другим и становится союзником Кийо и Зака, чтобы убедиться, что миром Мамодо будет править добрый король. Заклинания Тиа состоят в основном из защитных и восстанавливающих заклинаний, которые используются для поддержки и исцеления их союзников. Книга Тии сгорает, когда она защищает своих друзей от заклинаний Clear Note . Она была влюблена в Зака, несмотря на ее хобби оскорблять его физически. Они заняли 5-е место в конкурсе. Актриса озвучивания Мегуми - Ай Маэда, а ее английская актриса озвучивания - Кейт Хиггинс . [7] Актриса озвучивания Тии - Ри Кугимия, а ее английская актриса озвучивания - Мелисса Фан .[7]
Парк Фольгоре и Канчоме [ править ]
Парко Фольгоре (パ ル コ ・ フ ォ ル ゴ レ, Паруко Форугоре ) и его партнер Мамодо Канчоме (キ ャ ン チ ョ メ, Кьянчоме ) являются друзьями и союзниками Кийо Такамине и Зака Белла . Фольгоре - знаменитая суперзвезда и киногерой из Милана , Италия , известный своими двумя хитами Chichi o Moge! (チ チ を も げ! , Букв. Нащупайте грудь!) И Muteki Folgore! (無敵 フ ォ ル ゴ レ! , Букв. Непобедимый Фольгор!) . [11] Чичи во Моге! был изменен на " Эй, эй, давай танцевать весь день" пользователемViz Media и Muteki Folgore до Iron Man Folgore. Несмотря на то, что Фолгор выглядит извращенным, трусливым и слабым, он является человеком с высокими моральными стандартами и более проницательным, чем кажется. В прошлом Фолгор был вспыльчивым и порочным человеком, которого боялись в городе из-за его безжалостного характера. [12] Его родители угрожали ему дробовиком, чтобы он ушел из дома из-за страха. [12] Позже Фолгор изменил свою личность, увидев бегемота и быка, живущих в мутализме, и развил свою комедийную личность. [12] Канчоме выглядит как мальчик в одеяле , с большими глазами и утиным клювом.. Его личность склонна к ребячеству и резкости, часто плачет и скулит, как младенец. Он очень восхищается Фолгорем, считая его непобедимым. Заклинания Канчоме связаны с трансформацией и иллюзиями. Позже он получает способность создавать клонов с нечеловеческой силой и заклинанием, которое может поймать его противников в иллюзорный мир, дав ему полный контроль над их чувствами. Книга Канчоме была сожжена атакой Clear Note . Дуэт занял 7-е место в общем зачете. Актер озвучивания Фолгора - Хироки Такахаши, а его английский актер озвучивания - Дэйв Виттенберг . Актер озвучивания Канчоме - Масами Кикучи, а его английский актер озвучивания из эпизодов 11-48 - Ричард Стивен Хорвиц , а для остальной части сериала -Джефф Нимой .
Кафк Солнечный Луч и Понигон [ править ]
Кафк Санбим (カ フ カ ・ サ ン ビ ー ム, Кафука Санбиму ) , инженер из Германии, работающий над проектами в Японии. Он был представлен гораздо дальше в сериале и оказался партнером маленькой лошади Мамодо Понигон, известной в Японии как Умагон (ウ マ ゴ ン) . Понигон похож на маленькую лошадь, но у него характер собаки, и он может общаться, только блея, как овца. [13] Из-за этого Понигон не может сообщить свое настоящее имя, Шнайдер (シ ュ ナ イ ダ ー, Шунаида ) , и Кийо Такамине дал ему имя Понигон.. В мире Мамодо Понигон ненавидел других Мамодо после того, как увидел, что его отец работает верхом на лошади, и изолировал себя от других. Зак Белл в конце концов подружился с Понигоном после того, как они спасли отца Понигона от укуса ядовитой змеи. Заклинания Понигона дают ему броню, увеличивая его скорость и силу с каждым заклинанием. В конце концов, Понигон получает способность управлять огнем и летать. Во время нападения Clear Note , Солнечный Луч был вынужден сжечь книгу Понигона, чтобы не дать его телу разрушиться. Они заняли 4-е место в поединке мамодо. Актер озвучивания Кафка Санбима - Ходзуми Гауда, а его английский актер озвучивания - Генри Диттман . [7] Актер озвучивания ПонигонаСатоми Кероги и его английский актер озвучивания - Дэйв Виттенберг . [7]
Шерри Бельмонт и Браго [ править ]
Шерри Бельмонт, известная в оригинальной версии как Шерри Бельмондо (シ ェ リ ー ・ ベ ル モ ン ン) , Шери Берумондо ) , происходит из богатой французской семьи, воспитанной матерью, которая заботилась только о фамилии. Шерри пыталась покончить жизнь самоубийством, спрыгнув с моста, но ее спасла и подружилась бедная девушка по имени Коко , ее первая и лучшая подруга. Во время событий битвы при Мамодо Коко промыл мозги своим партнером по Мамодо Зофисом и разрушил город. Затем Шерри встречает своего Мамодо, Браго (ブ ラ ゴ, Бураго ).и объединяется с ним, чтобы спасти Коко. У Браго грубое, антиобщественное отношение, но внутри он добр. После спасения Коко Браго угрожает Зофису стереть воспоминания Коко о времени, которое она провела с Зофисом в акте милосердия. Удовлетворенная, Шерри обещает Браго сделать его королем Мамодо. После того , как Браго помог Кийо и Заку победить Clear Note , Браго побежден Заком в финальной битве за Короля, заняв 2-е место в общем зачете. Заклинания Браго основаны на манипулировании гравитацией , что дает ему возможность увеличивать гравитацию в определенной области или стрелять из руки гравитационным колодцем . Шерри помогает в бою своим цепом . Актриса озвучивания Шерри - Фумико Орикаса.и ее английские актрисы озвучивания - Шафран Хендерсон до 85 серии и Карен Страссман после. Актер озвучивания Браго - Казунари Кодзима, а его английский актер озвучивания - Уолли Вингерт .
Антагонисты [ править ]
Коко и Зофис [ править ]
Коко (コ コ) - первая и лучшая подруга Шерри Бельмонт , спасшая жизнь Шерри, когда она пыталась покончить жизнь самоубийством. Коко живет в бедности и была принята в университет на полную стипендию. Вскоре после этого Коко встречает своего партнера по Мамодо Зофиса (ゾ フ ィ ス, Зофису ), который «промывает ей мозги» , заставляя выполнять его приказы . Затем Зофис начинает строить свою армию Мамодо, освобождая Мамодо тысячу лет назад от камня и промывая мозги потомкам партнера Мамодо. Когда Кийо, Зак и другие мамодо вторгаются в убежище Зофиса, ему противостоят Шерри и Браго.и в конце концов терпит поражение. Под угрозой со стороны Браго, Зофис теряет контроль над Коко и стирает ее воспоминания о битвах Мамодо. Заклинания Зофиса основаны на возгорании . Актриса озвучивания Коко - Чинами Нисимура, а ее английская актриса озвучивания - Лара Джилл Миллер . Актер озвучивания Зофиса - Тошико Фуджита, а его английская актриса озвучивания - Сьюзан Сило .
Фаудо, Риох и Баникис [ править ]
Фаудо (フ ァ ウ ー ド, Фаудо ) впервые появляется в виде башни размером с гору Фудзи на побережье Новой Зеландии . Внутри сооружения находится гигантский Мамодо, которого можно освободить только тогда, когда большое количество энергии сломает его печать. Он был отправлен на Землю племенем Мамодо Риох (リ オ ウ, Riō ) и не следует правилам Битвы Мамодо, что позволяет ему использовать заклинания без книги или напарника. Фаудо можно контролировать только с помощью особого камня, которым владеет Рио. Рио принимает форму кентавра, похожего на льва, с отверстием в виде рта на животе, где его напарник Баникис Гигау (バ ニ キ ス ・ ギ ー ゴ ー, Banikisu Gīgō ) проживает. Чтобы получить необходимую силу для освобождения Фаудо, Риох наложил проклятие на Ли-эн , Элли , Николь и Алеши , которое истощает их силы, пока либо Фаудо не будет освобожден, либо они не умрут. После освобождения Фаудо Рио вовлекает Киё Такамине и Зака Белла в битву, которая в конечном итоге приводит к смерти Киё (хотя в конечном итоге он был воскрешен Момоном). Однако позжеРио терпитпоражение от Зено Белла, который забирает драгоценность и контроль над Фаудо. Актер озвучивания Рио - Кейко Ямамото .
Дюфорт и Зено Белл [ править ]
Дюфорт, известный в Японии как Дюфо (デ ュ フ ォ ー, Дюфо ) , был ребенком, которого мать продала ученым, которые хотели изучить его способности, получившие название « Говорящий с ответами» (ア ン サ ー ト ー, Анса Тока ) . После завершения эксперимента они оставили Дюфорта умирать, но были спасены его партнером по Мамодо Зено Беллом, известным как Зеон Белл (ゼ オ ン ・ ベ ル, Зеон Беру ) в Японии. Из-за обращения ученых Дюфорт обретает апатичный характер и питает глубокую ненависть к человечеству. Он путешествует с Зеноном, чтобы увидеть то, что его интересует. Зенон принадлежит Заку БеллуБлизнецы. Зенон завидовал, что Зак был наделен силой Бао и жил вдали от замка, в то время как он был вынужден пройти мучительное обучение, организованное его отцом, королем Мамодо. Увидев имя Зака в списке участвующих в битве Мамодо, Зено стремится заставить Зака страдать так же, как и он. Столкнувшись с Заком внутри Фаудо , Зенон случайно читает воспоминания Зака о Мире Мамодо, который он ранее украл, и обнаруживает, что Зак также вёл жизнь, полную страданий. После того, как Зак побеждает Зенона, Зенон извиняется перед Заком и отдает ему недостающую часть Бао. Дюфорт, осознав, что жизнь имеет смысл, помогает Заку и его друзьям подготовиться к битве против Clear Note. Заклинания Зенона основаны на молнии, выпущенной из его рук. Актер озвучивания ДюфортаХикару Мидорикава и его английский актер озвучивания - Дэйв Виттенберг . Актер озвучивания Зенона - Урара Такано, а его английская актриса озвучивания - Деби Деррибери .
Vino и Clear Note [ править ]
Вино (ヴ ィ ノ ー, Вино ) - молодой младенец, которому промыли мозги его Ясная записка Мамодо (ク リ ア ・ ノ ー ト, Курия Ното ) . Из-за своего юного возраста Вино обладает неограниченным запасом сердечной энергии, необходимой для подпитки заклинаний. Clear Note выглядит как молодой худой человек, который стремится стать Королем Мамодо, чтобы уничтожить всех Мамодо. Он утверждает, что является концом эволюции Мамодо, и ему от природы велено уничтожить расу Мамодо. Заклинания Clear Note состоят из полного уничтожения, а его последнее заклинание превращает его в гигантского монстра. После поражения от Киё Такамине и Зака Белла, Личность Clear Note была стерта, и он переродился как Мамодо по имени Уайт (ワ イ ト, Waito ) . В общем зачете они заняли 3-е место.
Другие известные персонажи [ править ]
Сюзи Мизуно [ править ]
Сюзи Мизуно, известная в Японии как Судзуме Мизуно (水 野 鈴 芽, Мизуно Судзуме ) , является близкой подругой и одноклассницей Киё. Она влюблена в него и завидует другим девушкам, с которыми Киё проводит время. Она - самопровозглашенная глупышка и часто отвлекается от первоначальной задачи. Сьюзи открыто признает, что у нее проблемы с различными учебными предметами, особенно с математикой . Ее любимое хобби - рисовать лица на фруктах и других круглых предметах, чтобы выразить свои чувства. Ее актриса озвучивания - Томоко Акия, а ее английская актриса озвучивания - Коллин О'Шонесси .
Наоми [ править ]
Наоми (な お み) - хулиганка Зака Белла на детской площадке, которая стремится заставить Зака хрустеть как можно сильнее. Она внешне похожа на молодую девушку с косичками и огромными зубами, которые всегда стиснуты, - черта, которую разделяют и ее родители. В мини-комиксе в последнем томе манги показано, что она любит Зака, который не разделяет тех же чувств. Ее актриса озвучивания - Шихоми Мизоваки, а ее английская актриса озвучивания - Мишель Рафф .
Лори и Колулу [ править ]
Лори, известная в Японии как Сиори (し お り) , - девочка-подросток, которая постоянно находится дома одна из-за того, что оба ее родителя работают. Она натыкается на своего Мамодо Колулу (コ ル ル, Коруру ) на улице и принимает ее как младшую сестру. Когда Лори читает заклинание из книги Колулу, Колулу теряет свою робкую и добрую личность и обретает безжалостную и кровожадную личность; Затем ее тело растет, и у нее появляются металлические когти. Когда преобразованный Колулу вступает в бой с Кийо Такамине и Заком Белломв бою Колулу случайно ранит Лори и использует силу воли, чтобы вернуться в нормальное состояние. Она объясняет, что личность была привита ей с тех пор, как она отказалась присоединиться к битвам Мамодо. Она просит Зака сжечь ее книгу и стать Королем Мира Мамодо и предотвратить повторение того, что с ней произошло, внушая ему идею стать «добрым королем», цель, которую он преследует до конца сериала. Хотя заклинания альтернативной формы Колулу вращались вокруг ее когтей, выяснилось, что ее истинные заклинания основаны на защите. Актриса озвучивания Лори - Юка Имаи, а ее английская актриса озвучивания - Филис Сэмплер . Актриса озвучивания Колулу - Хоуко Кувашима, а ее английская актриса озвучивания - Кейт Хиггинс .
Аполлон и Ропс [ править ]
Аполлон (ア ポ ロ, Aporo ) является наследником успешной американской бизнес-компании и путешествует по миру, прежде чем стать главой компании. По пути он встречает своих Мамодо Ропс (ロ ッ プ ス, Роппусу ) , и они начинают вместе путешествовать и побеждать Мамодо, когда им бросают вызов. Во время путешествия в Японию пара сражается и подружится с Кийо Такамине и Заком Беллом перед отъездом. В Голландии они встречают Дюфорта и Зенона Белла.и терпят поражение, сжигая книгу Ропса. После поражения пары Аполлон возвращается домой, чтобы управлять компанией и использовать свои ресурсы, чтобы помогать Кийо и его друзьям, когда это возможно. Заклинания Ропса основывались на манипуляциях с веревками и цепями. Актер озвучивания Аполлона - Тошихико Секи, а его английский актер озвучивания - Майкл Линдси . Актер озвучивания Ропса - Мика Канаи, а его английская актриса озвучивания - Мишель Рафф .
Ли-эн и Вонрей [ править ]
Ли-эн, известная в Японии как Ли Йен (リ ィ エ ン, Ryien ) , - молодая гонконгская девушка, которую представил ей после того, как ей запретил встречаться со своим криминальным авторитетом отцом Ли Акроном, известным в Японии как Ли Цюлун. Она влюбилась в ее Mamodo Wonrei, известный как Вонг Лей (ウォンレイ, Вон Рей ) в Японии, и после того, как Ли-Акрона обнаружили , что их отношения, он захватил Wonrei и послал Ли-ен в Японию, где она впадает в Kiyo и Zatch и просит их помощи в спасении Вонрея. После этого Ли-Акрон позволяет отношениям Ли-эн и Вонрей продолжаться после того, как увидела его чувства. Заклинания Вонрея основаны набоевые искусства в сочетании со способностью вызывать бесплотные формы белого тигра . Книга Вонрея была сожжена во время битвы с опекунами Фаудо . Актриса озвучивания Ли-эн - Харуна Икезава, а ее английская актриса озвучивания - Гвендолин Йео . Актер озвучивания Вонрея - Акира Исида, а его английский актер озвучивания - Криспин Фриман .
Лупа и Пурио [ править ]
Лупа (ル ー パ ー, Рупа ) - женщина с большим афро и отвратительным лицом. Она относится к своему Мамодо Пурио, известному как Папиприо (パ ピ プ リ オ, Папипурио ) в Японии, как к своему сыну, который умер от порока сердца. Пурио - высокомерный, дерзкий Мамодо в королевской одежде, который любит использовать свою царственную внешность, чтобы показать сильный фронт, несмотря на то, что он чрезвычайно слаб. Позже Пурио подружился с Канчоме, и Clear Note сожгла его книгу . В общем зачете они заняли 8-е место. Заклинания Папипурио включают выплевывание изо рта таких веществ, как кислота или клей. Актриса озвучки Лупы - Тихиро Сакураи.и ее английская актриса озвучивания - Дороти Элиас-Фан . Актер озвучивания Пурио - Мичиру Ямидзаки, а его английский актер озвучивания - Сэм Ригель .
Густав и Винсент Бари [ править ]
Густав (グ ス タ フ, Gusutafu ) - финский [14] мужчина, партнер Мамодо Винсента Бари (ヴ ィ ン セ ン ト ・ バ リ ー, Винсенто Бари ) . Бари похож на безжалостного и холодного шута, который всегда хмурится. Он побеждает многих Мамодо в поисках смысла битвы. Когда вы сражаетесь с Киё Такамине и Заком Беллом, Цель Зака быть добрым королем побуждает Бари стремиться стать могущественным королем. Бари, изначально не понимающий, как достичь этой цели, побеждает Мамодо, что ставит его на грань смерти и оставляет у него множество стойких шрамов. Получив комплимент от Мамодо, Бари понимает, что значит быть сильным королем. Во время битвы с Фаудо , Бари проникает в гиганта и встречает Мамодо Кейта, которого побеждает. Кейт, однако, активирует ловушку, и Бари жертвует собой, чтобы спасти Зака, в результате чего его книга сгорает. Густав, который всегда критически относится к Бари, хвалит своего мамодо за то, что он смог выбить Зака, мамодо, который, вероятно, станет королем, из зоны ловушки. Заклинания Бари включают формирование вихрейна его руках и используя их в качестве упражнений или стреляя ими по врагам. Актер озвучивания Густава - Уншоу Ишизука, а его английский актер озвучивания - Криспин Фриман . Актер озвучивания Винсента Бари - Риотаро Окиаю, а его английский актер озвучивания - Уолли Вингерт .
Доктор Риддлс и Кидо [ править ]
Доктор Риддлс, известный как профессор Назо Назо (ナ ゾ ナ ゾ 博士, Назонадзо Хакасе , буквально профессор Энигма ) в Японии, - бывший хирург, который бросил свою карьеру и изолировал себя от мира после того, как не смог спасти своего внука во время операции. . Находясь в своем доме, полном книг, Мамодо Кидо (キ ッ ド, Kiddo ) , латинизированный Viz Media как Кедо.в манге спрашивает Риддлса, не поможет ли он ему стать королем Мамодо. Риддлс, вспоминая своего внука, решает помочь Кидо и покидает его изоляцию. Во время Битвы Мамодо высокий интеллект доктора Риддлса позволил ему разгадать тайну Книг Мамодо, информацию, которой он поделился с другими, которых он считал хорошими. Он сообщил Кийо Такамине и его друзьям об угрозе Мамодо Зофиса.создал и организовал группу Мамодо, чтобы помочь им победить его. Кидо - детский мальчик, напоминающий манекена чревовещателя в выпускной шапке, который очень легковерен, веря любой лжи, сказанной Риддлсом, который говорит ему, что он шутит, вызывая шокированную реакцию Кидо. Во время проникновения на базу Зофиса книга Кидо сгорает, когда он побеждает одного из его приспешников. Заклинания Кидо включают превращение его тела в оружие, а его самые сильные заклинания позволяют ему создать гигантскую механическую богиню. Актер озвучивания доктора Риддлза - Рокуро Ная, а его английский актер озвучивания - Куинтон Флинн . Актер озвучивания Кидо - Акеми Окамура, а его английская актриса озвучивания - Брианн Сиддалл .
Ури и Пенни [ править ]
Ури, известный в Японии как Вулуру (ウ ル ル, Уруру ) , является партнером Мамодо Пенни, известного как Патти (パ テ ィ, Пати ) в Японии. Ури - бедняк, который сотрудничал с Пенни, чтобы украсть еду для своей семьи. В конце сериала Ури получает стабильную работу шеф-поваром . Пенни похожа на молодую девушку, которая безумно любит Зака Белла , который ее боится. Когда она обнаруживает, что Зак не помнит ее после потери памяти, она впадает в ярость и пытается победить его и отправить обратно в Мир Мамодо и присоединяется к Зофису.. Зофис дает ей несколько промытых мозгов Мамодо, чтобы они выполняли ее приказы. По ходу сериала Пенни понимает, какие страдания причиняет Зофис, и жертвует своей книгой, чтобы помочь Затчу победить приспешников Зофиса. Заклинания Пенни связаны с манипуляциями с водой. Актер озвучивания Ури - Косуке Торими, а его английский актер озвучивания - Стивен Апостолина. Актриса озвучивания Пенни - Наоко Мацуи, а ее английская актриса озвучивания - Стефани Ше .
Элвин и Бёнко [ править ]
Элвин (ア ル ヴ ィ ン, Арувин ) - старик, который хочет жить своей жизнью в мире, но участвует в битвах Мамодо, когда встречает своего Мамодо Бёнко, известного как Пёнко (ピ ョ ン コ, Пёнко ) в Японии. Бёнко выглядит как лягушка с четырехлистным клевером на голове, которая превратилась в трехлистную , когда Элвин оторвал лепесток. Бёнко присоединяется к Зофису, полагая, что он может подружиться с ним и древним Мамодосом. Элвин, зная о настоящих злых намерениях Зофиса, прячет свои зубные протезы, делая невозможным чтение заклинаний. По ходу сериала Бёнко понимает, что Зофис злой, и решает помочь.Киё Такамине и его друзья побеждают приспешников Зофиса; побуждая Элвина использовать свои зубные протезы и использовать их удивительно мощные заклинания. Его книга загорается вместе с книгой Пенни, но он подружился с Заком Беллом и его друзьями, прежде чем вернуться в Мир Мамодо. Актер озвучивания Элвина - Масааки Цукада, а его английский актер озвучивания - Дэвид Лодж . Актер озвучивания Бёнко - Ясухиро Такато, а его английский актер озвучивания - Брайан Бикок .
Альберт и Лейла [ править ]
Альберт (ア ル ベ ー ル, Arubēru ) - скучающий студент университета, которого Зофис похитил и промыл мозги, чтобы он стал партнером тысячелетней Мамодо Лайлы, известной в Японии как Лейла (レ イ ラ, Рейра ) . Лейла, зная о намерениях Зофиса, с самого начала планировала бросить ему вызов. Когда она встречает Киё Такамине и Зака Белла, она помогает им сбежать от приспешников Зофиса. Однако Зофис узнает и говорит ей, что если Лунный камень, используемый для их освобождения от камня, будет уничтожен, они превратятся в каменные скрижали. С уговорами Киё Лейла понимает, что Зофис блефует, и помогает ему уничтожить Лунный Камень. После того, как камень исчез, Альберт освобождается от контроля над разумом и вместе с Лейлой пытается победить приспешников Зофиса. После падения Зофиса Лейла приказывает Киё сжечь ее книгу, объясняя, что битва за определение Короля Мамодо закончилась для нее тысячу лет назад. Заклинания Лейлы посвящены полумесяцам . Актер озвучивания Альберта - Кишо Танияма, а его английский актер озвучивания - Криспин Фриман . Актриса озвучки Лайлы - Руми Шишидо.и ее английская актриса озвучивания - Кейт Хиггинс .
Джидо и Тед [ править ]
Дзидо, известный в Японии как Джид (ジ ー ド, Дзидо ) , - мужчина средних лет, который путешествует по миру со своим Мамодо Тедом (テ ッ ド, Теддо ) в поисках друга Теда Шериша . Тед выглядит как мальчик с длинной прической в стиле помпадур . Проходя мимо родного города Зака Белла , Зак предлагает Теду ночлег в доме Кийо, где обе пары становятся друзьями. Во время битвы с Фаудо , Джидо и Тед проникают в Фаудо, где он вынужден сражаться против Шериша, которым управляет Зено Белл.. Теду удается освободить Чериш из-под контроля Зенона, но его книга сгорает. Заклинания Теда - это физические улучшения, и их можно применять только в определенном порядке. Актер озвучивания Джидо - Коджи Исии, а его английский актер озвучивания - Кристофер Дарга. Актер озвучивания Теда - Джунко Такеучи, а его английский актер озвучивания - Майкл П. Греко.
Элли и Арт [ править ]
Элли (エ リ ー, Эри ) - молодая девушка, которая была прикована к больничной койке в ожидании смерти от неизлечимой болезни. Затем она встречает своего Мамодо Арт (ア ー ス, Āsu ), который говорит ей, что она должна продолжать жить, что побуждает создать ее личность сорванца. Арт - мудрый Мамодо, который хочет стать Королем Мамодо, чтобы изменить законы Мира Мамодо для большего блага. Элли и Арт были первыми, кто узнал о существовании Фаудо и попытался остановить его воскрешение. Однако мамодо Риохналожил проклятие на Элли, вынудив Арта помочь снять печать с Фаудо. Сломав печать, Элли и Арт объединяются с Кийо Такамине, чтобы отправить Фаудо обратно в Мир Мамодо. После победы над Фаудо Элли возвращается в больницу, где было найдено лекарство от ее болезни. Во время ее пребывания она и Арт заняты миньоном Clear Note Гормом, и Арт отправляется в Мир Мамодо после их поражения. Дуэт занял 10 место. Заклинания Арта были основаны на технике меча. Актриса озвучивания Элли в японской версии - Конами Ёсида, в то время как Сэнди Фокс озвучивает ее в английской версии. Японский актер озвучивания Арта - Хидеюки Умедзу, а его английский актер озвучивания -Рэндалл Монтгомери .
Берун и Кейт [ править ]
Берун (ベ ル ン, Берун ) - это мужчина с красным шаром на носу. Он встретил своего Мамодо Кейта (キ ー ス, Кису ) в ресторане, где выращивают картофель темпура . Кейт утверждает, что Бари соперником, хотя Бари не признает это. Кит присоединился к НДР , чтобы узурпировать ему Faudo в силе. Кейт постоянно курит сигары и часто появляется, напевая тарабарщину « Оду к радости» . Кит носит трость, которая служит дубинкой., которым он, как правило, беспорядочно машет, пока поет. Книга Кита была сожжена, когда он потерпел поражение от Бари в Фаудо. Его заклинания основаны на лазерах . Актер озвучивания Беруна - Сатоши Таки, а голос Кейта - Кеню Хориучи .
Алеши и Рия [ править ]
Aleshie (アリシエ, Arishie ) является подросток из африканской деревни , который был вынужден вступить в воскресение Faudo по НДР . Он, вместе со своей партнершей по Мамодо Рией (リ ー ヤ, Рия ) были сопровождены Рио в Фаудо, где они оставались, пока не столкнулись с Кийо Такамине и Заком Беллом, и решили, что пришло время предать Рио. После воскрешения Фаудо, Алеши присоединяется к группе Киё, чтобы вернуть Фаудо обратно в мир Мамодо. Книга Рии сгорает во время битвы с приспешником Риоха, Зарухимом. Заклинания Рии заставляют его трансформировать части своего тела для использования в битве. Актер озвучивания Алеши - Томокадзу Секи.А голос Рии - Котоно Мицуиси .
Соуза и Кардио [ править ]
Соуза (サ ウ ザ ー, Сауза ) - маленький ребенок и партнер Мамодо Кардио (カ ル デ ィ オ, Karudio ) . У него дерзкий характер и он ненавидит работать с другими после того, как попал в засаду Мамодо, которые сформировали альянс. Он способен понять Кардио, который, как и Понигон , не может говорить слов. Пара в конечном итоге стала партнером Элли и Арта , чтобы предотвратить нарушение Фаудо.воскрешение. Кардио отправляется обратно в мир Мамодо после того, как он пожертвовал собой, чтобы победить Хранителя Сердца Фаудо и защитить Элли. Кардио явно не любит Понигон. Его заклинания позволяют ему получать броню и управлять льдом, как огонь Понигона. Актер озвучивания Соузы - Кумико Ватанабэ . Актер озвучивания Кардио - Юджи Уэда .
Николь и Шериш [ править ]
Николь (ニ コ ル, Никору ) - молодая женщина, которая работает надзирателем . В целях безопасности она замаскировалась под мужчину в своих путешествиях со своим Мамодо Чериш (チ ェ リ ッ シ ュ, Cherisshu ) . Чериш был опекуном группы сирот Мамодо в Мире Мамодо. Во время боев Mamodo, Николь ставится под НДР в проклятии и вынуждена помочь воскресить Faudo . Получив контроль над огромным мамодо, Зено Белл помещает электрическое устройство пыток на Чериш и заставляет ее выполнять его приказы. В конце концов Шериш вынуждена сразиться со своим давним другом Тедом., который жертвует своей книгой, чтобы освободить ее. Чериш, освобожденный от контроля Зенона, помогает Кийо Такамине и Заку Беллу победить Зенона. Ее книга сгорает в битве против Зенона. Ее способности основаны на кристаллах . Актриса озвучки Николь - Саяка Аида . Актриса озвучивания Cherish - Ай Нагано .
Эль Чивас и Момон [ править ]
Эль Чивас (エ ル ・ シ ー バ ス, Эру Шибасу ) - монахиня, которая путешествует со своим извращенным Мамодо Момоном (モ モ ン, Момон ) , чтобы остановить битву Мамодо. Эль с трудом контролирует Момона, который часто крадет женское нижнее белье. В конце концов она вступает в союз с Киё Такамине и их друзьями и начинает отношения с Кафком Солнечным Лучом.и его видели живущим с ним в Африке в конце сериала. Момон выглядит как мальчик с обезьяньим лицом и розовыми кроличьими ушами. Его уши позволяют ему ощущать энергию Мамодо и позволяют ему обнаруживать Мамодо и их заклинания. Момон трус и избегает сражений любой ценой. Когда он лежит, его лицо опускается на пол. Киё может заставить его раскрыть местонахождение Фаудо , и Элль заставляет его сопровождать группу, чтобы остановить воскрешение мамодо. Во время их противостояния с Зеноном Беллом, Момон, вдохновленный жертвами Киё внутри Фаудо, способен набраться достаточно храбрости, чтобы помочь задержать Зено до прибытия Киё; его книга сгорает в процессе. Хотя у его заклинаний не было какой-то конкретной темы, ни одно из них не могло быть использовано для причинения вреда людям, что заставляло ненасильственную Эль гордиться им. Актриса озвучивания Элль - Котоно Мицуиси . Актер озвучивания Момона - Наозуми Такахаши .
Рин Висе и Ашрон [ править ]
Рин Висе (リ ー ン ・ ヴ ィ ズ, Рин Визу ) в основном хранит молчание, и о нем мало что известно, хотя он известен своей очень характерной прической. Его партнер Мамодо, Ашрон (ア シ ュ ロ ン, Ашурон ) - гигантский дракон с красной чешуей, способный преобразовывать свое тело в человеческое тело. Эшрон стремится стать Королем Мамодо, чтобы положить конец дискриминации в Мире Мамодо. Вайз и Эшрон сражались с Clear Note с самого начала битв Мамодо. Позже они вступают в союз и информируют Кийо Такамине и Зака Белла.о существовании Клира и работать вместе, чтобы победить его. Книга Ашрона сгорает в битве, но он может серьезно ранить Clear Note, прежде чем вернуться в Мир Мамодо. Заклинания Ашрона позволяют ему выпускать массивные вспышки огня и изменять части своего тела для атаки. Чешуя дракона Ашрона позволяет ему выдерживать множество атак, получая при этом небольшой урон. Ашрон занял 9-е место в поединке мамодо.
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d Райку, Макото (18 мая 2001 г.). 金色 の ガ ッ シ ュ !!. Зак Белл (на японском). Том 1. Шогакукан . ISBN 978-4-09-126231-8.
|volume=есть дополнительный текст ( справка ) - ^ "Создатель Zatch Bell Райку собирается покинуть Shogakukan" . Сеть новостей аниме . Проверено 21 июля 2009 года .
- ^ «Происхождение, создатель, вопросы и ответы» . Shogakukan, Toei Animation. Архивировано из оригинального 20 -го июля 2009 года . Проверено 9 ноября 2015 года .
- ^ Raiku, Макото (18 мая 2001). «Уровень 1. 清 麿 、 正義 の 味 方» [Уровень 1. Киёмаро, Герой]. 金色 の ガ ッ シ ュ !![ Золотая рана !! ]. Зак Белл (на японском). Том 1. Шогакукан . ISBN 978-4-09-126231-8.
|volume=есть дополнительный текст ( справка ) - ^ Raiku, Макото (16 марта 2007). «Уровень 272. こ れ が 答 え だ» [Уровень 272. Это Ответ]. 金色 の ガ ッ シ ュ !![ Золотая рана !! ]. Зак Белл (на японском). Том 28. Шогакукан . ISBN 978-4-09-121023-4.
|volume=есть дополнительный текст ( справка ) - ^ Raiku, Макото (18 апреля 2002). «Уровень 48. 奪 わ れ た 記憶» [Уровень 48. Украденные воспоминания]. 金色 の ガ ッ シ ュ !![ Золотая рана !! ]. Зак Белл (на японском). Том 5. Шогакукан . ISBN 978-4-09-126235-6.
|volume=есть дополнительный текст ( справка ) - ^ a b c d e f " Список сотрудников Konjiki no Gash Bell !! " . Toei Animation . Архивировано из оригинала 15 июля 2009 года . Проверено 14 июля 2009 года .
- ^ a b Режиссеры: Тетсудзи Накамура и Юкио Кайдзава (5 марта 2005 г.). « » Молния мальчик из другого мира! " ". Зак Белл! . Сезон 1. Cartoon Network . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Отани Ill" . Сеть новостей аниме . Проверено 23 июля 2009 года .
- ^ a b Райку, Макото (18 февраля 2002 г.). «Уровень 35. 敵 だ け の 世界» [Уровень 35. Мир врагов]. 金色 の ガ ッ シ ュ !![ Золотая рана !! ]. Зак Белл (на японском). Том 4. Шогакукан . ISBN 978-4-09-126234-9.
|volume=есть дополнительный текст ( справка ) - ^ Raiku, Макото (18 ноября 2001). «Уровень 27. 無敵 の 英雄» [Уровень 27. Непобедимый герой]. 金色 の ガ ッ シ ュ !![ Золотая рана !! ]. Зак Белл (на японском). Том 3. Шогакукан . ISBN 978-4-09-126233-2.
|volume=есть дополнительный текст ( справка ) - ^ a b c Райку, Макото (15 декабря 2007 г.). «Уровень 300. ラ イ オ ン と カ バ» [Уровень 300. Лев и бегемот]. 金色 の ガ ッ シ ュ !![ Золотая рана !! ]. Зак Белл (на японском). Том 31. Шогакукан . ISBN 978-4-09-121227-6.
|volume=есть дополнительный текст ( справка ) - ^ Raiku, Макото (18 октября 2002). 金色 の ガ ッ シ ュ !!.金色 の ガ ッ シ ュ !! (на японском). Том 1. Шогакукан . ISBN 978-4-09-126237-0.
|volume=есть дополнительный текст ( справка ) - ^ Raiku, Макото (18 июля 2003). "ナ ゾ ナ ゾ 博士 の 魔物 大 自 科". 金色 の ガ ッ シ ュ !! ま る か じ り ブ ッ ク(на японском). Shogakukan . ISBN 978-4-09-127721-3.
