Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Бедный, бедный, жалкий я"
Песня по Уоррен Zevon
из альбома Уоррен Зевон
Вышел1976 г.
ЖанрРок , Кантри-рок
Длина3 : 04
ЭтикеткаУбежище
Автор (ы) песенУоррен Зевон
Производитель (и)Джексон Браун

" Poor Poor Pitiful Me " - рок- песня, написанная и впервые записанная американским музыкантом Уорреном Зевоном в 1976 году.

Благодаря смене полов, он стал хитом дважды: сначала в топ-40 для Линды Ронштадт , затем более десяти лет спустя Терри Кларк , чья версия возглавила чарты Канады и вошла в пятерку лучших стран в США.

Версия Уоррена Зевона [ править ]

Фон [ править ]

В соответствии с сардоническим лирическим стилем Уоррена Зевона, стихи песни посвящены попытке самоубийства, домашнему насилию и прикосновению к садомазохизму . Песня впервые появилась на одноименном сольном альбоме Зевона 1976 года . Считается, что это был дружеский удар по Джексону Брауну ; Написание песен Брауна (таких как "Here Come The Tears Again" и "Sleep's Dark and Silent Gate" из The Pretender ) могло быть весьма удручающим.

Песня «Poor Poor Pitiful Me» была спродюсирована Брауном и вошла в одноименный альбом Зевона 1976 года Warren Zevon с бэк-вокалом Линдси Бэкингем . Позже трек был включен в его сборники лучших хитов «Тихая нормальная жизнь» (1986), « Я буду спать, когда я умру» (1996) и « Гений: лучшее из Уоррена Зевона» (2002). Живые версии появились в альбомах « Stand in the Fire» 1980-х и « Learning to Flinch» 1993 года . Альтернативные студийные версии были включены в переиздание Уоррена Зевона в 2008 году , а также в посмертный сборник 2007 года Preludes: Rare and Unreleased Recordings .

Версия Линды Ронштадт [ править ]

"Бедный, бедный, жалкий я"
Одноместный от Linda Ronstadt
из альбома Simple Dreams
Б сторона"Простая мечта простого человека" (или " Голубой залив ")
Вышел10 января 1978 г.
ЖанрРок , кантри-рок
Длина3 : 42
ЭтикеткаУбежище 45462
Автор (ы) песенУоррен Зевон
Производитель (и)Питер Ашер
Линда Ронштадт определяет хронологию
" Это так просто "
(1977)		" Бедный, бедный, жалкий я "
(1978)		" Кувыркающиеся кости "
(1978)

Фон [ править ]

Линда Ронштадт записала версию песни с измененным полом в 1977 году. Ронштадт вспоминал, что Джексон Браун представил ей «Бедный, бедный, жалкий я», обучая ее этому в гостиной своего дома в Малибу. [1] «Стих в« Бедном жалком мне »звучал так:« Я встретил девушку на Сансет Стрип », я думаю:« Она спросила меня, побью ли я ее / Она отвела меня в свой номер в отеле / ​​И разбила мою обогреватель моджо ». Это было действительно забавно, и я говорю Джексону: «Я не могу петь эти слова, чувак! Я не такой ... Я должен пропустить эту часть». [2] Интерпретация Ронштадта была произведена Питером Ашером для ее мультиплатинового альбома Simple Dreams . Концертная версия Ронштадта появилась насаундтрек к фильму FM 1978 года , а студийная версия вошла в ее платиновый альбом Greatest Hits, Volume 2 .

Прием [ править ]

Выпущенный как сингл (на лейбле Asylum в начале 1978 года, версия Ронштадта была самым высоким дебютом за неделю в чарте Billboard Hot 100 за неделю 28 января 1978 года). Она достигла 26-го места в Cash Box Top 100 [3] и номер 31 в Billboard .

График производительности [ править ]

Диаграмма (1978)Пиковая
позиция
Канадские современные треки для взрослых RPM9
Канадские треки RPM Country Tracks36
Канадские синглы RPM31 год
US Hot Country Songs ( Billboard ) [4]46
Рекламный щит США, легко слушать [5]27
США Рекламный щит Горячие 100 [6]31 год
США Cash Box Top 100 [3]26

Версия Терри Кларк [ править ]

"Бедный, бедный, жалкий я"
Одноместный от Терри Кларк
из альбома Just the Same
Б сторона«То, что ты должен был сказать» [7]
Вышел23 сентября 1996 г.
ЖанрСтрана
Длина3 : 10
ЭтикеткаМеркурий
Автор (ы) песенУоррен Зевон
Производитель (и)Кит Стегалл
Крис Уотерс
Терри Кларк
Терри Кларк определяет хронологию
« Внезапно одинокий »
(1996)		" Бедный, бедный, жалкий я "
(1996)		« Эмоциональная девушка »
(1997)

Фон [ править ]

Еще одну хитовую кавер-версию песни записала канадская кантри- певица Терри Кларк . Он был выпущен в сентябре 1996 года в качестве ведущего сингла с ее второго альбома 1996 года Just the Same . Кларк рассказала журналу Billboard, что слышала версию песни Линды Ронштадт в местном спортзале, когда занималась спортом. Она сказала: «И я подумала, какая классная песня. Какой отличный кантри-альбом, который может сделать. Я начал исполнять ее вживую, и это сработало». [8]

Прием [ править ]

"Poor Poor Pitiful Me" дебютировал под номером 47 в американском Billboard Hot Country Singles & Tracks за неделю 12 октября 1996 года. Версия Кларка была хитом номер один в канадских чартах RPM и номер пять в стране. графики в США

Музыкальное видео [ править ]

Музыкальное видео было снято Дитоном Флэнигеном и премьера состоялась в конце 1996 года. Он включает в себя черно-белые кадры тура, в которых к Кларк подходят несколько мужчин, пока ее машина ремонтируется в автомастерской. В конце концов, она понимает, что мужчина, ремонтирующий ее машину, - это тот, кто ей нужен. Она начинает уезжать, прежде чем позвать его, чтобы тот сели. Двое уезжают вместе, оставив двух других коллег в магазине удивленными.

График производительности [ править ]

Диаграмма (1996)Пиковая
позиция
Страна Канады ( RPM ) [9]1
США Bubbling Under Hot 100 Singles ( Billboard ) [10]9
US Hot Country Songs ( Billboard ) [11]5

Графики на конец года [ править ]

Диаграмма (1996)Позиция
Страна Канады ( RPM ) [12]43

Другие версии [ править ]

  • В 1986 году SNFU сделал хардкор-панк- кавер на песню сборника It Came from the Pit .
  • В 2003 году Энн Луиза Блайт перепела его для « Нашвилл Стар : Финалисты» .
  • Vitamin String Quartet записал инструментальную версию песни на Dad Get Me Out of This: The String Quartet Tribute to Warren Zevon в 2003 году.
  • В 2003 году Lonestar Ladies исполнили песню для альбома A Tribute to Terri Clark .
  • В 2004 году Джексон Браун и Бонни Райт сделали каверы на него на « Enjoy Every Sandwich: The Songs of Warren Zevon» .
  • В 2005 году Тим Крауч, Рэнди Корс, Ларри Ричардсон, Курт Мейсон и Бо Бейсман сделали каверы на него для « Pickin 'to Kill: Pickin' On Terri Clark: A Bluegrass Tribute» .

Ссылки [ править ]

  1. Перейти ↑ Ronstadt, Linda (2013). Простые мечты: музыкальные мемуары (1-е изд. В твердом переплете). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 63. ISBN 978-1-4516-6872-8.
  2. ^ Maiscott, Мэри Лин. «Линда Ронштадт: я знаю, когда болезнь Паркинсона заболевает, слушая свое собственное пение» . Ярмарка тщеславия . Проверено 26 марта 2018 .
  3. ^ a b "100 лучших 1978-03-18" . Касса Журнал . Проверено 25 мая 2015 .
  4. ^ "История диаграммы Линды Ронштадт (Горячие песни страны)" . Рекламный щит .
  5. ^ "Современник для взрослых: Линда Ронштадт" . Рекламный щит . 2019 . Дата обращения 9 мая 2019 .
  6. ^ «История диаграммы Линды Ронштадт (Hot 100)» . Рекламный щит .
  7. ^ Уитберн, Джоэл (2008). Горячие кантри-песни с 1944 по 2008 год . Record Research, Inc., стр. 95–96. ISBN 978-0-89820-177-2.
  8. ↑ Billboard , 5 октября 1996 г.
  9. ^ « Страны с наибольшим оборотом в минуту: выпуск 9900 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . 9 декабря 1996 г. Проверено 20 июля 2013 г.
  10. ^ "История диаграммы Терри Кларка (пузыри под горячим 100)" . Рекламный щит .
  11. ^ «История диаграммы Терри Кларк (Горячие песни страны)» . Рекламный щит .
  12. ^ "100 лучших треков страны по RPM 1996 года" . Об / мин . 16 декабря 1996 . Проверено 20 июля 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics (версия Linda Ronstadt)
  • Текст этой песни на MetroLyrics (версия Уоррена Зевона)