- Для сражений Корейской войны см. Битва у холма Свиная отбивная .
Свинина Чоп Хилл является 1959 американская Корейская война фильм в главной роли Грегори Пек , Вуди Строуд , Rip Torn и Пеппард . Фильм, ставший последним военным фильмом режиссера Льюиса Майлстоуна , основан на книге американского военного историка бригадного генерала С. Л. Маршалла . На нем изображена первая ожесточенная битва у холма Свиная отбивная между 7-й пехотной дивизией армии СШАи китайскими и северокорейскими войсками в апреле 1953 года.
Свиная отбивная Hill | |
---|---|
Режиссер | Льюис Майлстоун Грегори Пек |
Произведено | Сай Бартлетт |
Сценарий от | Джеймс Р. Уэбб |
На основе | Pork Chop Hill: Американский боец в действии, роман SLA Маршалла, 1956 г. |
В главной роли | Gregory Peck Rip Torn George Shibata Woody Strode Harry Guardino Джордж Пеппард Джеймс Эдвардс |
Музыка от | Леонард Розенман |
Кинематография | Сэм Ливитт |
Отредактировано | Джордж Бёмлер |
Производственная компания | Мелвилл Продакшнс |
Распространяется | Объединенные художники |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 97 мин. |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 3 миллиона долларов [1] или 1 750 000 долларов [2] |
Театральная касса | 2,1 миллиона долларов (оценка внутренних) [3] |
В фильме представлены многочисленные актеры, которые впоследствии стали звездами кино и телевидения в 1960-х и 1970-х годах, такие как Вуди Строде , Гарри Гвардино , Роберт Блейк , Джордж Пеппард , Норман Фелл , Абель Фернандес , Гэвин МакЛауд , Гарри Дин Стэнтон и Кларенс. Уильямс III . Это также экранный дебют Мартина Ландау и Джорджа Шибаты , который был однокурсником лейтенанта Джо Клемонса в Вест-Пойнте , который также выступал в качестве технического советника в фильме.
Сюжет
В апреле 1953 года, во время Корейской войны , рота американских пехотинцев во главе с лейтенантом Джо Клемонсом ( Грегори Пек ) и лейтенантом Суки Охаши ( Джордж Шибата ) должна отбить холм Свиная отбивная у более крупных сил коммунистической китайской армии. Им удается взять холм, но их количество истощено; осталось только 25 из 135 человек. Они готовятся к крупномасштабной контратаке Китая, которая, как они знают, сокрушит и уничтожит их.
Тем временем в соседнем Пханмунджоме продолжаются переговоры о прекращении огня, и верховное командование армии США не желает укреплять холм, потому что его ценность не стоит дальнейших потерь. Тем не менее, они не откажутся и от холма, потому что это предмет переговоров на переговорах о прекращении огня. В конце концов, американские переговорщики приходят к выводу, что китайцы бросают солдат в битву за несущественный в военном отношении холм, чтобы проверить решимость американцев на переговорах. Таким образом, принято решение укрепить холм, спасая жизни оставшихся в живых отряда Клемонса.
Бросать
- Грегори Пек, как лейтенант Джо Клемонс
- Рип Торн как лейтенант Уолтер Рассел
- Джордж Шибата - лейтенант Суки Охаши (лейтенант Цуги Охаши)
- Вуди Строде, как Pvt. Франклен
- Гарри Гуардино в роли PFC. Форстман
- Джордж Пеппард, как капрал. Чак Феддерсон
- Норман Фелл как S / Sgt. Коулман
- Клифф Кетчам, как капрал. Пэйн
- Роберт Блейк, как Pvt. Вели
- Вирадж Амонсин - китайский телеведущий
- Боб Стил в роли полковника Керна (полковник Уильям Б. Керн)
- Карл Бентон Рид в роли американского адмирала
- Чарльз Эйдман в роли лейтенанта Гарольда (лейтенант Томас У. Харролд)
- Барри Этуотер - подполковник Дэвис
- Леонард Грейвс - лейтенант Кук (лейтенант Роберт С. Кук)
- Мартин Ландау, как лейтенант Маршалл (лейтенант Артур А. Маршалл)
- Кен Линч, как генерал-майор Трюдо
- Лью Галло - лейтенант отдела по связям с общественностью (лейтенант Джеймс Бэрроуз)
- Джеймс Эдвардс, как капрал. Юргенс
- Бифф Эллиот, как Pvt. Бовен
- Силь Ламонт, как сержант. Кузмик (SFC Walter Kuzmick)
- Пол Коми, как сержант. Kreucheberg
- Абель Фернандес, как Киндли
- Чак Хейворд в роли Чалмерса
- Кевин Хаген, как капрал. Киссел
- Гэвин МакЛауд в роли Pvt. Саксонский
- Джон Олдерман, как лейтенант Уолдорф
- Берт Ремсен - лейтенант Каммингс
- Роберт Уильямс - солдат-бегун
- Базз Мартин, как Уайти
- Уильям Веллман младший в роли Железного человека
- Джон Макки, как капрал. Старые
- Майкл Гарт в роли офицера S-2 (лейтенант Джеймс Блейк)
- Гарри Дин Стэнтон в роли BAR man, в титрах не указан
- Кларенс Уильямс III - Message Runner, в титрах не указан
- ДеФорест Кован в роли солдата США (в титрах)
Производство
Фильм был основан на книге Маршалла свиная отбивная Хилл опубликовал в 1956 году [4] New York Times назвал его «незабываемым». [5]
В августе 1957 года права на экранизацию фильма были куплены Melville Productions, кинокомпанией Грегори Пека . Си Бартлетт должен был продюсировать, а Джеймс Уэбб должен был написать сценарий. [6] Именно Уэбб рекомендовал проект Мелвиллу. Он решил сосредоточить действия на компании K, которая занялась главой в книге «Все люди короля» в течение 24 часов. [7]
SLA Маршаллу, как сообщается, не понравился тот факт, что он почти за бесценок продал права на экранизацию своей книги, и пообещал больше не повторять ту же ошибку. [8]
В январе 1958 года Льюис Майлстоун согласился стать режиссером. [9] Он и Бартлетт хотели задействовать неизвестных в поддержку Пека и видели более 600 актеров для 83 говорящих ролей. [10]
Строде и Эдвардс изображают афроамериканских солдат на примере 24-го пехотного полка , который в Корее все еще был разделен по расовому признаку . Все подразделения черных были объединены летом и осенью 1951 года, а все подразделения черных были объединены и закрыты 1 октября 1951 года. Как и в кинематографическом изображении, настоящий полк был плохо обучен, плохо экипирован и плохо управляем. [11] Более чем однажды, когда это полностью черное подразделение размещалось на передовой, резервное подразделение располагалось непосредственно позади, потому что ожидалось, что они сломаются. Полк в конце концов посчитали настолько ненадежным, что его расформировали. Его личный состав был переведен в другие боевые подразделения, как и в фильме, где персонаж Эдвардса - с хорошим руководством - становится эффективным солдатом.
Выбор кастинга
Джордж Шибата, который играет лейтенанта Суки Охаши, стал первым нисэем, назначенным в Вест-Пойнт при спонсорской поддержке сенатора Эльберта Д. Томаса . Сибата стал первым американцем азиатского происхождения, выпускником Военной академии Соединенных Штатов в 1951 году, и позже в том же 1951 году он был принят в ВВС США. [12] Во время Корейской войны он летал на F-86 Sabre с базы ВВС Тэгу . Фильм «Свиная отбивная» был о однокласснике Шибаты Джозефе Г. Клемонсе , который также был выпускником Вест-Пойнта в 1951 году. Это произошло, когда Клемонс случайно натолкнулся на своего старого друга Шибату в аптеке, когда Клемонс был в Калифорнии в качестве технического консультанта для предстоящего фильма. Он убедил Шибату попробовать себя в роли генерального директора японско-американского происхождения, уроженца Гавайев, лейтенанта Цугио Охаши, когда у Голливуда возникли проблемы с подбором роли. [13] Во время съемок Клемонс решил подшутить над своим одноклассником-пилотом ВВС, чье проживание во время войны было более комфортным, чем у Клемонса, убедившись, что Шибата носил единственную настоящую бронежилет в фильме; другие литые детали носят репродукции из поролона.
Экранизация
Съемки начались 19 мая 1958 года. Часть натурных съемок проводилась в Калифорнии недалеко от Вестлейк-Виллидж и в долине Сан-Фернандо . За два месяца до съемок группа переехала на ранчо Albertson Company, где должна была быть снята основная часть фильма, и создала серию траншей. [14]
Пек, хотя и не указан, снял несколько сцен, несмотря на протесты Milestone.
Майлстоун назвал это своей «самой интересной работой за долгое время». [15]
Съемочный график фильма составлял 40 дней, а в итоге потребовалось еще 15 дней. [16]
Столкновение между Пеком и Вехой
Пек и Майлстоун столкнулись во время съемок из-за выступления Пека; Режиссер хотел, чтобы Пек играл своего персонажа как более небезопасного, в то время как Пек хотел более традиционный подход. Перед премьерой фильма в мае 1959 года United Artists сократила фильм почти на 20 минут. Режиссер Льюис Майлстоун заявил, что изменения были внесены, потому что Вероника Пек , жена звезды Грегори Пека, почувствовала, что ее муж слишком поздно появился в картине. Хотя это утверждение остается неподтвержденным, в фильме есть признаки постпродакшн-монтажа, при этом фрагменты нескольких вырезанных сцен появляются под основными титрами названия. [17]
Версия Milestone, как сообщается, показала больше перекрестков между боевыми действиями и мирной конференцией и сделала персонаж Пека менее обычным героем. Режиссер говорит, что в нем также было больше сцен с участием китайцев. [18]
Релиз
Фильм открылся в Чикаго и Детройте на неделе, закончившейся 26 мая 1959 года. [19] Он открылся в Roxy Theater в Нью-Йорке 29 мая и стал номером один в США. [20]
Фильм стал небольшим кассовым хитом. [21]
Критический ответ
The New York Times приветствовала «мрачный и суровый» стиль фильма, то, как он отражает «негодование» американских солдат, и то, как он «молчаливо указывает на устаревание наземных боевых действий». [22]
Смотрите также
- Список американских фильмов 1959 года
Рекомендации
- ↑ Variety , 5 октября 1959 г., стр. 12
- ^ Fishgall р 206
- ^ "1959: Вероятный внутренний дубль", Variety , 6 января 1960 г., стр. 34
- ↑ Книги и авторы New York Times 17 октября 1956: 33.
- ^ Книга The Times: непоколебимая Under Fire Только отряд держит Hill Чарльз Пур. Нью-Йорк Таймс 24 ноября 1956: 17.
- ↑ «ДРАКОНЕ ДЕРЕВО» ВЫХОДИТ НА ЭКРАН: New York Times, 28 августа 1957: 22.
- ^ Режиссер говорит о войне: письмо из Голливуда Ричарда Дайера Макканна. The Christian Science Monitor 17 февраля 1959: 5.
- ^ Хакворт, Дэвид Х .; Шерман, Джули (1989). «Глава 16: Сиденье в боксе». О лице . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . п. 568 . ISBN 0671526928. LCCN 88036235 . Проверено 3 декабря 2013 .
Он раздавал их для « Свиной отбивной» и часто говорил о том, как в результате ему становилось плохо каждый раз, когда по телевидению показывали фильм о его корейской истории, и он не получал ни цента. «Я никогда не позволю этому повториться», - клялся он каждый раз, когда заканчивал свои жалобы на эту тему.
- ^ ЛЬЮИС ВЕХА, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ФИЛЬМ ВОЙНЫ: Режиссер назван в честь Пека «Холм свинины» New York Times 1 февраля 1958: 13.
- ^ Режиссер говорит о войне: письмо из Голливуда Ричарда Дайера Макканна. The Christian Science Monitor 17 февраля 1959: 5.
- ^ Хакворт. О лице . С. 92–93.
... 24-й, был полностью черным, и как боевая сила он был более плачевным, чем любое другое подразделение, которое я когда-либо видел. Так было не всегда; Фактически, «Двойка-Четверка» была ответственна за первую значительную наземную победу Америки в войне при Йечоне в июле 1950 года. Но с тех пор полк был сильно окровавлен и с сопутствующей потерей многих из его прекрасных черных Унтер-офицеры (слишком многие из которых были заменены белыми унтер-офицерами, которые не могли или не хотели связываться с войсками - и наоборот), казалось, 24-й попал в ад в корзине для рук. По отдельности многие из его членов были великолепны ... но его руководство было слишком тонким ...
- ^ http://historytogo.utah.gov/people/ethnic_cultures/the_peoples_of_utah/japaneselifeinutah.html
- ^ С. 77-78 Рубин, Стивен Джей Боевые Фильмы: Американский Реализм, 1945-2010 , 2-е издание МакФарланд, 1 января 1981
- ^ ГОЛЛИВУДСКИЕ ХОЛСТЫ: Сан-Фернандо «Корея» - Универсальный видмарк. Автор THOMAS M. PRYORHOLLYWOOD. Нью-Йорк Таймс, 15 июня 1958 г .: X7.
- ↑ Milestone Films Реалии войны: Ветеран «Трех войн» Шойер, Филип К., Los Angeles Times, 7 сентября 1958: E1.
- ^ Fishgall р 207
- ^ "Свиная отбивная Hill (1959) - Статьи - TCM.com" . Классические фильмы Тернера . Проверено 3 декабря 2013 .
Тем не менее, холм «Свиная отбивная» все еще был сокращен почти на двадцать минут, предположительно потому, что жена звезды Грегори Пека почувствовала, что ее муж слишком поздно появился в картине. Хотя это утверждение остается неподтвержденным, в фильме есть признаки постпродакшн-монтажа, при этом фрагменты нескольких вырезанных сцен появляются под основными титрами названия.
- ^ Хайэм, Чарльз; Гринберг, Джоэл (1971). Муза целлулоида; Говорят голливудские режиссеры . Регнери. п. 192 .
- ^ "Национальное обследование кассовых сборов" . Разнообразие . 27 мая 1959 г. с. 7 . Проверено 16 июня 2019 г. - через Archive.org .
- ^ "Национальное обследование кассовых сборов" . Разнообразие . 3 июня 1959 г. с. 4 . Проверено 16 июня 2019 г. - через Archive.org .
- ^ Fishgal стр 208
- ^ «Свиная отбивная» (1959) «Свиная отбивная»; военная драма режиссера Льюиса Майлстоуна » . Нью-Йорк Таймс . 30 мая 1959 . Проверено 1 февраля 2014 года .
Заметки
- Фишгалл, Гэри (2002). Грегори Пек . Скрибнер.
Внешние ссылки
- Свиная отбивная на IMDb
- Свиная отбивная в AllMovie
- Свиная отбивная в базе данных TCM Movie
- Свиная отбивная в каталоге Американского института кино