Y Felinheli ( валлийское произношение ), ранее известный на английском языке как Port Dinorwic , - это деревня, община и избирательный участок рядом с проливом Менай ( валлийский : Y Fenai или Afon Menai ) между Бангором и Кернарфоном в Гвинедде , на северо-западе Уэльса. Население села по переписи 2011 года составляло 2 284 человека . [2]
Y Felinheli | |
---|---|
Автомобильный мост на пристани Y Felinheli | |
Y Felinheli Расположение в Гвинедде | |
Область | 2,28 квадратных миль (5,9 км 2 ) |
Население | 2284 (2011) |
• Плотность | 1,002 / кв. Мили (387 / км 2 ) |
Язык | Валлийский английский |
Справочник по сетке ОС | SH525675 |
Сообщество |
|
Основная область | |
Церемониальный округ | |
Страна | Уэльс |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | Y FELINHELI |
Почтовый индекс района | LL56 |
Телефонный код | 01248 |
Полиция | Северный Уэльс |
Огонь | Северный Уэльс |
Скорая помощь | валлийский |
Парламент Великобритании | |
Сенедд Кимру - Парламент Уэльса | |
Веб-сайт | http://felinheli.org/ |
История
Топонимия
Этимологически его название происходит от валлийского y, что означает « мелин», что означает «мельница» и « heli», что означает рассол / соленая вода / море. Альтернативная интерпретация исходит от Y Felin Heulyn , «мельница на реке Хеулин», что относится к реке, которая впадает в деревню.
Происхождение
Y Felinheli берет свое начало в двух деревушках: Tafarngrisiau возле церкви Святой Марии и Aberpwll на северо-востоке, где была мельница на Afon Heulyn. Мельница была перестроена ближе к морю в 1633 году и дала название поселку. [3] Область была в основном сельскохозяйственной, пока область не была преобразована в добычу сланца в 19 веке. Новый док был построен в 1828 году , когда известь экстрагируют в Brynadda и шифера и известь были загружены и штыб (угольная пыль или антрацит слабины) был доставлен в огонь в печи для обжига извести . [4]
Владельцы Vaynol недвижимости , в Assheton Smiths, принадлежала большая часть земли в Y Felinheli и разработал Dinorwic Карьер [5] в конце 18 - го века, они также построили гавань для экспорта шифера транспортируются к причалу по Dinorwic железной дороги , узкоколейка , который впоследствии был заменен на Падарне железной дороге . Промышленная экспансия дала Y Felinheli (Felin-hely, 1838) альтернативное название Port Dinorwig или Port Dinorwic.
Гавань
Гавань - центр прогулочного катания на лодках и парусном спорте . Здесь есть причалы, пристань для яхт и предприятия по обслуживанию яхт , включая такелаж , изготовление парусов и верфи. [6] Верфь была построена до Второй мировой войны для постройки десантных судов. Его эллинг, вероятно, самый большой в Северном Уэльсе, находится в частной собственности, его можно использовать в большинстве штатов приливов и отливов. Местный парусный клуб [7] организует гонки на лодках .
Демография
Языки
валлийский
Согласно переписи населения Соединенного Королевства 2011 года , 64,3% всех обычных жителей в возрасте 3+ в Y Felinheli могли говорить на валлийском языке. [8] 89,4% всех обычных жителей в возрасте от 3 лет, родившихся в Уэльсе, могли говорить по-валлийски. [9] Процент жителей Y Felinheli, владеющих валлийским языком, выглядит следующим образом:
Знание валлийского языка [10] [11] | Кол-во человек | Доля лиц старше 3 лет |
---|---|---|
Может понимать разговорный валлийский | 1,431 | 65,4% |
Может говорить, читать или писать по-валлийски | 1,429 | 65,3% |
Может говорить по-валлийски | 1,407 | 64,3% |
Могу читать по-валлийски | 1,275 | 58,3% |
Может писать на валлийском | 1,213 | 55,4% |
Может говорить, читать и писать по-валлийски | 1,196 | 54,6% |
По состоянию на январь 2018 года 82,9% учеников в возрасте 5 лет и старше в начальной школе села (Ysgol Y Felinheli) говорили дома на валлийском. [12]
В 2001 году 72,1% всех обычных жителей Y Felinheli в возрасте от 3 лет могли говорить по-валлийски. 73,4% могли говорить на нем в 1991 году [13].
Другие языки
Согласно переписи 2011 года, 6% населения Y Felinheli говорили на другом языке, кроме английского или валлийского в качестве основного языка. Самым распространенным был арабский язык, на нем в качестве основного языка говорили 2,92%. [14]
Личность
Согласно переписи 2011 года, 59,7% населения отметили, что у них была валлийская национальная идентичность, а 35,6% отметили, что у них вообще нет валлийской национальной идентичности. [15]
Страна рождения
Перепись 2011 года показала, что 94,4% населения родились в Европе, из которых 96,6% родились в Соединенном Королевстве. В Уэльсе родилось 66% всего населения. [15]
Транспорт
A487 дорога байпаса, завершенная в 1994 году, сняла много заторов от главной улицы. Ближайшая железнодорожная станция, по прямой линии, находится через пролив Менай в Лланфэрпвлле (2 мили (3,2 км)). Ближайший ближайший город (без путешествия на лодке) находится в Бангоре (4 мили (6,4 км)). [16]
Исторически сложилось так, что пассажирская железнодорожная станция Порт Динорвик была открыта между 1852 и 1960 годами. От города до карьера Динорвик на Динорвикской железной дороге (позже Падарнская железная дорога ) шла узкоколейная железная дорога для перевозки сланца .
Образование
Группа родителей и малышей на валлийском языке Cylch Ti a Fi Y Felinheli и игровая группа на валлийском языке Cylch Meithrin Y Felinheli в настоящее время обслуживают сообщество при поддержке Mudiad Ysgolion Meithrin .
Ysgol Gynradd Y Felinheli обеспечивает начальное образование на валлийском языке в деревне и ее окрестностях. По состоянию на 2019 год в школе обучалось 189 учеников. [17]
Что касается среднего образования, деревня находится в зоне охвата трех средних школ, а именно Исгол Трифан , Исгол Сыр Хью Оуэн и Исгол Фрайарс .
Управление
Местное правительство
Y Felinheli палата в настоящее время представлена в Gwynedd Совета по Plaid Cymru советник Гарет Wyn Гриффит. [18] В селе также есть общественный совет. [19]
Сенедд Кимру
Деревня в настоящее время представлена в Senedd по Arfon избирательного округа члена СиАНа Gwenllian ( Plaid Cymru ).
Она также представлена четырьмя региональными членами Северного Уэльса , а именно Кэролайн Томас ( лейбористы ), Ллиром Хьюзом Граффидом ( Плед Саймру ), Сэмом Роулендсом и Марком Ишервудом ( уэльские консерваторы ).
палата общин
Деревня в настоящее время представлена в Палате общин по Arfon членов избирательного округа Hywel Уильямса ( Plaid Cymru ), который был ранее MP для избирательного округа Карнарвон с 2001 года.
Культура
Первый национальный фестиваль Cerdd Dant прошел в Y Felinheli в 1947 году [20].
Местный карнавальный комитет организует ежегодный фестиваль Gŵyl Y Felinheli . [21]
Спорт
Местная футбольная команда CPD Y Felinheli отметила свое 40-летие в 2017 году. [22] [23] Они действующие чемпионы второго дивизиона Валлийской лиги альянсов . На предстоящий сезон 2020–2021 годов они были выбраны FAW для включения в недавно созданную Северо-западную лигу Ардаль . [24]
Частный парусный клуб Clwb Hwylio Y Felinheli находится в деревне на берегу Менайского пролива с 1947 года. По состоянию на 2015 год в клубе обучались 136 молодых людей. [25]
Рекомендации
- ^ https://coflein.gov.uk/en/site/43784/details/st-marys-new-church-port-dinorwic
- ^ "Община / Население прихода 2011" . Дата обращения 18 мая 2015 .
- ^ Джонс 1992 , стр. 9
- ^ Джонс 1992 , стр. 10
- ^ Джонс 1992 , стр. 13
- ^ Лодочная верфь Динас
- ^ Парусный клуб Порт Динорвик
- ^ «Comisiynydd y Gymraeg - Результаты переписи населения 2011 года по общинам» . www.comisiynyddygymraeg.cymru . Проверено 3 ноября 2017 года .
- ^ «LC2206WA (знание валлийского языка по стране рождения по возрасту) - Номис - Официальная статистика рынка труда» . www.nomisweb.co.uk . Проверено 27 октября 2017 года .
- ^ Силлитоу, Статистика района - Нил (14 апреля 2008 г.). «Определить настройки браузера» . www.neighbourhood.statistics.gov.uk . Проверено 26 февраля 2017 года .
- ^ Силлитоу, Статистика района - Нил (14 апреля 2008 г.). «Определить настройки браузера» . www.neighbourhood.statistics.gov.uk . Проверено 26 февраля 2017 года .
- ^ «Дети говорят дома по-валлийски» . gov.wales . 22 августа 2018 . Проверено 24 августа 2018 .
- ^ «Дополнительное руководство по планированию: планирование и валлийский язык» (PDF) . Совет Гвинеда . Ноябрь 2009 г.
- ^ Роджерс, Саймон (30 января 2013 г.). «Отображение языков: на чем говорят люди там, где вы живете?» . Хранитель . Проверено 27 октября 2017 года .
- ^ а б "Профиль отделения - Й Фелинхели" (PDF) . Совет Гвинеда . Проверено 29 июля 2018 года .
- ^ «Найдите города в радиусе мили или километра от вашего города? Рассчитайте расходы на топливо и загрузите файлы CSV для личного или коммерческого использования, логистики, продаж, исследований, переезда домой и многого другого» . www.distantias.com .
- ^ "Исгол и Фелинхели" . mylocalschool.gov.wales . Дата обращения 5 апреля 2020 .
- ^ «Детали советника - Гарет Вин Гриффит» . Демократия.cyngor.gwynedd.gov.uk . Проверено 2 октября 2017 года .
- ^ "Совет сообщества | Совет сообщества Y Felinheli, Гвинед" . www.felinheli.org . Проверено 28 декабря 2018 .
- ^ "Цымдейтас Цердд Дант Камру - Гыл Цердд Дант" . cerdd-dant.org . Дата обращения 3 мая 2020 .
- ^ Гыл и Фелинхели
- ^ Джонс, Дэйв (8 августа 2017 г.). «Поздравляем CPD Y Felinheli с 40-летием» . Northwales . Проверено 2 октября 2017 года .
- ^ Y Felinheli Информация о клубе
- ^ {{]] цитата | title = Таблицы | url = http://www.welshallianceleague.co.uk/match-info/tables}}
- ^ Батлер, Бен (26 ноября 2015 г.). «Моряки Гвинеда бросают вызов заявке на создание промысла моллюсков в проливе Менай» . Northwales . Проверено 11 июля 2018 .
Библиография
- Джонс, Рег Чемберс (1992), Фелинхели Личная история порта Динорвик , Bridge Books, ISBN 1-872424-26-0
Внешние ссылки
- Общественный совет
- географические фотографии Y Felinheli и окрестностей
- Y Felinheli / Port Dinorwic Marina