Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о песне Нила Янга, см. Powderfinger (песня) .

Powderfinger
Сценический снимок выступления шести мужчин: слева мужчина сидит за клавишами с микрофоном, барабанщик за своей установкой с поднятой в правой руке палочкой, гитарист поет в микрофон, еще один певец-гитарист выделен верхним освещением, мужчина, играющий на бас-гитаре, который в основном скрывается за солистом, и последний мужчина справа, который также играет на гитаре. Перед сценой - кинооператоры и зрители. Вверху - дополнительное сценическое освещение, слева - большое проецируемое изображение верхней части луны.
Паудерфингер исполняет « Эти дни » в турне Across the Great Divide , сентябрь 2007 г., Сидней
Слева направо: Лахлан Доли (вспомогательный музыкант), Джон Когхилл , Даррен Миддлтон , Бернард Фаннинг , Джон Коллинз (скрыто), Ян Хог
Исходная информация
Также известный какТерри, Брюс, Econodogs
ИсточникБрисбен , Квинсленд , Австралия
Жанры
Активные годы1989–2010 годы; 2020 – настоящее время
ЭтикеткиПалец, Полидор , Универсальный
Связанные акты
Интернет сайтPowderfinger .com
Прошлые участникиСтивен Бишоп
Джон Коллинз
Ян Хауг
Бернард Фаннинг
Джон Когхилл
Даррен Миддлтон

Powderfinger - австралийская рок-группа, образованная в Брисбене в 1989 году. С 1992 года до их распада в 2010 году в состав группы входили вокалист Бернард Фаннинг , гитаристы Даррен Миддлтон и Ян Хог , бас-гитарист Джон Коллинз и барабанщик Джон Когхилл . Третий студийный альбом группы Internationalist достиг № 1 в чарте альбомов ARIA в сентябре 1998 года. За ними последовали еще четыре студийных альбома номер один подряд: Odyssey Number Five (сентябрь 2000 г.), Vulture Street (июль 2003 г.), Dream Дни в гостинице "Существование"(Июнь 2007 г.) и Золотое правило (ноябрь 2009 г.). Их первая десятка хит-синглов - « My Happiness » (2000), « (Baby I Got You) On My Mind » (2003) и « Lost and Running » (2007). Powderfinger получила в общей сложности восемнадцать наград ARIA Awards , что сделало их второй по количеству наград группой после Silverchair . Десять альбомов и DVD Powderfinger получили многократный платиновый сертификат , а Odyssey Number Five - их самый успешный альбом - получил восьмикратный платиновый сертификат при отгрузке более 560 000 копий.

После выпуска своего первого DVD « Эти дни: Live in Concert» (сентябрь 2004 г.) и сборника « Fingerprints: The Best of Powderfinger, 1994–2000» (ноябрь 2004 г.) группа объявила о перерыве в 2005 г. Объявление в июне 2007 г. двухмесячного национального тура с Silverchair Across the Great Divide , который последовал за выпуском Dream Days at the Hotel Existence . Powderfinger также участвовал в различных благотворительных мероприятиях. В 2005 году они выступили на концерте WaveAid в Сиднее , чтобы помочь собрать средства для районов, пострадавших от землетрясения в Индийском океане 2004 года . Очередной спектакль в Сиднейском оперном театрев октябре 2007 г. собрал средства для жертв рака груди и их семей. Одной из целей их тура «Через великое разделение» было продвижение усилий Reconciliation Australia и осознание разницы в продолжительности жизни между детьми коренных и некоренных народов. В апреле 2010 года Powderfinger объявили, что они распадаются после своего прощального тура Sunsets , заявив, что это будет их последний тур , поскольку они музыкально сказали все, что хотели сказать. 13 ноября 2010 года они отыграли свой последний концерт, ознаменовав собой расформирование. В ноябре следующего года журналист рок-музыки Дино Скатена и Паудерфингер опубликовали биографию « Footprints: внутренняя история самой любимой группы Австралии».

23 мая 2020 года группа реформировалась для разового благотворительного выступления One Night Lonely . [1]

История [ править ]

1989–1993: формирование и ранние релизы [ править ]

Powderfinger были сформированы в 1989 году [2] по Стивен Бишоп (бывший Вечного) на барабанах, Джон Коллинз (вечный) на бас - гитаре, и Ян Хауг (в Vibrants, окаменелости) на гитаре и вокала. [3] [4] [5] Eternal, Vibrants и Fossils были другими коллективами из Брисбена. [6] Все трое участников Powderfinger были учениками Brisbane Grammar School - частной школы в Спринг-Хилле - и начинали как кавер-группа, исполнявшая классические паб-рок группы Rolling Stones , The Doors , Led Zeppelin ,Степной волк , Родригес и Нил Янг . [3] [5] [7] Название группы происходит от одноименной песни Янга . [3] [8] [9] Несмотря на свою популярность в Брисбене, когда они играли хэви-метал в Ньюкасле, Новый Южный Уэльс , в 1990 году, Powderfinger освистали за пределами сцены. [10]

После получения среднего образования Коллинз и Хауг поступили в Квинслендский университет , где последний познакомился с Бернардом Фаннингом на уроке экономики и узнал, что Фаннинг имеет схожие интересы в музыке и может петь. [11] Фаннинг взял на себя роль ведущего вокала Хауга, а также предоставил гитару и губную гармошку. [3] [7] В конце 1990 года Джон Когхилл - еще один студент университета вместе с Фаннингом и Хаугом - заменил Бишопа на ударных, что было описано как «взаимный уход». [12] [13] Бишоп позже работал в лондонских группах, базирующихся в Лондоне, Великобритания., прежде чем вернуться в Брисбен, где он был участником Moonjuice, а затем Haymakers. Последнее изменение состава Powderfinger произошло в 1992 году с добавлением Даррена Миддлтона (The Pirates) на гитаре, клавишных и бэк-вокале. [8] [14] Powderfinger изначально исполнял кавер-версии песен других артистов, но постепенно развился, написав и исполнив свой собственный материал. [8]

В августе 1992 года группа самостоятельно финансировала одноименную расширенную пьесу из семи треков , также известную как Blue EP , на собственном лейбле Finger, а распространением альбома занималась MDS. [5] [7] [12] Продюсерами его выступили Лерой Бат и Ян Тейлор, и он был записан в Broken Toys Studios, Брисбен. [15] В EP есть ранняя версия " Save Your Skin ", написанная в соавторстве с Когхиллом, Коллинзом, Хаугом, Миддлтоном и Фаннингом; [16] позже он был расширен и выпущен в июле 1994 года как сингл с их дебютного альбома Parables for Wooden Ears . [15] Их второй EP, Transfusion, был выпущен в сентябре 1993 года и распространялся Polydor Records . [3] [7] В то время Саймон Маккензи из Time Off отметил, что они «надеялись, что мейджор-лейбл внесет свой вклад в разработку диска, но это не значит, что они подписали контракт на запись или что-то в этом роде». [17] Маккензи чувствовал, что EP показал, что они «давно хотели стать тяжелее и громче, но разве это также реакция на теги шестидесятых, с которыми они застряли?». [17] Эти пять треков включают «Рип Что посеешь», который достиг места № 1 о Singles Chart ARIA Alternative , [18] замена Nirvana «s"Коробка в форме сердца ".[19] Группа записала свой первый видеоклип на "Reap What You Sow"; его снял Дэвид Баркер, который впоследствии снял их следующие семь видео. [4] [20] [21] После успеха EP группа подписала контракт с Polydor. [7]

1994–1998: Ранние альбомы [ править ]

Бас-гитарист Джон Коллинз , один из основателей Powderfinger, показан в Rock and Soul Revue в Брисбене в январе 2005 года.

В январе 1994 года Powderfinger выступили в турне Big Day Out (см. Состав 1994 года ). [3] [22] 18 июля того же года они выпустили свой дебютный студийный альбом Parables for Wooden Ears под лейблом Polydor. По словам австралийского историка рок-музыки Иэна Макфарлейна , он «представлял собой сложный, тщательно продуманный рок, но был несколько тяжеловесным и мрачным, что мало способствовало выполнению обещания, отображаемого на Transfusion ». [3] Продюсером альбома выступил Тони Коэн ( Ник Кейв и плохие семена , Жестокое море ), [3] [12]и Фаннинг позже описал это как «темные темные дни группы». Он получил ограниченное радиопокрытие. [5] [19] Поддерживая выпуск альбома, группа много гастролировала, выступая на музыкальных фестивалях Livid и Homebake . [23] Powderfinger поддерживал посетителей Pantera из Соединенных Штатов во время тура Driven Downunder Tour '94 этой группы. [3] Еще одним австралийским разогревом в туре была группа Silverchair, созданная в Ньюкасле . [24] Из дебютного альбома Powderfinger было выпущено три сингла - « Tail », « Grave Concern » и « Save Your Skin»."- но ни один из них не попал в топ-50 чарта ARIA Singles. [3] [25] После выпуска альбома и теплого приема в апреле 1995 года группа записывалась в студии Metropolis в Мельбурне с Лахланом" Magoo "Goold ( Regurgitator ) и в июле выпустили EP с пятью треками, Mr Kneebone . [3] [12] [26]

Второй студийный альбом группы Double Allergic вышел 2 сентября 1996 года; он занял 4-е место в чарте альбомов ARIA и был сертифицирован ARIA трижды  платиновым за отгрузку 210 000 копий к 2007 году. [25] [27] [28] Он был спродюсирован Тимом Уиттеном и группой. [3] [12] [29] Макфарлейн чувствовал, что этот альбом был «более самоуверенным и фактурным [он] укрепил позицию группы на переднем крае альтернативной рок- сцены, наряду с такими, как You Am I , Spiderbait , Silverchair, Regurgitator. и Tumbleweed. [Альбом] был полон доступного, энергичного рока ». [3]Австралийский журналист рок-музыки Эд Ниммерволл отметил, что «[это] выявило значительный сдвиг в сторону доступных рок-песен, основанных на мелодичных грувах. Причина, по которой Powderfinger состоит в том, чтобы создавать песни, достаточно сильные, чтобы группа и аудитория могли играть и слышать через несколько месяцев или лет» . [7] Из альбома было выпущено четыре сингла - « Pick You Up », « DAF », « Living Type » и « Take Me In ». "Take Me In" был выпущен как видео-сингл с несколькими другими музыкальными клипами группы. Сайт с обзорами музыки FasterLouder напомнил, что «когда Double Allergicбыл выпущен в 1996 году, он показал, что группа была здесь надолго, чтобы стать, возможно, одной из лучших за десятилетие ». [30] В 1997 году альбом был выпущен в Канаде, и группа совершила поездку по Северной Америке, чтобы продвигать его. [3 ]

1998–2003: признание критиков и успех в чартах [ править ]

Ян Хауг , еще один основатель группы, играет на соло-гитаре в Сиднее в сентябре 2007 года.

7 сентября 1998 года Powderfinger выпустили свой третий студийный альбом Internationalist , который занял первое место и провел 101 неделю в топ-50 чарта альбомов ARIA; его продюсировал Ник ДиДиа ( Rage Against the Machine , Pearl Jam ). [12] [25] [31] Джонатан Льюис из AllMusic имел смешанные чувства по поводу альбома. Он был очарован ее заглавным синглом " The Day You Come ", однако "остальная часть альбома не соответствовала", за исключением "нескольких прекрасных треков" в "Don't Wanna Be Left Out" и "Already Gone" . [32] Тем не менее, к 2007 году альбом был продан более 350 раз.000 копий и пятикратно платиновым внутри страны,[4] [27] и достигли европейской аудитории. [33] Internationalist был первым альбомом Powderfinger, получившим любую награду ARIA Music Awards . [34] На церемонии 1999 года он выиграл «Альбом года», «Лучший рок-альбом» и «Лучшее оформление обложки» (Кевина Уилкинса), а «The Day You Come» выиграл «Сингл года». [34] [35] " Passenger ", еще один сингл от Internationalist , был номинирован в трех дополнительных категориях в следующем году . [34] Группу хвалили и критиковали за их политические взгляды на Internationalist.. В ноябре 1998 года в интервью Бенедикту Уоттсу из журнала Juice Magazine Хауг сказал, что политические сообщения в «The Day You Come» - это не то, о чем они просто проповедуют, а, скорее, они считают своей обязанностью. [36]

Четвертый студийный альбом Powderfinger, в Odyssey Number Five , был выпущен 4 сентября 2000 года, а также достиг № 1. [25] Entertainment Weekly ' s Marc Weingarten предоставил положительный отзыв и нашел группу «доказать , что по - прежнему местности осталось быть исследованы [в] гитарном роке ... меланхолия - режим по умолчанию ... [они] могут быть такими же чопорными, как Трэвис, или притворно-грандиозными, как Oasis ». [37] Однако Дин Карлсон из Allmusic был более негативным, рассматривая альбом как «немного больше, чем немного необычный взгляд на мир американского гранжа середины 90-х ». [38] Одиссея номер пятьявляется самым коммерчески успешным альбомом Powderfinger, разошедшимся 560 000 копий и восьмикратным платиновым к 2004 году. [39] Он также появился в чарте альбомов Новой Зеландии под номером 15. [40] На ARIA Music Awards 2001 группа выиграла " Альбом года »,« Самый продаваемый альбом »,« Лучший рок-альбом »,« Лучшая обложка »(Уилкинса) и« Лучшая группа ». [34] [41]

Два трека из Odyssey Number Five , включенные в саундтреки к фильмам: « Эти дни », написанные для Two Hands (1999), [42] и « My Kind of Scene » в Mission: Impossible 2 (2000). [43] Синглы с альбома - «My Kind of Scene», « My Happiness », « Like a Dog » и двойная сторона A « The Meter» / «Waiting for the Sun ». "My Happiness", который занял 4-е место в Австралии и 7-е место в Новой Зеландии, является самым популярным синглом группы в обеих странах. [25] [40]На церемонии вручения наград ARIA Awards песня My Happiness стала синглом года [44], а другие песни были номинированы в различных категориях. [34] Их треки получили голоса слушателей национальной радиостанции Triple J в ежегодных списках Hottest 100 : «Эти дни», «Already Gone», « Good-Day Ray » и «Passenger» были оценены в 1999 году , и « Мое счастье »и« Моя сцена » 2000 года . [45] В 2009 году «Эти дни» заняли 21-е место, а «Мое счастье» - 27-е место в рейтинге «100 самых горячих» за все время.поместив их как вторые и четвертые по высоте австралийские треки после " The Nosebleed Section" группы Hilltop Hoods ."и Охотники и коллекционеры " Обними меня руками ", соответственно. [46]

2003–2005: Возрождение рока [ править ]

Когхилл за барабанами в Мельбурне, январь 2010 г. Он присоединился к команде в 1990 г. [3]

Vulture Street Powderfinger был выпущен 4 июля 2003 года и стал их третьим альбомом, достигшим пика № 1 в Австралии [25], в то время как в Новой Зеландии он достиг № 17. [40] Записанный в январе и феврале 2003 года, он получил название. для расположения первой комнаты для записи группы в Вест-Энде , Брисбен. The Sydney Morning Herald ' s музыкального критик Бернард Суел одобрил „в сыром, громче, но отнюдь не нерафинированных, альбом“ с „реальной энергией здесь , что имеет какие - то связи с преждевременным Powderfinger, но несет на себе отпечаток превосходящего интеллекта“; он чувствовал, что Хауг и Миддлтон «доминировали так, как они не имели с момента их дебютного альбома 1994 года».[47] Саймон Эванс изmusicOMH описал группу как «выбравшую интуитивное живое чувство, добавив реальный удар к песням». [48] Миддлтон объяснил, что цель группы состояла в том, чтобы «добиться в песнях звучания, которое напоминало бы то, что мы любили, например, Боуи , Цеппелин , Kiss … все в этом роде; все они основаны на 70-х. Мы хотел, чтобы это было и в звуке, так что это очень старая пластинка. Это все старые усилители, мы использовали старые гитары и , конечно же, записали на пленку . Это довольно органично в этом смысле ». [31] Стервятник-стрит выиграла четыре награды ARIA в 2003 году.: «Альбом года», «Лучшая группа», «Лучший рок-альбом» и «Лучшая обложка» (Стивен Горроу, Revolution Design). [34] Из альбома выпущены синглы: « (Baby I Got You) On My Mind », « Since You've Been Gone », « Love Your Way » и « Sunsets ». Треки также номинировались на награды в 2003 и 2004 годах . [34]

В сентябре 2004 года группа выпустила свой первый концертный альбом These Days: Live in Concert , первоначально на компакт-диске , а в октябре - на двухдисковом DVD . Один сингл " Stumblin ' ", появившийся на Vulture Street , был выпущен в качестве концертной версии. В конце октября они выпустили сборник Fingerprints: The Best of Powderfinger, 1994–2000 , в который вошли многие из их синглов с первых четырех альбомов, а также не-синглы «Thrilloilogy» и «Belter», а также переиздание. "В эти дни". "Эти дни", хотя официально никогда не выпускались как сингл, занял первое место в рейтинге Triple J Hottest 100 1999 года.[45] В альбом также вошли две новые песни: "Bless My Soul »и« Process This », хотя только« Bless My Soul »был выпущен в качестве сингла. После землетрясения и цунами в Индийском океане в 2004 году Паудерфингер появился на концерте по сбору средств WaveAid в январе 2005 года в Сиднее, чтобы собрать средства для оказания помощи. организации, работающие в районах, пострадавших от стихийных бедствий. [49] Фаннинг, как участник The Wrights , спела на концерте ведущий вокал на " Evie, part 2 ". [50] The Wrights выпустили студийную версию в марте в виде сингла с часть вырученных средств идет на оказание помощи жертвам цунами. [50]

2005–2006: Побочные проекты [ править ]

Даррен Миддлтон на гитаре в январе 2010 года в Big Day Out , Мельбурн. Он присоединился к группе в 1992 году и сформировал сторонний проект Drag в 2001 году. Во время перерыва Powderfinger в 2005-07 годах Drag перегруппировался.

После концерта WaveAid, с начала 2005 года, у Powderfinger был период перерыва. Во время разлуки большинство участников группы занимались другими музыкальными проектами; На личном фронте у Хауг и Миддлтон были дети, а Фаннинг познакомился со своей будущей женой. [51] [52] Сайд-проект Миддлтона, Drag , выпустил EP Gas Food Lodging в 2002 году. [53] Zombos Reviews обнаружили, что EP был «полон хорошо написанной веселой поп-музыки и имеет несколько довольно хороших баллад». [54] Их дебютный альбом The Way Out , записанный в марте 2005 г. и выпущенный 10 июля, [55] [56]был "немного разочаровывающим [по сравнению с EP] ... в основном среднетемповые поп-рок песни, смешанные с некоторыми более медленными, красивыми балладами. Все со вкусом аранжировано, и всегда есть хорошие мелодии и гармонии". [54] Коллинз и Хауг сформировали The Predators с бывшим барабанщиком Powderfinger Стивеном Бишопом, который теперь играет на ударных и ведет вокал. Группа выпустила EP из шести треков, Pick Up the Pace , в июле 2006 года и предприняла короткий тур по Австралии. [57]

В октябре 2005 года Фаннинг выпустил свой дебютный сольный альбом, Tea & Sympathy , [58] [59] , который достиг № 1 в Австралии и № 11 в Новой Зеландии. [60] На музыкальной премии ARIA в 2006 году Фаннинг победил в четырех категориях, включая «Альбом года» в номинации « Чай и сочувствие» и «Лучшее видео» за свой главный сингл « Wish You Well ». [61] "Wish You Well" занял первое место в рейтинге Triple J Hottest 100 в 2005 году. [62] В конце 2006 года Фэннинг гастролировал в поддержку выпуска альбома в Великобритании и Северной Америке; по завершении работы Powderfinger возобновили свой перерыв. [63] [64]Фаннинг сравнил свою сольную работу с записями Powderfinger, сказав: «Когда в студии возникала проблема, особенно с гитарой, ко мне всегда приходили Даррен и Ян. Обычно они могли придумать что-нибудь хорошее. Но я играл. вся гитара на нем, и мои возможности довольно ограничены »и что« Powderfinger - моя настоящая работа, и я с нетерпением жду возможности сделать это снова ». [64]

2007–2008: Возвращение из перерыва [ править ]

Спектакль " Я не помню " в турне Across the Great Divide . Видны Миддлтон, Фаннинг, Коллинз и Хауг, не видно Когхилла.

Powderfinger приступили к записи своего шестого студийного альбома Dream Days at the Hotel Existence в январе 2007 года; он был выпущен 2 июня. Дебютировав на первом месте в чарте альбомов ARIA - четвертом месте подряд [25], он побил рекорд австралийских цифровых продаж, продав через Интернет более 3000 копий. [65] В целом, рецензенты не оценили его так высоко, как его предшественник Vulture Street , а Кэмерон Адамс из Herald Sun HiT охарактеризовал его как «Без радикального переосмысления, без значительных изменений в направлении ... Одним словом: последовательный». [66] Зуэль описал его как «первый скучный альбом Powderfinger», но группу как «крупнейшую рок-группу в стране».[67]" Lost and Running ", их первый сингл за три года, был выпущен в мае и достиг пятой позиции. [25] Второй сингл " I Don't Remember " появился в августе. Одна песня из альбома, « Black Tears », была изменена из-за опасений, что она может нанести ущерб судебному разбирательству по делу о смерти на острове Палм в 2004 году в связи с арестом . Фаннинг заявил, что альтернативная версия будет на альбоме из-за опасений. [68] 18 августа того же года Powderfinger дали концерт в Каррате в рамках серии AWOL от Triple J. [69] Группу поддерживали The Grates и Muph N Plutonic, а также различные местные группы.[70] Находясь в Каррате, Фаннинг и Когхилл посетили Гумала Мирнуварни, местную школу в Робурне, которая поощряет детей оставаться в школе. [71]

В июне 2007 года Powderfinger и Silverchair объявили о девятинедельном туре Across the Great Divide для содействия примирению с коренными австралийцами . [72] С августа по октябрь того же года две группы гастролировали по всем столицам штатов, а также по четырнадцати региональным центрам Австралии и представили четыре выступления в Новой Зеландии. [73] Они дали 34 концерта в 26 городах Австралии, на которых присутствовало около 220 000 человек. [73] [74] 1 декабря был выпущен тройной DVD-диск с тем же названием, что и тур , с выступлениями обеих групп в Мельбурне и кадрами за кулисами тура. [73] [74][75] График состоял из трех основных частей, начиная с исполнителя второго плана, исполняющего один сет, затем Silverchair и затем Powderfinger, играющего последний сет. Две группы объединились на сцене только во время трех выступлений в течение тура, включая Дэниела Джонса (Silverchair) и Фаннинга, которые разделили ведущие вокальные партии на кавер-версии The Who " Substitute " на одном шоу в Сиднее и двух в Мельбурне. [73] [76]

Dream Days at the Hotel Existence был удостоен награды ARIA в номинации «Лучшее оформление обложки» в 2007 году . [34] [77] Он также был номинирован на «Альбом года», «Лучший рок-альбом» и «Лучшую группу», а «Заблудшие и бегущие» получил номинации на «Сингл года» и «Лучшее видео» . [34] [78] Паудерфингеру не удалось выиграть ни одну из этих наград, а все пять были получены товарищами по туру Silverchair's Young Modern и " Straight Lines ". [34] [79] [80] 28 октября на церемонии Powderfinger исполнил "Lost and Running".[81] Третий сингл с альбома Dream Days at the Hotel Existence "Nobody Sees »был выпущен в декабре 2007 года. [82] 27 сентября 2008 года Powderfinger исполнили« (Baby I Got You) On My Mind »и AC / DC « Long Way to the Top »на AFL Grand Финал . [83] Их песня «Дрифтинг дальше» , размещенные на Анатомия Грея " пятый сезон s в эпизоде 13,„ Лестница в небо “, которое транслировалось 21 января 2009 года [84] [85]

2009–2010: Золотое правило и роспуск [ править ]

Паудерфингер во время своего прощального тура на закате , 6 ноября 2010 года, Сидней. Они отыграли свое последнее шоу на River Stage в Брисбене неделю спустя перед 10 000 фанатов. Последней песней была «Эти дни»; группа распалась после тура. [86]

С середины июня 2009 года Powderfinger работал с DiDia над их седьмым студийным альбомом Golden Rule , который вышел 13 ноября. Альбом занял первое место в чарте альбомов ARIA, став их пятым студийным альбомом подряд. [25] Главный сингл альбома " All of the Dreamers " был выпущен в сентябре. [87] [88] Второй сингл "Burn Your Name" вышел в декабре. В том же месяце группа выступила на фестивале Homebake 2009 после 10-летнего перерыва. [89] В конце января они гастролировали на Big Day Out 2010. Третий сингл с альбома "Sail the Widest Stretch" появился в апреле. [90]

Также в апреле 2010 года Powderfinger объявил, что через 21 год группа распадется после их прощального тура на закате в сентябре и октябре того же года: [91] [92] [93]

Завершив работу над нашим последним альбомом Golden Rule , мы чувствуем, что сказали все, что хотим сказать как музыкальная группа. Мы твердо уверены, что это наш самый полный и приятный альбом, и не можем придумать лучшего способа попрощаться с нашими фанатами, чем с музыкой, в которую мы все верим, а также, надеюсь, с нашим лучшим туром на сегодняшний день.

-  Бернард Фаннинг от имени Powderfinger, официальный сайт Powderfinger, апрель 2010 г. [93]
Самолет Jetstar Airbus A320-200 с логотипом Powderfinger в аэропорту Ньюкасла Уильямтаун , сентябрь 2010 г. Этот самолет использовался во время прощального тура на закате.

Когхилл сказал Australian Times, что финальный тур «будет очень веселым, но также и грустным». [94] Он подтвердил, что не планирует создавать новую группу или заниматься сольным проектом. Вместо этого он намеревался закончить учебу: «[когда я с этим покончусь, я могу высунуть чутки и посмотреть, что происходит. Я не думаю, что буду делать что-то в одиночку, но, возможно, я захочу присоединиться другие группы, просто чтобы иметь шанс продолжить играть. Я просто не хочу больше гастролировать по миру ». [94] Powderfinger отыграли свое последнее шоу на River Stage в Брисбене 13 ноября 2010 года перед 10 000 фанатов; последняя песня, которую они исполнили, была «Эти дни». [86]25 января 2011 года группа выпустила ранее неиздававшийся трек "I'm on Your Side" в качестве сборщика средств для Premier's Flood Appeal в результате крупного наводнения в Квинсленде с декабря прошлого года по январь. Песня была доступна на веб-сайте группы, и все вырученные средства пошли на ее реализацию. 8 ноября 2011 года группа выпустила второй сборник Footprints: The Best of Powderfinger, 2001–2011 , содержащий два новых трека. Также был выпущен 2-дисковый релиз « Fingerprints & Footprints - The Ultimate Collection» , в котором были объединены « отпечатки пальцев» и « следы» в одном наборе. [95] Также в ноябре Дино Скатена вместе с группой опубликовали биографию:Footprints: внутренняя история самой любимой группы Австралии . [96] Скатена, журналист рок-музыки, начал писать книгу в октябре прошлого года, во время прощального тура «Закаты». [96]

2010 – настоящее время: После [ править ]

Бывший участник Powderfinger Бернард Фаннинг работал над своим вторым сольным альбомом Departures в конце 2012 года в Лос-Анджелесе под продюсированием Джо Чиккарелли . [97] Он был выпущен в июне следующего года и занял первое место в чарте альбомов ARIA. [98] Миддлтон переехал в Мельбурн и работал с Полом Аннисоном из Red Door Sounds - продюсером альбома Monument для Children Collide (апрель 2012 г.). В декабре того же года Миддлтон объявил, что «я на полпути к новой записи». [99] Альбом Миддлтона « Translations» был выпущен независимо в ноябре 2013 года. [100]Примерно в то же время Когхилл работал журналистом на Золотом Берегу, в то время как Коллинз «разрабатывал бизнес-проекты в Квинсленде». [101]

В январе 2013 года Хауг продюсировал второй альбом Sins of a Li'l Later Kiss брисбенского фолк-дуэта Коула и Ван Дейка. [102] Затем он присоединился к Церкви , заменив Марти Уилсон-Пайпер , и принял участие в их альбоме 2014 года Further / Deeper .

23 мая 2020 года Powderfinger реорганизовался для разового благотворительного выступления на YouTube под названием One Night Lonely, которое транслировалось в прямом эфире, и все вырученные средства пошли на Beyond Blue и Support Act. [1] 25 мая был выпущен EP спектакля. [103]

31 августа 2020 года Powderfinger подтвердил выпуск сборника неизданных песен под названием Unreleased (1998–2010) , выпущенного 27 ноября 2020 года. Ему предшествовал сингл «Day by Day», выпущенный 18 сентября. [104] [105]

13 ноября 2020 года Powderfinger выпустили "Daybreak", второй сингл, предшествующий выпуску альбома.

Музыкальный стиль [ править ]

Музыкальный стиль Powderfinger включает в себя хард-рок и альтернативную музыку, и, по словам Макфарлейна, «группа произвела впечатление землистым, основанным на блюзе звуком, который сочетал в себе стремительный рифф-рок с влиянием 1970-х и студийные технологии 1990-х годов. С добавлением фактур фолка. , кантри и задушевный ритм, группа могла двигаться в любом направлении ». [3] Nimmervoll провозгласил их «одной из самых популярных радиолюбительских рок-групп Австралии», которая «создала музыку, которую приняла остальная часть Австралии». [7] Макфарлейн был частично разочарован их дебютным альбомом 1994 года Parables for Wooden Ears по сравнению с их более ранним EP Transfusion . [3] Их альбом 1996 года Double Allergic, был «более самоуверенным и фактурным» и «укрепил позицию группы на переднем крае альтернативной рок-сцены». [3] По словам Ниммерволла, это «выявило значительный сдвиг в сторону доступных рок-песен, основанных на мелодических грувах». [7]

В интервью с Полом Кашмиром на веб-сайте Undercover в ноябре 2007 года Миддлтон заявил, что пара песен, которые они изначально написали для Vulture Street, «слишком основаны на Odyssey Number Five », и что первый трек «Rockin 'Rocks» был "вероятно, начало того, к чему мы направились с альбомом". [106] Кашемир заявил, что альбом был «самым сложным [он] слышал звук Powderfinger». [106] Зуэль сделал обзор двух последних альбомов Powderfinger и назвал Vulture Street «более сырым и громким» альбомом по сравнению с Odyssey Number Five.; В нем подчеркивается «талант Фаннинга как автора текстов», и он заявил, что в нем участвовали гитаристы Хауг и Миддлтон, «доминирующие так, как они не имели с момента своего дебюта в 1994 году». [47] Зуэль также заявил, что здесь есть «настоящая энергия, которая имеет некоторую связь с ранним Powderfinger», и описал «On My Mind» как имеющий « AC / DC мясистость», а «Love Your Way» - как «акустическое падение в плетение цеппелинов ». [47] В своем обзоре Dream Days at the Hotel Existence , Зуэль описал его как «блестящий и мускулистый каркас» и заявил, что это то, что «американское радио считает серьезным роком». [67]

По сравнению с относительно тонким и маневренным звуком, который они доводили до совершенства, это Powderfinger как футболист, который в межсезонье проводит время в тренажерном зале и становится бодрым и крепким. Проблема в том, что у него большой объем, но он променял свою ловкость.

-  Бернард Зуэль, The Sydney Morning Herald , 1 июня 2007 г. [67]

Клейтон Болджер из AllMusic заявил в своем обзоре Dream Days at the Hotel Existence, что Powderfinger "в значительной степени пересмотрели звучание своего альбома Internationalist , оставив после себя большую часть гламура и чванства Vulture Street 2003 года ". [107] Он прокомментировал «командный и самобытный вокал Фаннинга», «атаку двух гитар» Миддлтона и Хауга, «новаторские басовые партии» Коллинза и «мощную барабанную работу» Когхилла. [107] Ниммерволл описал Золотое правилокак "Powderfinger, вернувшись к своей сути. Они экспериментировали со звуком, пробовали разные вещи с процессом написания песен и записывали в Америке с разными продюсерами. [Это] было записано дома, группа воссоединилась с американцем Ником ДиДиа, который ранее работал с группой в «классическую» эпоху, продюсируя Internationalist , Odyssey Number 5 и Vulture Street . Они также писали песни как команда, а Бернард отвечал за основную часть текстов. Альбом был записан в том же духе, что и близко к живому звуку, каким мог бы быть студийный альбом ». [7]

Филантропия [ править ]

Тур Across the Great Divide, организованный Powderfinger и Silverchair, способствовал усилиям Reconciliation Australia в сообществе коренных народов . Бернард Фаннинг , вокалист Powderfinger, находится впереди слева, указывая на аудиторию. Коллинз и Хауг ему не по зубам.

Powderfinger активно поддерживал или противодействовал действиям, предпринимаемым в благотворительных, филантропических, катастрофических или политических обстоятельствах. В 1996 году, когда Crowded House решили расстаться, они организовали прощальный концерт в качестве благотворительной акции для Сиднейской детской больницы 24 ноября. [108] Они подошли к Паудерфингеру и другим австралийским исполнителям Custard и You Am I, чтобы они также появились на ступенях Сиднейского оперного театра . [109] Благотворительная акция, которая была записана и позже выпущена в виде концертного альбома под названием Farewell to the World., как утверждали, самая большая австралийская аудитория живых концертов - от 100 000 до 250 000 человек. [110] [111] После землетрясения и цунами в Индийском океане в 2004 году Паудерфингер выступил на концерте по сбору средств WaveAid в Сиднее в январе 2005 года. [49] В результате стихийного бедствия погибло более 225 000 человек из 11 стран региона. [112] Общая прибыль от средств, собранных от продажи билетов и пожертвований, составила 2 300 000 австралийских долларов, однако большая часть этих денег была потрачена в административном потоке, мало доходя до пострадавших. [113]

Песня " Black Tears " из альбома Dream Days at the Hotel Existence изначально содержала лирику "Островная кровать сторожевой будки, лежащий мертвый черный человек" [114], что вызвало опасения, что это может помешать суду над бывшим старшим сержантом Крисом. Херли по делу о смерти Палм-Айленда в 2004 году . [115] Группа утверждала, что текст песни в первую очередь касается восхождения туристов на Улуру , несмотря на просьбы местных жителей уважать их священные места и не лазать. [116]Оригинальная версия песни была изъята из альбома и заменена альтернативной версией с удаленным критикуемым материалом. [117] Юридическая команда для Херли, который был обвинен в непредумышленном убийстве в связи со смертью Mulrunji в 2004 году, передала песню к генеральному прокурору штата Квинсленд , Керри обуви , в их попытке на изменение пути. [118] Один из адвокатов Херли, Глен Крэнни, заявил, что «содержание и предполагаемые сроки выхода песни вызывают серьезные опасения в отношении суда над Херли». [115] Менеджер группы Powderfinger, Пол Питикко, заявил, что Фаннинг подтвердила, что строчка в песне имеет отношение к делу. Однако он добавил, что рассматриваемая лирика может относиться к «сторожевой будке на Багамах или что-то в этом роде». [118]

В июне 2007 года Powderfinger и Silverchair объявили о совместном турне Across the Great Divide [72], которое продвигало Reconciliation Australia , фонд, помогающий улучшить благосостояние коренных народов Австралии, и «показать, [что] обе группы стоят за идея примирения ". [72] Reconciliation Australia повысила осведомленность о 17-летней разнице в продолжительности жизни между детьми коренных и некоренных народов Австралии. [119] В октябре того же года, во время Месяца осведомленности о раке груди , Паудерфингер дал еще один концерт на ступенях Сиднейского оперного театра. [120]Этот концерт был только для приглашенных - пациенты с раком груди, выжившие и их семьи имели право на него присутствовать. [121] Паудерфингер выступил вместе с Silverchair, Мисси Хиггинс и другими артистами перед 700 аудиторией. [122] Концерт был снят, а затем транслировался как MAX Session на канале Foxtel MAX 3 ноября. [123]

Во время прощального тура Sunsets в сентябре 2010 года группа продвигала другое дело коренных народов - организацию Yalari. [124] Организация предоставляет детям коренных народов возможность получить надлежащее образование. В январе 2011 года, после наводнения в Квинсленде , [undercover.fm] сообщил, что Powderfinger не будет преобразовываться в благотворительный концерт, но вместо этого группа пожертвовала никогда ранее не издававшийся трек "I'm on Your Side", чтобы помочь собрать деньги. деньги для пострадавших. [125]

Персонал [ править ]

Паудерфингер выступает в турне Across the Great Divide в сентябре 2007 года. Слева направо: Миддлтон, Фаннинг, Коллинз, Хауг.

На протяжении всей своей записывающей карьеры Powderfinger состоял из пяти участников: Бернарда Фаннинга в качестве ведущего вокалиста, гитариста, клавишника и гармониста; Джон Коллинз как бас-гитарист; Ян Хауг, первоначально ведущий вокалист до прихода Фаннинга, играл на ведущих гитарах; Даррен Миддлтон - со-ведущие гитары, клавишные, бэк-вокал и иногда ведущий вокал; Джон Когхилл - барабанщик и перкуссионист. [3] [7] [12] Их состав оставался стабильным с 1992 года до их роспуска в ноябре 2010 года. Стивен Бишоп был первоначальным барабанщиком группы, но ушел, чтобы сосредоточиться на учебе. [4] Группы называют друг друга прозвищами, в том числе Коллинз как JC и Когхилл как Cogsy. [106]

Powderfinger сотрудничал с разными артистами на протяжении всей своей карьеры: пианист Бенмонт Тенч играл на Dream Days в Hotel Existence . [126] Для гастролей или сессий использовались вспомогательные музыканты, в том числе Алекс Перту (ударные), Дуэйн Биллингс (ударные) и Лахлан Доли ( клавишные). Для своего второго альбома Double Allergic группа привлекла Тима Уиттена в качестве продюсера. Группа обратилась к американскому экспатрианту Нику ДиДиа в качестве продюсера для Internationalist и записалась с ним в Sing Sing Studios в Мельбурне. [127] DiDia также продюсировал два последующих альбома. В 2007Роба Шнапфа , продюсера Бека , попросили продюсировать «Дни мечты в отеле« Существование » в Лос-Анджелесе. [128] ДиДиа вернулся за золотым правилом . Первое музыкальное видео Powderfinger на песню "Reap What You Sow" в 1993 году было снято Дэвидом Баркером, отмеченным наградами режиссером. [21] Кинокомпании, которые сняли другие видео для группы, включают Fifty Fifty Films [129] и Head Pictures. [130]

Награды и похвалы [ править ]

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Powderfinger

Powderfinger был очень успешен в австралийской звукозаписывающей индустрии, будучи лауреатом флагманских наград отрасли, ARIA Music Awards, 18 раз из 47 номинаций - третье место после 21 победы Silverchair из 49 номинаций и 20 побед Джона Фарнхема из 56. номинации. [34] [79] Самым успешным годом для Powderfinger стал 2001 год , когда они выиграли шесть наград из восьми номинаций на Odyssey Number Five и связанные с ней синглы. [34] [41] [44] "Эти дни" и "My Happiness" заняли первое место в списках Triple J Hottest 100 в 1999 и 2000 годах соответственно, а еще 21 трек Powderfinger попал в списки в другие годы. [45]

В 2009 году в рамках празднования 150-го квартала Powderfinger был объявлен одной из икон Q150 Квинсленда за роль «Влиятельных артистов». [131] На ARIA Music Awards 1996 года они исполнили «Pick You Up», в 2019 году Дэн Кондон из Double J оценил это как одно из «7 великих выступлений из истории ARIA Awards». [132]

Дискография [ править ]

Основная статья: Дискография Powderfinger
  • Притчи для деревянных ушей (1994)
  • Двойная аллергия (1996)
  • Интернационалист (1998)
  • Одиссея номер пять (2000)
  • Стервятник-стрит (2003)
  • Дни мечты в отеле "Существование" (2007)
  • Золотое правило (2009)

См. Также [ править ]

  • Музыка Австралии
  • Популярные развлечения в Брисбене

Ссылки [ править ]

Общий

  • Макфарлейн, Ян (1999). "Домашняя страница Whammo" . Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс : Аллен и Анвин . ISBN 1-86508-072-1. Архивировано из оригинала 5 апреля 2004 года . Проверено 10 апреля 2012 года . Примечание. Архивированная [онлайн-копия] имеет ограниченную функциональность.
  • Скатена, Дино; Powderfinger (8 ноября 2011 г.). Footprints: внутренняя история самой любимой группы Австралии . Сидней: Hachette Australia. ISBN 978-0-7336-2882-5. OCLC  761033514 .

Специфический

  1. ^ a b Стаффорд, Эндрю (24 мая 2020 г.). «Обзор Powderfinger One Night Lonely - первое за десятилетие шоу - острое напоминание о том, что мы потеряли» . Хранитель . Проверено 29 мая 2020 .
  2. ^ «История» . Архивировано из оригинального 22 октября 2007 года . Проверено 12 июля 2013 года .
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Макфарлейн, запись "Powderfinger" . Архивировано из оригинального 19 апреля 2004 года Проверено 8 февраля 2013 года .
  4. ^ a b c d Райс, Стивен; Джи, Эшли; Карри, Фрэнк; Лох, Эндрю; Босток, Брук; Бертрам, Джаред; Харт, Джонатан; Морли, Адам; Карри, Джон (23 сентября 2002 г.). «Часто задаваемые вопросы по Powderfinger. Версия 2.4» . FAQ по Powderfinger . OzMusic Central. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 9 января 2013 года .
  5. ^ a b c d Моксон, Марк (29 апреля 2002 г.). "Паудерфингер - Группа" . h2g2 ( BBC ). Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 года .
  6. ^ "История группы" . Ozmusic Central. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 8 февраля 2013 года .
  7. ^ a b c d e f g h i j Nimmervoll, Ed . "Паудерфингер" . Howlspace. Белый зал Electronic Publishing Pty Ltd. Архивировано из оригинала 21 февраля 2001 года . Проверено 8 февраля 2013 года .
  8. ^ a b c Шарп-Янг, Гэри (25 сентября 2006 г.). "Биография Паудерфингера" . Рокдетектор. Архивировано из оригинального 13 октября 2007 года . Проверено 24 октября 2007 года .
  9. ↑ Манро, Келси (ноябрь 2001 г.). «Интернационалисты» . Журнал "Сок" . Ozmusic Central. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 8 февраля 2013 года .
  10. ↑ Уотсон, Чад (10 августа 2000 г.). « „ Счастье мое“Обзор». Ньюкасл Геральд . п. 46.
  11. ^ «Биографии» . Сайт Хиндли (Керри Т., Джаксстер, Лия). 29 января 2006 Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 года .
  12. ^ a b c d e f g Холмгрен, Магнус. "Паудерфингер" . База данных австралийских рок . Пассаген (Магнус Хольмгрен). Архивировано из оригинала 23 июня 2006 года . Проверено 8 февраля 2013 года .
  13. ^ Баддена, Matt (14 мая 1996). «Порошок для лечения всех ваших аллергий» . Бетонный пресс . Ozmusic Central. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 8 февраля 2013 года .
  14. ^ Nimmervoll, Ed . "Паудерфингер - Музыкальная биография" . AllMusic ( корпорация Rovi ). Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 года .
  15. ^ a b «Файл песни -« Спаси свой скин » » . Ozmusic Central. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 9 февраля 2013 года .
  16. ^ « „ Сохранить вашу кожу“в APRA поисковой системы» . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 года . Примечание: пользователю может потребоваться ввести заголовок, например, «Сохранить скин».
  17. ^ a b Маккензи, Саймон (22 сентября 1993 г.). «Эволюция и распространение переливания крови » . Время выключено . Ozmusic Central. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 10 февраля 2013 года .
  18. ^ Макферсон, Мэтью (январь 1994). "Паудерфингер" . Rolling Stone Australia . Ozmusic Central. п. 23. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 8 февраля 2013 года .
  19. ^ a b "История группы Powderfinger Band" . Сайт Хиндли (Керри Т., Джаксстер, Лия). 29 января 2006 Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 года .
  20. ^ Scatena, стр. 191, 206, 257, 296.
  21. ^ a b «Австралийская гильдия режиссеров объявляет победителей ADG 2007» . InFilm. 15 октября 2007 года Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года . Проверено 19 октября 2007 года .
  22. ^ "История составов Big Day Out" . Большой выходной . Архивировано из оригинального 30 октября 2007 года . Проверено 23 ноября 2007 года .
  23. ^ Лоуренс, Энджи (1996). «Сделай мой дубль» . Рейв . Ozmusic Central. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 9 февраля 2013 года .
  24. ^ "Powderfinger Silverchair Tour" . Дейли телеграф . News Limited ( News Corporation ). 12 июня 2007 года Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 года .
  25. ^ a b c d e f g h я Хунг, Штеффен. "Дискография Powderfinger" . Портал австралийских графиков. Хунг Медьен (Steffen Hung). Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 4 февраля 2013 года .
  26. ^ "Дискография - EPs - Mr Kneebone " . Ozmusic Central. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 9 февраля 2013 года .
  27. ^ a b «Аккредитация альбома 2007 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 года .
  28. ↑ Блайт, Питер (29 октября 1996 г.). «Я - это не я» . Барабанные СМИ . Ozmusic Central. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 9 февраля 2013 года .
  29. ^ "Релизы :: Двойная аллергия - Powderfinger" . Австралийская музыка онлайн . Архивировано из оригинала 6 сентября 2007 года . Проверено 9 февраля 2013 года .
  30. ^ Booksandmusic (8 июля 2005). «Паудерфингер - двойная аллергия » . FasterLouder ( Sound Alliance ). Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 года .
  31. ^ a b Лоуренс, Грег (8 июля 2003 г.). "Powderfinger - Интервью WHAMMO" . Всемирный дом австралийской музыки и многого другого в Интернете (WHAMMO). Архивировано из оригинала 9 апреля 2004 года . Проверено 9 февраля 2013 года .
  32. ^ Льюис, Джонатан. « Интернационалист - Паудерфингер» . Allmusic ( корпорация Rovi ). Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 года .
  33. ↑ Шесть, Никола (19 ноября 1998 г.). "Верующие в мечту" . Журнал Pulse. Курьерская почта . Ozmusic Central. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 9 февраля 2013 года .
  34. ^ a b c d e f g h i j k l «Победители по годам - ​​26-я награда ARIA Awards 2012 - Результаты поиска« Powderfinger » » . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 года .
  35. ^ "Австралия 1999 ARIA Awards" . AllDownUnder.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 года .
  36. ↑ Уоттс, Бенедикт (ноябрь 1998 г.). «Манящий палец» . Журнал Juice (70). Ozmusic Central. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 9 февраля 2013 года .
  37. ↑ Weingarten, Marc (30 марта 2001 г.). « Одиссея номер пять » . Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 года .
  38. ^ Карлсон, декан. « Одиссея номер пять - Паудерфингер - Обзор» . Allmusic ( корпорация Rovi ). Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 года .
  39. ^ «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2004 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 года .
  40. ^ a b c Хунг, Штеффен. "Дискография Powderfinger" . Картографический портал Новой Зеландии. Хунг Медьен (Steffen Hung). Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 года .
  41. ^ a b «Лауреаты премии ARIA 2001 года» . AllDownUnder.com. Архивировано из оригинального 10 февраля 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 года .
  42. ^ " Две руки (1999)" . Коллекционер саундтреков. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 года .
  43. ^ "Мой вид сцены" . Сайт Хиндли (Керри Т., Джаксстер, Лия). Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 года .
  44. ^ a b "ARIA Awards 2001" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 26 сентября 2007 года . Проверено 12 ноября 2007 года .
  45. ^ a b c Слушатели национальной радиостанции Triple J проголосовали за треки Powderfinger в ежегодных списках Hottest 100 :
    • 1996 : « Pick You Up » № 6, « DAF » № 18, « Living Type » № 32. «100 самых популярных в истории 1996» . Тройной Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). Архивировано из оригинального 11 февраля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
    • 1997 : "JC" № 66. "100 самых горячих историй 1997" . Тройной Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). Архивировано из оригинального 11 февраля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
    • 1998 : « День, когда ты придешь », № 8, « Не хочу , чтобы тебя оставили в стороне », № 46. «100 самых горячих историй 1998» . Тройной Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). Архивировано из оригинального 11 февраля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
    • 1999 : « Эти дни » № 1, « Уже ушли » № 25, «Луч доброго дня» № 68, « Пассажирский » № 100. «100 самых горячих историй 1999» . Тройной Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). Архивировано из оригинального 11 февраля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
    • 2000 : « Мое счастье » №1, « Не моя сцена » №3. «100 самых горячих историй 2000 года» . Тройной Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). Архивировано из оригинального 11 февраля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
    • 2003 : « (Baby I Got You) в моих мыслях » № 4, « Закаты » № 6, « Love Your Way » № 10, «Rockin 'Rocks» № 76, « Stumblin' » № 77. «100 самых горячих историй 2003» . Тройной Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). Архивировано из оригинального 11 февраля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
    • 2004 : « Bless My Soul » № 9, «Process This» № 68. «100 самых горячих историй 2004» . Тройной Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). Архивировано из оригинального 11 февраля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
    • 2007 : « Заблудшие и убегающие » № 15, « Я не помню » № 66. «100 самых горячих историй 2007» . Тройной Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). Архивировано из оригинального 11 февраля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
    • 2009 : « Все мечтатели » № 49. «Обратный отсчет | 100 самых горячих - 2009» . Тройной Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). Архивировано из оригинального 11 февраля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  46. ^ "100 самых горячих за все время 2009" . Тройной Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). Архивировано из оригинального 12 февраля 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 года .
  47. ^ a b c Зуэль, Бернар (11 июля 2003 г.). "Пуховый палец, улица Стервятников " . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинального 10 февраля 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 года .
  48. ↑ Эванс, Саймон (20 октября 2003 г.). "Паудерфингер - Улица Стервятников (V2)" . musicOMH . Архивировано из оригинального 10 февраля 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 года .
  49. ↑ a b Лука (30 января 2005 г.). "WaveAid @ Сидней Крикет Граунд" . FasterLouder ( Sound Alliance ). Архивировано из оригинального 12 февраля 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 года .
  50. ^ a b EMI . «Райты» . Австралийская музыка онлайн. Архивировано из оригинала 6 сентября 2007 года . Проверено 3 декабря 2007 года .
  51. ↑ Парри, Джессика (6 июня 2007 г.). «Команда мечты» . Мари Клэр . Тихоокеанские журналы. Yahoo! 7 . Архивировано из оригинального 10 февраля 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 года .
  52. ^ Кристи, Джоэл; Харрис, Эми (22 февраля 2007 г.). «Чай и церемония для фаннинга» . Сидней Конфиденциально. Дейли телеграф . News Limited ( News Corporation ). Архивировано из оригинального 13 февраля 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 года .
  53. ^ «Особенность художника: перетащите» . MusicFix . ninemsn ( Microsoft , Nine Entertainment Co. ). Архивировано из оригинала 12 декабря 2006 года . Проверено 8 августа 2007 года .
  54. ^ a b «Обзоры зомбо: перетаскивание - выход » . 29 октября 2007 года Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 года .
  55. ^ "Интервью :: Получение подробностей от сопротивления Брисбена" . Австралийская музыка онлайн . 1 августа 2005 года Архивировано из оригинала 8 сентября 2007 года . Проверено 10 февраля 2013 года .
  56. ^ "Перетащить" . Процесс росы. Архивировано из оригинала на 1 сентября 2007 года . Проверено 8 августа 2007 года .
  57. ^ «Интервью: Хищники» . Австралийская музыка онлайн . Архивировано из оригинального 10 сентября 2007 года . Проверено 8 августа 2007 года .
  58. ^ " Чай и сочувствие - Бернард Фаннинг" . Австралийская музыка онлайн . Архивировано из оригинального 5 сентября 2007 года . Источник +31 Декабря +2007 .
  59. ^ " Чай и сочувствие - Бернард Фаннинг" . Ласт фм. Архивировано из оригинального 15 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  60. ^ Хунг, Штеффен. "Дискография Бернарда Фаннинга" . Портал австралийских графиков. Хунг Медьен (Steffen Hung). Архивировано из оригинального 10 февраля 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 года .
  61. ^ «Победители по годам - ​​26-я награда ARIA 2012 - Результаты поиска для« Бернарда Фаннинга » » . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 13 февраля 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 года .
  62. ^ "Triple J Hottest 100 - 2005" . Тройной Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). Архивировано из оригинального 13 февраля 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 года .
  63. ^ "Бернард Фаннинг объявляет о вчерашнем турне" . Процесс росы . 11 августа 2006 Архивировано из оригинала 27 октября 2007 года . Проверено 3 марта 2008 года .
  64. ^ a b Коннорс, Мэтт (16–29 ноября 2006 г.). «Бернард Фаннинг» . dBMagazine (371). Мерседес Эйерс-Уайт. Архивировано из оригинала 7 сентября 2006 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  65. ^ «Еще один рекорд и шанс выиграть билеты, чтобы увидеть Powderfinger в прямом эфире по телевидению и Nova» . Официальный веб-сайт Powderfinger. 13 июня 2007 года Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года . Проверено 25 октября 2007 года .
  66. ↑ Адамс, Кэмерон (4 июня 2007 г.). " Дни мечты в отеле" Существование (стандартное издание) (Powderfinger) " . Вестник Солнца . HiT . Herald and Weekly Times ( News Limited ( News Corporation )). Архивировано из оригинала 17 марта 2008 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  67. ^ a b c Зуэль, Бернар (1 июня 2007 г.). « Дни мечты в отеле« Существование » . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано 10 июня 2007 года . Проверено 14 февраля 2013 года .
  68. ^ "Новые тексты Powderfinger в порядке" . ninemsn ( Microsoft , Nine Entertainment Co. ). Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс (AAP). 6 мая 2007 года Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 14 февраля 2013 года .
  69. ^ "Powderfinger идет в самоволку (Каррата)" . jtv. Тройной Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). 15 ноября 2007 года Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 года .
  70. ↑ Амелия (17 августа 2007 г.). "Вы бы съели таракана?" . Тройной Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). Архивировано из оригинального 2 -го февраля 2009 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  71. ^ "Визит Паудерфингера в Робурн" . jtv. Тройной Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). 7 сентября 2007 года Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года . Gumala Mirnuwarni - это проект, базирующийся в районе Каррата, который поощряет детей оставаться в школе. Бернард и Когс из Powderfinger нанесли им визит.
  72. ^ a b c Данн, Эмили (13 июня 2007 г.). «Концерт - рок и примирение» . Брисбен Таймс . Архивировано из оригинального 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  73. ^ a b c d "Powderfinger и Silverchair объявляют об еще одном концерте ... в вашем лаундже!" . Soundbuzz . Официальный сайт Silverchair. 18 ноября 2007 года Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  74. ^ a b Кашемир, Пол (18 ноября 2007 г.). «Silverchair и Powderfinger выпустят совместный DVD» . Undercover.fm. Архивировано из оригинального 14 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  75. ^ "Через великое разделение - фильм" . Официальный веб-сайт Powderfinger. 19 ноября 2007 года Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  76. ↑ Сэвидж, Джей (9 сентября 2007 г.). «Джонс и Фаннинг разделяют момент в кресле-коляске» . ninemsn ( Microsoft , Nine Entertainment Co. ). Архивировано из оригинального 30 марта 2012 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  77. ^ "Debaser выиграл награду ARIA за обложку альбома 2007 года" . Федерация дизайна. 28 сентября 2007 года Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  78. ^ "Победители ARIA Awards 2007" . MusicFix . ninemsn ( Microsoft , Nine Entertainment Co. ). Архивировано из оригинального 15 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  79. ^ a b «Победители по годам - ​​26-я награда ARIA Awards 2012 - Результаты поиска« Серебряное кресло » » . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 11 февраля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  80. ^ "Silverchair убирает в ARIAs" . Вестник Солнца . The Herald and Weekly Times ( News Limited ( News Corporation )). Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс (AAP). 28 октября 2007 года Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  81. ↑ Коннорс, Мэтт (28 октября 2007 г.). "Серебряное кресло Scoop ARIA Awards" . Курьерская почта . Квинслендские газеты ( News Limited ( News Corporation )). Архивировано из оригинального 15 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  82. ^ « „ Никто не видит“ , чтобы быть следующим Powderfinger Single» . Официальный веб-сайт Powderfinger. 16 ноября 2007 года Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  83. ↑ Drill, Стивен (28 сентября 2008 г.). «Стадион скачет под старинное шоу» . Вестник Солнца . The Herald and Weekly Times ( News Limited ( News Corporation )). Архивировано из оригинального 15 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  84. ^ "Powderfinger -" Дрейфующий дальше "Видео" . NME . IPC Media ( Time Inc. ). Архивировано из оригинального 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  85. ^ "Видео: Анатомия серого -" Дрейфующий дальше "Сезон 5 Эпизод 13" . Майкл Берч , Сочи Берч. Архивировано из оригинального 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  86. ^ a b "Трек-лист прощального тура закатов - Шоу: Brisbane Riverstage - Final Ever Show!" (PDF) . Официальный веб-сайт Powderfinger. 13 ноября 2010. Архивировано из оригинального (PDF) 13 февраля 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 года .
  87. ↑ Маккейб, Кэти (11 сентября 2009 г.). «Смотрите старые кадры Powderfinger и услышать фрагмент нового сингла„All Of The Dreamers “ » . Дейли телеграф . News Limited ( News Corporation ). Архивировано из оригинального 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  88. ↑ Адамс, Кэмерон (10 сентября 2009 г.). "Powderfinger представляют свое новое золотое правило альбома " . Вестник Солнца . The Herald and Weekly Times ( News Limited ( News Corporation )). Архивировано из оригинального 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  89. ^ "The Bands Intro - Powderfinger" . Homebake09 . 2009. Архивировано из оригинального 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  90. ^ " Выпуск сингла " Sail the Wildest Stretch "" . Официальный веб-сайт Powderfinger. 16 апреля 2010. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  91. ^ "Powderfinger распадется после большого тура" . NovaFM ( DMG Radio Australia ). 9 апреля 2010 года Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  92. ↑ Pepper, Daile (9 апреля 2010 г.). "Powderfinger Call It Quits" . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинального 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  93. ^ a b "Прощальный тур с закатами" . Официальный веб-сайт Powderfinger. 14 ноября 2010 года Архивировано из оригинала на 1 января 2011 года . Проверено 12 февраля 2013 года .
  94. ^ a b "Powderfinger Call It a Day" . Австралийская Таймс . Публикации Голубого Неба. 7 октября 2010 года Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 года .
  95. ^ " Следы - Книга и компакт-диск выходит в ноябре!" . Официальный веб-сайт Powderfinger. 7 октября 2011 года Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  96. ^ a b Скатена, Дино (10 ноября 2011 г.). «История книги (и группы): Dino Scatena на Footprints - Авторизованный Powderfinger Биография» . Книги для чтения. Архивировано из оригинального 12 февраля 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 года .
  97. Рианна МакКейб, Кэти (2 декабря 2012 г.). "Мяч Life's Curve Ball устанавливает сцену для сольного альбома фронтмена Powderfinger Бернарда Фаннинга" . Курьерская почта . News Limited ( News Corporation ). Архивировано из оригинального 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  98. ^ Хунг, Штеффен. "Дискография Бернарда Фаннинга" . Портал австралийских графиков. Хунг Медьен (Steffen Hung) . Проверено 20 февраля 2014 года .
  99. ^ Толкая, Киль (31 декабря 2012). «Даррен Миддлтон (экс-Powderfinger) работает над сольной записью» . Музыкальные каналы . Архивировано из оригинального 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  100. ^ "Даррен Миддлтон из Powderfinger: Почему в 40 лет переходить на инди не так-то просто" . FasterLouder (Sound Alliance). 19 ноября 2013. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 года .
  101. ^ Zuel, Bernard (8 ноября 2003). «Смещение фокуса: Даррен Миддлтон о жизни после Powderfinger» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 20 февраля 2014 года .
  102. ^ Хиллер, Тони (январь 2013 г.). " Грехи маленького поцелуя Коула и Ван Дейка" . Журнал "Ритмы" . Официальный сайт Коула и Ван Дейка. Архивировано из оригинального 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  103. ^ "Одна ночь одинокая" . Apple Music . 25 мая 2020 . Проверено 29 мая 2020 .
  104. ^ «Powderfinger выпустит новый альбом неизданных песен в 2020 году» . ABC . 31 августа 2020 . Дата обращения 4 сентября 2020 .
  105. ^ Brownypaul (17 сентября 2020 г.). «Powderfinger падения Первая Новая песня в течение 10 лет„День День К “ » . Стена звука . Проверено 17 сентября 2020 года .
  106. ^ a b c Кашемир, Пол . "Интервью Powderfinger" . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 7 ноября 2007 года .
  107. ^ а б Болджер, Клейтон. « Сон дней в существовании отеля - Powderfinger» . Allmusic ( корпорация Rovi ). Архивировано из оригинального 15 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  108. ^ Эрлевин, Стивен Томас . « Прощание с миром - многолюдный дом» . Allmusic ( корпорация Rovi ). Архивировано из оригинального 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  109. ^ "Биография переполненного дома" . МАКС . Архивировано из оригинала 11 января 2009 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  110. ^ Хепворт, Дэвид (2006). Прощай, мир (Примечания СМИ). Переполненный дом . Парлофон . 70329.
  111. ^ Бурк, Крис (1997). Что-то такое сильное . Macmillan Australia . ISBN 0-7329-0886-8.
  112. ^ "Цунами в День подарков, 2004: Справочная информация" . Британский Красный Крест . 31 мая 2005 года Архивировано из оригинала 9 сентября 2007 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  113. ^ «Концерт по оказанию помощи при цунами Wave Aid - прогнозируемый отчет о прибылях и убытках» (PDF) . WaveAid . 15 февраля 2005 года Архивировано из оригинального (PDF) 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  114. ^ Адамс, Кэмерон (2 июня 2007 г.). «Черные слезы» . PerthNow. Санди Таймс . News Limited ( News Corporation ). Архивировано из оригинального 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  115. ^ a b "Запрет на альбом" Powderfinger Faces " . mX. Курьерская почта . Квинслендские газеты ( News Limited ( News Corporation )). 2 мая 2007 года Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  116. ^ Фаннинг, Бернард ; Powderfinger (4 мая 2007 г.). "Заявление для СМИ от Powderfinger" . Pariah NT. Архивировано из оригинального 11 мая 2008 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  117. ^ Kalow, Натали (5 мая 2007). «Powderfinger объявляет о днях мечты на вечеринках, посвященных выпуску альбома Hotel Existence » . GenerationQ. Архивировано из оригинального 26 сентября 2007 года . Проверено 6 ноября 2007 года .
  118. ^ a b Лев, Патрик (3 мая 2007 г.). "Powderfinger сталкивается с запретом лирики" . Австралийский . News Limited ( News Corporation ). Архивировано из оригинального 2 -го февраля 2009 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  119. ^ "Powderfinger и Silverchair отправятся в крупнейшее национальное турне Австралии" . Университет Южного Квинсленда . 13 июня 2007 года Архивировано из оригинала 16 июля 2007 года . Проверено 25 ноября 2007 года .
  120. ^ "Powderfinger, Мисси Хиггинс, объедините силы" . Западная Австралия . Газеты Западной Австралии ( Seven West Media Limited ). 31 октября 2007 года Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  121. ^ "Сеанс Powderfinger MAX на Вашем телевизоре в эту субботу" . Официальный веб-сайт Powderfinger. 2 ноября 2007 года Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  122. ^ Данн, Эмили (1 ноября 2007 г.). «Рок выступает в розовом месяце против рака груди» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинального 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  123. ^ "Powderfinger: сеансы MAX захватывают Сиднейскую гавань" (пресс-релиз). Сиднейский оперный театр . 26 октября 2007 года Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  124. ↑ Брэдли, Клэр (18 апреля 2010 г.). «Порошок в народ» . Воскресный журнал. Санди Геральд Сан . Herald and Weekly Times ( News Limited ( News Corporation )). С. 12–14. Архивировано из оригинального 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  125. ↑ Кашемир, Тим (17 января 2011 г.). "Powderfinger анонсируют ранее невыпущенную песню в пользу Flood" . Undercover.FM. Архивировано из оригинального 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  126. ^ "Новые детали альбома Powderfinger" . Тройной Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). 17 апреля 2007 года Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  127. ^ «Дискография - Альбомы - Интернационалист » . Ozmusic Central. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  128. ^ " Дни мечты в отеле " . Тройной Дж . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). 25 мая 2007 года Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  129. ^ "Пятьдесят пятьдесят фильмов" . Fifty Fifty TV (Скотт Уолтон). Архивировано из оригинального 16 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  130. ^ « „ Потерянные и запуск“Видеоклип» . NineMSN ( Nine Entertainment Co. , Microsoft ). Июнь 2007 Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  131. ↑ Блай, Анна (10 июня 2009 г.). "ПРЕМЬЕР ПРЕДСТАВЛЯЕТ 150 ИКОНЫ КВИНСЛЕНДЫ" . Правительство Квинсленда . Архивировано из оригинального 24 -го мая 2017 года . Дата обращения 24 мая 2017 .
  132. ↑ Кондон, Дэн (26 ноября 2019 г.). «7 великих спектаклей из истории премии ARIA Awards - Music Reads» . Двойной Дж . Проверено 24 декабря 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Даррен Мидлтон Интервью с Нилом сене Отзыв музыки 26 января 2012 года Архивировано из оригинального 16 февраля 2013 года .