Принсес-стрит ( шотландский гэльский : Sràid nam Prionnsan ) - одна из главных магистралей в центре Эдинбурга , Шотландия, и главная торговая улица столицы. Это самая южная улица Нового города Эдинбурга , простирающаяся примерно на 1,2 км (три четверти мили) от Лотиан-роуд на западе до Лейт-стрит на востоке. На южной стороне улицы есть несколько зданий, она выходит на сады Принсес-стрит, откуда открывается панорамный вид на Старый город , Эдинбургский замок , а также на долину между ними. Большая часть улицы ограничена трамваями., автобусы и такси, и только восточная часть открыта для любого движения.
История [ править ]
18 век [ править ]
Улица находится на линии средневекового загородного переулка, известного как Lang Dykes, и по первому плану Нового города должна была называться улица Сент-Джайлс в честь покровителя Эдинбурга. [1] Однако, когда королю Георгу III показали гравюру или рисунок предложенного Нового города сэром Джоном Принглом , он возразил против названия, поскольку связал его с печально известным районом трущоб Сент-Джайлс в Лондоне . По предложению Прингла улица была названа Принс-стрит в честь старшего сына короля Георга, принца Джорджа, герцога Ротсейского (впоследствии короля Георга IV ), о чем говорится в его письме 1767 г. лорду-провосту Эдинбурга. [2]К концу 1830-х годов апостроф в названии (которое иногда также писали как Принцес-стрит) в значительной степени вышел из употребления, дав улице нынешнее название Принцесс-стрит. Кажущееся множественное число в названии привело к различным ошибочным объяснениям названия. [3]
Он был построен согласно формальным планам Нового города Эдинбурга , ныне известного как Первый Новый город. Они были разработаны архитектором Джеймсом Крейгом, и строительство началось примерно в 1770 году. Принцес-стрит представляла собой важную часть плана, будучи внешним краем, обращенным к Эдинбургскому замку и первоначальному городу: « Старому городу Эдинбурга ». Первоначально все постройки имели одинаковый формат: отстоящие от улицы с лестницей вниз в подвал и лестницей на первый этаж с двумя этажами и чердаком наверху. Из этого первоначального формата только одно такое свойство, № 95, осталось в первоначальном виде.
19 век [ править ]
В течение 19 века большинство зданий было перестроено в более крупном масштабе, и улица превратилась из жилых помещений в магазины.
С 1880-х годов улица, с ее великолепными видами в сочетании с большой легкостью доступа, стала популярной улицей для размещения отелей. Железнодорожные компании построили огромные якорные отели на обоих концах: Caledonian Hotel на западе и North British Hotel на востоке. Между ними были Royal British Hotel, Old Waverley Hotel и Mount Royal Hotel, которые выжили.
20 и 21 века [ править ]
К 1930-м годам архитектура Принцесс-стрит имела очень неоднозначный характер. План Аберкромби 1949 года предлагал более жесткий контроль за дизайном для создания более связного внешнего вида. [4] Эта тема была подхвачена группой Princes Street Panel, чей отчет 1967 года предлагал комплексную реконструкцию с модернистскими зданиями, чтобы включить проход на уровне первого этажа, теоретически удваивая торговый фасад. План был частично введен в действие, что привело к сносу семи старых зданий и возведению семи новых, прежде чем подход был закрыт в 1970-х годах. [5] Два новых здания, British Home Stores в доме № 64 и Новый клуб в домах № 84–87, теперь внесены в список зданий . [6]
По поводу зданий второй половины 20-го века на Принсес-стрит были споры. [7] Это вызвало планы сноса зданий BHS и Marks & Spencer, чтобы улучшить статус улицы. [8] Другая проблема заключалась в том, что верхние этажи часто использовались как складские помещения, а не как офисные, торговые или жилые помещения. На раннем этапе проектирования улицы после Второй мировой войны планировалась «дорожка высокого уровня» в качестве дополнительного фасада для магазинов на уровне первого этажа вместо другой стороны улицы. Однако дорожка в том виде, в каком она была построена, представляла собой лишь несколько изолированных балконов, и на практике Королевский банк Шотландиибыл единственным предприятием, которое поддерживало фасад на этом уровне в течение любого периода времени; это отделение банка закрылось в начале 21-го века, в результате чего о верхнем проходе почти забыли.
Принсес-стрит была ареной беспорядков в 2005 году, связанных с 31-м саммитом «большой восьмерки», который в прессе называли «битвой на принцесс-стрит». [9] [10] [11] Независимые СМИ утверждают, что беспорядки были спровоцированы полицией [12]
Покупки [ править ]
Несколько известных британских торговых марок, таких как Boots , H&M и Marks & Spencer , расположены на Принсес-стрит. Более свежие дополнения включают Primark и Poundland .
С 25 января 2021 года , было объявлено , что Дженнерс универмаг , который был расположен на Принцесс - стрит , так как викторианские времена, было закрыть на 3 мая 2021 года [13] Кроме того, на 25 января было объявлено , что Debenhams отдел «s магазин на Принсес-стрит также закроется в мае 2021 года. [14] Также 25 января было объявлено, что администратор проблемной группы Arcadia, которой принадлежат Topman и Topshop (также расположенные на Принсес-стрит), ведет переговоры с брендом интернет-магазинов ASOS с с целью продажи брендов в Интернете. [15]
Сады Принсес-Стрит и южная сторона [ править ]
Во время строительства Нового города загрязненные воды Нор Лох были осушены, а территория была преобразована в частные сады, названные Садами Принцесс-Стрит . Это было принято Советом Эдинбурга в конце девятнадцатого века, к тому времени большая часть улицы была коммерческой, и особой потребности в частных жилых садах не было. Вскоре после этого ширина Принцесс-стрит значительно увеличилась, заняв северную окраину садов. Из-за гораздо более низкого положения садов это привело к созданию крутой набережной с северной стороны, которая видна и сегодня. Сады - одно из многих зеленых насаждений в центре Эдинбурга.
В садах есть эстрада Росса (театр под открытым небом), военный мемориал американским солдатам шотландского происхождения и цветочные часы , а также другие достопримечательности. Две основные шотландские художественные галереи, Королевская шотландская академия и Национальная галерея Шотландии , расположены у подножия холма и обслуживаются трамвайной остановкой Princes Street . Далее находится памятник Скотту , огромный сложный готический памятник, посвященный сэру Вальтеру Скотту , автору романов Уэверли , в честь которого назван вокзал Уэверли., который находится в восточной части Садов, разделяя их западными линиями. Рядом со станцией на ее северной стороне находится бывший железнодорожный отель, ранее известный как North British Hotel , позже переименованный в Balmoral Hotel , и Северный мост, который проходит над станцией на высоком уровне. У отеля есть аналог в крайнем западном конце Принцесс-стрит. Отель Caledonian, ныне Waldorf Astoria Edinburgh - Caledonian , [16] находится в северном конце Лотиан-роуд. Он был построен Каледонской железной дорогой для станции на Принсес-стрит, которая закрылась в 1960-х вместе с обслуживаемыми ею линиями.
В западном конце Принсес-стрит епископальная церковь Св. Иоанна на углу Лотиан-роуд построена на уровне улицы над подвальным склепом и небольшим кладбищем. [17] Кроме того, в этом месте есть несколько торговых точек, как часть церкви, в то время как церковь Святого Катберта стоит к югу от нее, на гораздо большем и старом кладбище, к западу от садов.
Цветочные часы датируется 1903 , когда он был первым посадил Парк суперинтендант Джон McHattie. Каждое лето здесь отображаются разные темы.
Принсес-стрит остается популярной, хотя в настоящее время она потеряла статус самого дорогого места для аренды торговых площадей в Великобритании за пределами Лондона. [18] Принцес-стрит может быть одной из немногих улиц в Великобритании, на которой Парламент постановил запретить дальнейшее строительство на южной стороне, чтобы сохранить открытое пространство.
Транспорт [ править ]
Дорога [ править ]
Только восточная треть Принсес-стрит открыта для общего движения. Основная длина ограничена только для трамваев, автобусов, такси и велосипедистов.
Железная дорога [ править ]
Железнодорожная станция Эдинбург-Уэверли находится в восточном конце Принцесс-стрит.
Трамвай [ править ]
Princes Street трамвайная остановка является в дороге остров, расположенный к западу от Королевской шотландской академии возле подножия кургана .
| Предыдущая станция | Эдинбургский трамвай | Следующая станция | ||
|---|---|---|---|---|
| Площадь Святого Андрея в сторону York Place | York Place - Аэропорт Эдинбурга | Вест-Энд - Принсес-стрит в сторону аэропорта |
Автобусы [ править ]
Принсес-стрит является центральным пунктом большинства автобусных маршрутов, обслуживаемых Lothian Buses .
Автовокзал Эдинбурга находится примерно в 100 м (330 футов) к северу от восточного конца Принцесс-стрит, в северо-восточном углу площади Святого Андрея.
Связи [ править ]
- Одна из главных улиц новозеландского города Данидин названа Принцесс-стрит в честь улицы в Эдинбурге. Данидин - это гэльская форма имени Эдинбурга (Dùn Èideann), и многие улицы Данидина дублируют названия улиц Эдинбурга.
- В 1970 году Джеймс Х. Хау сочинил марш для военного оркестра под названием «Гордость Принцесс-стрит».
- Камень пробег на Восточном Фолклендских на Фолклендских островах был назван «Princes Street» на Чарльза Дарвина , который учился в Эдинбургском университете . Его длина составляет около четырех миль (6 км), и он подумал, что это напомнило ему каменные гарнитуры на Принсес-стрит. [19]
Популярная культура [ править ]
- Первая сцена фильма 1996 года «На игле» показывает главного героя Марка Рентона, которого преследуют охранники магазина на Принсес-стрит.
- В фильме Сильвена Шоме « Иллюзионист » 2010 года представлены анимированные сцены, изображающие Принсес-стрит, какой она была в конце 1950-х годов.
Известные жители [ править ]
Улица изначально была построена как жилая, и в течение первых 70 лет здесь проживало несколько известных жителей:
- 1 - Ричард Пул (врач)
- 2 - Джон Кроолл , знаменитый тренер-строитель
- 17 - Бумажный цех Александра Коуэна
- 51 - Сэр Джордж Хоум (ум. 1803) и Джеймс Сайм
- 65 - Роберт Скотт (гравер) и Александр Фрейзер Титлер, лорд Вудхаусли и Уильям Фрейзер Титлер
- 85 - Джеймс Дональдсон (издатель)
- 85 - Томас Старший (лорд-мэр Эдинбурга)
- 90 - Hamilton & Inches , ювелир
- 92 - Александр Хэндисайд Ричи , скульптор
- 93 - Чарльз Киркпатрик Шарп , антиквар
- 103 - Джеймс Мейдмент . юридический автор
- 113 - Уильям Боннар , художник
- 126 - Уильям Форбс Скин
Старые магазины [ править ]
- 62 - Романес и Патерсон с 1874 г.
Ссылки [ править ]
- ^ Грант, Джеймс. Старый и Новый Эдинбург . Проверено 5 января 2012 года .
- ^ Книга старого Эдинбургского клуба, двадцать третий том (PDF) . п. 13 . Проверено 26 сентября 2020 .
- ↑ Харрис, Стюарт (16 октября 2002 г.). Топонимы Эдинбурга . Лондон, Эдинбург: Steve Savage Publishers Limited. С. 426–427. ISBN 978-1904246060.
- ^ "Структура развития центра города Принсес-стрит: Краткое содержание" (PDF) . Городской совет Эдинбурга. 2007. с. 4. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2014 года.
- ↑ «Жестокая хирургия» - как сумасшедший план создать «приподнятую дорожку», почти обреченный на Принсес-стрит, BP Perry, edinburghlive, 29 апреля 2019 г.
- ^ "Послевоенные здания Эдинбурга, внесенные в список" (PDF) . Городской совет Эдинбурга и историческая Шотландия. С. 50, 53.
- ^ Камминг, Джейсон (19 сентября 2003 г.). «Принцесс-стрит нужен дантист» . Вечерние новости Эдинбурга.
- ↑ Холстед, Сэм (5 ноября 2004 г.). «Магазины на Принсес-стрит собираются снести» . Вечерние новости Эдинбурга.
- ^ "G8 десять лет спустя: насилие омрачено протестом бедности" . Шотландец . Проверено 18 декабря +2016 .
- ^ "G8 10 лет спустя: Битва на Принцесс-стрит" . Шотландец . Проверено 18 декабря +2016 .
- ^ "Отчет о протесте против G8 в Шотландии, 2005" . libcom.org . Проверено 18 декабря +2016 .
- ^ "G8 2005, Глениглз: репрессии, сопротивление и клоуны - UK Indymedia" . indymedia.org.uk . Проверено 18 декабря +2016 .
- ^ Jenner's в Эдинбурге, чтобы закрыть: https://www.scotsman.com/business/edinburghs-iconic-jenners-princes-street-announces-closure-date-loss-200-jobs-3111979
- ^ Debenham's закрыть все магазины: https://www.theguardian.com/business/2021/jan/25/debenhams-close-stores-job-losses-boohoo-shops-covid-19
- ^ Переговоры о поглощении Topman и Topshop от ASOS: https://www.theguardian.com/business/2021/jan/25/asos-buy-topshop-topman-miss-selfridge-arcadia
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 10 июня 2010 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Церковь Святого Иоанна - Здание" . Проверено 27 мая 2009 года .
- ↑ Основные улицы в мире, 2004 г. Архивировано 4 мая 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Стоун, Филипп. Periglacial Princes Street - 52 ° ю.ш. Эдинбургский геолог . Выпуск № 35, 2000 г.
Координаты : 55 ° 57′4,73 ″ с.ш., 3 ° 12′3,16 ″ з.д. / 55.9513139 ° с. Ш. 3.2008778 ° з. / 55.9513139; -3.2008778
