Язык Прото-Сирый ( ПС ) является реконструированным предком языков Sirayaic , одного из отделений под австронезийскими языками . Оба Blust (1999) и Ли (2010) считают Прото-Сирый принадлежит Восточно - тайваньских языкам , наряду с Kavalanic и Amis языками. [1] [2]
Прото-сирая включает по крайней мере три языка: сирайский , тайванский и макатао . Ли утверждал, что прото-сирайя, возможно, отделился от других восточно-формозских языков около 3500 лет назад и начал развиваться в наши дни сирайский, тайванский и макатао 3000 лет назад. [2]
Классификация [ править ]
Роли Фаррелл (1971) полагает, что в то время на юго-западной равнине Тайваня проживало по крайней мере пять коренных народов: [3]
- Сирая
- Теворанг-Тайвуан
- Такараян (теперь классифицируется как Макатао )
- Пангсоя-Долаток (теперь классифицируется как Макатао)
- Лонгкиау (теперь классифицируется как Макатао)
Основываясь на последних корпусах, Ли (2010) попытался создать два дерева классификации [2] для сирайских языков:
1. Дерево по количеству фонологических новшеств.
2. Дерево на основе относительной хронологии звуковых изменений.
Реконструкция [ править ]
Аделаар опубликовал свою реконструкцию фонологии прото-сирайи в 2014 году: [4]
| Губной | Альвеолярный | Небный | Velar | Glottal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Беззвучная остановка | п | т | k | |||||||
| Озвученная остановка | б | d | ||||||||
| Носовой | м | п | ŋ | |||||||
| Невозмутимые спиранты | s | час | ||||||||
| Звонкие спиранты | v | ð | ɣ | |||||||
| Боковой | r, ł | |||||||||
| Полуголосые | ш | у | ||||||||
| Высота | Передний | Центральная | Назад | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Закрывать | я | ты | |||||
| Середина | ə | ||||||
| Открыть | а |
Изменения звука [ править ]
Основываясь на сравнении имеющихся корпусов, Аделаар (2014) предложил сводку звуковых соответствий между прото-австронезийским и прото-сирайским языком [4] по сравнению с сирайей или тайвоанским языком в 17 веке, в сопровождении трех других восточно-формозских языков, Басай, Кавалан и Эмис, предложенный Ли (2004 г.): [5]
| Протоавстронезийский | Прото-Сирая | Сирая (УМ) | Сирая или Тайвоан (Евангелие) | Basay | Кавалан | Эмис |
| *п | *п | п | п | п | п | п |
| * т, * С | * т | т | т | т | т | т |
| * c | - | |||||
| * к | * к | k | k | k, h / _a | k, q | k |
| * q | Ø | Ø | Ø | Q | ||
| * б | * б | б / у | б / у | б | б | ж |
| * d | * ð | с / д, -с-, -с | д / р, -r-, -r / д | |||
| * -D | - | г, л | z | d | ||
| * г | * d | d | d | г, л | z | d |
| * j | * п | п | п | п | п | п |
| *грамм | - | |||||
| * м | * м | м | м | м | м | м |
| * п | * п | п | п | п | п | п |
| * ñ | ? * п | п | п | п | п | d |
| * ŋ | * ŋ | ŋ | ŋ | ŋ | ŋ | ŋ |
| *час | Ø | Ø | Ø | ч,? | ||
| * S | * с | Операционные системы- | Ой- | s | s | s |
| * с | * с | s / h-, -s / h / x-, -x | s / h-, -s / h / x-, -Ø | c | s | c |
| *Р | *Икс | Икс | h / Ø-, -h / Ø-, -x | г, л | г, л, р | л |
| * l | *р | р | р | c | г, л, р | л |
| *р | - | |||||
| * N | * ł | л | л | п | п | d |
| * w | * ш, * у | ш | ш | ш | ш | v |
| * у | * у | у | у | у | у | у |
| * а | * а | а | а | а | а, i / * q | а |
| * ə | * ə | Ø | Ø | |||
| *я | *я | я, -i / e | я, -i / e | я | я | я |
| * ты | * ты | ты | н / ав-, -у-, -у / ав | ты | ты | ты |
Сравнительная таблица [ править ]
Ниже приведена таблица сравнения список номеров 1-10 в Sirayaic языках, в том числе различных диалектов Сирая, Taivoan и Makatao язык, на котором говорят с Тэйнан Пиндуне на юго - западе Тайваня, и от Хуаляня в Тайдуне в восточной Тайвань: [6]
| Австронезийский список чисел 1-10 | Диалекты | Автоним | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Протоавстронезийский | * əsa *это | * duSa | * təlu | * Səpat | * Лима | * ənəm | * pitu | * walu | * Сива | * (са-) пулук | |||
| Прото-Сирая | * саат | * usa | * туру | * səpat | * рома | * нм | * pitu | * kuixpa | * ма-туда | * саат ки тянь | |||
| 17-го века | Сирая | Утрехт [примечание 1] | - | саат | са-соа | Ту-Туро | pa-xpat | ри-рима | Ни-нам | пи-пито | кусипат | Matuda | Keteang |
| Сирая (возможно) | Евангелие [примечание 2] | - | саат | руха | Туру | xpat | Рима | ном | pitu | Куикспа | Matuda | Китиан | |
| 20 век | Сирая | Конгана [примечание 3] | Сирайя | сашаат | духа | Туру | тапат | Ту-Рима | Tu-num | pitu | пипа | куда | Keteng |
| Сирая (возможно) | Моатао [примечание 4] | Сирайя | это | руса | дао | усипат | хима | Лому | pitu | вао | Шива | Масу | |
| Тайвоан | Суаннсамна [примечание 5] | - | са'а | Zua | тоже | сипат гаспа | урима | Уруму | Упиту | Увару | Сия | - | |
| Тайвоан | Сиаолинь [примечание 6] | Taibowan | цаха сака | руха Луха | тоху | паха ' Limta | хима | лом Lanlan | Кито | кипа | матуха Мацуха | кайпиен кайтский | |
| Тайвоан | Дачжуан [примечание 7] | Тайвоан Тайбуран | цацаа | раруха | тато'о | тапат | тарима | танум | тясен | рапако | ravasen | кайтен | |
| Макатао | Лаопи [примечание 8] | Макатао | сака | bailung | кутунг | люмта | Рима | лангаланский | кимсэн | каласин | кабаитя | кайтен | |
| Макатао | Канапо [примечание 9] | - | на-саад | ра-руха | ра-рума | ра-сипат | ра-лима | ра-хурум | ра-пито | ра-хару | ра-сива | ракаитян | |
| Макатао | Банким [примечание 10] | - | саат | лалуха | тату | хапат | лалима | анум | папиту | - | Туда | саатитин | |
Примечания [ править ]
- ^ Удостоверяются в Утрехте рукописяхнаписанных в 17м веке.
- ^ Засвидетельствованы в Евангелии от Матфея в 17м века, что Ли (2010) рассматривает как Taivoan языка наряду с Moatao диалектом, а не Сирый.
- ^ Засвидетельствовано и записывается в Kongana (崗仔林), сообщество Сирая в наше время Zuojhen , Тайнань .
- ↑ Исследовано и записано Ино. Канори в Моатао (麻豆), общине Сирайя, расположенной в нынешнем Маду , Тайнань .
- ^ Расследуются Ино, Kanori в Suannsamna (山杉林), Sia-Ури - Taivoan сообщество находится в ныне Shanlin , Гаосюн .
- ^ Включая словарный запас, засвидетельствованный на языках Сиаолинь (小林) и Аликуан (阿里 關), поскольку люди тайвоа эмигрировали из Аликуана в Сиаолинь только в конце 19 века и имели очень тесные отношения друг с другом. Обе общины принадлежат к Теворанг-Тайвано.
- ^ Засвидетельствовано в Dazhuang (大庄), община в Хуалянь , основанная главным образом Taivoan люди эмигрировала из Siaolin и Laulong , а также некоторые Makatao люди и очень мало сирых в 19 веке.
- ^ Исследовано в Маруне или Лаопи (老 埤) в начале 20-го века, общине макатао, расположенной в нынешнем Нейпу , Пиндун .
- ^ Исследовано и зарегистрировано в Канапо (加 蚋 埔) в начале 20 века, общине макатао, расположенной в нынешнем Гаошу , Пиндун .
- ^ Исследовано Стиром в Банкиме (萬 金), общине макатао, расположенной в настоящее время в Ванлуане , Пиндун , в конце 19 века.
Ссылки [ править ]
- ^ Blust, Роберт (1985). «Австронезийская родина: лингвистическая перспектива». Азиатские перспективы . 26 : 46067.
- ^ a b c Ли, Пол Джен-гуй (2010).珍惜 台灣 南島 語言. Тайбэй: 前衛 կ. ISBN 978-957-801-635-4.
- ^ Феррелл, Роли (1971). «Коренные народы равнин Юго-Западного Тайваня». Вестник института этнологии . 32 : 217–235.
- ^ a b Аделаар, Александр (2014). Фонология прото-сирайя: реконструкция . Cahiers de Linguistique Asie Orientale.
- ^ Ли, Пол Jen-гуй (2004). Происхождение восточных формозанцев: Басай, Кавалан, Амис и Сирая . Тайбэй: Academia Sinica.
- ^ Цутида, Shigeru; Ямада, Юкихиро; Моригути, Исунэкадзу (1991). Лингвистические материалы китаизированных популяций Формозы I: Siraya и Basai . Токио: Токийский университет, факультет лингвистики.
