Провинция Торонто является городской сецессией предложения разделить город Торонто , и некоторые или все из Большого Торонто (GTA) [1] из провинции Онтарио в новую канадскую провинцию . Отделение Торонто, прилегающего региона или любой другой части провинции от Онтарио для создания новой провинции потребует внесения поправки в Конституцию Канады . [2] [3]
Предложение о новой провинции Торонто было сделано политиками и комментаторами городских дел, в 2010 году MPP Билл Мердок , [4] и совсем недавно в 2018 году в Торонто кандидат в мэры и бывший Торонто Главный Planner Дженнифер Кисмаэт . [5] Эту концепцию также поддержали Джейн Джейкобс и другие. [4]
Варианты предложения появлялись с перерывами на протяжении десятилетий. [6]
Фактически, предлагаемое им средство правовой защиты неоднократно обсуждалось на протяжении десятилетий множеством городских защитников, приверженных делу обеспечения большей власти, автономии и влияния для крупнейшего города Канады.
- От редакции, должен ли Торонто быть провинцией ?, Toronto Star [6]
Причины [ править ]
Аргументы, выдвигаемые в пользу провинции Торонто или GTA, включают те, которые утверждают, что жители этого района политически и экономически эксплуатируются остальной частью провинции. [6] Другой представленный аргумент - городские проблемы, с которыми сталкивается Торонто, которых нет в других городах или сельских районах Онтарио, включая предоставление государственных услуг большому количеству иммигрантов и видимых меньшинств, [1] [7] контроль над огнестрельным оружием, [1] ] и различия в предоставлении образования и здравоохранения его жителям. [1] Федеральная политическая проблема - недопредставленность Большого Торонто в Палате общин . [1]
Регион Торонто с населением почти шесть миллионов человек недостаточно представлен в Палате общин и имеет меньше мест, чем того требует его население.
- Джим Койл, отделение Торонто? Где дверь?, Торонто Стар [1]
Предложение Мердока было мотивировано противоположным мнением, что сельские районы Онтарио имеют меньшее влияние в Законодательном собрании Онтарио по сравнению с Торонто. [1] [3] [8] Эндрю Стил в редакционной статье в The Globe and Mail заявил, что Мердок вместо этого обращался к сельским избирателям в своем избирательном округе и призывал к отделению сельского Онтарио от Торонто. [9] Другой аргумент, который иногда приводится в поддержку отделения Торонто от провинции, заключается в том, что политики из других городов провинции обеспокоены своим влиянием на провинциальную политику. [10]
Он сказал, что сельский Онтарио ведет проигрышную битву против «менталитета Торонто», добавив, что лица, принимающие решения в Торонто, игнорируют голоса сельских жителей.
- The Canadian Press, видение MPP: провинция Торонто, Toronto Star [3]
Глен Мюррей заявил, что канадские города должны полагаться на налоги на недвижимость , поскольку у них нет возможности вводить другие налоги или собирать налоги на прибыль или потребление .
По словам Мюррея, города, в значительной степени зависящие от застойных налогов на недвижимость, нуждаются в доступе к растущим источникам доходов, таким как подоходный налог и налоги на потребление, такие как GST, PST и налог на газ. И им нужна сила, чтобы тратить эти деньги на благо своих жителей, не спрашивая разрешения у провинции.
- Лори Монсебраатен, Торонто, мог ..., Торонто Стар [11]
История [ править ]
Провинция Торонто была впервые предложена в качестве названия провинции Онтарио во время дебатов, приведших к Канадской Конфедерации в 1867 году. [12] Британские имперские чиновники рассмотрели это название после того, как отметили, что Квебек был столицей Квебека , [12] и, следовательно, Торонто должен быть столицей провинции с таким же названием. Идея не имела особой поддержки и была отклонена в пользу использования того же названия провинции, что и озеро, прилегающее к его столице [12], озеру Онтарио .
Движение provincehood идея была поддержана городским активистки Джейн Джейкобс и градостроитель Джо Берриджу. [1] [13] Джейкобс рассматривал Торонто как регион, разделенный на несколько юрисдикций, как артефакт исторической политики. [14]
В 1970-х годах Пол Годфри представил Королевской комиссии по митрополиту Торонто как председатель митрополита Торонто аргументы в пользу того, что регион должен иметь возможность определять политику, как это делает правительство провинции. [4]
Еще в 1970-х годах Пол Годфри, когда он был председателем Metro, утверждал перед Королевской комиссией по метрополитену Торонто, что регион должен иметь диапазон и гибкость при принятии решений в провинции.
- Ванесса Лу, стоит ли Торонто действовать в одиночку ?, Toronto Star [4]
В 1991 году академик и будущий член парламента Тед Мак-Уинни заявил перед парламентским комитетом, что если Квебек разделится, Онтарио придется распустить, чтобы восстановить баланс конфедерации. По словам Маквинни, отделение Торонто было бы наиболее разумным вариантом, указав в качестве примера на Германию, где у Гамбурга и Берлина есть свои государства . [15]
Мел Ластман предложил Торонто стать провинцией в 1999 году, участвуя в саммите мэров Северной и Южной Америки в Майами , Флорида; [16] [17] он позже отказался от своих комментариев, но к тому времени они уже стимулировали обсуждение идеи в СМИ. [17] Ластман подвергся критике в редакционной статье The Hamilton Spectator за то, что он не учел все последствия провинциальности. [18] Дебаты процветали, так как были представлены различные предложения, в том числе одно о создании провинции Южный Онтарио [17] и другое о создании статуса города-государства в Канаде, [11] которое также может включать Ванкувер.и Монреаль . [17] Комитет провинции Торонто был сформирован с целью внесения поправок в конституцию, позволяющих образовать новую провинцию. [17] 9 февраля 1999 г. советник Майкл Уокер представил уведомление о движении в городской совет Торонто от имени комитета. [19] Ластман также рассматривал возможность проведения плебисцита среди жителей Торонто по поводу провинции Торонто. [20]
«Я за то, чтобы обдумать это и подумать над этим», - сказал мэр, добавив, что вопрос об отделении может быть поставлен перед жителями Торонто уже на муниципальных выборах в ноябре 2000 года .
- Роберт Бензи, Ластман обдумывает референдум об отделении города, National Post [20]
Эти дебаты утрачены, но результат в переговорах между Сити Торонто правительством и правительством провинции о большей автономии для Торонто, что в конечном итоге привели к новому законодательству « Чем сильнее Город Торонто Сильнее закона в Онтарио », [17] , а также Закон о городе Торонто [4], который предоставил городу больше полномочий по выработке политики; он использовал их, например, для определения новых налогов и запрета на пожертвования корпораций и профсоюзов на муниципальные избирательные кампании. [4] Это также косвенно повлияло на федеральную политику, поскольку « Новый курс городов» в 2003 г. был одной из платформ для Пола Мартина [17]после того, как он сменил Жана Кретьена на посту премьер-министра Канады .
Тукер Гомберг , занявший второе место после Ластмана на выборах мэра 2000 года , также поддержал эту идею. [21] В ноябре 2000 года, незадолго до выборов, он заявил, что «идея провинции Торонто, хотя она и является маловероятным и долгосрочным решением, я предпочитаю. Это убедительная идея, время которой еще не пришло. " [22]
На заседании Федерации сельского хозяйства округа Брюс в 2010 году член провинциального парламента из центрального Онтарио Билл Мердок предложил, чтобы город Торонто стал его собственной провинцией [23] [24], но другие части GTA ( также известный как 905 ) останется в Онтарио, [3] [25] предложив его новой столицей Лондон . [24] Дэвид Миллер , мэр Торонто, ответил, опубликовав сообщение через Twitter , в котором говорится: «Провинция Торонто ... идея, время которой пришло?», [25] [26]и его представитель Стюарт Грин указал, что Миллер рассмотрит возможность публичных дебатов о возможном отделении Торонто от Онтарио [25], а Мердок заявил, что он получил электронное письмо от Миллера, также указывающее, что он согласен на обсуждение этого вопроса. [27] Мердок рассматривал возможность представления законопроекта частного члена [4] [25] Законодательному собранию Онтарио по поводу этого предложения. Мэр Тандер-Бей Линн Петерсон выступила против предложения Мердока, заявив, что одна из предполагаемых проблем была несущественной, в частности, что политика, определенная в законодательном органе Онтарио, не ориентирована на Торонто. [28] Майкл Гравелл , министр северного развития и горнодобывающей промышленности., сказал: «Я смотрю на это с точки зрения того, будет ли это хорошо для Северного Онтарио ... и я не думаю, что это было бы хорошо». [28]
В 2018 году некоторые активисты снова возродили это предложение после того, как премьер Онтарио Дуг Форд внес закон о сокращении городского совета Торонто с 47 до 25 мест, через несколько месяцев после того, как муниципальные выборы 2018 года уже начались. [29]
Поправка к Конституции [ править ]
Для отделения любой части Торонто и прилегающего региона от Онтарио с целью создания новой провинции потребуется внесение поправки в Конституцию Канады. [2] [3] Поправка к конституции потребует резолюций Палаты общин Канады и Сената Канады , а также резолюций законодательных органов 7 провинций, представляющих не менее 50% населения. [30]
Однако было также высказано предположение, что такая поправка может не потребоваться, если федеральное и провинциальное правительство соглашаются разделить провинцию. [10]
По мнению экспертов, поправки в конституцию могут не потребоваться. Если бы между федеральными и законодательными органами было достигнуто соглашение о разделе провинции, то первая и вторая по величине провинция Канады, очевидно, могла бы быть создана в одночасье.
- Дон Мартин, Торонто как 11-я провинция, не такая уж надуманная, Калгари Геральд [10]
По номерам [ править ]
Население города составляет 2,6 миллиона человек. По состоянию на 2016 год [Обновить]город Торонто более густонаселен, чем шесть провинций - Манитоба , Нью-Брансуик , Ньюфаундленд и Лабрадор , Новая Шотландия , Остров Принца Эдуарда и Саскачеван ; С населением более 6 миллионов человек, территория Большого Торонто более густонаселенная, чем эти шесть, а также Альберта и Британская Колумбия .
Провинция Торонто станет второй по величине в Канаде по площади, больше, чем остров Принца Эдуарда, площадь которого составляет 5660 км 2 , но станет третьей по численности населения провинцией Канады только после Квебека и измененного по размерам Онтарио.
Имя | Общая площадь (км 2 ) | Классифицировать | Население на 2011 год [31] | Классифицировать |
---|---|---|---|---|
Существующая провинция Онтарио | 1 076 395 | 2 из 10 | 12 851 821 | 1 из 10 |
Существующий город Торонто | 630 | н / д | 2 615 060 | н / д |
Региональный муниципалитет Дарема | 2,523,15 | н / д | 608 124 | н / д |
Региональный муниципалитет Халтона | 967,17 | н / д | 501 669 | н / д |
Региональный муниципалитет Пил | 1 241,99 | н / д | 1 296 814 | н / д |
Региональный муниципалитет Йорка | 1 761,84 | н / д | 1 032 524 | н / д |
Провинция Онтарио с измененным размером | 1 069 270,85 | 2 из 11 | 6,797,630 | 2 из 11 |
Объединенная провинция Торонто | 7 124,15 | 10 из 11 | 6 054 191 | 3 из 11 |
Если бы границы были переопределены, чтобы также включить соседний город Гамильтон, чтобы превратить прилегающую к нему территорию Большого Торонто и Гамильтон в новую провинцию Торонто, это вытеснит провинцию Онтарио с измененным размером как вторую по величине провинцию по численности населения.
Имя | Общая площадь (км 2 ) | Классифицировать | Население на 2011 год | Классифицировать |
---|---|---|---|---|
Город Гамильтон | 1138,11 | н / д | 519 949 | н / д |
Провинция Онтарио с измененным размером | 1 068 132,74 | 2 из 11 | 6 277 681 | 3 из 11 |
Объединенная провинция Торонто | 8 262,26 | 10 из 11 | 6 574 140 | 2 из 11 |
Политическая партия [ править ]
Регистрация партии « Провинция Торонто» была одобрена организацией « Выборы Онтарио» 18 июня 2001 года и вступила в силу 1 июля того же года. [32] Одним из ее основателей был Дэвид Валланс. [33] [34] Члены партии боролись за пост мэра Торонто на муниципальных выборах 2003 и 2006 годов.
Кампания Пола Левин на выборах мэра 2003 года использовала лозунг «Free 416», со ссылкой на региональное использование города код города как ник , [35] , пропагандируя провинцию Торонто. [35] [36] Он плохо выступил на муниципальных выборах. [37]
Дэвид Валланс был кандидатом на выборах мэра Торонто в 2006 году. За эти годы он написал несколько писем редактору по различным вопросам, включая состояние налогового бремени провинции Торонто. [38] Он был ярым противником объединения старого города Торонто с соседними муниципалитетами в 1997 году и возглавлял группу «Налогоплательщики против мегаполиса». [39] [40] [41] Он ранее участвовал в кампании за городской совет на муниципальных выборах 1997 года как продолжение своей кампании против мегаполисов, а также выступал за реформы налога на имущество. [42] В 2006 году он утверждал, что жители Торонто должны «взять под свой контроль наши налоги и контролировать свою судьбу».[43]
См. Также [ править ]
- Предложение для провинции Монреаль
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g h Койл, Джим (17 марта 2010 г.). «Торонто отделится? Где дверь?» . Торонто Стар . Star Media Group . Проверено 18 марта 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b «Поправка в общем порядке» . Закон о Конституции 1982 года . Министерство юстиции , правительство Канады . Проверено 17 марта 2010 года .
Поправка к Конституции Канады в отношении следующих вопросов может быть сделана только в соответствии с подразделом 38 (1) ... несмотря на любой другой закон или практику, создание новых провинций.
CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ^ a b c d e "Видение MPP: провинция Торонто" . Торонто Стар . Оуэн Саунд : Star Media Group . Канадская пресса. 16 марта 2010 . Проверено 17 марта 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ a b c d e f g Лю, Ванесса (16 марта 2010 г.). "Должен ли Торонто действовать в одиночку?" . Торонто Стар . Star Media Group . Проверено 17 марта 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ @jen_keesmaat (27 июля 2018 г.). «Теперь у меня была возможность поспать на этом. Сецессия. Почему в городе с населением 2,8 миллиона человек не должно быть самоуправления?» (Твитнуть) - через Твиттер .
- ^ a b c "Должен ли Торонто быть провинцией?" . Торонто Стар . Star Media Group. 18 марта 2010 . Проверено 18 марта 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Хьюм, Кристофер (2 мая 2009 г.). «Торонто нужны« полномочия провинции » » . Торонто Стар . Проверено 20 апреля 2010 года .
Бродбент отмечает, например, что Торонто ежегодно принимает почти половину вновь прибывших в Канаду, но у него нет контроля над услугами, которые их больше всего затрагивают, включая образование и здравоохранение.
CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ^ Couvrette, Фил (16 марта 2010). «Политик Онтарио хочет, чтобы Торонто стал провинцией» . Национальная почта . Архивировано из оригинального 24 марта 2010 года . Проверено 20 апреля 2010 года .
Билл Мердок, консервативный член законодательного собрания Онтарио, представляющий верховную часть пролива Брюс-Грей-Оуэн, говорит, что Торонто должен стать новейшей провинцией Канады, потому что сообщества за пределами мегаполиса просто не слышны.
CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ↑ Стил, Эндрю (17 марта 2010 г.). «Прогрессивные консервативные сепаратисты» . Глобус и почта . Проверено 20 апреля 2010 года .
Что еще более важно, Мердок говорит не об этом.
Он разговаривает с сельской базой PC Party.
CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ^ a b c Мартин, Дон (18 марта 2010 г.). «Торонто, как 11-я провинция, не так уж и неправдоподобен» . Калгари Геральд .
Второстепенные города, такие как Оттава, Гамильтон, Виндзор, Садбери и Тандер-Бей, поддерживают идею раздела, потому что они все чаще видят себя просто пятнышками на провинциальном радаре, игнорируемым ослепляющим светом политических желаний Торонто.
- ^ a b Monsebraaten, Лори (6 ноября 2003 г.). «Торонто мог бы; почему город не соответствует своему потенциалу. Что наш следующий мэр, либералы, могут сделать, чтобы это исправить» . Торонто Стар . п. G20 . Проверено 19 марта 2010 года .
Многие говорят, что ему нужен статус города-государства с новыми полномочиями и доходами, чтобы конкурировать на национальной и международной арене.
CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ^ a b c Уайт, Рэндалл (1985). Онтарио, 1610–1985: политическая и экономическая история . Краеведческая серия Фонда наследия Онтарио . Dundurn Press Ltd. стр. 14. ISBN 978-0-919670-98-3.
- ^ Iyyer, Чайтаньи (2009). Управление земельными ресурсами: проблемы и стратегии . Глобальные публикации Индии. ISBN 978-93-8022-848-8.
В Торонто такого облегчения не произошло, но движение в провинции Торонто возникло под руководством Джейн Джейкобс (которая переехала в Торонто в 1960-х годах и снова боролась со скоростными автомагистралями, проникающими в центр города, особенно со скоростной автомагистралью Спадина ...
- ↑ Хьюм, Кристофер (20 марта 2010 г.). «Преодоление изюминки о провинции Торонто» . Торонто Стар . Проверено 20 апреля 2010 года .
Торонто - это регион, и его нельзя ограничивать искусственной границей, проведенной более века назад, - писал Джейкобс. - Живут ли люди в Суонси или Баттонвилле, Эриндейле или Данбартоне, точка, в которой их жизни сходятся с другими, находится в новом Торонто.
CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ^ «Провинция Торонто: Проф видит, что Онтарио разделяется после отделения Квебека» . Китченер - Ватерлоо Рекорд . Китченер. 22 февраля 1991 г. с. D.8.
- ^ Wanagan, Дон. «Его Мелнесс спрашивает:« Почему бы и нет? » ». Национальная почта .
«Мы не можем позволить себе оставаться частью провинции Онтарио», - размышлял мэр из Майами на прошлой неделе, где он присутствовал на Саммите мэров Америки.
- ^ a b c d e f g Будро, Жюли-Энн; Кейл, Роджер; Янг, Дуглас (2009). Изменение Торонто: управление городским неолиберализмом . Университет Торонто Пресс . С. 78–79. ISBN 978-1-4426-0093-5.
- ^ "Последние дурацкие бредни Ластмана" . Зритель Гамильтона . Корпорация Торстар . 23 ноября 1999. с. А.12 . Проверено 20 апреля 2010 года .
Он не потрудился спросить у остальной части Онтарио его реакцию на его предложение или изучить возможные издержки и недостатки для тех из нас, кто не живет в большой энчиладе.
CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ^ Роберт Янг, Кристиан Лейпрехт (2006). Канада: Государство Федерация, 2004 г., Отношения между муниципалитетами, федеральными и провинциальными органами в Канаде . Канада: Серия "Состояние Федерации" . Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 170. ISBN 978-1-55339-016-9.CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
- ^ a b Бензи, Роберт. «Ластман обдумывает референдум об отделении города». Национальная почта .
Мел Ластман рассматривает возможность проведения референдума, чтобы жители могли проголосовать за отделение города от Онтарио.
- ^ Hubley, Craig (29 марта 2004). «Десять тысяч тукеров» . Похвалы Тукеру . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 19 марта 2010 года .
Закрепление провозглашения независимости провинции Торонто, прямо у дверей Королевского парка.
CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ^ Джеймс, Ройсон Джеймс (3 ноября 2000 г.). «За этим актом Гомберг стремится к протестному голосованию» . Торонто Стар . п. B.01.
- ^ Джеффордс, Шон (март 2010). «Провинция Торонто получает неоднозначные отзывы» . Наблюдатель . Sun Media. Архивировано из оригинального 24 марта 2010 года . Проверено 20 апреля 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b Кросби, Дон (16 марта 2010 г.). «MPP говорит, что Торонто пора отделиться от провинции» . Экспозитор из Брантфорда . Sun Media. QMI Agency. Архивировано из оригинального 22 мая 2010 года . Проверено 17 марта 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b c d "Торонто должен отделиться от Онтарио: MPP" . CBC News. 16 марта 2010 . Проверено 17 марта 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Миллер, Дэвид (16 марта 2010 г.). "Провинция Торонто ... идея, время которой пришло?" . Проверено 17 марта 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Couvrette, Фил (16 марта 2010). «Политик Онтарио хочет, чтобы Торонто стал провинцией» . Национальная почта . Служба новостей Канвеста. Архивировано из оригинального 24 марта 2010 года . Проверено 18 марта 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b Уокер, Брэндон (22 марта 2010 г.). «У Торонто есть фанаты» . Хроника журнала . Тандер-Бей . Архивировано из оригинального 19 января 2013 года . Проверено 20 апреля 2010 года .
Петерсон сказала, что она не верит, что Queen's Park устанавливает политику, основанную на Торонто, или что его разделение позволит Thunder Bay устанавливать свои собственные тарифы на электроэнергию.
CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ^ «9 вопросов об отделении Торонто, которые вы стеснялись задать» . Toronto Star , 3 августа 2018 г.
- ^ «Общая процедура внесения поправок в Конституцию Канады» . Закон о Конституции 1982 года . Министерство юстиции , правительство Канады . Проверено 17 марта 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Таблицы подсчета населения и жилищного фонда, перепись 2011 года» . 7 января 2016 . Проверено 18 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "ПРОСИТ РЕГИСТРАЦИЮ НАЗВАНИЯ НОВОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ В ОНТАРИО" . Названия партий . Выборы Онтарио , Правительство Онтарио . Архивировано из оригинального 14 марта 2010 года . Проверено 19 марта 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Валланс, Дэвид (14 января 2002). «Если он не отделится, город останется второстепенным» . Торонто Стар; Письма в редакцию . п. A15.
По этой причине мы зарегистрировали название «Партия провинции Торонто» в попытке создать провинциальную партию с единственной целью - сделать Торонто провинцией.
- ^ «Сделайте город провинцией» . Торонто Стар . 16 февраля 2002 г. с. B5.
Ссылаясь на решение Верховного суда Канады о законной способности Квебека разделиться, он говорит, что нет никаких причин, по которым Торонто не может делать то же самое, что и Нунавут, когда он возник из Северо-Западных территорий.
- ^ a b Джеймс, Ройсон (3 сентября 2003 г.). «Голос инакомыслия затерялся в полуденном гуле» . Торонто Стар . Торонто . п. B5 . Проверено 17 марта 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Хьюм, Кристофер (5 сентября 2003 г.). «Провинция ТО: имеет смысл» . Торонто Стар . Торонто . п. B3. Ему тогда было 36 лет. См. Брайан Борзиковски и Джеймс Коуэн, «Они будут королем», National Post , 4 октября 2003 г., TO11.
- ^ Туби, Фрэнк (апрель 2005 г.). «Новое движение заявляет:« Провинция Торонто возможна » » (PDF) . Вестник . Архивировано из оригинального (PDF) 17 июля 2011 года . Проверено 20 апреля 2010 года .
Левин, который финишировал далеко позади пяти лидеров, сказал, что с радостью уступит место более известному кандидату в мэры, который будет добиваться отделения от Онтарио.
CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ^ Валланс, Дэвид Валланс (19 декабря 2003). «Провинция должна прекратить сбор налогов» . Торонто Стар; Письма в редакцию . п. A31.
- ↑ Смолл, Питер (30 июня 1995 г.). «Налог на недвижимость бьет по женщинам, которые снимают квартиру, - сказал мэр» . Торонто Стар . п. A10.
- ^ Кэролайн Маллан; Тереза Бойл (2 января 1997 г.). «Мегаполис - горячая тема на дамбе» . Торонто Стар . п. A7.
- ^ Talaga, Таня (25 января 1997). «Противники мегаполиса бросаются на баррикады» . Торонто Стар . п. А1.
- ↑ Сьюэлл, Джон (30 октября 1997 г.). «Мидтаун зализывает раны и готовится к голосованию» . Теперь журнал. Архивировано из оригинала 17 июня 2006 года . Проверено 22 января 2007 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Гонка мэра Торонто" . Торонто Стар . 9 ноября 2006 г. с. G1.
Внешние ссылки [ править ]
- Гольдштейн, Лорри; Ден Тандт, Майкл (16 марта 2010 г.). "Торонто провинция?" . Торонто Сан .
- Стратегия отделения (статья Toronto Star)