Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из кампании Provisional IRA 1969–1997 )
Перейти к навигации Перейти к поиску

С 1969 до 1997 года [6] Временная Ирландская республиканская армия (ИРА) не провели вооруженную военизированную кампанию главным образом в Северной Ирландии и Англии , направленной на прекращение британского правления в Северной Ирландии, чтобы создать объединенную Ирландию . [7] [8] [9] [10]

Временная ИРА возникла в результате раскола в Ирландской республиканской армии в 1969 году, отчасти в результате предполагаемой неспособности этой организации защитить католические кварталы от нападений во время беспорядков в Северной Ирландии 1969 года . Временные силы приобрели авторитет благодаря своим усилиям по физической защите таких территорий в 1970 и 1971 годах. С 1971 по 1971 год ИРА перешла в наступление и провела сравнительно интенсивную кампанию против сил безопасности Великобритании и Северной Ирландии и инфраструктуры государства. . Британская армия охарактеризовала этот период как «фаза мятежников» кампании ИРА.

IRA объявила о кратковременном прекращении огня в 1972 году и более длительном - в 1975 году, когда возникли внутренние дебаты по поводу осуществимости будущих операций. Вооруженная группа реорганизовалась в конце 1970-х годов в меньшую по размеру ячеечную структуру , в которую было труднее проникнуть. Затем ИРА провела меньшую по размеру, но более продолжительную кампанию, которую они охарактеризовали как «Долгую войну», с конечной целью ослабить решимость британского правительства остаться в Ирландии. Британская армия назвала это «террористической фазой» кампании ИРА.

В 1980-х годах ИРА предпринимала попытки обострить конфликт с помощью оружия, подаренного Ливией . В 1990-х годах они также возобновили кампанию бомбардировок экономических объектов в Лондоне и других городах Англии.

31 августа 1994 года ИРА объявила о прекращении огня в одностороннем порядке с целью включения связанной с ней политической партии Шинн Фейн в мирный процесс в Северной Ирландии . Организация прекратила свое прекращение огня в феврале 1996 года, но объявила о другом в июле 1997 года. IRA приняла условия Соглашения Страстной пятницы в 1998 году как согласованное прекращение конфликта в Северной Ирландии. В 2005 году организация объявила о формальном прекращении своей кампании и списала свое вооружение под международным контролем.

Другие аспекты кампании Временной ИРА рассматриваются в следующих статьях:

  • Для хронологии см. Хронология предварительных действий ИРА.
  • О вооружении Временной ИРА см. Импорт оружия Временной ИРА.

Начало [ править ]

В первые дни беспорядков (1969–72) Временная ИРА была плохо вооружена, и от пограничной кампании ИРА в 1956–1962 годах осталось лишь горстка старого оружия . В декабре 1969 года ИРА разделилась на фракции Временной ИРА и Официальной ИРА . В первые годы конфликта основная деятельность Временных формирований заключалась в защите ирландских националистических территорий от нападений. [ необходима цитата ]

В отличие от относительного бездействия ИРА во время беспорядков в Северной Ирландии 1969 года , летом 1970 года Временная ИРА организовала решительную вооруженную оборону националистических районов Белфаста от лоялистов- нападающих, убив при этом ряд протестантских гражданских лиц и лоялистов. 27 июня 1970 года ИРА убила пять мирных протестантов во время уличных беспорядков в Белфасте. [11] Еще трое были застрелены в Ардойне на севере Белфаста после того, как вспыхнули перестрелки во время парада Ордена Оранжевых . Когда лоялисты нанесли ответный удар, напав на националистический анклав Шорт-Стрэнд на востоке Белфаста, Билли МаккиКомандующий Временными войсками в Белфасте занял церковь Св. Матфея и защищал ее в пятичасовом перестрелке с лоялистами в так называемой Битве при Св. Мэтью . Один из его людей был убит, он был тяжело ранен, и трое его сторонников также были убиты. [12] Временная ИРА получила большую поддержку от этой деятельности, поскольку они широко воспринимались националистами как защитники националистов и ирландских католиков от агрессии. [13]

Первоначально британская армия , развернутая в Северной Ирландии в августе 1969 года для усиления Королевской полиции Ольстера (RUC) и восстановления государственного контроля, приветствовалась в католических националистических районах как нейтральная сила по сравнению с RUC, в которой преобладали протестанты и профсоюзы, и Ольстерским спецназом. Полиция . [14] Однако эти хорошие отношения с националистами продлились недолго. Армия вскоре была дискредитирована в глазах многих националистов из-за таких инцидентов, как комендантский час на водопаде в июле 1970 года, когда 3000 британских солдат ввели военное положение.условия на националистической области Нижнего водопада на западе Белфаста. После обстрела войск членами Временной ИРА с применением оружия и гранат британцы выпустили более 1500 патронов в перестрелках с официальной ИРА и Временной ИРА в этом районе, в результате чего погибло шесть мирных жителей. [15] После этого Временные солдаты продолжали атаковать британских солдат. Первым погибшим солдатом был стрелок Роберт Кертис , убитый Билли Ридом в перестрелке в феврале 1971 г. [16]

В 1970 и 1971 годах также наблюдалась вражда между Временной и официальной ИРА в Белфасте, поскольку обе организации соперничали за господство в националистических областях. Чарли Хьюз, командир роты Provisionals 'D в Нижнем водопаде, был убит до заключения перемирия между двумя фракциями. [17]

Ранняя кампания 1970–72 [ править ]

M1 Garand винтовка, характерная для Второй мировой войны эпохи оружия Временного IRA была в начале 1970 - х лет

В начале 1970-х годов ИРА импортировала большое количество современного оружия и взрывчатых веществ, в основном от сторонников в Соединенных Штатах и ​​правительства Ливии . [18] Лидер оппозиции Гарольд Уилсон в 1971 году тайно встретился с лидерами ИРА с помощью Джона О'Коннелла , разозлив ирландское правительство; Гаррет Фитцджеральд написал 30 лет спустя, что «сила чувств наших демократических лидеров ... однако в то время публично не освещалась», потому что Уилсон был бывшим и возможным будущим британским премьер-министром. [19]

По мере обострения конфликта в начале 1970-х годов число сотрудников ИРА резко увеличивалось в ответ на гнев националистического сообщества по поводу таких событий, как введение интернирования без суда и кровавое воскресенье , когда 1-й батальон парашютно-десантного полка британской армии расстрелял погибли 14 невооруженных участников марша за права человека в Дерри . [20]

Начало 1970-х годов было самым интенсивным периодом кампании Временной ИРА. Около половины из 650 британских солдат, погибших в ходе конфликта [21], были убиты в 1971–73 гг. [22] Только в 1972 году ИРА убила 100 британских солдат и ранила еще 500. В том же году они совершили 1300 взрывов бомб, 90 членов ИРА были убиты. [23]

Вплоть до 1972 года ИРА контролировала большие городские районы в Белфасте и Дерри, но в конечном итоге они были вновь захвачены крупной британской операцией, известной как Операция Motorman . После этого укрепленные полицейские и военные посты были построены в республиканских районах по всей Северной Ирландии. В начале 1970 - х годов, типичная операция IRA участие снайперские в британских патрулей и вовлекая их в огненных боев в городских районах Белфаста и Дерри. Они также убили RUC и полк обороны Ольстера.(СДР) солдат, как при исполнении служебных обязанностей, так и вне его, а также ряд отставных полицейских и солдат СДР. Эта тактика привела к жертвам как для обеих сторон, так и для многих прохожих из числа гражданского населения. Изучение конфликта британской армией позже охарактеризовало этот период (1970–72 гг.) Как «фазу повстанческого движения» кампании ИРА. [24]

Еще одним элементом их кампании были бомбардировки коммерческих объектов, таких как магазины и предприятия. Самой эффективной тактикой, разработанной IRA для своей кампании бомбардировок, была заложенная в автомобиль бомба , когда большое количество взрывчатки было упаковано в автомобиль, который был доставлен к цели, а затем взорван. Шон Мак-Стиофайн , первый начальник штаба Временной ИРА , описал заминированный автомобиль как тактическое и стратегическое оружие. С тактической точки зрения он сковал большое количество британских войск в Белфасте и других городах Северной Ирландии. Стратегически он мешал британской администрации и правительству страны, одновременно нанося удары по ее экономической структуре. [25]Хотя большинство атак ИРА на коммерческие цели не были направлены на то, чтобы вызвать человеческие жертвы, [26] во многих случаях они убивали мирных жителей. Примеры включают взрыв в ресторане Abercorn в Белфасте в марте 1972 года, в котором две молодые католические женщины были убиты и 130 человек получили ранения, приписываемые ИРА, которая никогда не признавала своей ответственности, а также взрыв в ресторане La Mon в графстве Даун. в феврале 1978 года, в результате чего двенадцать гражданских клиентов-протестантов погибли, а другие получили увечья и ранения. [27]

В сельских районах, таких как Саут- Арма (большинство католиков недалеко от границы с Ирландией), самым эффективным оружием подразделения ИРА была «бомба из водопропускных труб», когда бомбы закладывались под дренажными канавами на проселочных дорогах. Это оказалось настолько опасным для патрулей британской армии, что практически все войска в этом районе пришлось перебрасывать вертолетами [28], и эта политика продолжалась до 2007 года, когда последняя база британской армии была закрыта в Южной Арме. [29]

Прекращение огня - 1972 и 1975 годы [ править ]

Временная ИРА объявила два режима прекращения огня в 1970-х, временно приостановив свои вооруженные операции. В 1972 году руководство ИРА считало, что Великобритания вот-вот покинет Северную Ирландию. В 1972 году британское правительство провело секретные переговоры с временным руководством ИРА, чтобы попытаться добиться прекращения огня на основе компромиссного урегулирования в Северной Ирландии. Временная ИРА согласилась на временное прекращение огня с 26 июня по 9 июля. В июле 1972 года временные лидеры Шон Мак Стиофейн , Дайти О Конайл , Айвор Белл , Симус Туми , Джерри Адамс и Мартин МакГиннесс встретились с британской делегацией во главе с Уильямом Уайтлоу.. Лидеры ИРА отказались рассматривать мирное урегулирование, которое не включало обязательство о завершении вывода британских войск к 1975 году, отступление британской армии в казармы и освобождение республиканских заключенных. Британцы отказались, и переговоры закончились. [30] В кровавую пятницу июля 1972 года в Белфасте взорвались 22 бомбы, в результате чего девять человек погибли и 130 получили ранения. [31] Кровавая пятница должна была стать демонстрацией силы ИРА после прекращения огня, но стала катастрофой для ИРА из-за власти не могут справиться с таким количеством одновременных предупреждений о взрывах на небольшой территории. [32]

К середине 1970-х годов стало ясно, что надежды Временного руководства ИРА на быструю военную победу угасают. Тайные встречи между лидерами ИРА Руаири Брадей и Билли Макки с британским государственным секретарем по Северной Ирландии Мерлином Рисом обеспечили ИРА прекращение огня с февраля 1975 года до января следующего года. Первоначально республиканцы считали, что это начало длительного процесса ухода британцев. Однако через несколько месяцев многие в ИРА пришли к выводу, что британцы пытались вовлечь Временное движение в мирную политику, не давая им никаких гарантий. [33]

Критики руководства ИРА, в первую очередь Джерри Адамс, считали, что прекращение огня было катастрофическим для ИРА, что привело к проникновению британских информаторов, аресту многих активистов и нарушению дисциплины ИРА, что, в свою очередь, привело к схватке за око. убийства с лоялистскими группами, опасающимися распродажи британцев и вражды с другими республиканцами в Официальной ИРА. К началу 1976 года руководство ИРА, не имея денег, оружия и членов, было на грани отмены кампании. [34] Вместо этого перемирие было нарушено в январе 1976 года. [35]

Конец 1970-х и «Долгая война» [ править ]

Годы с 1976 по 1979 год при Рое Мэйсоне , заменяющем Мерлина Риса на посту государственного секретаря по Северной Ирландии , характеризовались падением уровня смертности по многим причинам, в том числе падением лоялистского насилия (приписываемого отсутствию политических инициатив при Мэйсоне). , [36] и изменение тактики ИРА после ее ослабления во время прекращения огня в прошлом году. [37] [ необходима страница ] Мейсон разработал политику, отвергающую политическое или военное решение в пользу отношения к военизированному насилию «как к проблеме безопасности». Кроме того, главный констебль RUC Кеннет Ньюманвоспользовался законодательством о чрезвычайных полномочиях, чтобы подвергнуть подозреваемых в членах ИРА «интенсивным и часто грубым» семидневным допросам. [38] Концентрация британцев на сборе разведданных и вербовке информаторов, усиленная во время прекращения огня 1975 года и продолжавшаяся при Мейсоне, означала, что количество арестов членов ИРА в этот период резко возросло. Между 1976 и 1979 годами 3000 человек были обвинены в "террористических преступлениях". [38] К 1980 году только в Лонг-Кеш было 800 республиканских заключенных . [39]

В 1972 году в Северной Ирландии было совершено более 12 000 нападений со стрельбой и бомбардировками; к 1977 году это число сократилось до 2800 человек. [40] В 1976 году в Северной Ирландии погибло 297 человек; в следующие три года цифры были 112, 81 и 113. Человек из ИРА утверждал, что «мы были почти избиты Мэйсоном», а Мартин МакГиннесс прокомментировал: «Мейсон выбил из нас дерьмо». [ необходимая цитата ] Политика «криминализации» Мэйсона привела к всеобщему протесту в тюрьмах. [41] Когда Мейсон покинул свой пост в 1979 году, он предсказал, что ИРА «осталось несколько недель до поражения». [42]

После первых лет конфликта ИРА стало реже использовать большое количество людей в своих вооруженных действиях. Вместо этого более мелкие, но более специализированные группы проводили продолжительные атаки на истощение. В ответ на прекращение огня 1975 года и арест многих добровольцев ИРА после этого, ИРА реорганизовала свои структуры в 1977 году в небольшие ячейки. Хотя проникнуть в них было труднее, из-за большей секретности между ИРА и сочувствующими гражданскими лицами возникла дистанция. Они также начали стратегию, известную как «Долгая война» - процесс истощения, основанный на неограниченном продолжении вооруженной кампании, пока британское правительство не устанет от политических, военных и финансовых затрат, связанных с пребыванием в Северной Ирландии. [43]Британская армия охарактеризовала это изменение в кампании ИРА как переход от «повстанческого движения» к «террористической фазе». [24]

Наибольшее количество погибших военнослужащих в результате атаки ИРА произошло 27 августа 1979 года во время засады в Уорренпойнте в графстве Даун , когда 18 британских солдат из парашютного полка были убиты двумя бомбами из водопропускных труб, заложенными бригадой Южной Армы , подразделением, которое не чувствуют необходимость принять клеточную структуру из-за своей истории успешного избежания ошибок интеллекта. В тот же день ИРА убила одну из своих самых известных жертв, графа Маунтбеттена из Бирмы , убитого вместе с двумя подростками (14 и 15 лет) и вдовствующей леди Брабурн в графстве Слайго бомбой, заложенной в его лодку. Еще одна эффективная тактика ИРА, разработанная в конце 1970-х годов, заключалась в использовании самодельныхминометы устанавливались на кузовах грузовиков, которые подвергались обстрелу полицейских и армейских баз. Эти минометы были впервые испытаны в 1974 году, но никого не убили до 1979 года. [44] [45]

Сектантские нападки [ править ]

IRA утверждала, что ее кампания была направлена ​​не против протестантов и членов профсоюзов, а против британского присутствия в Северной Ирландии, которое проявляется в силах государственной безопасности. Однако многие профсоюзы утверждают, что кампания ИРА была сектантской, и было много инцидентов, когда организация предназначалась для протестантских гражданских лиц. 1970-е были самыми жестокими годами Смуты. Помимо своей кампании против сил безопасности, ИРА в середине десятилетия оказалась вовлеченной в цикл сектантских убийств «око за око» с лоялистскими военизированными формированиями. Худшие примеры этого имели место в 1975 и 1976 годах. В сентябре 1975 года, например, члены ИРА расстреляли из пулемета Оранжевый зал в Ньютаунхэмилтоне., убив пятерых протестантов. 5 января 1976 года в Арме члены ИРА, действовавшие под вымышленным именем « Республиканские силы действий Южной Армы», застрелили десять протестантских рабочих-строителей во время резни в Кингсмилле . [46]

В аналогичных инцидентах ИРА намеренно убила 91 протестантского гражданского жителя в 1974–76 гг. [47] ИРА официально не заявляла об убийствах, но оправдала их в заявлении от 17 января 1976 года: «Ирландская республиканская армия никогда не инициировала сектантские убийства ... [но] если лоялистские элементы ответственны за более 300 сектантских убийств в стране. последние четыре года прекратить такие убийства сейчас, тогда вопрос о возмездии из какого бы то ни было источника не возникает ". [47]В конце 1976 года руководство ИРА встретилось с представителями лоялистских военизированных групп и согласилось остановить случайные религиозные убийства и взрывы автомобилей против гражданских объектов. Лоялисты аннулировали соглашение в 1979 году после убийства ИРА лорда Маунтбеттена, но пакт, тем не менее, остановил цикл сектантских убийств из мести до конца 1980-х, когда группы лоялистов снова начали массово убивать католиков. [48]

После того, как в середине 1970-х британцы ввели свою политику « ольстеризации », жертвы ИРА все чаще приходили из рядов RUC и полка обороны Ольстера , в том числе не при исполнении служебных обязанностей и пенсионный персонал. Большинство из них были протестантами и членами профсоюзов, поэтому убийства изображались и воспринимались многими как кампания сектантских убийств. Историк Генри Паттерсон сказал о Фермана, «что убийства нанесли удар по моральному духу протестантской общины, чувство безопасности и принадлежности в этом районе неоспоримо». [49] в то время как лидер Демократической юнионистской партии Ян Пейсли заявил, что кампания ИРА в Фермана была «геноцидной». [50]

Рэйчел Ковальсаки утверждает, что ИРА обычно не участвовала в сектантской деятельности, а вместо этого преследовала тех, кого она считала ответственными за британское правление в Северной Ирландии, и что они, как правило, преследовали только военнослужащих и полицейских и прилагали усилия, чтобы избежать гибели мирных жителей. Однако Ковальсаки отмечает, что ИРА не осознавала, что, хотя они, возможно, считали себя борцами за объединенную Ирландию, их действия часто воспринимались североирландскими юнионистами как сектантские нападения на протестантов. [51] Аналогичный аргумент был выдвинут Льюисом и его коллегами, которые утверждали, что идеология ИРА, согласно которой ирландские протестанты и юнионисты были частью воображаемого сообщества.ирландской нации и были просто введены в заблуждение, считая себя британцами из-за колониального гнета, - означало, что у организации было идеологическое сдерживание массового сектантства. Однако авторы отмечают, что это же убеждение могло также закрыть им глаза на фактические результаты своей кампании, поскольку они не признавали, что североирландские юнионисты считали себя отдельным сообществом и, таким образом, воспринимали бы деятельность ИРА как сектантскую. [52]

Тимоти Шанахан утверждает, что, хотя ИРА действительно проводила атаки против законных целей (определяемых как члены служб безопасности), многие члены служб безопасности, такие как RUC и UDR, сами были бы протестантами и считались бы протестантами. ИРА. Таким образом, любых нападений на эти законные цели будет достаточно для убийства членов протестантской общины, что исключает любую необходимость в сектантских нападениях на протестантское гражданское население. Шанахан, таким образом, утверждает, что, хотя ИРА, возможно, не была сектантской, как некоторые лоялистские военизированные формирования, она, возможно, не была такой антисектантской, как принято считать. [53]Сходные аргументы были выдвинуты Стивом Брюсом, который также утверждал, что католические члены RUC подвергались непропорционально сильному преследованию, что, как утверждает Брюс, объясняется тем, что их считали предателями своего сообщества, что имеет смысл только в природе межрелигиозного конфликта. [54] Джеймс Дингли утверждает, что акцент ИРА на идее единой и независимой Ирландии сделал ее де-факто сектантской, поскольку она не признавала ольстерских юнионистов в качестве законной группы и хотела использовать насилие для достижения целей, против которых выступало большинство. населения Северной Ирландии. [55]

Протестанты в приграничных сельских районах графств Фермана и Тайрон , где было много убитых сотрудников сил безопасности, рассматривали кампанию ИРА как этническую чистку . [56] Эти взгляды были оспорены. Бойл и Хадден утверждают, что обвинения не выдерживают серьезной проверки, [57] в то время как националисты возражают против этого термина на том основании, что он не используется профсоюзными активистами для описания подобных убийств или изгнания католиков в районах, где они составляют меньшинство. [58] Генри Паттерсон, профессор политики Ольстерского университета., заключает, что, хотя кампания ИРА была неизбежно сектантской, она не сводилась к этнической чистке. [59] Хотя ИРА не преследовала этих людей конкретно из-за их религиозной принадлежности, все больше протестантов присоединились к силам безопасности, поэтому многие люди из этого сообщества считали нападения сектантскими. [56] Волонтер ИРА Томми Маккирни утверждает, что из-за политики Ольстеризации британского правительства, увеличивающей роль набранных на местном уровне RUC и UDR, у ИРА не было другого выбора, кроме как атаковать их из-за их местного знания, но признает, что протестанты рассматривали это как сектантское нападение на их общину. [56] [60] Джерри Адамсв интервью 1988 года заявил, что «гораздо предпочтительнее» нацеливаться на регулярную британскую армию, поскольку это «снимает самые ужасные мучения Ирландии» и «рассеивает сектантские аспекты конфликта, потому что лоялисты не рассматривают это как нападение. в их сообществе ". [61]

К концу Неприятностей ИРА расширила свою кампанию еще больше, включив в нее убийства людей, которые работали в гражданском качестве с RUC и британской армией. Эти рабочие были в основном, но не исключительно, протестантами, хотя католические судьи, магистраты и подрядчики также были убиты ИРА. В 1992 году в результате взрыва бомбы ИРА погибло восемь протестантских рабочих-строителей , которые работали на базе британской армии в Тибане. [62]

Атаки за пределами Северной Ирландии [ править ]

Англия [ править ]

1970-е [ править ]

Временная ИРА действовала в основном в Северной Ирландии, но с начала 1970-х годов она также провела свою кампанию бомбардировок в Англии. На заседании Временного армейского совета ИРА в июне 1972 года Шон Мак Стиофайн предложил бомбить цели в Англии, чтобы «снять накал с Белфаста и Дерри». Однако Армейский совет не соглашался на бомбардировку Англии до начала 1973 года, после того как переговоры с британским правительством в прошлом году были сорваны. [63] Они считали, что такие бомбардировки помогут создать в британском обществе требование вывода их правительства из Северной Ирландии. [64]

В первую команду ИРА, отправленную в Англию, вошли одиннадцать членов бригады Белфаста, которые угнали четыре машины в Белфасте, снабдили их взрывчаткой и отвезли в Лондон через Дублин и Ливерпуль . О команде сообщили [ кто? ] в Лондонскую столичную полицию, и все, кроме одного, были арестованы. Тем не менее две бомбы взорвались, в результате чего один человек погиб и 180 человек получили ранения. [65]

После этого контроль над взрывами ИРА в Англии был передан Брайану Кинану из Белфаста. Кинан приказал Питеру Макмаллену, бывшему члену британского парашютного полка , провести серию взрывов в 1973 году. Бомба, заложенная Макмалленом, взорвалась в казарме в Йоркшире , ранив работницу столовой. [66] 23 сентября 1973 года британский солдат скончался от ран через шесть дней после ранения при попытке обезвредить бомбу ИРА у офисного здания в Бирмингеме. [67]

Некоторые из самых неизбирательных терактов и убийств в рамках бомбардировочной кампании ИРА было совершено подразделением из восьми членов ИРА, в которое входила банда с Балкомб-стрит , которую отправили в Лондон в начале 1974 года. [68] [69] Они избегали контакта. с ирландской общиной, чтобы оставаться незамеченной, и намеревались проводить одну атаку в неделю. Помимо взрывов, они осуществили несколько покушений. Росс МакВиртер , политик правого крыла, который предложил вознаграждение в размере 50 000 фунтов стерлингов за информацию, ведущую к аресту террористов, был застрелен в своем доме. Позже группа совершила покушение на Эдварда Хита . [70]В конце концов они были арестованы после пулеметной атаки на эксклюзивный ресторан на Мэйфэр . Преследуемые полицией, они взяли двух заложников (супружескую пару) и забаррикадировались в течение шести дней в квартире на Балкомб-стрит, прежде чем сдаться, инцидент, известный как осада Балкомб-стрит . Их приговорили к тридцати годам каждого за шесть убийств. [71] Во время суда, группа признала ответственность за Гилфорд паба взрывам в 5 октября 1974 года, в результате которого погибли пять человек (четыре из которых были при исполнении служебных обязанностей солдаты) и получили ранения 54, а также взрыв в пабе в Вулвиче , в результате чего еще два человека погибли и 28 получили ранения. [72]

21 ноября 1974 года два паба были взорваны во время взрыва паба Бирмингема (акт, который широко приписывается ИРА, но не заявлен ими), в результате чего 21 мирный житель погиб и 162 человека получили ранения. Неадекватное предупреждение было дано для одной бомбы и не было предупреждения для другой. [73] Ни с одним из пабов не было никаких военных целей. Гилфорд Четыре Магуайр Семь и Бирмингем шесть , были заключены в тюрьму за взрывы Гилфорда и Бирмингема, соответственно, но каждая группа протестовала свою невиновность. В конце концов, они были реабилитированы и освобождены после отбытия длительного тюремного заключения, хотя группа с Балкомб-стрит признала ответственность задолго до этого. [74]

1980-е [ править ]

После кампании середины 1970-х годов ИРА не предпринимала снова крупных бомбардировок Англии до конца 1980-х - начала 1990-х годов. Однако за прошедший период они осуществили ряд громких бомбардировок Англии.

В октябре 1981 года ИРА осуществила взрыв в казармах Челси , бомба с гвоздями была нацелена на солдат, возвращающихся в казармы Челси , но в результате взрыва погибли двое мирных жителей, проходивших мимо, 40 человек были ранены в результате атаки, в том числе 23 британских солдата. [75] [76] В том же месяце британский эксперт по обезвреживанию бомб Кеннет Роберт Ховорт был убит при попытке обезвредить бомбу ИРА на Оксфорд-стрит в Лондоне. [77]

В 1982 году в результате взрывов бомб в Гайд-парке и Риджентс-парке погибли 11 солдат и было ранено около 50 солдат и мирных жителей во время торжественного парада британской армии в Гайд-парке и выступления оркестра британской армии в Риджентс-парке в Лондоне. [78] [79]

В 1984 году во время взрыва в отеле Брайтона ИРА пыталась убить премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер и ее кабинет. Она выжила, но пять человек, включая сэра Энтони Берри , члена парламента от Консервативной партии , Эрика Тейлора, председателя северо-западной партии, и трех жен (Мюриэл Маклин, Джин Шатток и Роберта Уэйкхэм) партийных чиновников были убиты. Маргарет Теббит, жена Нормана Теббита , осталась инвалидом навсегда . [80] [81]

В 1985 году ИРА планировала длительную кампанию бомбардировок Лондона и английских приморских курортов, включая Борнмут , Саутенд и Грейт-Ярмут . [82] ИРА планировала взрывать бомбы шестнадцать дней подряд, начиная с июля, кроме воскресенья. [83] [84] Помимо нанесения ущерба туристической индустрии , ИРА надеется воспользоваться растянутыми ресурсами полиции и начать кампанию убийств против политических и военных целей, включая генерала Фрэнка Китсона . [83] Патрик Маги , разыскиваемый в связи с взрывом в отеле Брайтона после его отпечатка ладони.был найден в журнале регистрации гостиницы, находился под наблюдением полиции, и полиция надеялась, что он приведет их к другим членам ИРА. [82] Он встретился с членом ИРА на железнодорожной станции Карлайл , и за ними последовали в Глазго , где они были арестованы 24 июня 1985 года на конспиративной квартире вместе с тремя другими людьми, включая Мартину Андерсон и Джерри МакДоннелл, которые сбежали из Тюрьма Лабиринт в 1983 году . [82] [83] 11 июня 1986 года они были осуждены за сговор с целью взрыва и приговорены к пожизненному заключению.Маги был также осужден за взрыв в отеле Брайтона и приговорен к пожизненному заключению с рекомендованным минимальным сроком в 35 лет. [85] [86]

Еще несколько раз Временная ИРА нападала на британские войска, дислоцированные в Англии, самым смертоносным из которых был взрыв в казармах Дил , в результате которого в 1989 году были убиты 11 бандитов Королевской морской пехоты [87].

Республиканцы утверждали, что эти взрывы «сконцентрировали умы» британского правительства в гораздо большей степени, чем насилие в Северной Ирландии. IRA сделал пункт только наносить удары по целям в Англии (не Шотландии или Уэльсе), [88] , хотя они когда - то посадили небольшую бомбу на нефтяной терминал в Шетландских островах в мае 1981 года в тот же день , что королева Елизавета II присутствовал рядом функция, чтобы отметить открытие терминала. Бомба взорвалась, повредив котел, но никто не пострадал, и церемония продолжилась. [89] [90] Во время 25-летней кампании ИРА в Англии было зарегистрировано 115 смертей и 2134 травм в результате почти 500 инцидентов. [91]

Начало 1990-х [ править ]

Между 1977 и 1989 годами не было года, в котором нападения ИРА в Англии продолжались бы более четырех дней. [92] В начале 1990-х годов ИРА усилила кампанию бомбардировок Англии, заложив 15 бомб в 1990 году, 36 в 1991 году и 57 в 1992 году. [93] В феврале 1991 года было выпущено три минометных выстрела по офису премьер-министра Великобритании в Даунинге. Улица в Лондоне во время заседания кабинета министров, которое стало толчком для пропаганды ИРА. [94]

В этот период IRA также начала очень разрушительную кампанию экономических бомбардировок в английских городах, особенно в Лондоне, в результате чего имуществу был нанесен огромный физический и экономический ущерб. Среди их целей были лондонский Сити , Бишопсгейт и Балтийская биржа в Лондоне. Взрыв в Бишопсгейте нанес ущерб, первоначально оцененный в 1 миллиард фунтов стерлингов, а Балтийская биржа нанесла ущерб в 800 миллионов фунтов стерлингов. [95] [96] Особенно печально известным взрывом был взрыв в Уоррингтоне в 1993 году, в результате которого погибли двое маленьких детей, Тим Парри и Джонатан Болл. В начале марта 1994 года было три минометных обстрела аэропорта Хитроу.в Лондоне, что вынудило власти закрыть его. [97]

Утверждалось, что эта кампания бомбардировок убедила британское правительство (которое надеялось сдержать конфликт с Северной Ирландией своей политикой Ольстеризации ) начать переговоры с Шинн Фейн после прекращения огня ИРА в августе 1994 г. и июле 1997 г. [98]

В другом месте [ править ]

Временная ИРА также проводила атаки в других странах, таких как Западная Германия, Бельгия и Нидерланды, где базировались британские солдаты. [99] Между 1979 и 1990 годами в результате этих атак погибли восемь солдат и шесть гражданских лиц, в том числе посол Великобритании в Нидерландах сэр Ричард Сайкс и его камердинер Карел Штрауб. [100] В мае 1988 года ИРА убила троих военнослужащих ВВС и ранила еще троих в ходе двух отдельных атак в Нидерландах . [101] Однажды ИРА застрелила двух австралийских туристов в Нидерландах, утверждая, что ее члены приняли их за неработающих британских солдат. [102] В другой раз застрелен боевик из ИРА.Хайди Хазелл , немка, сидит одна в своей машине. [103] Она была припаркована возле женского квартала британской армии в Унне . Они утверждали, что в нее стреляли, «считая, что она была членом гарнизона британской армии в Дортмунде ». Ее муж был старшим сержантом британской армии. Ганс Энгельгард , министр юстиции Западной Германии, назвал это «безумным поступком слепого фанатика». [104]

IRA также в разное время отправляла своих членов по импорту оружия, материально-техническому обеспечению и разведывательным операциям в континентальную Европу, Канаду, США, Австралию, Африку, Западную Азию и Латинскую Америку. По крайней мере, один раз члены ИРА побывали в Колумбии . [105]

Ливийское оружие [ править ]

Автомат АК-47, более 1000 из которых были контрабандой переправлены Муаммаром Каддафи Временной ИРА в 1980-е годы.

В середине 1980-х годов Временная ИРА получила большое количество современного вооружения, включая тяжелое вооружение, такое как крупнокалиберные пулеметы, более 1000 винтовок, несколько сотен пистолетов, реактивные гранаты , огнеметы , ракеты класса «земля-воздух» и пластиковую взрывчатку. Semtex , от ливийского режима Муаммара Каддафи . В период с 1985 по 1986 год было четыре успешных поставки; три из этих рейсов были выполнены траулером Casamara, а четвертый - пополнителем запасов нефтяной вышки Villa . Всего было ввезено 110 тонн вооружения. [106] [107] [108] Пятый груз оружия на борту каботажного судна.Эксунд был перехвачен французским флотом в 1987 году. [109] Это привлекло внимание властей по обе стороны от ирландской границы к новым возможностям Временной ИРА. Пятеро мужчин были захвачены с лодки; три члена ИРА, в том числе Габриэль Клири , были приговорены к тюремному заключению. [110] Сообщается, что Каддафи пожертвовал достаточно оружия, чтобы вооружить эквивалент двух пехотных батальонов. [111]

Таким образом, ИРА оказалась очень хорошо вооруженной во второй половине Смуты. Однако большая часть потерь, нанесенных британской армии, произошла в начале 1970-х годов, хотя на протяжении всего конфликта они продолжали приводить к значительным потерям для британских вооруженных сил, RUC и UDR. По словам автора Эда Молони , Армейский совет ИРА имел планы драматической эскалации конфликта в конце 1980-х, которые они сравнивали с наступлением Тет во время войны во Вьетнаме с помощью оружия, полученного из Ливии. [ необходима цитата ]

План состоял в том, чтобы захватить и удержать несколько районов вдоль границы, вынудив британскую армию либо уйти из приграничных районов, либо использовать максимальную силу для их повторного захвата - таким образом, эскалация конфликта вышла за пределы того уровня, который, по мнению Временной ИРА, британское общественное мнение принял бы. [112] Однако это наступление не состоялось. Источники IRA, цитируемые Эдом Молони в « Секретной истории IRA », говорят, что перехват груза Eksund устранил элемент неожиданности, который они надеялись иметь для этого наступления. Роль информаторов в ИРА, похоже, также сыграла роль в провале «Тетского наступления». [110]Тем не менее, доставленные грузы позволили ИРА начать активную кампанию в 1980-х годах. [113] Успех контрабанды оружия стал поражением британской разведки и стал поворотным моментом в конфликте в Северной Ирландии. [114] Ливийское вооружение позволяло ИРА вести войну на неопределенный срок. [115]

Образцы пластических взрывчатых веществ Semtex- H и C4

В конце концов, большая часть нового тяжелого вооружения ИРА, например, ракеты земля-воздух (ЗРК) и огнеметы , никогда не использовалась или использовалась очень редко. Единственный зарегистрированный случай использования огнеметов имел место во время нападения в Дерриарде, графство Фермана , когда два солдата были убиты, когда постоянный контрольно-пропускной пункт, укомплектованный собственными шотландскими пограничниками короля, стал целью нападения с применением нескольких вооружений 13 декабря 1989 г. [116] [ 116] [ 117] ЗРК оказались устаревшими образцами, не способными сбивать британские вертолеты, оснащенные противоракетной техникой . [118] Ракеты в конечном итоге пришли в негодность, когда разрядились их батареи. [119]Semtex пластиковая взрывчатка оказалась наиболее ценным дополнение к оружейному ИРУ. [120]

Как бы то ни было, число военнослужащих Великобритании и Северной Ирландии, убитых ИРА, увеличилось в 1988–1990 годах с 12 в 1986 году до 39 в 1988 году, но упало до 27 в 1989 году и снова снизилось до 18 в 1990 году. Число погибших к 1991 году было таким же, как и в середине 1980-х годов, и погибло 14 человек. 32 члена ККО были убиты за тот же период. [121] [122]

К концу 1980-х Временная ИРА, по мнению журналиста и писателя Брендана О'Брайена , «не могла быть побеждена, ее можно было сдержать». В политическом и военном отношении это был наиболее важный фактор. [123] К концу 1980-х - началу 1990-х годов примерно девять из каждых десяти атак ИРА были прерваны или не привели к человеческим жертвам. [124] Республиканские источники, такие как Митчел Маклафлин и Дэнни Моррисон, утверждали, что к началу 1990-х годов Временная ИРА не могла достичь своих целей чисто военными средствами. [125]

Кампания по оказанию давления на Ливию с целью выплаты компенсации жертвам ИРА была сорвана ливийским кризисом . [126]

Инциденты с британским спецназом [ править ]

IRA понесла тяжелые потери от рук британского спецназа, такого как Special Air Service (SAS), самым тяжелым из которых было убийство восьми членов IRA в Лафгаллской засаде в 1987 году, когда они пытались уничтожить станцию Loughgall RUC. [127] Бригада Восточного Тирона особенно сильно пострадала от убийств британцами своих членов в этот период, потеряв 28 членов, убитых британскими войсками в период 1987–1992 годов, из 53 погибших за весь конфликт. [128] Во многих из этих случаев члены Временной ИРА были убиты после того, как попали в засаду британского спецназа. Некоторые авторы утверждали, что это равносильно кампании убийства.со стороны государственных сил (см. политику стрельбы на поражение в Северной Ирландии ). [129]

Другой громкий инцидент произошел в Гибралтаре в марте 1988 года, когда три невооруженных члена ИРА были застрелены подразделением SAS во время разведки цели для бомбардировки (см. Операцию «Флавий» ). [130] Последующие похороны этих членов ИРА в Белфасте подверглись нападению со стороны лояльного боевика Майкла Стоуна . На похоронах одной из жертв Стоуна два капрала британской армии в штатском были похищены, избиты и застрелены ИРА после того, как они въехали в похоронную процессию (см. « Убийства капралов» ). [131]

Однако имел место ряд инцидентов, в которых тайные операции закончились неудачей, например, перестрелка в деревне Каппаг 24 марта 1990 года, когда сотрудники сил безопасности в штатском попали в засаду отряда ИРА, и Операция Conservation , которая была сорвана бригадой Южной Армы ИРА, и один британский солдат был застрелен во время контр-засады. [132] 2 мая 1980 года Джо Доэрти , Анджело Фуско , Пол Маги и еще один член ИРА были арестованы после того, как SAS загнали их в угол в доме в Белфасте. [133] Командир SAS капитан Герберт Вестмакотт был ранен из пулемета M60.и убил мгновенно. [134]

Лоялисты и ИРА - убийства и репрессалии [ править ]

ИРА и Шинн Фейн пострадали от кампании убийств, начатой ​​против их членов лоялистскими военизированными формированиями с конца 1980-х годов. В результате этих нападений в период с 1987 по 1994 год было убито около 12 членов ИРА и 15 членов «Шинн Фейн» [135]. Эта тактика была необычной, поскольку подавляющее большинство лоялистов-жертв были гражданскими католиками. [136] Кроме того, лоялисты убили членов семей известных республиканцев; Джон (или Джек) Маккирни и его племянник Кевин Маккирни, а также тесть Кевина, Чарльз и Тереза ​​Фокс (чей сын Питер был добровольцем ИРА) стали жертвами УФФ. Двое из братьев Кевина, Падрайг и Шон, были добровольцами ИРА, убитыми во время Неприятностей. [137] [138]Согласно недавно опубликованным документам, британская военная разведка заявила в секретном черновом отчете 1973 года, что внутри Ольстерского полка обороны (UDR), вероятно, были солдаты, которые также были лоялистскими военизированными формированиями. Несмотря на это, британское правительство усилило роль UDR в «поддержании порядка» в Северной Ирландии. Документы британского правительства, опубликованные 3 мая 2006 года, показывают, что частичное совпадение членства между подразделениями британской армии, такими как Полк обороны Ольстера (UDR) и лоялистскими военизированными группами, было более широкой проблемой, чем «несколько плохих парней», как часто утверждали.

Документы включают черновой вариант отчета под названием «Подрывная деятельность в UDR», в котором подробно описывается проблема. В 1973 г .; По оценкам, 5–15% солдат УДР были напрямую связаны с лоялистскими военизированными группами, считалось, что «лучшим единым источником оружия и единственным значительным источником современного оружия для протестантских экстремистских группировок были УДР», как опасались Войска UDR были верны только «Ольстеру», а не «правительству Ее Величества», британское правительство знало, что оружие UDR использовалось в убийствах и попытках убийства римско-католических гражданских лиц лоялистскими военизированными формированиями. [139]

В этой кампании лоялистам помогали элементы сил безопасности, включая британскую армию и специальный отдел RUC (см. Отчет Стивенса ). Лоялистские источники с тех пор подтвердили, что они получили файлы разведки на республиканцев от военнослужащих британской армии и полицейской разведки в этот период. Агент британской армии в Ассоциации защиты Ольстера (UDA) Брайан Нельсон был осужден в 1992 году за убийства мирных католиков. Позже выяснилось, что Нельсон, работая агентом британской армии, также участвовал в ввозе оружия для лоялистов из Южной Африки в 1988 году [140].

В 1993 году, впервые с 1960-х годов, лоялистские военизированные формирования убили на два человека больше, чем республиканские полувоенные формирования. В 1994 году лоялисты убили на одиннадцать человек больше, чем республиканцы, а в 1995 году они убили на двенадцать человек больше. В последнем случае (период 1995 года) временное прекращение огня ИРА 1994 года все еще действовало. [ необходима цитата ]

В ответ на эти атаки IRA начала реактивную кампанию убийств ведущих членов UDA и UVF. К концу 1980-х годов Армейский совет ИРА не санкционировал нападения на протестантские районы с высокой вероятностью жертв среди гражданского населения, а только на названные, идентифицированные цели лоялистов. Основной причиной этого стало негативное влияние нападений на мирных жителей на электоральную привлекательность республиканского движения. В 1986 году ИРА опубликовала заявление, в котором говорилось: «Мы ни в коем случае не будем участвовать в казнях простых протестантов, но всегда оставляем за собой право предпринять вооруженные действия против тех, кто пытается терроризировать или запугать наш народ, чтобы заставить его принять британцев. правление профсоюзов ". [141] Джерри Адамсподчеркнул точку зрения своей партии в 1989 г .; «Шинн Фейн не оправдывает смерти людей, не участвующих в боевых действиях». [142]

Чтобы максимизировать влияние этой тактики, ИРА нацелена на высших лоялистских военизированных формирований. Среди убитых ведущих лоялистов были Джон Макмайкл , Джо Брэтти , Рэймонд Элдер и Рэй Смоллвудс из UDA, а также Джон Бингхэм и Роберт Сеймур из UVF. [142] [143] Механик Лесли Даллас, застреленный ИРА вместе с двумя пожилыми протестантами в 1989 году, также был утвержден ИРА как член УФФ [144], но его семья и УФФ отрицали это. Он числится в индексе Саттона как гражданское лицо. [145]

Одна бомба ИРА 23 октября 1993 года привела к жертвам среди гражданского населения, когда бомба была заложена в рыбном магазине на Шанкилл-роуд . Бомба была предназначена для убийства всего высшего руководства UDA, включая Джонни Адаира , который иногда встречался в комнате над магазином. Вместо этого бомба убила восемь мирных жителей-протестантов, одного из низших звеньев UDA, а также одного из террористов, Томаса Бегли , когда устройство взорвалось преждевременно. Кроме того, пострадали еще 58 человек. [146] Это спровоцировало серию ответных убийств со стороны UVF и UDA гражданских католиков, не имеющих никаких политических или военизированных связей. [147] [148] Согласно Архиву конфликтов в Интернете (CAIN),По статистике Университета Ольстера , Временная ИРА убила в общей сложности 30 лоялистских военизированных формирований. «Потерянные жизни» дает цифру 28 [149] из общего числа лоялистов, убитых во время Смуты - 126 человек [150].

Согласно «Ирландской войне » Тони Джерати, ИРА убила 45 сторонников. [151] Эти убийства участились незадолго до прекращения огня ИРА в 1994 году: члены UDA Рэй Смоллвудс были убиты 11 июля, Джо Брэтти и Рэймонд Элдер - 31 июля, а командир УФФ Билли Райт был серьезно ранен ИРА в июне. Помимо этих убийств ИРА, другая республиканская военизированная армия Ирландская национально-освободительная армия за тот же период убила трех бойцов УФФ, включая командира УФФ в Белфасте Тревора Кинга.. Лоялистские группы объявили о прекращении огня через шесть недель после прекращения огня ИРА в том же году, и они утверждали, что именно убийство католических гражданских лиц и республиканцев вынудило ИРА прекратить огонь, оказав невыносимое давление на националистов, и эту точку зрения поддержал бывший заместитель лидера ИРА. Ольстерская юнионистская партия , Джон Тейлор, барон Килклуни . [152]

Кампания до и после прекращения огня 1994 г. [ править ]

Начало 1990-х [ править ]

Импровизированный миномет был излюбленным оружием Временной ИРА в 1990-х годах.

К началу 1990-х годов, хотя число погибших значительно снизилось по сравнению с худшими годами 1970-х, кампания ИРА продолжала серьезно нарушать нормальную жизнь в Северной Ирландии.

  • В 1987 году ИРА осуществила почти 300 обстрелов и бомбардировок, в результате чего был убит 31 военнослужащий RUC, UDR и британской армии и 20 мирных жителей, а также были ранены 100 сотрудников сил безопасности и 150 гражданских лиц. [124]
  • В 1990 году в результате атак ИРА было убито 30 солдат и членов ККО и ранено 340 человек. [153] [154]
  • В 1992 году число атак ИРА составляло 426. [155]

В обозримом будущем ИРА была способна поддерживать значительный уровень насилия. С другой стороны, целью британского правительства в 1980-х годах было уничтожить ИРА, а не найти политическое решение. [156] [157] [158] Более того, помимо убитых и раненых, конфликт имел значительные экономические издержки. Великобритании пришлось выделить огромный бюджет, чтобы поддерживать свою систему безопасности в Северной Ирландии на неопределенный срок. [159] [160]

Журналист Кевин Тооллис заявляет, что с 1985 года ИРА провела пятилетнюю кампанию против RUC и армейских баз, в результате которой было разрушено 33 британских объекта безопасности и почти сотням серьезно повреждены. [161] Атаки и взрывы в начале 1990-х вынудили правительство Великобритании демонтировать несколько баз и постов безопасности, содержание или восстановление которых было недоступно. [162] [163] Присутствие британской армии в регионе увеличилось с самого низкого уровня в 9 000 человек в 1985 г. до 10 500 к 1992 г. после эскалации минометных обстрелов ИРА. [164]

В Южной Арме, в отличие от районов других бригад, активность ИРА возросла в начале 1990-х годов. Путешествие по дороге в Саут-Арма стало настолько опасным для британской армии, что к 1975 году они начали использовать вертолеты для перевозки войск и снабжения своих баз, практика продолжалась до конца 1990-х годов. [165] ИРА там сбила пять вертолетов (один в 1978 году [166], еще один в 1988 и 1991 годах [167] и два в 1994 году) и повредила как минимум еще три в этот период, используя крупнокалиберные пулеметы ДШК и импровизированные минометы. [168] Другой был сбит в начале 1990 года в графстве Тайрон бригадой Восточного Тирона ИРА , в результате чего три члена экипажа были ранены. [169] [170]

Одним из нескольких методов, которые IRA использовала для борьбы с британской бронежилетом, было использование высокоскоростных снайперских винтовок Barrett Light 50 и бельгийских снайперских винтовок FN , некоторые из которых IRA импортировала из США. Таким образом, две группы снайперов бригады «Южная Арма» убили девять сотрудников сил безопасности. Чтобы избежать помех детонаторам, срабатывающим по беспроводной связи, организация начала использовать радиолокационные маяки для подзарядки своих взрывных устройств, что значительно повысило эффективность атак. [171] [172]К 1992 году использование ИРА дальнобойного оружия, такого как минометы и крупнокалиберные пулеметы, вынудило британскую армию построить свои контрольно-пропускные пункты на расстоянии от 1 до 5 миль от границы, чтобы избежать атак, начатых из Республики. [173]

Другой метод ИРА, который использовался несколько раз [174] [175] в период с октября 1990 г. по конец 1991 г., был « прокси-бомбой », когда жертва была похищена и вынуждена направить заминированный автомобиль к своей цели. В первой серии нападений в октябре 1990 года все три жертвы были мужчинами-католиками, работавшими в силах безопасности. Их семьи были взяты в заложники, чтобы доверенные лица действовали так, как им было сказано. Первый доверенное лицо в Кошкуине (недалеко от Дерри) погибло вместе с шестью солдатами. Второй доверенное лицо, в Клогхоге (или Клогоге; недалеко от Ньюри), сбежало, но солдат был убит. Третий инцидент в Ома, пострадавших из-за неисправного детонатора не было. После этого прокси-бомбовые атаки продолжались в течение нескольких месяцев; очень большие бомбы (8000 фунтов (3600 кг)) были использованы в двух атаках в ноябре 1990 года и сентябре 1991 года. [176] Тактика прокси-бомб была отброшена, как сообщается, из-за отвращения, которое она вызвала у националистов. [177]

В начале 1990-х IRA активизировала свою кампанию против коммерческих и экономических целей в Северной Ирландии. Например, в мае 1993 года в течение четырех дней ИРА взорвала заминированные автомобили в Белфасте, Портадауне и Магерафельте , графство Лондондерри, в результате чего был нанесен ущерб на миллионы фунтов стерлингов. [178] 1 января 1994 года ИРА установила одиннадцать зажигательных устройств в магазинах и других помещениях в районе Большого Белфаста в результате «взрыва зажигательной бомбы», нанесшего ущерб на миллионы фунтов стерлингов. [179] В 1991 году ИРА использовала в общей сложности 142 кассетных зажигательных устройства против магазинов и складов в Северной Ирландии. [180]

Прекращение огня [ править ]

В августе 1994 года Временная ИРА объявила о «полном прекращении военных действий». Это стало кульминацией нескольких лет переговоров между руководством республиканцев во главе с Джерри Адамсом и Мартином МакГиннессом , различными фигурами в местных политических партиях, правительством Ирландии и правительством Великобритании. Он был проинформирован о том, что ни британские силы, ни ИРА не могут победить в конфликте и что больший прогресс в достижении республиканских целей может быть достигнут путем переговоров. [ необходима цитата ]

Разрушения на Корпоративной улице в Манчестере после бомбардировки ИРА в 1996 году.

Хотя, по сообщениям, многие добровольцы Временной ИРА были недовольны окончанием вооруженной борьбы, не дожив до создания единой Ирландии, с тех пор мирная стратегия привела к значительным электоральным и политическим успехам Шинн Фейн , политического крыла движения. Теперь можно утверждать, что политическая партия Шинн Фейн затмила Временную ИРА как наиболее важную часть республиканского движения. Таким образом, прекращение огня 1994 года, хотя и не окончательное прекращение операций Временной ИРА, ознаменовало собой эффективное завершение ее полномасштабной вооруженной кампании. [ необходима цитата ]

Временная ИРА отменила прекращение огня 1994 года 9 февраля 1996 года из-за своего недовольства состоянием переговоров. Они сигнализировали о прекращении огня, взорвав заминированный грузовик на Кэнэри-Уорф в Лондоне, в результате чего погибли двое мирных жителей и нанесен серьезный материальный ущерб. Летом 1996 года в центре Манчестера была взорвана еще одна бомба в грузовике . Однако кампания Временной ИРА после прекращения огня была приостановлена ​​в этот период и так и не достигла интенсивности предыдущих лет. Всего в 1996–1997 годах ИРА убила 2 британских солдат, 2 офицеров ККО, 2 британских гражданских лиц и 1 Гарду в соответствии с проектом CAIN. [181] Они возобновили прекращение огня 19 июля 1997 года. [182]

Многие полагали, что эти военные действия Временной ИРА в 1996–1997 годах использовались для получения рычагов влияния на переговоры с британским правительством в течение этого периода. [183] В то время как в 1994–95 годах правительство Британской Консервативной партии отказывалось вести публичные переговоры с Шинн Фейн до тех пор, пока ИРА не отказалась от своего оружия, правительство Лейбористской партии, находившееся у власти к 1997 году, было готово включить Шинн Фейн в мирные переговоры, прежде чем Вывод ИРА из эксплуатации. Это предварительное условие было официально снято в июне 1997 года. [184]

Другая широко распространенная интерпретация временного срыва первого режима прекращения огня ИРА заключается в том, что руководство Джерри Адамса и Мартина МакГиннесса допустило ограниченное возвращение к насилию, чтобы избежать раскола между сторонниками жесткой линии и умеренными в Совете армии ИРА. Тем не менее, они подчеркивали в каждом публичном заявлении с осени 1996 года необходимость второго перемирия. После того, как они убедили милитаристов или удалили их из совета, они восстановили режим прекращения огня. [6]

Потери [ править ]

Согласно Исследовательскому проекту « Архив конфликтов в Интернете» (CAIN), проведенному в Университете Ольстера , ИРА стала причиной 1705 смертей, что составляет около 48% от общего числа смертей в результате конфликтов. [185] Из этого числа:

  • 1009 (59,2%) были членами или бывшими сотрудниками британских сил безопасности, в том числе:
    • 697 британских военнослужащих: 644 из британской армии (включая полк обороны Ольстера / Королевский ирландский полк ), 4 из Королевских ВВС , 1 из Королевского военно-морского флота и 43 бывших британских военнослужащих. [4]
    • 312 сотрудников британских правоохранительных органов: 270 офицеров Королевской полиции Ольстера (RUC), 14 бывших офицеров RUC, 20 офицеров тюремной службы Северной Ирландии (NIPS), 2 бывших офицера NIPS и 6 английских полицейских. [4]
  • 508 человек (29%) причислены к гражданским лицам, в том числе 17 политических активистов . [4]
  • 133 (7,8%) были членами ИРА, убитыми в качестве информаторов или в результате преждевременных взрывов бомб. [4]
  • 39 (2,2%) были лоялистами военизированных формирований: 26 членов Ольстерской ассоциации обороны (UDA), 12 членов Ольстерских добровольческих сил (UVF) и 1 член Red Hand Commando (RHC). [4]
  • 8 (0,4%) были сотрудниками ирландских сил безопасности, в том числе 6 сотрудников Гарда , 1 офицер ирландской пенитенциарной службы и 1 солдат ирландской армии . [4]
  • 5 (0,2%) были членами других республиканских военизированных формирований: 4 официальных члена ИРА и 1 член IPLO . [4]

Другое подробное исследование, потерянные жизни , [5] утверждают Временный ИР несет ответственность за гибель людей 1781 до 2004. Это говорит , что эта цифра:

  • 944 (53%) были сотрудниками британских сил безопасности, в том числе: 638 британских военных (включая UDR), 273 Королевских полицейских сил Ольстера (включая резерв RUC), 23 офицера пенитенциарной службы Северной Ирландии, пять британских полицейских и пять бывших британских солдат. .
  • 644 человека (36%) были мирными жителями.
  • 163 (9%) были членами республиканских военизированных формирований (включая членов ИРА, большинство из них сами погибли, когда бомбы, которые они перевозили, взорвались преждевременно).
  • 28 (1,5%) были лоялистами военизированных формирований.
  • 7 (0,3%) были сотрудниками ирландских сил безопасности (6 из Гарда и одна ирландская армия).

В «Потерянных жизнях» говорится, что 294 временных члена ИРА погибли во время беспорядков. [150] Согласно данным CAIN, ИРА потеряла 276 членов во время беспорядков. Кроме того, было убито несколько активистов или советников « Шинн Фейн» , некоторые из которых также были членами ИРА. Фоблахт дает цифру в 341 член ИРА и Шинн Фейн, убитых во время беспорядков, что указывает на 50–60 смертей Шинн Фейн, если вычесть количество смертей ИРА. [186]

Около 120 временных членов ИРА стали причиной собственной смерти, почти все они были убиты своей собственной взрывчаткой в ​​результате преждевременных взрывов бомб - 103 смерти по данным CAIN, 105 по отчету RUC за 1993 год. Девять членов ИРА погибли в голодовке . [187] « Потерянные жизни» приводит цифру в 163 убийства членов республиканских военизированных формирований (включая несчастные случаи со взрывами бомб и распри с республиканцами из других организаций). [149] Из оставшихся около 200 погибших ИРА около 150 были убиты британской армией, а остальные были убиты лоялистскими военизированными формированиями, RUC и UDR.

Однако гораздо более распространенным, чем убийство добровольцев ИРА, было их заключение в тюрьму. Журналисты Имонн Мэлли и Патрик Бишоп подсчитали в «Временной ИРА» (1988), что от 8 до 10 000 членов Временной ИРА до этого момента были заключены в тюрьму в ходе конфликта, и это число они также называют общим числом членов ИРА. во время Смуты. [3] Общее число заключенных членов Временной ИРА должно быть больше, если учесть цифры, начиная с 1988 года.

Оценки [ править ]

Плакат ИРА

Официальный отчет британской армии [ править ]

Внутренний документ британской армии, опубликованный в соответствии с Законом о свободе информации 2000 года в 2007 году, содержит заключение экспертов о том, что британская армия не смогла победить ИРА силой оружия, но также утверждает, что «продемонстрировала ИРА, что она не может достичь своих целей с помощью оружия. насилие". [188] [189] Отчет был посвящен 37 годам развертывания британских войск и был составлен после шестимесячного исследования, проведенного группой из трех офицеров в начале 2006 года для генерала сэра Майка Джексона , начальника Генерального штаба британской армии. Военная оценка характеризует ИРА как «профессиональную, преданную делу, высококвалифицированную и стойкую». [190]

В статье деятельность и тактика ИРА делятся на два основных периода: фаза «повстанцев» (1971–1972) и фаза «терроризма» (1972–1997). [191] Британская армия утверждает, что к 1972 году, после операции Motorman, она подавила восстание ИРА . Затем ИРА вновь превратилась в организацию с ячеистой структурой. [191] В отчете также утверждается, что усилия правительства 1980-х годов были направлены на уничтожение ИРА, а не на поиск политического решения [192], и что британская кампания не привела к окончательной победе «каким-либо узнаваемым образом». [193]Один из выводов статьи показывает неспособность британской армии вступить в бой с ИРА на стратегическом уровне и отсутствие единого руководства и плана кампании. [194]

Другие анализы [ править ]

Некоторые авторы, включая Брендана О'Брайена, Патрика Маккарти, Питера Тейлора , Тома Хайдена , Фергуса Финли и Тимоти Дж. Уайта, также пришли к выводу, что, в отличие от предыдущих кампаний ИРА, Временные члены не потерпели поражения, но пришли к выводу о кровавой войне. тупиковая ситуация, в которой ни одна из сторон не может уничтожить другую. [195] [196] [197] [198] [199] [200] Согласно О'Брайену, ИРА «могла закончить свою вооруженную кампанию с признанной позиции силы, дисциплины и военного потенциала. Они не были побеждены. " [201]Политические аналитики Брайан Бартон и Патрик Роше утверждают, что, хотя ИРА, хотя и непобедимая, не достигла своей цели - объединенной Ирландии, кампания ИРА в конечном итоге была узаконена мирным процессом и Соглашением Страстной пятницы. [202]

Другая деятельность [ править ]

Помимо своей вооруженной кампании, Временная ИРА также участвовала во многих других мероприятиях, включая «охрану» националистических сообществ, грабежи и похищения людей с целью сбора средств, сбор средств в других странах, участие в общественных мероприятиях и парадах, а также разведку. встреча. Независимая комиссия по мониторингу (IMC), орган надзора за прекращение огня и деятельность военизированных групп в Северной Ирландии судила Временный ИР прекратила все вышеперечисленные мероприятия. IMC выпускает двухгодичный публичный отчет о деятельности всех полувоенных формирований, действующих и известных в Северной Ирландии. [203]

Военизированные полицейские [ править ]

Действия, которые Временная ИРА считала наказуемыми (часто называемые «антиобщественными действиями»), включали сотрудничество с RUC и / или британской армией, то есть информирование , торговлю наркотиками, преступную деятельность за пределами Временной ИРА, увлекательную езду , распространение инакомыслия и т. Д. и любые другие действия, которые могут нанести ущерб Временному IRA или интересам сообщества, как это определено Временным IRA. По большей части список действий, которые Временная ИРА сочла наказуемыми, совпал с теми, которые считались наказуемыми сообществом в целом. Наказания варьировались от устных предупреждений до физических нападений, огнестрельных ранений и вплоть до принуждения подозреваемых бежать из Ирландии, спасая свою жизнь и смерть. Этот процесс часто описывали как "суммарное правосудие "политическим истеблишментом и средствами массовой информации. В большинстве случаев Временная ИРА утверждала, что было проведено полное расследование и что вина была установлена ​​до вынесения приговора. Процесс, широко известный в националистических сообществах , работала по скользящей шкале серьезности - в случае мелкого вора сначала может быть выдано предупреждение о необходимости остановиться, которое перерастает в физическое нападение, известное как "наказательное избиение", обычно с использованием бейсбольных бит или аналогичных инструментов. Если поведение продолжалось, то более серьезное физическое нападение, известное как " перевязка колена""(огнестрельные ранения конечностей, рук, суставов). Последним уровнем будет угроза смерти подозреваемому, если он не покинет остров Ирландия, а если этот приказ не будет соблюден, смерть. IMC отметил, что Временная ИРА неоднократно подвергалась давлению со стороны членов националистического сообщества с момента прекращения насилия с целью возобновления такой полицейской деятельности, но сопротивлялась таким просьбам [204].

Подозреваемые осведомители и те, кто сотрудничал с RUC и британской армией (иногда их называют коллаборационистами ), как правило, имели дело с подразделением контрразведки под названием « Подразделение внутренней безопасности».(ISU), иногда называемый «психиатрической командой». Как правило, ISU похищает и допрашивает подозреваемых, часто применяя пытки для получения признательных показаний. Допросы часто записывались и воспроизводились для старших членов Временной ИРА на секретно проводимой комиссии по расследованию. Затем этот совет выносил приговор, обычно с смертельным выстрелом в голову. Суровое судебное решение, такое как смерть, часто предавалось гласности в форме коммюнике, выпущенного для средств массовой информации, но в некоторых случаях по соображениям политической целесообразности Временная ИРА не объявляла об ответственности. Тела убитых информаторов обычно находили застреленными у обочин дорог в изолированных местах. Иногда в средствах массовой информации публиковались записи их признаний. [ необходима цитата ]

Такой стиль суммарного правосудия, часто применяемый неподготовленными следователями и самозваными судьями на основе доказательств сомнительного качества, часто приводил к тому, что Временная ИРА признала ужасными ошибками. [ необходимая цитата ] По состоянию на февраль 2007 года, IMC заявила, что Временная IRA издала «инструкции членам не применять физическую силу» и отметила то, что она описывает как «сохранение твердой позиции руководства против причастности членов к преступности. . " В тех случаях, когда преступность была замешана Временной ИРА, члены IMC отмечают, что «мы были удовлетворены тем, что эти отдельные действия противоречили четким предписаниям руководства». [204]

Внутренние республиканские распри [ править ]

Временная ИРА также нацелена на другие республиканские военизированные формирования и несогласных с членами Временной ИРА, которые отказываются или игнорируют приказы. В 1972, 1975 и 1977 годах Официальная ИРА и Временная ИРА участвовали в атаках на противостоящую организацию, в результате чего с обеих сторон погибли несколько человек. В 1992 году Временная ИРА атаковала и ликвидировала Ирландскую народно-освободительную организацию (IPLO), которая, как многие считали, причастна к торговле наркотиками и другим видам преступности в Западном Белфасте. Один член IPLO был убит, нескольким забили колени, а еще нескольким было приказано распустить. Последний известный пример такой практики по состоянию на февраль 2007 года имел место в 2000 году и касался расстрела настоящей Ирландской республиканской армии.(RIRA) за его противодействие временному прекращению огня. [205]

Деятельность в Ирландской Республике [ править ]

Хотя Общий приказ № 8 Временной ИРА запрещает военные действия «против сил 26 графств при любых обстоятельствах», [206] членов Garda Síochána (полицейские силы Ирландской Республики) также были убиты, в том числе детектив Гарда Джерри МакКейб. Маккейб был убит пулеметным огнем, когда сидел в своей патрульной машине в графстве Адаре, Лимерик, в сопровождении почтового отделения в 1996 году. Шинн Фейн призвал освободить своих убийц в соответствии с условиями Соглашения Страстной пятницы . Всего Временная ИРА убила шесть солдат Гардаи и одного солдата ирландской армии , в основном во время ограблений.[ необходима цитата ]

Грабежи и преступное предприятие [ править ]

Временная ИРА за время своего существования совершила многочисленные ограбления банков и почтовых отделений по всей Ирландии. По оценке RUC за 1982–1983 гг., Сумма, украденная во время таких рейдов Временной ИРА, составила около 700 000 фунтов стерлингов (в фунтах стерлингов). [206] Также в 1980-х годах Временная ИРА была причастна к похищению и выкупу бизнесменов Гаэлен Уэстон, Бена Данна и Дона Тайди. Подобные мероприятия были связаны со сбором средств IRA. По оценкам Гарда, Временная ИРА получила от этой деятельности до 1,5 миллиона фунтов стерлингов. [206] Эта деятельность включает контрабанду , продажу украденных вещей и контрабанду, включая сигареты, красное дизельное топливо , вымогательство., рэкет и отмывание денег . Совсем недавно Временную ИРА обвинили в ограблении Северного банка в декабре 2004 года, хотя никаких доказательств не было представлено, и это преступление остается нераскрытым. IMC отмечает, что, по их мнению, Временная ИРА не имела никакого «организационного участия в грабеже или другой подобной организованной преступности». [204]

Томас Мерфи , известный временный лидер ИРА из Южной Армы, был предметом неоднократных слухов об организованной преступности, включая контрабанду дизельного топлива и уклонение от уплаты налогов. В 2006 году ирландские и британские силы безопасности организовали крупный совместный рейд на его ферму, а в декабре 2015 года он был арестован и предан суду Специального уголовного суда Дублина по обвинению в уклонении от уплаты налогов. [207] Он был признан виновным в уклонении от уплаты налогов 17 декабря 2015 года. [208]

Ссылки [ править ]

  1. Тейлор, Питер , За маской: ИРА и Шинн Фейн , Глава 21: Тупик , стр. 246–261.
  2. ^ "Армейская газета говорит, что ИРА не побеждена" . BBC News . 6 июля 2007 . Проверено 13 марта 2014 .
  3. ^ a b Мэлли Бишоп, стр. 12
  4. ^ a b c d e f g h «Индекс Саттона смертей: таблицы кросс-таблиц (двусторонние таблицы)» . Архив конфликтов в Интернете (CAIN) . Проверено 1 марта +2016 . (выберите в качестве переменных «организация» и «статус»)
  5. ^ а б Потерянные жизни (2004. Дэвид МакКитрик, Шеймус Келтерс, Брайан Фини, Крис Торнтон, Дэвид МакВи, стр. 1536)
  6. ^ a b Молони, стр. 472
  7. ^ Война в тенях: Партизан в Томе 2 Истории Роберта Б. Эспри ( ISBN 978-0-595-22594-1 ), страница 1125 
  8. ^ Глобальная геополитика: критическое введение Клауса Доддса ( ISBN 978-0-273-68609-5 ), стр. 205 
  9. ^ Британская цивилизация Джона Окленда ( ISBN 978-0-415-26150-0 ), страница 108 
  10. ^ Северная Ирландия Джонатаном Тонгом ( ISBN 978-0-7456-3141-7 ), страница 2 
  11. ^ Sutton Индекс смертей Архивные 22 апреля 2016 в Wayback Machine - 1970
  12. ^ Mallie, епископ, Временный IRA p157-158
  13. ^ Английский, Ричард (2003). Вооруженная борьба: история ИРА . Пан Книги. С. 134–35. ISBN 0-330-49388-4.
  14. ^ Тейлор, стр. 56-59
  15. ^ Тейлор, Питер (1997). Провос ИРА и Шинн Фейн . Bloomsbury Publishing. п. 72. ISBN 0-7475-3818-2.
  16. ^ Тейлор, стр. 88
  17. ^ Тейлор, стр. 79
  18. IRA, 1968–2000 Дж. Бойер Белл
  19. ^ Фитцджеральд, Гаррет (2006). «Угроза ухода Великобритании из Северной Ирландии в 1974–1975 годах» (PDF) . Ирландские исследования в международных отношениях . 17 : 141–50. DOI : 10.3318 / ISIA.2006.17.1.141 . Архивировано из оригинального (PDF) 26 сентября 2007 года.
  20. ^ Сандерс, Эндрю (2012). Внутри ИРА: диссиденты-республиканцы и война за легитимность . Издательство Эдинбургского университета . С. 52–53. ISBN 978-0-7486-4696-8.
  21. ^ "CAIN: Индекс Саттона смертей" . Cain.ulst.ac.uk . Проверено 23 декабря 2015 года .
  22. ^ О'Брайен, стр. 135
  23. ^ О'Брайен, стр. 119
  24. ^ a b Операция «Знамя» - Анализ военных операций в Северной Ирландии, Глава I, стр. 2 «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 ноября 2011 года . Проверено 9 ноября 2009 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  25. ^ McStiofáin, Seán (1975). Революционер в Ирландии . Г. Кремонези. п. 243.
  26. Перейти ↑ Bowyer Bell, J. (1990). Тактика и цели ИРА: анализ тактических аспектов вооруженной борьбы 1969–1989 . Poolbeg Press. п. 87. ISBN 1-85371-086-5.
  27. ^ Mallie Бишоп, стр. 215, стр. 337
  28. ^ Harnden, Toby (1999). Страна бандитов . Ходдер и Стоутон . п. 19. ISBN 0-340-71736-X.
  29. ^ [1]
  30. ^ Тейлор, стр. 139
  31. ^ Молони, стр. 116
  32. ^ Молони, стр. 117
  33. ^ Тейлор, Питер (2001). Британцы . Bloomsbury Publishing . С.  184–85 . ISBN 0-7475-5806-X.
  34. ^ Тейлор, стр. 232-233
  35. ^ Тейлор, стр. 156
  36. ^ Дэвид МакКиттрик; Дэвид МакВи (18 марта 2002 г.). Осмысление проблем: история конфликта в Северной Ирландии . п. 118. ISBN 9781461663331. Проверено 23 декабря 2015 года .
  37. Брайан Фини (28 апреля 2014 г.). Краткая история неприятностей . ISBN 9781847176585. Проверено 23 декабря 2015 года .
  38. ^ a b Епископ, Мэлли, стр. 321
  39. ^ Английский язык, Вооруженная борьба, p191
  40. ^ Mallie, епископ, p320-321
  41. ^ Энн МакХарди. "Некролог лорда Мейсона Барнсли | Политика" . Хранитель . Проверено 23 декабря 2015 года .
  42. Лукас, Ян (23 апреля 2015 г.). «Покойся с миром, Рой Мейсон, и скатертью дорога» . Newstatesman.com . Проверено 23 декабря 2015 года .
  43. ^ Молони, стр. 149-162
  44. ^ Урбан, Марк (1993). Правила больших мальчиков: САС и секретная борьба с ИРА . Фабер и Фабер . С. 206–08. ISBN 0-571-16809-4.
  45. ^ Малькольм Саттон. «Индекс смертей от конфликта в Ирландии» . CAIN . Проверено 9 июля 2010 года .
  46. ^ Английский, стр. 172
  47. ^ a b английский, стр. 173
  48. ^ Mallie Бишоп, стр. 390
  49. ^ "Пресс-релиз Ольстерского университета - Убийства на границе - Освободительная борьба или этническая чистка?" . News.ulster.ac.uk . 29 мая 2006 Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 23 декабря 2015 года .
  50. ^ Боуден, Бретт и Дэвис, Майкл Т. (2008). Террор: от тираноубийства к терроризму . University of Queensland Press, стр. 239; ISBN 0-7022-3599-7 
  51. ^ Ковальский, Рэйчел Кэролайн. «Роль сектантства в кампании Временной ИРА, 1969–1997». Терроризм и политическое насилие 30, вып. 4 (2018): 658-683.
  52. Льюис, Мэтью и Шон МакДэйд. «Босния на границе? Республиканское насилие в Северной Ирландии в 1920-х и 1970-х годах». Терроризм и политическое насилие 29, вып. 4 (2017): 635-655.
  53. ^ Шанахан, Тимоти. Временная ирландская республиканская армия и мораль терроризма. Издательство Эдинбургского университета, 2008, стр. 32-39.
  54. ^ Брюс, Стив. Край Союза: политическое видение лоялистов Ольстера: политическое видение лоялистов Ольстера. Oxford University Press, Великобритания, 1994, стр.124-126.
  55. ^ Дингли, Джеймс. «Ответ на несектантский тезис белых о нацеливании на PIRA». (1998): 106-117.
  56. ^ a b c Лихи, Томас (2020). Разведывательная война против ИРА . Издательство Кембриджского университета . п. 213. ISBN 978-1108487504.
  57. Кевин Бойл и Том Хадден, Северная Ирландия: Выбор , Хармондсворт: Великобритания, Penguin Books, 1994, стр. 7.
  58. ^ Боуден и Дэвис, стр. 239
  59. ^ Паттерсон, Генри (2010). «Пересмотр сектантства: временная кампания ИРА в приграничном регионе Северной Ирландии». Терроризм и политическое насилие . 22 (3): 337–356. DOI : 10.1080 / 09546551003659335 . S2CID 145671577 . 
  60. ^ McKearney, Томми (2011). Временная ИРА: от восстания к парламенту . Плутон Пресс . п. 139–140. ISBN 978-0-7453-3074-7.
  61. ^ Тейлор, стр. 337
  62. ^ "Вспоминая Teebane" . BBC.co.uk. 25 октября 2001 . Проверено 21 марта 2007 года .
  63. ^ Mallie Бишоп, стр. 250
  64. ^ Английский, стр. 163–64
  65. ^ Mallie Бишоп, стр. 253
  66. ^ Mallie Бишоп, стр. 255
  67. ^ "CAIN: Индекс Саттона смертей" . Cain.ulst.ac.uk . Проверено 23 декабря 2015 года .
  68. ^ The Enemy Within Мартина Диллона ( ISBN 0-385-40506-5 ), стр.141 
  69. Бойер Белл, стр. 424
  70. ^ Дорога на Балкомб-стрит: Царство террора ИРА в Лондоне Стивена Мойси ( ISBN 978-0-7890-2913-3 ), страницы 116–17 
  71. ^ Mallie Бишоп, стр. 257
  72. ^ «Хронология конфликта - 1974» . CAIN . Проверено 22 марта 2007 года .
  73. ^ Английский, стр. 169
  74. ^ "Кампании ИРА в Англии" . BBC. 4 марта 2001 . Проверено 25 марта 2007 года .
  75. ^ https://www.nytimes.com/1981/10/11/world/london-bomb-kills-o-ne-hurts-up-to-50.html
  76. ^ http://cain.ulst.ac.uk/cgi-bin/dyndeaths.pl?querytype=date&day=10&month=10&year=1981
  77. ^ http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,922647,00.html
  78. Дональд МакЛауд (7 июля 2005 г.). «Лондон: прошлые теракты» . Хранитель . Проверено 22 марта 2007 года .
  79. ^ "1982: бомбы ИРА вызывают бойню в Лондоне" . BBC. 20 июля 1982 . Проверено 22 марта 2007 года .
  80. Джон Маллин (23 июня 1999 г.). "Свобода бомбардировщику Брайтона" . Хранитель . Лондон, Великобритания . Проверено 25 марта 2007 года .
  81. Дэвид МакКиттрик (28 августа 2000 г.). «Я сожалею о погибших, но военная кампания была необходима, - говорит бомбардировщик из Брайтона» . Независимый . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинального 14 июля 2012 года . Проверено 25 марта 2007 года .
  82. ^ a b c Диллон, Мартин (1996). 25 лет террора: война ИРА против британцев . Bantam Books . С. 220–223. ISBN 0-553-40773-2.
  83. ^ a b c Макгладдери, Гэри (2006). Временная ИРА в Англии: кампания по взрывам 1973–1997 . Ирландская академическая пресса. С. 134–135. ISBN 9780716533733.
  84. ^ Мэлли, Имонн; Епископ, Патрик (1988). Временная ИРА . Книги корги . С. 427–430. ISBN 0-7475-3818-2.
  85. ^ Тейлор, Питер (2001). Британцы . Bloomsbury Publishing . п. 265. ISBN 978-0-7475-5806-4.
  86. Майкл Роудс (12 июня 1986 г.). «Пятеро виновных в заговоре ИРА» . Yorkshire Post . Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 21 августа 2020 .
  87. ^ "1989: Десять погибших в бомбе казармы Кента" . BBC. 22 сентября 1989 . Проверено 21 марта 2007 года .
  88. Перейти ↑ Bowyer Bell, J. (2000). IRA, 1968–2000: Анализ секретной армии . Рутледж. п. 243. ISBN. 978-0714681191.
  89. ^ "У королевы крепкое здоровье" . BBC. 13 января 2003 . Проверено 21 марта 2007 года .
  90. ^ "Кампании ИРА в Англии" . BBC. 4 марта 2001 . Проверено 12 января 2009 года .
  91. ^ Английский, Ричард (2006). Ирландская свобода . Пан Книги. п. 375. ISBN 978-0-330-42759-3.
  92. ^ «Со времен холодной войны - МИ5 - Служба безопасности» . www.mi5.gov.uk .
  93. ^ Белый, Роберт (2017). Из пепла: устная история временного ирландского республиканского движения . Меррион Пресс. п. 264. ISBN 9781785370939.
  94. Кук, Стивен и Майкл Уайт (8 февраля 1991 г.). «ИРА обстреливает военный кабинет» . Хранитель . Лондон, Великобритания . Проверено 26 марта 2007 года .
  95. ^ Диллон, Мартин (1996). 25 лет террора: война ИРА против британцев . Bantam Books . п. 292. ISBN. 0-553-40773-2.
  96. ^ Provos ИРА и Шинн Фейн , стр. 327.
  97. ^ «Проект хронологии конфликта - 1994» . CAIN.ulst.ac.uk . Проверено 26 марта 2007 года .
  98. ^ Лихи, Томас (2020). Разведывательная война против ИРА . Издательство Кембриджского университета . С. 195–196. ISBN 978-1108487504.
  99. ^ «1987: 30 больно , как начиненный взрывчаткой автомобиль попадает база армии» . BBC. 23 марта 1987 . Проверено 25 марта 2007 года .
  100. ^ "CAIN: Индекс Саттона смертей - страница меню" . Cain.ulst.ac.uk . Проверено 23 декабря 2015 года .
  101. ^ Melaugh, д - р Мартин. "CAIN: Хронология конфликта 1988 г." . cain.ulst.ac.uk .
  102. Крис Саммерс (20 июля 2004 г.). «От оккупантов и защитников до гостей» . BBC.co.uk . Проверено 21 марта 2007 года .
  103. ^ Тэтчер, Маргарет (1997). Сборник выступлений Маргарет Тэтчер . Издательство HarperCollins, стр. 357; ISBN 0060187344 
  104. ^ FERDINAND PROTZMAN, Специально для The New York Times (9 сентября 1989). «Боевик из Ирака убивает жену британца» . NYTimes.com . Западная Германия; Ирландия, Северная . Проверено 23 декабря 2015 года .
  105. The Daily Telegraph , 14 августа 2001, «Трое подозреваемых в ИРА арестованы в Колумбии». Архивировано 28 февраля 2016 года в Wayback Machine ; получено 3 марта 2013 года.
  106. ^ Harnden, стр. 239-45
  107. ^ Джерати, стр. 182
  108. ^ О'Брайен, стр. 137
  109. ^ "Временная история насилия ИРА" . BBC. 1 сентября 1998 . Проверено 9 июля 2010 года .
  110. ^ a b Молони, стр. 18–23
  111. ^ Генри Макдональд, редактор Ирландии. "Каддафи подали в суд 160 жертв ИРА | Политика" . Хранитель . Проверено 23 декабря 2015 года .
  112. Молони, страницы с 20 по 22
  113. ^ Уэлч, Роберт и Стюарт, Брюс (1996). Оксфордский компаньон ирландской литературы . Oxford University Press, стр. 396; ISBN 0-19-866158-4 
  114. ^ Джерати, стр. 183
  115. ^ Тейлор, стр. 323
  116. Энн Палмер (14 декабря 2004 г.). «Дань памяти солдатам, погибшим в результате атаки ИРА» . Информационное письмо . Архивировано из оригинала 25 декабря 2004 года . Проверено 30 марта 2007 года .
  117. Перейти ↑ Oppenheimer, AR (2008). ИРА: бомбы и пули: история смертельной изобретательности . Ирландская академическая пресса. п. 295. ISBN 978-0716528951.
  118. ^ Тейлор, стр. 277-278
  119. ^ Молони, стр. 569
  120. ^ Молони, стр. 23
  121. ^ "CAIN: Индекс Саттона смертей - страница меню" . Cain.ulst.ac.uk . Проверено 23 декабря 2015 года .
  122. ^ "CAIN: Индекс Саттона смертей - кросс-таблицы" . Cain.ulst.ac.uk . Проверено 23 декабря 2015 года .
  123. ^ О'Брайен, стр. 158. Слово «тошнотворное» происходит из речи Мартина МакГиннесса, произнесенной в 1988 году, когда он сказал: «Я считаю, что ... Ирландская республиканская армия обладает возможностями, способами и средствами, чтобы нанести поражение британским войскам. как в военном, так и в политическом отношении в Шести графствах. Но, говоря это, я не говорю, что ИРА имеет возможность изгнать каждого последнего британского солдата из Белфаста, Дерри ... или где-либо еще. Но у них есть способность вызывать тошноту у британцев. оккупационные силы », цитируется по O'Brien, p. 152
  124. ^ а б О'Брайен, стр. 157
  125. ^ Интервьюер "Вы действительно сказали это ИРА - что они не собирались изгонять британцев из Ирландии?" Маклафлин: «Я, наверное, не использовал этот язык, но, конечно, я использовал это обоснование не раз, да». Тейлор, стр. 365–66.
  126. Кларк, Лиам (14 ноября 2012 г.). «Ливия вряд ли выплатит компенсацию жертвам ИРА» . BelfastTelegraph.co.uk . Проверено 23 декабря 2015 года .
  127. ^ "Сайт самой большой потери ИРА расцветает как ухоженная деревня | Преступность | Новости" . Независимый . Проверено 23 декабря 2015 года .
  128. ^ Молони, стр. 319
  129. ^ Права человека в Северной Ирландии . 1991. стр. 48. ISBN 9780300056235. Проверено 23 декабря 2015 года .
  130. ^ Молони, стр. 330
  131. ^ О'Брайен, стр. 164
  132. ^ «Каппаг (Инцидент) (Хансард, 3 мая 1990 г.)» . Hansard.millbanksystems.com . 3 мая 1990 . Проверено 23 декабря 2015 года .
  133. Перейти ↑ Bowyer Bell, J. (1997). Секретная армия: ИРА . Издатели транзакций. п. 488 . ISBN 978-1-56000-901-6.
  134. ^ Мюррей, Раймонд (2004). SAS в Ирландии . Мерсье Пресс . п. 256. ISBN 1-85635-437-7.
  135. ^ Джерати, стр. 320
  136. ^ "CAIN: Насилие - 'Картирование смертей, связанных с проблемами, в Северной Ирландии 1969–1994', Таблицы" . Cain.ulst.ac.uk . Проверено 23 декабря 2015 года .
  137. ^ «Убийства Маккирни - RUC 'не сделали достаточно, чтобы остановить стрельбу ' » . BBC News . 27 сентября 2012 . Проверено 23 декабря 2015 года .
  138. ^ Тейлор, Питер (2000). Лоялисты . п. 213. Блумсбери; ISBN 0747545197 . 
  139. ^ «Подрывная деятельность в UDR» . CAIN . Проверено 14 июня 2014 .
  140. ^ О'Брайен, стр. 231
  141. ^ Английский, стр. 246
  142. ^ a b Молони, стр. 321
  143. ^ О'Брайен, стр. 314
  144. ^ Молони, стр. 314
  145. ^ "CAIN: Индекс Саттона смертей" . Cain.ulst.ac.uk . Проверено 23 декабря 2015 года .
  146. ^ Куган, стр. 437
  147. ^ Молони, стр. 415
  148. ^ [2] Архивировано 28 сентября 2007 года в archive.today.
  149. ^ а б Потерянные жизни, стр. 1536
  150. ^ а б Потерянные жизни, стр. 1531
  151. ^ Джерати, стр. 235
  152. ^ Тейлор, Питер (2000). Лоялисты . с.231-232, с.234. Блумсбери; ISBN 0747545197 . 
  153. ^ О'Брайен, стр. 203
  154. ^ Индекс Саттона. См. Следующую ссылку для получения информации о погибших в 1990 г. и составьте таблицу, указав Статус и Год :
    • Индекс смертей CAIN Sutton, заархивированный 24 марта 2016 года, в Wayback Machine.
  155. ^ О'Брайен, стр. 168
  156. Операция «Знамя»: анализ военных операций в Северной Ирландии. Подготовлено под руководством начальника Генерального штаба Министерства обороны (Соединенное Королевство), июль 2006 г., Глава II, стр. 15: «Основной военной целью британского правительства в 1980-х годах было уничтожение PIRA, а не урегулирование конфликта. . " Архивировано 26 сентября 2007 года в Wayback Machine.
  157. ^ Келли, Стивен (2016). Неудачная политическая сущность: Чарльз Хоги и вопрос Северной Ирландии, 1945–1992 годы . Меррион Пресс. ISBN 978-1-78537-102-8.
  158. ^ "Пора перестать использовать I-Word". Две недели . 302–312: 28.1992.
  159. ^ Toolis, Кевин (1997). Rebel Hearts: Путешествие по душе ИРА . Грифон Святого Мартина. п. 56 . ISBN 0-312-15632-4.
  160. ^ «Эти статистические данные [о снижении уровня насилия] не преуменьшают серьезность проблемы, но вместо этого указывают на то, что террористическое насилие сдерживалось на управляемом уровне. Эти статистические данные не указывают на издержки конфликта. обучение силовиков было очень дорогим в простом денежном выражении ". Гудспид, Майкл (2002). Когда разум терпит поражение: портреты воюющих армий: Америки, Великобритании, Израиля и будущего . Издательская группа "Гринвуд". п. 61. ISBN 0-275-97378-6.
  161. ^ Toolis, Кевин (1995). Rebel Hearts: путешествия в душе ИРА . Пикадор, стр. 53; ISBN 0-330-34243-6 
  162. ^ В список вошли:
    • Три постоянных контрольно-пропускных пункта:
      • Остров Боа (1991)
      • Дерриард (1991) The Irish Emigrant , выпуск за март 1991 года. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine.
      • Cloghogue (1991) (Harnden, стр. 263-264).
    • База UDR в Гленане
  163. ^ "Герцог Эдинбургский Королевский полк (Беркшир и Уилтшир) :: Гардероб" . www.thewardrobe.org.uk . Проверено 10 августа 2020 .
  164. ^ Рипли, Тим и Чаппел, Майк: Силы безопасности в Северной Ирландии (1969–92) . Оспри, 1993, стр. 20. ISBN 1-85532-278-1 
  165. ^ Harnden, стр. 19
  166. ^ Дьюар, Майкл (1985). Британская армия в Северной Ирландии . Arms and Armor Press, стр. 156; ISBN 0853687161 
  167. ^ Тейлор, Стивен (2018). Воздушная война в Северной Ирландии: британские воздушные вооружения и «страна бандитов» Южная Арма, Операция «Знамя» 1969–2007 . Перо и меч. ISBN 978-1-5267-2155-6.
  168. ^ Harnden, стр. 361, 398
  169. ^ См. Этот двухстраничный отчет British Commons о насилии в Северной Ирландии в период 1989–1990 годов:
    • 10 июля 1990 г., стр. 1 Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine.
    • 10 июля 1990 г., стр. 2 Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine.
  170. ^ Copter сбивали в Ольстер Нью - Йорк Таймс , 12 февраля 1990
  171. ^ Harnden, стр. 265.
  172. ^ Джерати. п. 209.
  173. ^ "Associated Press - Waycross Journal-Herald - Поиск в архиве новостей Google" . Архивировано из оригинального 11 июля 2012 года . Проверено 1 февраля 2011 года .
  174. Irish Independent , 30 ноября 1990 г.
  175. Стоун, Дэвид (1 сентября 1998 г.). Воины холодной войны: история королевского полка герцога Эдинбургского (Беркшир и Уилтшир), 1959–1994 . Перо и меч. ISBN 978-1-4738-1325-0.
  176. ^ Fortnight журнал , № 291, стр. 20-22. Публикации Fortnight, 1991.
  177. ^ Английский, стр. 347-50
  178. ^ Fortnight Magazine , выпуск 319-323, стр. 33. Fortnight Publications, 1993.
  179. Los Angeles Times (2 января 1994 г.). «Зажигательные бомбы ИРА поразили 11 магазинов в районе Белфаста» . Дата обращения 2 сентября 2020 .
  180. Sunday Life , 26 января 1992 г.
  181. ^ Молони, стр. 459
  182. ^ "ИРА объявляет о прекращении огня" . BBC Online . 19 июля 1997 . Проверено 18 июля 2011 года .
  183. ^ О'Брайен, стр. 370-371
  184. ^ Майо Аньес (2005). New Sinn Féin: ирландский республиканизм в двадцать первом веке . Рутледж, стр. 32; ISBN 0-415-32197-2 
  185. ^ «Индекс Саттона смертей: Организация, ответственная за смерть» . Архив конфликтов в Интернете (CAIN) . Проверено 1 марта +2016 .
  186. ^ О'Брайен, стр. 26 год
  187. ^ Потерянные жизни , стр. 1479
  188. ^ Джексон, Майк (2006). Операция «Знамя»: анализ военных операций в Северной Ирландии, заархивированная 3 марта 2016 года в Wayback Machine . МО , код армии 71842
  189. ^ "Великобритания | Северная Ирландия | Армейская газета говорит, что ИРА не побеждена" . BBC News . 6 июля 2007 . Проверено 23 декабря 2015 года .
  190. Глава I, страница 3
  191. ^ a b Знамя операции , Глава I, стр. 2
  192. Операция «Знамя» , Глава II, стр. 15: «Основной военной целью британского правительства в 1980-х годах было уничтожение PIRA, а не разрешение конфликта».
  193. Операция «Знамя» , Глава VIII, стр. 15
  194. Операция «Знамя» , Глава VIII, стр. 4
  195. ^ Тейлор (1997), стр. 381
  196. ^ Маккарти, Патрик (2002). Язык, политика и письмо: украденное в Западной Европе . Пэлгрейв Макмиллан, стр. 120; ISBN 1403960240 
  197. ^ Хайден, Том (2003). Ирландский внутри: в поисках души ирландской Америки . Verso, стр. 179; ISBN 1859844774 
  198. Хайден, Том (28 февраля 2011 г.). «Судьба революционеров: Северная Ирландия» . Ресурсный центр "Мир и справедливость" . Проверено 11 января 2015 .
  199. ^ Майо, Аньес (2005). Новый Шинн Фейн: ирландский республиканизм в двадцать первом веке . Рутледж. п. 183. ISBN. 1134355009.
  200. ^ Белый, Тимоти Дж. (2017). Теории международных отношений и Северной Ирландии . Издательство Оксфордского университета. п. 22. ISBN 978-1526113955.
  201. ^ О'Брайен, стр. 322
  202. ^ Бартон, Брайан; Рош, Патрик (2009). Вопрос Северной Ирландии: мирный процесс и Белфастское соглашение . Springer. п. 266. ISBN. 978-0230594807.
  203. [3] Архивировано 2 февраля 2007 года в Wayback Machine.
  204. ^ a b c «Тринадцатый отчет Независимой комиссии по мониторингу» (PDF) . Независимая мониторинговая комиссия . 30 января 2007 . Проверено 19 января 2020 года .
  205. ^ "Смерти после прекращения огня" . Британская ирландская правозащитная организация . Архивировано из оригинала 12 марта 2005 года . Проверено 28 июля 2020 .
  206. ^ a b c О'Брайен, стр. 121
  207. ^ Колм Keena (18 декабря 2015). « Перекрытие“Мерфи и банда„предала“обвинением, говорит источник» . Irishtimes.com . Проверено 23 декабря 2015 года .
  208. ^ "Томас 'Slab' Мерфи виновен в уклонении от уплаты налогов после 32-дневного судебного разбирательства" . Irishtimes.com . 17 декабря 2015 . Проверено 23 декабря 2015 года .

Источники [ править ]

  • Дж. Бойер Белл , Секретная армия: ИРА . ISBN 0-8156-0597-8 
  • Мартин Диллон , 25 лет террора - война ИРА против британцев . ISBN 0-553-40773-2 
  • Ричард Инглиш , Вооруженная борьба - История ИРА . ISBN 0-330-49388-4 
  • Питер Тейлор , За маской - ИРА и Шинн Фейн . ISBN 1-57500-061-X 
  • Эд Молони , Тайная история ИРА . ISBN 0-393-05194-3 
  • Имонн Мэлли и Патрик Бишоп, Временная ИРА . ISBN 0-552-13337-X 
  • Тоби Харден , Страна бандитов - ИРА и Южная Арма . ISBN 0-340-71736-X 
  • Брендан О'Брайен, Долгая война - ИРА и Шинн Фейн . ISBN 0-8156-0319-3 
  • Тим Пэт ​​Куган , Проблемы . ISBN 0-312-29418-2 
  • Тони Джерати , Ирландская война . ISBN 0-8018-6456-9 
  • Кевин Тулис, Rebel Hearts . ISBN 0-312-15632-4 
  • Дэвид МакКитрик, Симус Келтерс, Брайан Фини, Крис Торнтон, Дэвид МакВи, Lost Lives . ISBN 1-84018-227-X