Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Государственные праздники в Австралии - это праздники, признанные в Австралии законом . Хотя они декларируются на уровне штата и территории , они представляют собой смесь национальных праздников и дней, исключительных для отдельных юрисдикций.

Государственные праздники считаются нерабочими днями, при этом работники обычно получают полный оплачиваемый отпуск независимо от ежегодного отпуска . Лица, работающие в праздничные дни, получают дополнительные штрафы. [1] Где они падают на выходные, праздничные дни , как правило , объявлены вместо на следующий понедельник.

Официальные праздники в Австралии основаны на различных религиозных, культурных и гражданских наблюдениях. Христианские праздники, а именно Рождество и Пасха , - одни из самых значимых. День труда наблюдается в каждом штате и территории, хотя она изменяется в актуальном состоянии . Есть два знаменательных национальных дня : День Австралии (26 января) и День Анзака (25 апреля), которые являются общенациональными государственными праздниками.

Когда государственный праздник приходится на пятницу или понедельник, трехдневный период в просторечии известен как « длинные выходные ».

Характер государственных праздников [ править ]

Традиционно работающие австралийцы (как в государственном, так и в частном секторе ) имели право взять на работе выходной с регулярной оплатой. В последние годы эта традиция несколько изменилась. Например, предприятия, которые обычно открываются в праздничный день, могут попросить сотрудников работать в этот день. Работодатели могут отказать сотрудникам в отпуске только на разумных деловых основаниях.

С 2006 года WorkChoices полностью отменила право на штрафы на многих рабочих местах; однако после вступления в силу Закона о добросовестной работе 2009 г. и современных наград в 2010 г. ставки штрафов за большинство государственных праздников резко возросли. [ необходима цитата ] По состоянию на 2018 год сотрудники обычно получают зарплату по ставке штрафа - обычно в 2,5 раза (известную как «двойная с половиной») базовой ставки оплаты - когда они работают в государственный праздник.

Помимо обозначения дней как государственных праздников, австралийские власти также определяют некоторые из этих дней как ограниченные торговые дни.

Государственные праздники определяются сочетанием:

  • уставы с указанием государственных праздников
  • отраслевые награды и соглашения

Если стандартный государственный праздник приходится на выходные, заменяющий его государственный праздник иногда будет отмечаться в первый выходной день (обычно понедельник) после выходных, либо в силу законодательства о государственных праздниках, либо на основании специального объявления. Работники, которые должны работать в государственный праздник или замещающий государственный праздник, обычно имеют право на вознаграждение в виде штрафа за праздничный день.

Во всех штатах есть свои собственные государственные праздники в дополнение к национальным государственным праздникам, а в некоторых штатах государственные праздники, такие как День Кубка Мельбурна , предоставляются [ кем? ] на местной основе.

Лицензии на употребление алкоголя в нескольких штатах запрещают продажу алкоголя в определенные праздничные дни, например, в Страстную пятницу .

Государственные праздники [ править ]

Легенда:
B Только город Брисбен. День Королевской национальной сельскохозяйственной выставки (только в Брисбене) проводится в среду во время проведения выставки RNA. Выставка RNA начинается в первую пятницу августа, если первая пятница не раньше 5 августа, тогда она начинается во вторую пятницу августа. [15] Другие шоу-праздники Квинсленда: https://www.qld.gov.au/recreation/travel/holidays/show
C = Условно: служащие государственной службы или, если это определено в трудовом соглашении / награде [16]
H = только район Хобарта
NH = область Not Hobart
P Неполный рабочий день, с 19:00 до полуночи (с 18:00 до полуночи для QLD) [17]
Часто заменяется Кубком Джилонга для жителей Джилонга. Для региональной Виктории иногда заменяются другие дни местного кубка.
* Праздник установлен на 3-й понедельник мая. С 2006 года он был перенесен путем издания специального Прокламации губернатора на второй понедельник марта на пробной основе. [18]
** Воскресенье номинально является государственным праздником в Южной Австралии [18].
*** Зависит от профессии, обычно с 18:00 до полуночи [19]

Замените праздники на выходные, приходящиеся на выходные [ править ]

Когда государственный праздник приходится на выходные, следующий рабочий день может считаться государственным праздником в зависимости от штата / территории и соответствующего праздника.

Праздники, которые всегда приходятся на определенный день недели, в этой таблице не указаны. До 2008 года викторианский закон предусматривал замену праздников для Нового года и Дня подарков только в том случае, если они приходились на воскресенье. [28] С 2008 года викторианский закон определяет замещающие праздники в таблице выше. [25]

Поскольку Пасхальный понедельник может наступить не позднее 26 апреля, праздник Пасхального понедельника может совпадать с Днем Анзака , как это произошло в 2011 году. Законы штата не содержат положения о разделении дней, когда это происходит, поэтому никаких дополнительных государственных праздников не предусмотрено. дано законом. Тем не менее, министр обычно объявляет дополнительный день, чтобы ежегодно иметь постоянное количество государственных праздников. [29] [30] [31] В 2038 году День Анзака совпадет с Пасхальным воскресеньем.

День Австралии [ править ]

На национальном уровне День Австралии первоначально отмечался 30 июля 1915 года. [32]

Записанные празднования 26 января датируются 1808 годом в Австралии, а в 1818 году губернатор Лахлан Маккуори провел первое официальное празднование Дня Австралии. [33] 26 января было выбрано, потому что это день основания первого британского поселения в Порт-Джексоне капитаном Артуром Филлипом в 1788 году. [34] В 1836 году это был государственный праздник в Новом Южном Уэльсе, и Виктория приняла его. День как государственный праздник в 1931 году. 26 января начали признаваться всеми штатами и территориями как День Австралии в 1946 году.

День Австралии отмечается как государственный праздник 26 января с 1994 года [35].

С 1960 года победитель премии « Австралиец года » объявляется премьер-министром накануне Дня Австралии (25 января).

День труда [ править ]

День труда отмечает достижения австралийского рабочего движения . Празднование Дня труда берет свое начало в движении за восьмичасовой рабочий день , которое выступало за восемь часов работы, восемь часов для отдыха и восемь часов для отдыха. 21 апреля 1856 года каменщики и строительные рабочие на стройках в окрестностях Мельбурна., Австралия, прекратили работу и направились из Мельбурнского университета в здание парламента, чтобы добиться восьмичасового рабочего дня. Их прямая акция протеста увенчалась успехом, и они отмечены как первые организованные рабочие в мире, которые достигли восьмичасового рабочего дня без потери заработной платы, что впоследствии послужило поводом для празднования Дня труда и Первомая. На Тасмании государственный праздник называется Днем восьми часов, а на Северной территории - Первомай.

Государственный праздник Дня труда значительно различается в разных штатах и ​​территориях . Это первый понедельник октября в Австралийской столичной территории , Новом Южном Уэльсе и Южной Австралии . В Западной Австралии это первый понедельник марта. И в Виктории, и в Тасмании это второй понедельник марта. На Северной территории и в Квинсленде [3] это первый понедельник мая. Более 80 стран отмечают День труда. День труда - длинные выходные.

Пасха [ править ]

Дни Пасхи меняются каждый год в зависимости от дня, определенного западным христианским календарем. До пасхального вторника 1994 года в Виктории был выходной день (этот статус частично сохраняется в Тасмании). День после Страстной пятницы и перед пасхальным воскресеньем традиционно известен как Великая суббота . Однако в штатах, где этот день является государственным праздником, используется другая терминология - это официально объявлено как «пасхальная суббота» в ACT, Новом Южном Уэльсе и Северной территории; [4] [5] [6] как «на следующий день после Страстной пятницы» в Квинсленде и Южной Австралии; [7] [8] и как «суббота перед пасхальным воскресеньем» в Виктории.[10]

День АНЗАК [ править ]

День АНЗАК - это день, когда страна вспоминает тех граждан, которые пали в боях или служили стране в войнах. День АНЗАК отмечается ежегодно 25 апреля. Традиция начала вспоминать солдат австралийского и новозеландского армейских корпусов (АНЗАК), которые высадились в Галлиполи в Турции во время Первой мировой войны .

Празднование Дня АНЗАК включает марши ветеранов и торжественные «Службы рассвета», традиция, начатая в Олбани , Западная Австралия, 25 апреля 1923 года и теперь проводимая в военных мемориалах по всей стране, сопровождаемая мыслями о погибших на войне под церемониальные звуки Последний пост на горн . Часто произносится четвертая строфа поэмы Лоуренса Биньона « О падших» (известная как « Ода памяти »).

День рождения королевы [ править ]

Во всех штатах и ​​территориях, кроме Квинсленда [3] и Западной Австралии, День рождения королевы отмечается во второй понедельник июня. Поскольку Западная Австралия отмечает День Западной Австралии (ранее День основания) в первый понедельник июня, губернатор Западной Австралии объявляет день, когда штат будет отмечать День рождения королевы, на основе школьных условий и Королевского шоу в Перте . [36]Не существует твердого правила для определения этой даты до ее объявления, хотя обычно это последний понедельник сентября или первый понедельник октября: в 2011 году праздник дня рождения королевы в Западной Австралии был перенесен с понедельника, 3 октября 2011 года, на пятницу. 28 октября 2011 г. приурочено к Встрече глав правительств Содружества (CHOGM), которая прошла в Перте. [37] В Квинсленде он отмечается в первый понедельник октября. [3]

Этот день отмечается с 1788 года, когда губернатор Артур Филипп объявил праздником день рождения короля Георга III . До 1936 года он проводился в день рождения монарха, но после смерти короля Георга V было решено сохранить дату в середине года.

В этот день публикуется «Список почестей ко дню рождения королевы», в котором указаны новые члены Ордена Австралии и другие австралийские награды . Это происходит в день, наблюдаемый в восточных штатах, а не в день, наблюдаемый в Западной Австралии.

Уик-энд в честь дня рождения королевы и День империи , 24 мая, были традиционным временем для публичных фейерверков в Австралии. Хотя они все еще существуют, эта традиция недавно была омрачена более крупными фейерверками в канун Нового года, поскольку продажа фейерверков населению была запрещена штатами в 1980-х годах, а также в ACT с 24 августа 2009 года [38].

Рождество [ править ]

Рождество отмечается 25 декабря каждого года в ознаменование рождения Иисуса Христа. В Австралии он был введен с британским поселением в 1788 году, когда культурные нормы были перенесены в новые колонии. Несмотря на то, что он является христианским религиозным праздником, он не нарушает конституционного разделения церковных и государственных положений, поскольку он провозглашен в соответствии с законом штата, на который это положение не распространяется.

День подарков [ править ]

День подарков отмечается на следующий день после Рождества, т. Е. 26 декабря каждого года, за исключением Южной Австралии. В Южной Австралии первым рабочим днем ​​после Рождества является государственный праздник, называемый Днем провозглашения . [39]

День подарков отмечается как начало сезона распродаж после Рождества. Этот день также стал знаменательным спортивным днем. Мельбурн принимает контрольный матч в День подарков ; Яхтенная гонка из Сиднея в Хобарт также стартует в этот день.

Другие праздники [ править ]

  • Воскресенье - номинальный государственный праздник в Южной Австралии .
  • День провозглашения проводится в декабре только в Южной Австралии.
  • День Канберры проводится во 2-й понедельник марта в ACT. До 2008 года этот праздник отмечался в 3-й понедельник марта.
  • День Кубка Мельбурна проводится в первый вторник ноября - день Кубка Мельбурна . Изначально это наблюдалось только в столичном районе Мельбурна. С 2007 по 2009 год в ACT День Кубка Мельбурна также был праздником под названием « День семьи и сообщества ». Праздник продолжался с 2010 по 2017 год, но больше не совпадал с днем ​​Кубка Мельбурна. В Виктории в Закон о государственных праздниках 1993 года (Виктория) были внесены поправки с 24 сентября 2008 года, в соответствии с которыми праздник, посвященный Дню Кубка Мельбурна, применим во всех частях штата (если не соблюдается другой день вместо другого). Это также сделало отпуск применимым к сотрудникам, имеющим федеральные награды .
  • День отдыха - первый понедельник ноября, его отмечают в Северной Тасмании, где День регаты не является праздником.
  • День регаты - второй понедельник февраля, отмечается в Южной Тасмании . Ранее он проводился во второй вторник февраля.
  • День Кубка Джилонга проводят в четвертую среду октября в городе Джилонг , штат Виктория.
  • День Квинсленда отмечается ежегодно 6 июня, но не в государственный праздник.
  • День Кубка Аделаиды проводится во второй понедельник марта в Южной Австралии (проводился в мае до 2006 г.) [40]
  • День Западной Австралии в Западной Австралии в первый понедельник июня.
  • День пикника на Северном крае в августе, а также Первомай
  • В Тасмании пасхальный вторник является государственным праздником (только для банковских и государственных служащих).
  • В Новом Южном Уэльсе первый понедельник августа выходной день (только для банковских служащих).
  • Многие города отмечают местные государственные праздники на своих местных сельскохозяйственных выставках . Например:
    • День шоу Дарвина в районе Дарвина в конце июля
    • День Королевского шоу Квинсленда в районе Брисбена в августе [3]
    • Шоу Голд-Кост в районе Голд-Кост в октябре

Государственные праздники по штатам [ править ]

Квинсленд [ править ]

Дни установлены в "Законе о праздниках 1983 года". [41] Большинство государственных праздников включают второй государственный праздник в будний день, если они выпадают на субботу или воскресенье. В этом случае оба дня - праздничные дни. [42]

  • Новый год: 1 января, а если 1 января - суббота или воскресенье, то следующий понедельник.
  • День Австралии: 26 января, а если 26 января - суббота или воскресенье, следующий понедельник.
  • Страстная пятница: в день, который отмечается публично, всегда пятница.
  • На следующий день после Страстной пятницы: всегда суббота, через день после Страстной пятницы.
  • Пасхальный понедельник: следующий понедельник после Страстной пятницы.
  • День АНЗАК: 25 апреля, а если 25 апреля - воскресенье, 26 апреля.
  • День труда («Первомай»): 1-й понедельник мая. [3]
  • День рождения Государя: 1-й понедельник октября. [3]
  • Рождество: 25 декабря.
  • День подарков: 26 декабря.

Если Рождество (25 декабря) приходится на субботу или воскресенье, то 27 декабря также является государственным праздником. Если День подарков (26 декабря) приходится на субботу или воскресенье, то 28 декабря также является государственным праздником.

Из-за того, что дни Пасхи меняются, день Анзака может приходиться на праздник Пасхи. Когда АНЗАК выпадает на субботу, в будний день не бывает государственных праздников. В таких ситуациях обычно ожидается, что министр объявит дополнительные праздничные дни в будние дни, чтобы гарантировать, что каждый год имеет одинаковое количество государственных праздников в будние дни.

Министр штата может объявить и изменения или дополнения, такие как дата праздника Brisbane Ekka Show Day . Этот день исторически всегда объявлялся второй средой августа, за исключением 5-ти сред августа, и в этом случае третьей среды августа. [42]

Новый Южный Уэльс [ править ]

Государственные праздники обычно следуют национальному образцу, но особые случаи решаются правительством штата и объявляются объявлением. Подробную информацию о будущих праздниках можно найти на веб-сайте NSW Industrial Relations. Государственные праздники регулируются Законом о государственных праздниках Нового Южного Уэльса 2010 года № 115 , который заменяет Закон 1912 года № 43 о банках и государственных праздниках .

Первый понедельник августа - выходной, во время которого банки и финансовые учреждения закрыты. [43]

Австралийская столичная территория и территория Джервис-Бей [ править ]

Большинство государственных праздников Нового Южного Уэльса - это государственные праздники на территории столицы Австралии , за исключением Дня Канберры .

Виктория [ править ]

Государственные праздники в Виктории регулируются Законом о государственных праздниках штата Виктория 1993 года.

Сотрудники викторианской эпохи подпадают под систему Workchoices либо в рамках конституционной власти Содружества (так называемые «сотрудники конституционной корпорации»), либо из-за того, что Виктория передала свои законодательные полномочия Содружеству по конкретным вопросам отношений на рабочем месте.

Право сотрудников на праздничные дни и дополнительную оплату зависит от того, покрываются ли они федеральным соглашением или соглашением.

Сотрудники, не охваченные федеральной наградой или соглашением, имеют право на государственные праздники в соответствии с Законом о государственных праздниках штата Виктория 1993 года. Кроме того, все постоянные сотрудники, не подпадающие под федеральную награду или соглашение, которые обычно работают в государственный праздник (или замещающий государственный праздник) имеют право на отпуск без потери заработной платы. Их работодатели не обязаны предоставлять дополнительную оплату, если они работают в праздничный день, но это не исключает возможности того, что работники и работодатели будут вести переговоры о дополнительной оплате.

Сотрудники, охваченные федеральной наградой или соглашением, имеют право на праздничные дни, как это предусмотрено соответствующей федеральной наградой или соглашением, а также Законом о государственных праздниках 1993 года. Многие федеральные награды и соглашения также предусматривают дополнительные штрафы за работу, выполняемую в государственный праздник.

Законы, запрещающие торговлю в магазинах, действуют в Страстную пятницу, Рождество и до 13:00 в День Анзака. В эти дни к торгам разрешено открывать только предприятия, освобожденные от уплаты налогов. [44] Все государственные праздники и другие праздничные дни являются государственными праздниками . [45]

В августе 2015 года, за день до финала AFL , а также пасхальное воскресенье были объявлены государственными праздниками в штате Виктория. Эта дата праздника официально объявлена ​​правительством Виктории и не может быть точно предсказана. В 2019 году парламент штата Виктория законодательно утвердил государственный праздник Большого финала AFL, внося поправки в Закон о государственных праздниках 1993 года (Vic) . [46]

Государственные праздники викторианской эпохи следующие: [47]

* День Кубка Мельбурна отмечается на большей части территории штата, но местные дни заменяются различными кубковыми днями и выставочными днями на западе штата. См. Список на [1] .

День шоу в Мельбурне раньше отмечался в четверг в последнюю полную неделю сентября как государственный праздник на полдня - позже переходящий на полный день - до 1994 года (отменен правительством штата). [48] Пасхальный вторник считался выходным днем ​​в Виктории до 1994 года (также был отменен правительством штата).

Западная Австралия [ править ]

  • * Если государственный праздник выпадает на субботу или воскресенье, следующий понедельник также считается государственным праздником [49]
  • # День рождения Королевы может проводиться в другой день в региональных сообществах [50]

Ставки штрафов [ править ]

Ставки штрафов - это ставки заработной платы, размер которых превышает стандартную базовую ставку за работу в определенные дни или дни, например, в праздничные дни, которые выходят за рамки обычной рабочей недели. [51] Они были введены в 1947 году для рабочих, работающих в субботу , [52] [53], поскольку большинство рабочих были христианами, в то время как сегодня эти ставки оплаты устанавливаются Комиссией по справедливому труду .

См. Также [ править ]

  • Австралийское трудовое право
  • Австралийские шкалы заработной платы и классификации

Ссылки [ править ]

  1. ^ https://www.fairwork.gov.au/leave/public-holidays/not-working-on-public-holidays
  2. ^ "Королевская регата Хобарта 2017 и 2018" . Проверено 23 ноября 2016 года .
  3. ^ a b c d e f g h i j k l "Даты государственных праздников Квинсленда на 2019–2021 годы" . Правительство Квинсленда . Дата обращения 1 мая 2020 .
  4. ^ a b Переход на летнее время и государственные праздники в ACT - ACT Правительство: главный министр финансов и управления экономического развития. Проверено 5 марта 2018.
  5. ^ a b Государственные праздники Нового Южного Уэльса - Правительство Нового Южного Уэльса. Проверено 5 марта 2018.
  6. ^ a b Государственные праздники Новой Зеландии - Правительство Северной Территории. Проверено 5 марта 2018.
  7. ^ a b Государственные, школьные и шоу-праздники - Правительство Квинсленда. Проверено 5 марта 2018.
  8. ^ a b Государственные праздники - SafeWork, Южная Австралия. Дата обращения 11 января 2021.
  9. ^ a b «Закон о государственных праздниках 2000 года» . Тасмания.
  10. ^ a b Викторианские государственные праздники 2018, 2019 - Business Victoria. Проверено 5 марта 2018.
  11. ^ a b «Закон 1972 года о государственных и государственных праздниках» . Западная Австралия.
  12. ^ http://www.cmd.act.gov.au/communication/holidays
  13. ^ https://www.legislation.qld.gov.au/view/html/inforce/current/act-1983-018#sch
  14. ^ a b «Бюллетень правительства Виктории - Special S229» (PDF) . Государственный принтер Виктории. 19 августа 2015 . Проверено 20 августа 2015 года .
  15. ^ https://www.qld.gov.au/recreation/travel/holidays/public
  16. ^ «Стандарты рабочего места» . Правительство Тасмании. Архивировано из оригинального 10 апреля 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 года .
  17. ^ http://www.fairwork.gov.au/leave/public-holidays/pages/listof2012publicholidays.aspx
  18. ^ a b «Государственные праздники» . SafeWork SA . Проверено 11 января 2021 года .
  19. ^ http://www.sdansw.org.au/members/members-home/nsw-christmas-public-holiday-guides-2014/ [ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ "Закон о праздниках 1958" . Территория столицы Австралии.
  21. ^ "Закон о государственных праздниках 2010 № 115" . Новый Южный Уэльс.
  22. ^ "Закон о государственных праздниках" . Правительство Северной Территории.
  23. ^ "Закон о праздниках 1983 года" . Правительство Квинсленда.
  24. ^ "Закон о праздниках 1910 г." . Южная Австралия.
  25. ^ a b «Закон о государственных праздниках 1993 года» (PDF) . Виктория.
  26. ^ «Праздники для Нового Южного Уэльса в соответствии с Законом о государственных праздниках 2010 г.» . Проверено 19 февраля 2018 .
  27. ^ «Никаких дополнительных государственных праздников в День Анзака 2015» . Возраст. 20 июля 2014 г.
  28. ^ "Закон о государственных праздниках 2003" (PDF) . Виктория. Архивировано из оригинального (PDF) 25 февраля 2009 года . Проверено 16 августа 2008 года .
  29. ^ "Государственные праздники 2011" . Северная территория. Архивировано из оригинального 12 октября 2007 года.
  30. ^ "Государственные праздники 2011" . Южная Австралия. Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 16 августа 2008 года .
  31. ^ "Государственные праздники 2011" (PDF) . Тасмания. Архивировано из оригинального (PDF) 7 сентября 2008 года . Проверено 16 августа 2008 года .
  32. ^ http://www.abc.net.au/local/stories/2015/07/27/4281586.htm
  33. ^ "История Дня Австралии" . День Австралии Совет Нового Южного Уэльса . Проверено 29 октября 2007 года .
  34. ^ "Национальный Совет Дня Австралии - История" . Проверено 20 февраля 2008 года .
  35. ^ https://www.theguardian.com/australia-news/2018/jan/25/australia-day-a-guide-to-changing-minds-without-ruining-the-barssis
  36. ^ Департамент защиты прав потребителей и занятости, отдел трудовых отношений
  37. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 2 -го марта 2012 года . Проверено 12 января 2012 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  38. ^ "Взломщик вниз: ACT запрещает фейерверки" . Австралийская радиовещательная корпорация. 24 августа 2009 . Проверено 24 августа 2009 года .
  39. ^ «Государственные праздники» . SafeWork SA . Правительство Южной Австралии. Архивировано из оригинального 29 января 2019 года . Проверено 26 декабря 2018 года .
  40. ^ Праздники: Кубок Аделаиды в Австралии
  41. ^ Закон о праздниках 1983 г.
  42. ^ a b «Государственные праздники» . Правительство Квинсленда.
  43. ^ "Закон штата Новый Южный Уэльс о розничной торговле 2008 № 49" . Часть 3А.
  44. ^ Business Victoria - Могу ли я открыть свой магазин в государственный праздник?
  45. ^ Закон о государственных праздниках 1993 - (раздел 9, государственные праздники)
  46. ^ Закон о государственных праздниках с поправками 2019 г.
  47. ^ Business Victoria - Викторианские государственные праздники и часы работы магазинов - 2009
  48. ^ «Подробная история» . Королевское сельскохозяйственное общество Виктории. 15 сентября 2014. Архивировано из оригинала 4 июня 2014 года . Проверено 15 сентября 2014 года .
  49. ^ https://www.commerce.wa.gov.au/labour-relations/public-holidays-western-australia
  50. ^ https://www.commerce.wa.gov.au/labour-relations/regional-dates-queens-birthday-public-holiday
  51. ^ "Сайт омбудсмена по справедливой работе" . Омбудсмен добросовестной работы . Проверено 24 февраля 2017 года .
  52. ^ https://spectator.com.au/2017/02/penalty-rate-win/
  53. ^ http://www.smh.com.au/business/workplace-relations/penalty-rates-are-absurd-20151005-gk1s9w.html