Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кепаро

Κηπαρό
Поселок
Деревня Кепаро и залив на Ионическом море
Деревня Кепаро и залив на Ионическом море
Кепаро находится в Албании.
Кепаро
Кепаро
Координаты: 40 ° 3′9 ″ N 19 ° 49′45 ″ E / 40.05250°N 19.82917°E / 40.05250; 19.82917 Координаты : 40 ° 3′9 ″ N 19 ° 49′45 ″ E  / 40.05250°N 19.82917°E / 40.05250; 19.82917
Страна Албания
округВлёра
МуниципалитетХимара
Муниципальная единицаХимара
Высота
450 м (1480 футов)
Часовой поясUTC + 1 ( CET )
 • Лето ( DST )UTC + 2 ( CEST )

Кепаро ( греч . Κηπαρό , Кипаро ) - приморская деревня в муниципалитете Химара в округе Влёра , Албания . [1] Это часть Албанской Ривьеры . [2] Он разделен на две части - старые и новые села.

Имя [ редактировать ]

Устные и письменные исторические свидетельства предполагают, что первоначальное название деревни было Киперо или Кипарос , которое происходит от греческого слова кипос , что означает сад. [3] [4] Первая идентифицированная форма названия деревни - «Клаперо» в корреспонденции 1566 года жителей Химары, которые искали убежища от Османской империи с Неаполитанским королевством . Считается , что это название происходит от слова kllapë и греческого суффикса -erό , который обычно используется в топонимах (например, Vromero). Поскольку "kllapë / klapa" имеет почти одинаковое значение в местных албанских и греческих диалектах, возникает вопрос, является ли это имя греческим или албанским. Форма Qeparo является более поздним нововведением, которое возникло через метатезис гласных и типичный сдвиг / kl / в / q / в южноалбанских диалектах. Связь с греческим кипосом - это народная этимология. [5]

История [ править ]

Двойные топоры микенского греческого типа, датируемые поздним бронзовым веком (1400–1100 гг. До н.э.), были найдены в местечке Шафка-э-Кудхесит между Кепаро и Кудхес в ходе обследования памятников 1977-78 гг. Под руководством археолога Франо Пренди. [6] Они принадлежат к группе обработки металлов бронзового века IV-Buchholz / B1a-Deshayes Эгейского моря . [7]

В 1720 году деревни Химара, Паласа, Илиас, Вуно, Пилур и Кепаро отказались подчиниться паше Дельвина. [8] Восточно-Обряд миссионер Джузеппе Шеро из Arbëresh города Пьяна - дельи Альбанези в Сицилии, посетил Himara область в 1722 году из - за связей на основе основателей Пьяна - дельи Альбанези составляет от региона Himara. В его докладе Кепаро и другие деревни были описаны как албанские («di natione Albanesi»), а Паласа, Химара и Дерми - как греческие. [9]

В деревне есть православная церковь, посвященная святому Димитрию , датированная 1760 годом, одна из девяти церквей в Албании, посвященных этому святому. [10] Проект по созданию греческой школы в деревне был инициирован греческими национальными благотворителями Евангелосом и Константиносом Заппасом в 1860 году. В школьный сезон 1898-1899 годов в Кепаро работали три греческие школы: начальная, средняя и женская. 'школа со 100 учениками. [11]

В период Балканских войн жители грекоязычных деревень в регионе, таких как Кепаро, воевали против албаноязычных деревень, которые воевали на стороне Османской империи . [12]

География [ править ]

Старый Кепаро

Кепаро расположен на западном склоне горы Гьявлаш, на высоте около 450 метров (1480 футов) над уровнем моря. В древности Кепаро располагался на холме Кастели. Позже его жители поселились немного ниже, на склоне Гивлаш, к юго-востоку от холма Кастели, чтобы быть ближе к своим полям и спастись от зимнего холода. С 1957 года Кепаро был разделен на старую деревню ( албанский : Fshati i vjetër , греческий : Άνω или Παλαιό Κηπαρό ) и Новую деревню ( албанский : Fshati i ri , греческий : Κάτω или Νέο Κηπαρό ). [13]

На востоке Кепаро ограничен деревней Борш, на северо-востоке - Чорраджем, на севере - Кудхесом, на северо-западе - Пилури, на западе - городом Химара, а на юге и юго-западе - Ионическим морем. Порто Палермо замок , вероятно , построена венецианским , а затем используются Али - паша , чтобы остерегались Himariotes является частью территории Кепара. [14]

Деревня состоит из следующих кварталов или братств ( албанский : vëllazëri ): Баллэгурас, Брагжинт-э-Пошерэ, Брагжинт-э-Сипэрма, Дхимэджонас, Гжикебитадж, Мертокай, Ндрегджин, Пешолат, Русалат и Погдан . У каждого братства был свой святой покровитель. [15]

Кепаро выращивал оливки на протяжении веков, как упоминалось в начале 19 века в работе Франсуа Пуквиля , генерального консула Наполеона Бонапарта при дворе Али-паши в Янине . [16] [ требуется полная цитата ] : свидетельство тому - несколько столетних оливковых деревьев, все еще существующих в деревне.

Демография [ править ]

В деревне Кепаро проживают как этнические ортодоксальные албанцы, населяющие Кепаро Поштме (нижний район), так и греки, проживающие в Άνω Κηπαρό / Ано Кипаро (верхний район). [17] [18] В прошлом деревня была населена греками, как следует из названия. [19] Сегодня жители Кепаро двуязычны на греческом и албанском [20], хотя в повседневной жизни используется в основном албанский, [21] за исключением Старого Кепаро , где преобладает греческий язык. [22] Албанские местные диалекты являются частью южного Тоска , а точнее, лаберишта.подгруппа. [23] Сам Labërisht состоит из групп , не УНИКАЛ языка, и акций многих особенностей с языком Arbëresh которой он относится. [24] [25]

Туризм [ править ]

Кепаро - одно из излюбленных туристических мест Албании. Две гостиницы и несколько гостевых домов обслуживают туристов на маленьких пляжах.

Известные люди [ править ]

  • Георгиос Стефану , офицер греческой жандармерии и революционер.
  • Андон Кесари , актер и режиссер.
  • Ава Макс , певица и автор песен. Отец был из Кепаро.

См. Также [ править ]

  • Албанская Ривьера
  • Дхерми
  • Химара

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Расположение Кепаро» . Проверено 20 июня 2010 года .
  2. ^ Закон № 115/2014 Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine.
  3. ^ Грегорич, Наташа. «Оспариваемые пространства и согласованные идентичности в Дерми / Дримадах Химара / Химара, Южная Албания» (PDF) . Университет Новой Горицы . п. 46. ​​Архивировано из оригинального (PDF) 10 июня 2011 года . Проверено 15 августа 2010 года .
  4. ^ Каталани, Анна; Нур, Зейнаб; Версачи, Антонелла; Хоукс, Дин; Бугда, Хосин; Сотока, Адольф; Гоним, Махмуд; Трапани, Фердинандо (2018). Идентичность городов через архитектуру и искусство: материалы Международной конференции по идентификации городов через архитектуру и искусство (CITAA 2017), 11-13 мая 2017 г., Каир, Египет . Рутледж. п. 2383. ISBN 978-1-351-68032-5.
  5. ^ Qiriazi, Дхори (2008). «Обзор: Н. Сотири, E folmja dhe toponimia e Qeparoit [Ιδίωμα και τοπωνυμικό του Qeparó]» (PDF) . Albanohellenica . 3 : 7.
  6. ^ Bejko, Лоренц (2002). «Микенское присутствие и влияние в Албании» . Греческое влияние на восточном побережье Адриатического моря . Книжевни Круг: 12. ISBN 9789531631549. Дата обращения 4 апреля 2020 . Важно отметить, что в этот период предметы повседневного обихода микенского типа получили довольно широкое распространение ... Двойные топоры находятся в ... Кепаро. ... Напротив, местное производство микенских типов (таких как однолезвийные ножи и двойные топоры) более очевидно.
  7. ^ Bunguri Адем (2012). "Сэпатат дише прей бронзи нэ Шкипери / Двойные бронзовые топоры из Албании" . Илирия . 36 : 11. DOI : 10,3406 / iliri.2012.2381 .
  8. ^ Etnografia shqiptare . 15 . Akademia e Shkencave e RPSH, Instituti i Historisë, Sektori i Etnografisë. 1987. с. 199.
  9. ^ Бартл, Питер (1991). "Zur topographie und geschichte der Himara" . Münchner Zeitschrift für Balkankunde . 8 . ISBN 9783878281962. (..) Dhërmi und Palasa) "di natione greci", die restlichen 11 (Ilias, Vuno, Kalarat, Piluri, Qeparo, Piçerras, Lukovë, Shën-Vasil, Hundëcovë, Nivicë e Bubarit und Lëkurës) wurden als "di natione albanes "безеичнет"
  10. ↑ Элси, Роберт (декабрь 2000 г.). Словарь албанской религии, мифологии и народной культуры . Издательство Нью-Йоркского университета. п. 65. ISBN 0-8147-2214-8.
  11. ^ Кольцида, Афина.Η κπαίδευση στη Βόρεια Ήπειρο κατά την Ύστερη Περίοδο της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας (PDF) (на греческом). Университет Салоников. п. 174 . Проверено 27 декабря 2014 года .
  12. ^ Петтифер Джеймс, Поултон Хью. Южные Балканы . Группа по правам меньшинств, 1994. ISBN 978-1-897693-75-9 , стр. 51: «В этот период некоторые албаноязычные деревни в Эпире сражались на стороне турок против грекоязычных деревень (например, Кудес против Кепаро)» 
  13. ^ Башки и Химарес . п. 5, 12.
  14. ^ Ndarurinze, Ренат (2008). Albanien entdecken: Auf den Spuren Skanderbegs (на немецком языке). Берлин: Trescher Verlag. п. 243. ISBN 978-3-89794-125-0.
  15. ^ Улькини, К. "Социальные феномены организации в Химара и Сули". Ethnographie Albanaise (на французском языке). Тирана. XV (1987): 201.
  16. ^ «Я вижу, что это место полно оливковых рощ» ... в: Pouqueville, FCHL, Voyage en Morée, à Constantinople, en Albanie et dans plusieurs autres party de l'Empire Ottoman pendant les années 1798, 1799, 1800 et al. 1801 . Paris Chez Gabon 1805. [1]
  17. ^ Kallivretakis Леонидас (1995). « Η ελληνική κοινότητα της Αλβανίας υπό το πρίσμα της ιστορικής γεωγραφίας και δημογραφίας [Греческое сообщество Албании с точки зрения исторической географии и демографии . В Николакопулос, Илиас, Кулубис Теодорос А. и Танос М. Веремис (ред.). Ο Ελληνισμός της Αλβανίας [Греки Албании] . Афинский университет. п. 51. "Έλληνες, ΑΧ λβανοί Ορθόδοξοι Χριστιανοί; p.53." QEPARO POSTHME ΚΗΠΑΡΟ ΚΑΤΩ 854 ΑΧ; QEPARO SIPERME ΚΗΠΑΡΟ ΑΝΩ 461 E "
  18. ↑ Рид Фред А. Конечная остановка Салоник: путешествие в балканский кошмар . Talonbooks, 1996 ISBN 978-0-88922-368-4 , стр. 102: «Смешанная греко-албанская деревня под названием Кепаро, расположенная в узкой долине». 
  19. ^ Giakoumēs, Георгиос К. (1996). Памятники Православия в Албании . Школа Дукас. п. 88. ISBN 978-960-7203-09-0.
  20. ^ Хаммонд Николас Джеффри Лемприер. Эпир: география, древние останки, история и топография Эпира и прилегающих территорий . Кларендон П., 1967, стр. 122: «« в грекоязычную деревню Кепаро ».
  21. ^ Грегорич, Наташа. «Оспариваемые пространства и согласованные идентичности в Дерми / Дримадах Химара / Химара, Южная Албания» (PDF) . Университет Новой Горицы . п. 63. Архивировано из оригинального (PDF) 10 июня 2011 года . Проверено 15 августа 2010 года . В повседневных разговорах местные жители Дерми, Паласе и Химара в основном используют греческий диалект и частично южноалбанский (тоск) диалект, в то время как жители Илиаса, Вуно, Кепаро, Кудеса и Пилура в основном говорят на албанском тоск. диалект
  22. ^ Nitsiakos, Василисы (2010). На границе: трансграничная мобильность, этнические группы и границы на албанско-греческой границе . Берлин: лит. п. 99. ISBN 9783643107930.
  23. ^ Gjinari, Jorgji (1989). Dialektet e gjuhës shqipe (на албанском). Академия наук Албании, Институт лингвистики. п. 57.
  24. ^ Totoni, M (1971). Dialektologjia shqiptare I, Vëzhgime rreth të folmeve të Kurveleshit (английский язык: албанская диалектология I, наблюдения на языке курвелеш ) (на албанском). п. 85.
  25. ^ Sotiri, Наташа (2001). E folmja dhe toponimia e Qeparoit (на албанском). Академия наук Албании. п. 13. ISBN 99927-759-0-4. ПР  3756700М . Kështu, banorët e Qeparoit janë njëgjuhësh, shqipfolës, megjithëse janë fare pranë me qytetin e Himarës, banorët e së cilës janë dygjuhësh (shqip dhe greqishtfolës). Нэ крахун тджетэр тэ Химарэс вджен фшати Вуно, и цили эдхе ай ште шкипфолес; pas Vunoit vjen Dhërmiu, që është shqip dhe greqishtfolës. (на английском языке: Таким образом, жители Кепаро говорят на одном языке, говорят по-албански, хотя мы очень близко к городу Химара, жители которого говорят на двух языках (албанском и греческом). На другой стороне Химары находится деревня Вуно, которая также говорит по-албански, после Вуно идет Дерми, который говорит по-албански и по-гречески)

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Видманн, Карло Аурелио; Паладини, Филиппо Мария (ред.): Dispacci da Corfù - 1794–1797 . Венеция, La Malcontenta, 1997.
  • İnalcık, Halil: Hicrî 835 Tarihli: Sûret-i Defter-i Sancak-i Arvanid [ Копия финансового обзора провинции Арванид (Албания), 1431 год нашей эры ]. Метни бир Гириш ile Neşreden Halil İnalcik. Metin dışında H. 991 tarihli Avlonya Kanunnâmesi ile 1 harita, 29 tıpkı-basım vardır. (Тюрк Тарих Куруму Яйынлариндан XIV. Сери - № 1. Тахрир дефтерлери.) Тюрк Тарих Куруму Басымеви - Анкара. 1954, стр. 27–28.
  • Регион Химара: Официальный сайт муниципалитета. [2]