Quai де Orfèvres ( на французском языке: [кэ dez‿ɔʁfɛvʁ] ; " Ювелиров " Набережная «, также известный как Дженни Lamour ) является 1947 французская полиция процедурный [1] фильм драма по мотивам книги Légitime Дефанс по Станислас-Андре Steeman . Режиссер Анри-Жорж Клузо, в фильме снимались Сюзи Делэр в роли Дженни Ламур, Бернар Блиер в роли Мориса Мартино, Луи Жуве в роли инспектора Антуана и Симона Ренан в роли Доры.
Quai des Orfèvres | |
---|---|
Режиссер | Анри-Жорж Клузо |
Произведено | Роджер де Венлоо |
Сценарий от | Анри-Жорж Клузо Жан Ферри |
На основе | Légitime défense по Станислас-Андре Steeman |
В главной роли | Луи Жуве Сюзи Делэр Бернар Блиер Симона Ренан |
Музыка от | Фрэнсис Лопес |
Кинематография | Арман Тирар |
Отредактировано | Чарльз Бретониич |
Распространяется | Coronis (оригинальный французский релиз) Vog Film Company (оригинальный релиз в США) {as Jenny Lamour |
Дата выпуска | 3 октября 1947 г. |
Продолжительность | 106 минут |
Страна | Франция |
Язык | Французский |
Этот фильм стал третьей режиссерской работой Клузо и первой после скандала с Ле Корбо . Не имея под рукой романа, Клузо и Жан Ферри основали фильм на памяти и значительно отклонились от оригинальной истории. [1] Фильм был выпущен во Франции и пользовался успехом как у зрителей, так и у критиков. После переиздания фильма в США в 2002 году он продолжал получать похвалы критиков как один из лучших фильмов режиссера.
Сюжет
Париж , декабрь 1946 года. Дженни Ламур (Делэр) хочет добиться успеха в театре. Ее муж и аккомпаниатор - Морис Мартино (Блиер), кроткий, но ревнивый человек. Когда он узнает, что Дженни строит глазки Бриньону, старому развратному бизнесмену, чтобы продолжить свою карьеру, он выходит из себя и угрожает Бриньону смертью. Несмотря на это, Дженни отправляется на секретное свидание в квартире Бриньона. Его убивают в тот же вечер. Уголовное расследование ведет инспектор Антуан (Жуве).
Производство
Quai des Orfèvres был направлен Анри-Жоржем Клузо и был его первым фильмом за четыре года. Клузо запретили снимать фильмы после разногласий после выхода « Ле Корбо» и из-за сотрудничества Клузо с немецкой компанией Continental Films . [2] [3] Во время бездействия Клузо он писал сценарии к фильмам, которые так и не были выпущены. Он встретился с продюсером Анатолем Элиашевым, который предложил финансовую поддержку следующему фильму Клузо при условии, что это будет коммерческий фильм. Клузо предложил бельгийскую тайну убийства Légitime défense (английский язык: Самозащита ) Станисласа-Андре Стимана, которую он прочитал во время оккупации. Эта постановка должна была стать заказом, призванным положить конец четырехлетнему вынужденному бездействию Клузо и воспользоваться преимуществами нового популярного стиля криминальной литературы. Клузо ранее писал сценарии, основанные на работах Стимана, в том числе « Ле Дернье шесть» Жоржа Лакомба (1943) и его собственный дебют « L'Assassin habite au 21» (1942). Элиашев согласился и вскоре после этого продал права другому продюсеру, Роджеру де Венлоо. [4]
Пытаясь найти копию Légitime défense, чтобы перечитать, Клузо обнаружил, что она больше не издается. Клузо написал Стиману письмо, чтобы получить копию, и начал адаптировать рассказ по памяти вместе с писателем Джин Ферри . К тому времени, когда прибыла копия книги, Клузо и Ферри уже написали сценарий, который сильно отличался от романа Стимана. Изменения в сценарии включают в себя личность настоящего убийцы, настройки действия и введение персонажа лесбийского фотографа Доры Монье. [4] [5]
Набережная Орфева также стала фильмом-возвращением для режиссера-актера Луи Жуве, с которым Клузо подружился перед Второй мировой войной . Жуве согласился на роль инспектора Антуана при условии, что будет разрешен гибкий график съемок и что Клузо выберет некоторых из членов труппы Жуве в фильме. [4] Клузо согласился и пригласил Лео Лапара в качестве одного из коллег Антуана, а Фернана Рене - в качестве директора мюзик-холла. [4] Клузо сыграл Чарльза Дуллина в роли Бриньона, жертвы убийства. Это будет последнее появление в фильме Дуллина, который умер в 1949 году. Главная женская роль была написана для Сьюзи Делэр, которая была романтической партнершей Клузо во время съемок. Фильм был запущен в производство 3 февраля 1947 года, а съемки закончились 10 мая. [4]
Бросать
- Сьюзи Делэр, как Маргарита Шофурнье, псевдоним Дженни Ламур
- Бернар Блиер в роли Мориса Мартино
- Луи Жуве в роли инспектора Антуана
- Симона Ренант в роли Доры Монье
- Чарльз Дуллин в роли Бриньона
- Жак Гретий в роли Огюста
Выпуск и прием
Набережная Орфева была выпущена 3 октября 1947 года в Париже. [6] В 1947 году это был четвертый по популярности фильм во Франции, собрав 5,5 миллиона зрителей. [7] С момента выхода фильма на экраны во Франции было несколько театральных возрождений. [4] Фильм был выпущен в Нью-Йорке в марте 1948 года под названием « Дженни Ламур» . [4] [8] Quai des orfèvres была переиздана ограниченным тиражом в Америке 25 октября 2002 года. [9] [10]
Критический прием
Фильм получил положительные отзывы критиков сразу после выхода на экраны во Франции. Пьер Шартье из France-Libre писал, что фильм стал «переломным моментом в истории французского криминального кино». [4] Жан Дестерн из Combat похвалил режиссера Клузо, назвав его «не просто режиссером. Он творческий художник, который придерживается своей первоначальной идеи, воплощает ее в кадрах, словах и действиях». [4] Франсуа Шале написал положительную рецензию в Carrefour , заявив, что фильм «вызывает самое глубокое восхищение в любой момент, диалоги в фильме - работа поистине великого и чрезвычайно тонкого драматурга. Это одна из самых замечательных работ М. Клузо. черты характера: он умеет писать. " [4] На Венецианском международном кинофестивале 1947 года Клузо получил Международный приз за лучшую режиссуру фильма. [11] Фильм получил положительные отзывы критиков в Соединенных Штатах после первого выпуска. Босли Кроутер из The New York Times назвал фильм «захватывающим и проницательным фильмом». [8] Ричард Л. Коу из Washington Post назвал фильм «прекрасным, захватывающим французским криминальным фильмом». [12] Variety дал фильму положительную рецензию, заявив, что «во всех отношениях [ Quai des Orfèvres ] выдающийся». [13] В 1949 году фильм получил премию Эдгара как лучший иностранный фильм. [14]
Современный прием фильма также был положительным. Французские критики не перестают хвалить фильм с момента его выхода. В 1964 году Жан Митри писал, что этот фильм - «один из немногих фильмов - с Правилами игры Ренуара , Все о Еве и двумя или тремя другими, - который позволяет нам думать, что кино, как роман и театр, может когда-нибудь стать инструментом для исследования человеческой души ». [4] В 1986 году Мишель Перес написал обзор для Le Matin de Paris, заявив, что Quai des Orfèvres «был не чем иным, как самым мощным, лучше всего созданным, лучше всего написанным, лучшим режиссером и самым ярким фильмом об обществе своего времени». [4] В 1995 году опрос критиков во французском киножурнала POSITIF размещены Кэ дез Orfèvres как второй величайший французский триллер всех времен. [15] Сайт рейтинга фильмов Rotten Tomatoes сообщает о 100% -ном рейтинге одобрения, основанном на 32 обзорах, со средневзвешенным значением 8,34 / 10. Консенсус сайта гласит: «Увлекательный нуар Анри Жоржа-Клузо исследует проблемы послевоенной Франции и границу, разделяющую социальную борьбу и преступность». [16] На сайте Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков нормализованную оценку из 100, фильм получил в среднем 89 баллов на основе 10 рецензий. [10]
Домашние СМИ
Quai des Orfèvres был выпущен в Северной Америке на DVD компанией The Criterion Collection 27 мая 2003 года. [17] В Соединенном Королевстве DVD был выпущен 30 апреля 2007 года компанией Optimum Releasing . [18] DVD-диск Criterion больше не издается. [19]
Рекомендации
- ^ a b Санте, Люк (26 мая 2003 г.). «Набережная Орфевр» . Кинематографический очерк . Сборник критериев . Проверено 20 октября 2011 года .
Quai des Orfèvres номинально более строгий - криминальная история, не столько загадка, сколько полицейская процедура; его название, относящееся к парижскому эквиваленту Скотланд-Ярда, объявляет об этом ... Сам Клузо не особенно интересовался аспектом детективного фильма , как видно из того факта, что, когда он не мог найти копию исходного романа плодовитый бельгийский писатель Станислас-Андре Стиман адаптировал ее по памяти, оставив лишь слабые следы оригинальной истории.
- ^ Ле Корбо (Задняя обложка). Анри-Жорж Клузо. Нью-Йорк, США: The Criterion Collection . 2004 [1942]. 227.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ Тавернье, Бертран (интервьюируемый) (2002). Интервью Бертрана Тавернье (DVD). Нью-Йорк, США: The Criterion Collection. ISBN 0-7800-2786-8. Проверено 16 августа 2009 года .
- ^ Б с д е е г ч я J K L Боргер, Ленни (2002). «Производственные заметки на« Набережной »инспектора Клузо» . Кинофорум . Архивировано из оригинального 2 -го января 2011 года . Проверено 10 марта 2010 года .
- ^ Мейн 2007, с.88
- ^ Боргер, Ленни (2002). «Производственные кредиты» . Кинофорум . Архивировано из оригинала 10 июля 2007 года . Проверено 10 марта 2010 года .
- Перейти ↑ Lloyd 2007, p. 30
- ^ а б Кроутер, Босли (8 марта 1948 г.). « „ Дженни Lamour“Фильм Французский преступности, звезды Жуве, Играя детектив» (требуется подписка) . Нью-Йорк Таймс : 17 . Проверено 10 февраля 2010 года .
- ^ «О Риальто» . Риальто картинки . Архивировано из оригинала 9 января 2011 года . Проверено 11 марта 2010 года .
- ^ а б "Quai des Orfèvres (переиздание): Обзоры" . Metacritic . CNET Networks, Inc . Проверено 11 марта 2010 года .
- ↑ Crisp, 1997. С. 427.
- ^ Коу, Ричард Л. (4 мая 1948 г.). «Реализм оскорбляет французский Whodunit» (требуется подписка) . The Washington Post : 16 . Проверено 10 февраля 2010 года .
- ^ "Обзор набережной Орфевра" . Разнообразие . 1947 . Проверено 4 августа 2010 года .
- ^ "База данных Edgar Awards (поиск" Clouzot ")" . TheEdgars.com . Проверено 11 марта 2010 года .
- Перейти ↑ Lloyd 2007, p. 63
- ^ «Набережная Орфевр» . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 30 июня 2019 .
- ^ Эдер, Брюс. "Набережная Орфевра [Сборник критериев]: Обзор" . Allmovie . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 11 марта 2010 года .
- ^ «Оптимальный выпуск: набережная Орфевр» . Allmovie . Архивировано из оригинального 7 -го октября 2010 года . Проверено 11 марта 2010 года .
- ^ «Набережная Орфевр» . Коллекция критериев . Проверено 20 апреля 2016 года .
Источники
- Крисп, Колин (1997). Классическое французское кино, 1930–1960 гг . Издательство Индианского университета. ISBN 0-253-21115-8. Проверено 10 февраля 2010 года .
- Мэйн, Джудит (2007). Le Corbeau: серия французских гидов по фильмам . ИБ Таврический . ISBN 978-1-84511-370-4.
- Ллойд, Кристофер (2007). Анри-Жорж Клузо . Издательство Манчестерского университета . ISBN 978-0-7190-7014-3.
Внешние ссылки
- Набережная Орфевр в AllMovie
- Набережная Орфевр на IMDb
- Набережная Орфевр в Metacritic
- Quai des Orfèvres в Rotten Tomatoes
- Quai des Orfèvres , эссе Люка Санте в Criterion Collection