Мерилибон ( / м æ г ɪ л ə б ə п / или / м æ г ə л ə б ə п / , / м æ г ɪ б ə п / , / м ɑːr л ɪ б ə п / , / M ɪ б ə п / ) [1]обычно произносится как MAR-lee-bon, это район в Вест-Энде Лондона , в Вестминстере . Оксфорд-стрит , самая оживленная торговая улица Европы, образует ее южную границу.
Мэрилебон | |
---|---|
Мэрилбонская ратуша | |
Мэрилебон Расположение в Большом Лондоне | |
Справочник по сетке ОС | TQ285815 |
Лондонский район | |
Церемониальный округ | Большой Лондон |
Область, край | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | ЛОНДОН |
Почтовый индекс района | W1 |
Почтовый индекс района | NW1 |
Телефонный код | 020 |
Полиция | Столичный |
Огонь | Лондон |
Скорая помощь | Лондон |
Парламент Великобритании | |
Лондонская Ассамблея | |
Древний приход и недавно муниципальный район , он был объединен с местечками Вестминстера и Паддингтон , чтобы сформировать новый город Вестминстер в 1965 году.
Станция Мэрилебон находится в двух милях к северо-западу от Чаринг-Кросс.
История
Первоначально Мэрилебон был древним приходом, сформированным для обслуживания поместий (земельных владений) Лилестона (на западе - откуда и произошло название современной Лиссонской рощи) и Тайберна на востоке. Приход, вероятно, существовал по крайней мере с XII века и будет использовать границы ранее существовавших имений. Границы прихода были постоянными с конца XII века до создания преемника Столичного округа. [2]
Этимология
Приход получил свое название от церкви, посвященной Святой Марии; оригинальная церковь была построена на берегу небольшого ручья или « Борна », называется Tybourne или Тайберн . [3] Этот поток поднимался дальше на север в Хэмпстеде , в конечном итоге протекая по тому, что стало Мэрилебон-лейн , которая сохраняет свою кривую в пределах сетки. Первоначальное название прихода было просто Мэриборн, поток Святой Марии; Французское «ле» появилось в 17 веке под влиянием таких имен, как Мэри-ле-Боу . [4] Предположение о том, что это имя происходит от имени Мари ла Бонн , или «Мария Хорошая», не обосновано. [5]
Усадьбы Тайбернов и Лилестонов
Оба поместья были упомянуты в Книге Судного дня 1086 года. [6] Судный день зарегистрировал восемь семей в каждом поместье, [7] [8] что означает совокупное население менее сотни.
Во время судного дня поместье Лайлстоун было оценено в 60 шиллингов и принадлежало женщине по имени Эдива, в то время как Тайберн принадлежал женскому монастырю аббатства Баркинг и оценивался в 52 шиллинга. Обе поместья в Домесдей принадлежали так же, как и до Завоевания.
Лайлстоун стал собственностью тамплиеров , а после их подавления в 1312 году перешел к ордену рыцарей госпиталя Святого Иоанна Иерусалимского , владение которым и произошло название места Святого Иоанна Вуд .
В начале 13 века Тайберн принадлежал Роберту де Вер, 3-му графу Оксфорда . В конце 15 века Томас Гобсон выкупил большую часть поместья; в 1544 году его сын Томас обменял его с Генрихом VIII [9], который сделал северную часть поместья оленьим парком , далеким отцом Риджентс-парка . Поместье Лайлстоун в это время также перешло в руки Короны. [10]
Поместье Тайберн оставалось с короной до тех пор, пока южная часть не была продана в 1611 году Яковом I, который сохранил оленьий парк, Эдварду Форесту [11], который держал его в качестве фиксированной аренды при Елизавете I. Поместье Мэрилебон Форест затем прошло мимо. брак с семьей Остин. Оленьий парк Marylebone Park Fields сдавался в аренду небольшими хозяйствами для заготовки сена и молочных продуктов. [12]
Переходная приходская церковь
Церковь Древнего прихода, приходская церковь Сент-Мэрилебон , несколько раз перестраивалась в разных местах прихода. Самая ранняя известная церковь, посвященная святому Иоанну Евангелисту, была основана аббатством Баркинг, в котором находилось поместье Тайберн, в неизвестную дату, но, вероятно, где-то в 12 веке. [13] Эта церковь была расположена на северной стороне Оксфорд-стрит, вероятно, недалеко от перекрестка с Мэрилебон-лейн. Это место регулярно подвергалось ограблениям, и в 1400 году была построена новая церковь, примерно в 900 метрах к северу. и получил имя Святой Марии от Борна . [14] [15] Эта церковь была перестроена в 1740 году с новым зданием, построенным немного севернее в 1817 году.
Урбанизация
В 1710 году Джон Холлс, герцог Ньюкасл , приобрел поместье за 17 500 фунтов стерлингов [16], а его дочь и наследница, леди Генриетта Кавендиш Холлс , женившись на Эдварде Харли, графе Оксфордском , передала его семье графа. из Оксфорда, одним из титулов которого был лорд Харли из Вигмора. Она и граф, осознавая потребность в фешенебельном жилье к северу от Оксфорд-роуд (ныне Оксфорд-стрит), поручили геодезисту и строителю Джону Принсу составить генеральный план, который поместил Кавендиш-сквер в рациональную сетку улиц.
Наследница Харли леди Маргарет Кавендиш Харли вышла замуж за Уильяма, 2-го герцога Портленда , и передала собственность, включая Мэрилебон-Хай-стрит , семье Бентинков. Такие названия мест в районе, как Кавендиш-сквер и Портленд-плейс, отражают землевладения герцогов Портленда и застройки георгианской эпохи. В 1879 году пятый герцог умер, не оставив потомства, и поместье перешло по женской линии к его сестре Люси Джоан Бентинк, вдове шестого барона Говарда де Вальдена .
Большая часть поместья Лилестон была приобретена сэром Уильямом Портманом в 1554 году, и большая часть этого поместья была построена его потомками как поместье Портман в конце 1700-х годов. Оба поместья имеют аристократическое происхождение и до сих пор находятся в ведении членов вышеупомянутых семей. Говард де Уолден Estate владеет, арендует и управляет большинством 92 акров (37 га) недвижимости в Marylebone , который включает в себя территорию от Marylebone High Street на западе до Роберт Адам «s Portland Place на востоке и от Вигмор - стрит на юге до Мэрилебон-роуд на севере. [17]
Социальная история
В 18 веке эта местность была известна веселыми развлечениями в садах Мэрилебон , сценой травли медведя и боев за призы представителей обоих полов, а также площадками для дуэлей в Мэрилебон-Филдс. [18] Marylebone Cricket Club , на протяжении многих лет руководящего органа мирового крикета, был сформирован в 1787 году и первоначально на основе на Дорсут поля , прежде чем перейти на короткое расстояние до его нынешнего дома в Господнем Cricket Ground в 1814 Господе также является домом для Миддлсекса Клуб крикета графства и Совет по крикету Англии и Уэльса с национальной сборной Англии в качестве одного из многих домашних стадионов. Это место называют домом для крикета .
Герб
Городской округ Санкт - Marylebone был предоставлен герб в колледже оружием в 1901. [19] Гребень включает Богородица носить серебряную ризу с светло - голубой мантии, держа младенца Иисуса, одетого в золото. Волнистые светло-голубые полосы представляют реку Тайберн, а золотые розы и лилии взяты с гербов аббатства Баркинг , которое занимало поместье Тайберн и первым основало приходскую церковь. Версия, используемая аббатством, была помещена напротив красной границы, а в некоторых версиях оружия Мэрилебон широко использовался красный цвет. Розы и лилии в конечном итоге происходят из легенды о том, что, когда гробница Марии была открыта, в ней были эти цветы.
Девиз «Fiat Secundum Глагол УЧАСТВУЙ» в переводе с латыни «пусть это будет по слову твоему», фраза используется в Евангелии от Луки . [20]
Последняя административная история
Столичный округ Санкт - Marylebone был муниципальный район в графстве Лондона между 1899 и 1965 годами, после чего, с Столичного Городка Паддингтон и Столичного Городка Вестминстере он был слит в Вестминстер . Столичный округ унаследовал границы Древнего прихода, которые были установлены как минимум с 12 века. Мэриялебонская ратуша была завершена в 1920 году. [21]
20 век
Мэрилебон был ареной осады Балкомб-стрит в 1975 году, когда террористы Временной ирландской республиканской армии почти неделю держали в заложниках двух человек.
Улицы
Мэрилебон характеризуется крупными улицами в сетке, такими как Глостер-плейс, Бейкер-стрит , Мэрилебон-Хай-стрит , Уимпол-стрит , Харли-стрит и Портленд-плейс , с небольшими конюшнями между главными улицами.
Мэнсфилд-стрит - это короткое продолжение улицы Чандос, построенной братьями Адам в 1770 году на участке земли, который был под водой. Большинство его домов представляют собой прекрасные здания с изысканным интерьером, ожидаемая цена которых, если бы они были выставлены на продажу сейчас, превысила бы 10 миллионов фунтов стерлингов. В доме номер 13 жил религиозный архитектор Джон Лафборо Пирсон , умерший в 1897 году, и дизайнер замка Дрого и Нью-Дели сэр Эдвин Лютьенс , умерший в 1944 году. [22] Сразу через дорогу, на Нью-Кавендиш-стрит, 61, жил создатель Музея естественной истории Альфред Уотерхаус. . [23]
Улица Королевы Анны - это элегантный перекресток, соединяющий северный конец улицы Чандос с улицей Велбек. Художник Дж. М. У. Тернер переехал на 47 Queen Anne Street в 1812 году с 64 Harley Street, которая теперь разделена на номера 22 и 23, и владел домом до своей смерти в 1851 году. Дом был известен как «Turner's Den», отсыревший и полуразрушенный [ 24] пыльный, грязный, с десятками произведений искусства Тернера, которые сейчас хранятся в Национальной галерее, разбросанными по всему дому, на стенах, покрытых дырами для снастей, и в гостиной, где обитают кошки без хвостов.
В то же время в нескольких сотнях ярдов к востоку дом Чандос на улице Чандос использовался как посольство Австро-Венгрии и резиденция невероятно экстравагантного посла принца Павла Антона III Эстерхази [25], где развлекались самые щедрые развлечения. Здание является одним из лучших сохранившихся домов Адамов в Лондоне, и теперь в нем сдаются комнаты.
Мэрилебон также является домом для исторического Ноттингем-плейс. Он отличается богато украшенными красными зданиями, ведущими к Мэрилебон-роуд. Совсем недавно, в 2017–2018 годах, номер 28 был домом для известных индийских художников, музыкантов, дипломатов и разносторонних деятелей эпохи Возрождения. Их пребывание в должности было преждевременно прервано.
Уимпол-стрит проходит от Генриетта-Плейс на север до Девоншир-стрит, переходя в Верхний Уимпол по пути - последний, где Артур Конан Дойл открыл свою офтальмологическую практику под номером 2 в 1891 году; Выдуманный детектив Конан-Дойла Шерлок Холмс также имел резиденцию в Мэрилебон на Бейкер-стрит, 221б . поблизости, в шестиэтажном доме 18-го века класса II на Уимпол-стрит, 57, где Пол Маккартни проживал с 1964 по 1966 год, он останавливался на верхнем этаже семейного дома подруги Джейн Ашер в комнате с видом на Браунинг-Мьюз на заднем дворе, и с Джоном Леннон пишет «Я хочу держать тебя за руку» на пианино в подвале. Еще одна связь с Beatles заключается в том, что они, как и многие другие музыканты, записывались в студии Abbey Road Studios . В доме ее отца на Уимпол-стрит, 50, некоторое время между 1840 и 1845 годами жила Элизабет Барретт, известная в то время как автор книги. стихи, и которая впоследствии сбежала и была более известна как Элизабет Барретт Браунинг . Сегодня в нижней части Уимпола в Вигморе находится магазин сэндвичей Barrett's.
Бентинк-стрит покидает Уэлбек-стрит и касается середины извилистой Мэрилебон-лейн . Чарльз Диккенс жил под номером 18 со своим многодетным отцом (на котором был основан персонаж Уилкинса Микобера), работая судебным репортером в 1830-х годах, а Эдвард Гиббон написал большую часть книги «Упадок и падение Римской империи», когда жил под номером 7 из начало 1770-х гг. Джеймс Смитсон написал завещание, которое привело к основанию Смитсоновского института, проживая в доме № 9 в 1826 году, а номер 10 был ненадолго удостоен награды Шопен в 1848 году, который нашел свою квартиру слишком дорогой и переехал в Мейфэр. Совсем недавно кембриджские шпионы Энтони Блант и Гай Берджесс жили на Бентинк-стрит, 5 во время Второй мировой войны. [26] В 1960-х годах на улице жили двое Джон Данбар и телемеханик « Волшебный Алекс », где первый познакомил последнего с Джоном Ленноном в 1967 году. Принцесса Александра, 2-я герцогиня Файф , которая была квалифицированной медсестрой, основала дом престарелых на Бентинк-стрит и служила его надзирателем. [27]
На Манчестер-сквер, к западу от Бентинк-стрит, есть центральный частный сад с красивыми платанами, разбитый в 1776 году. Особняк на северной стороне площади, в настоящее время являющийся домом коллекции Уоллеса , где представлена французская живопись XVIII века мирового класса. , фарфор и мебель, когда-то здесь располагался испанский посол, чья часовня находилась на Испанской площади . С северо-западного угла проходит Манчестер-стрит, последний дом пророка грузинской эпохи Джоанны Сауткотт , которая умерла здесь в 1814 году, собрав насмешливую толпу с сообщением о чудесном рождении и предсказанием, что Судный день наступит в 2004 году.
Мэрилебон имеет некоторое наследие «Битлз», с квартирой Джона Леннона на 34 Монтегю-сквер и первоначальной штаб-квартирой Apple Corps на 95 Вигмор-стрит.
Улица Булстроуд, маленькая и очаровательная, названа в честь семейного поместья Портман в Бакингемшире, которое само названо в честь местной семьи, устроившейся во времена Тюдоров. Спрятанная за несколькими домами с террасами улица Булстроуд на протяжении сотен лет была домом для второстепенных специалистов в области здравоохранения. Студентка RADA и начинающая актриса Вивьен Ли , двадцатилетняя в 1933 году, родила в доме престарелых Рахер, в то время под номером 8, своего первого ребенка.
Северный конец Уэлбек-стрит присоединяется к Нью-Кавендиш-стрит, название которой изменилось с Верхней Мэрилебон-стрит после Первой мировой войны . Номер 13 на Нью-Кавендиш-стрит, на перекрестке с Уэлбек-стрит и на углу Мэрилебон-стрит, был местом рождения в 1882 году дирижера оркестра Леопольда Стокски , сына польского краснодеревщика. Мальчиком он пел в хоре церкви Сент-Мэрилебон.
В северном конце Мэрилебон-Хай-стрит по направлению к Мэрилебон-роуд находится район с яркой историей, который включает в себя бывшие сады Мэрилебон, развлечения которых, включая кулачные бои, кладбище, работный дом и районы, часто посещаемые Чарльзом Уэсли , все они были закрыты к концу 18 века, где сегодня расположены особняки и элитные магазины.
В доме № 1 на Дорсет-стрит жил ученый среднего возраста викторианской эпохи Чарльз Бэббидж , изобретатель аналитической машины. Бэббидж жаловался, что две соседние стоянки для карет на Паддингтон-стрит разрушили район, что привело к открытию кофейных и пивных магазинов, и, кроме того, о характере нового населения можно было судить по их вкусу к самой шумной и самой диссонирующей музыке. . [28] Известная международная площадка для камерной музыки, Вигмор-холл , открылась на Вигмор-стрит, 36 в 1901 году. Ежегодно здесь проводится более 500 концертов. [29]
Район с низким уровнем выбросов Мэрилебон был основан в 2016 году для улучшения качества воздуха в этом районе. [30] [31] Вестминстерский городской совет в сотрудничестве с местными жителями, предприятиями и заинтересованными сторонами завершил строительство зеленой сети из 800 новых деревьев на улицах Мэрилебон в 2019 году. [32] [33] [34]
Представление
В период с 1918 по 1983 год этот район был представлен избирательным округом Великобритании в Сент-Мэрилебон .
В настоящее время территория разделена между городами Лондон и Вестминстер и Вестминстерский Северный парламентские округа. Их представляют соответственно Ники Эйкен и Карен Бак .
География
Приход и городок были ограничены двумя римскими дорогами, Оксфорд-стрит на юге и Уотлинг-стрит ( Эдгвар-роуд ) на западе, и располагались по обе стороны бывшей реки Тайберн, которая текла с севера на юг. К северу (Баундэри-роуд в Сент-Джонс-Вуд) и востоку (проходит через Риджентс-парк и вдоль Кливленд-стрит ) границы области были унаследованы как часть северной и восточной границы современного Вестминстера .
Этот район включает такие населенные пункты, как Сент-Джонс-Вуд , Лиссон-Гроув и Ист-Мэрилебон. [35] Восточный Мэрилебон с 1970-х годов рассматривается как часть Фицровии .
Местные достопримечательности включают в Marylebone Village, большинство из Риджентс - Парк , Marylebone Station , Господню Cricket Ground домом Marylebone Cricket Club (MCC) и оригинальный сайт МКЦ на Дорсет площади.
Области и особенности Мэрилебон включают:
- Церковь Всех Душ, Langham Place (по проекту Джона Нэша )
- Бейкер-стрит (включая вымышленную Бейкер-стрит, 221В )
- Радиовещательный Дом ( штаб-квартира BBC )
- Брайанстон-сквер
- Дорсет-сквер
- Дюк-стрит, Мэрилебон
- Харли Стрит
- Методистская капелла на Хайнд-стрит
- Церковь Святой Троицы, Мэрилебон (по проекту сэра Джона Соуна )
- Гайд-парк
- Langham Hotel , Лондон (построен в 1860-х годах)
- Лондонская школа бизнеса , основанная в 1964 году.
- Музей мадам Тюссо
- Манчестер-сквер (грузинская площадь)
- Мраморная арка
- Мэрилебон Хай-стрит
- Площадь Монтегю ( площадь Регентства)
- Риджентс-парк (в котором находится Лондонский зоопарк )
- Королевская Музыкальная Академия
- Королевский институт британских архитекторов
- Универмаг Selfridges
- Сент-Джеймс, Испанское место
- Святой Петр, Вир-стрит (спроектированный в 1722 году Джеймсом Гиббсом )
- Вестминстерский университет
- Коллекция Уоллеса
- Миссия Западного Лондона на улице Тайер, 19
- Wigmore Hall
- Уигмор-стрит
- Wyndham Place
Ориентирники
Бывшие достопримечательности
- Дом Эгтона , студия BBC Radio 1 , снесен
- Королевский зал , концертный зал классической музыки, разрушенный пожаром во время Второй мировой войны
- Сады Мэрилебон, бывшие увеселительные площадки и место проведения концертов, закрыты в 1778 году.
- Георгиевский зал , театр, построенный в 1867 году, снесен в 1966 году.
- Йоркширское Стинго , трактир на Мэрилебон-роуд .
- Средняя школа Сент-Мэрилебон на углу Лиссон-Гроув и Мэрилебон-роуд, теперь офисы.
- Королевский театр в Мэрилебон , бывший мюзик-холл, открытый в 1832 году на 71 Черч-стрит, снесен в 1959 году. [36]
Транспорт
Станции метро
- улица Бейкер
- Бонд-стрит
- Edgware Road (линия Бейкерлоо)
- Edgware Road (линии Circle, District и Hammersmith & City)
- Грейт-Портленд-стрит
- Мраморная арка
- Мэрилебон
- Oxford Circus
- Риджентс Парк
Железнодорожные станции
- Мэрилебон
Автобус
Район обслуживается маршрутами 2 , 13 , 18 , 27 , 30 , 74 , 113 , 139 , 189 , 205 , 274 , 453 и ночными маршрутами N18 и N74 .
Образование
- Halcyon London International School (Международная школа на Сеймур-плейс)
- St Marylebone School (общеобразовательная специализированная школа исполнительских искусств, математики и вычислительной техники для девочек, основанная в 1791 году)
- Sylvia Young Theater School (платная школа исполнительского искусства)
- St Vincent's RC Primary School (католическая добровольная смешанная школа)
- Francis Holland School (независимая дневная школа для девочек)
- Portland Place School (независимая средняя школа)
- Королевской академии музыки на Marylebone - роуд
- Университет Вестминстера на Marylebone - роуд и верхней Риджент - стрит
- Риджентс-колледж , кампус которого находится на территории Риджентс-парка, в котором находятся: Европейская бизнес-школа в Лондоне ; Британско-Американский колледж в Лондоне ; Бизнес-школа Риджентс ; Школа психотерапии и консультирования; Аспирантура Вебстера ; Internexus, провайдер курсов английского языка.
- L'Ecole Internationale Franco-Anglaise (международная школа с англо-французским двуязычным образованием)
- Queen's College Preparatory School (независимая дневная школа для девочек)
- Международная школа Саутбэнк на Портленд-плейс
Рекомендации
- ^ Пойнтон, Graham, изд. (1990). Словарь произношения британских имен BBC (2-е изд.). Оксфорд: Издательство Университета. ISBN 0-19-282745-6.
- ^ Церкви в пейзаже, Ричард Моррис, Дж. М. Дент и сыновья 1989. Глава 4 описывает, как система приходов была завершена (за несколькими исключениями) в 12 веке, и новый канонический закон сделал изменения границ очень трудными и редкими.
- ^ «Maryburne промоины», в Харрисона Описание Англии 1586, отметил Генри Бенджамин Уитли и Питер Каннингэм, Лондон Прошлое и настоящее: его истории, ассоциаций и традиций , том 2, стр. 509.
- ^ Миллс, Дэвид (2010). Словарь лондонских топонимов (2-е изд.). Оксфорд: Издательство Университета. ISBN 978-0-199-56678-5.
- ^ Захриссон, Роберт Ойген (1917). «Мэрилебон – Тайберн – Холборн» . Обзор современного языка . 12 (2).
- ↑ Лондонская энциклопедия, Weinreb and Hibbert, 1983.
- ^ Запись в судный день для Лиссона https://opendomesday.org/place/TQ2782/lisson/
- ^ Запись в судный день Тайберна https://opendomesday.org/place/TQ2780/marylebone/
- ^ Уитли и Каннингем, стр. 509.
- ↑ Лондонская энциклопедия - запись для Мбоне утверждает, что оба поместья попали в руки Короны во время роспуска монастырей.
- ↑ «Риджентс-парк», Старый и Новый Лондон 5 (1878: 262–286). Архивировано 17 сентября 2013 года в Wayback Machine . Проверено 3 июля 2010 года.
- ^ Б. Вайнреб и К. Хибберт, редакторы (1995), Лондонская энциклопедия , Macmillan ISBN 0-333-57688-8
- ^ Сайт церкви https://www.stmarylebone.org/information/history
- ^ Daniel Лайсонса 'Marylebone', в окрестностях Лондона: Том 3, графство Миддлсекс (Лондон, 1795), стр 242-279.. British History Online http://www.british-history.ac.uk/london-environs/vol3/pp242-279 [по состоянию на 3 апреля 2021 г.].
- ↑ Лондонская энциклопедия, Weinreb and Hibbert, 1983.
- ^ Уитли и Каннингем; они отмечают ежегодную арендную плату в размере 900 фунтов стерлингов.
- ^ Говард де Уолден недвижимости архивации 22 марта 2009 в Wayback Machine
- ^ Уитли и Каннингем, стр. 511.
- ^ Джеффри Бриггс, Гражданская и корпоративная геральдика , Лондон, 1971
- ^ Описание значения гербов https://www.heraldry-wiki.com/heraldrywiki/index.php?title=Saint_Marylebone
- ^ Историческая Англия . "Мэриялебонская ратуша (1222688)" . Список национального наследия Англии . Дата обращения 16 мая 2020 .
- ^ "ЛЮТИЕНС, сэр Эдвин Ландсир (1869-1944) и ПИРСОН, Джон Лафборо (1817-1897) Английское наследие" . www.english-heritage.org.uk . Архивировано 10 апреля 2016 года . Проверено 27 марта 2016 года .
- ^ "ВОДА, Альфред (1830–1905) Английское наследие" . www.english-heritage.org.uk . Архивировано 10 апреля 2016 года . Проверено 27 марта 2016 года .
- ^ Гейфорд, Мартин. «JMW Turner: человек, стоящий за шедеврами» . Дейли телеграф . Архивировано 21 октября 2017 года . Проверено 5 апреля 2018 года .
- ^ «МИД Австрии -> Посольство -> Лондон -> История посольства Австрии» . www.bmeia.gv.at . Архивировано из оригинального 15 декабря 2012 года . Проверено 27 марта 2016 года .
- ^ Лоуни, Эндрю (2015). Сталинский англичанин: Жизнь Гая Берджесса . Лондон: Ходдер и Стоутон. С. 114–115.
- ^ Принцесса Артур Коннахт от 29 ноября 2010 г. на royalmusingsblogspotcom
- ^ Брошюра Бэббиджа Street Неудобства (1864) http://www.hrc.wmin.ac.uk/theory-babbagesdancer2.html архивации 24 декабря 2014 в Вайбак Machine Проверено 4 августа 2017 года
- ^ Тестер, маэстро Джонатон. «Превью сезона 2017/18 | Новости | О нас» . Вигмор-холл . Проверено 7 июня 2019 .
- ^ WCC. «Плохое качество воздуха является серьезной проблемой для людей, которые приезжают, живут и работают в этом районе» . Район с низким уровнем выбросов Мэрилебон . Проверено 7 июня 2019 .
- ^ Хилл, Дэйв (15 февраля 2017 г.). « « Грязный гламур »: может ли загрязненная Мэрилебон-роуд помочь исправить воздух в Лондоне?» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 7 июня 2019 .
- ^ «Инициатива W1W по посадке деревьев для Мэрилебон» . Инициатива W1W по посадке деревьев для Мэрилебон . Проверено 7 июня 2019 .
- ^ w1wtrees (15 декабря 2009 г.). «W1W Посадка деревьев в Мэрилебон - Медиа-файлы» . Инициатива W1W по посадке деревьев для Мэрилебон . Проверено 7 июня 2019 .
- ^ Блум, Бен. «Ветеран BBC сажает 500-е дерево экологического проекта Мэрилебон» . Хэмпстед Хайгейт Экспресс . Проверено 7 июня 2019 .
- ^ "История Сент-Мэрилебон в Вестминстере и Мидлсексе - Карта и описание" . visionofbritain.org.uk. Архивировано 17 сентября 2013 года . Проверено 15 октября 2013 года .
- ^ «Схема Вестминстерских зеленых табличек - обзор критериев и финансирования» (PDF) . Город Вестминстер. 12 января 2012 года Архивировано из оригинального (PDF) 3 июля 2015 года . Проверено 7 июля 2015 года .
Королевский театр Мэрилебон, 71 Черч-стрит, NW8; 1832–1959 гг.
Внешние ссылки
- Путеводитель по Лондону / Мейфэр-Мэрилебон от Wikivoyage
- Деревня Мэрилебон
- Хэмпстед и Мэрилебон от GE Mitton в Project Gutenberg
- Чисхолм, Хью, изд. (1911). . Британская энциклопедия . 24 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 30.
- Ассоциация Мэрилебон . Общество благоустройства Мэрилебон, представляющее его жителей, предприятия и людей, которые живут и / или работают в Мэрилебон. Территория Ассоциации ограничена Оксфорд-стрит (юг), Эдвер-роуд (запад), Мэрилебон-роуд (север) и Грейт-Портленд-стрит (восток).
- The St Marylebone Society Общество благоустройства, которое представляет жителей к северу от Мэрилебон-роуд.
- Форум Мэрилебон - назначенный форум планирования района для области Мэрилебон.