" Раабта " ( перевод " Отношение" ) - романтическая песня на хинди из болливудского фильма 2012 года " Агент Винод" . Композитор Притам Чакраборти , песню исполняет Ариджит Сингх , а слова написал Амитабх Бхаттачарья . [1] В видеоклипе на песню представлены актеры Саиф Али Хан и Карина Капур Хан , [2] и видео-ремикс на песни звезд Дипики Падуконе , Сушанта Сингха Раджпута , Крити Санон и Джима Сарбха изРаабта . (2017). [3]
"Раабта" | |
---|---|
Песня по Pritam подвигу. Ариджит Сингх , Адити Сингх Шарма , Хамсика Айер , Джой, Шрейя Гошал , Никхита Ганди , Джубин Наутиял и Ширли Сетия | |
из альбома Агент Винод и Раабта | |
Выпущенный | 10 февраля 2012 г. (полная песня) 9 марта 2012 г. (музыкальное видео) 27 марта 2017 г. (музыкальное видео и полная песня версии ремикса для Raabta ) |
Жанр |
|
Длина | 4 : 04 (Original Version) 3 : 31 (Ночь в мотеле) 4 : 50 (Siyaah Raatein) и (Kehte Hain Khuda Ne) 4 : 57 (Raabta Название песни) |
Этикетка | T-серия |
Автор (ы) песен | Амитабх Бхаттачарья (Агент Винод и Раабта фильмы) Иршад Камил (Ремикс из Раабты) |
Трек-лист агента Винода и Раабты | |
| |
Клип | |
"Раабта" на YouTube |
Песня имеет 3 другие версии включены в саундтрек альбома под названием «Raabta (Ночь в мотеле)», «Raabta (Siyaah Raatein)» и «Raabta (Kehte Hain Khuda Ne)» , который показывает вокал Адити Singh Шарма , Хамсика Айер и Shreya Ghoshal соответственно, а также имеют еще одну версию под названием «Raabta Название песня» из фильма Raabta который показывает вокал Nikhita Ганди , с дополнительным вокалом Singh для всех 4 -й вариант. [4]
Релиз
Первые 4 версии песни были выпущены 10 февраля 2012 года вместе с другими треками альбома. Музыкальное видео на песню было официально выпущено 9 марта 2012 года на YouTube-канале T-Series . Версия песни, использованная в этом музыкальном видео, является оригинальной версией Ариджита Сингха . Однако в фильме использована версия «Ночи в мотеле», исполненная Адити Сингх Шарма вместе с Сингхом.
Первые 4 версии песни в совокупности заняли 7-е место в списке «Лучших песен 2012 года», опубликованном Bollywood Spice 8 января 2013 года. Ариджит Сингх был включен в список «Лучший певец 2012 года», опубликованный Koimoi на 2 января 2013 года [5] песня была помещена на # 3 в списке «Самая популярная песня о любви на Gaana.com » , которая была опубликована The Times Индии от 14 февраля 2013 г. [6]
Версия ремикса на песню была выпущена 27 апреля 2017 года вместе с большой помпой и новой тенденцией ремиксов на старые песни, взявшей за основу фильмы. Песня набрала более 35 миллионов просмотров на YouTube за месяц. Его также хвалили за его бит и видео.
Критический прием
Композиция песни Притам , слова Амитабха Бхаттачарьи , Иршада Камила и исполнение певцами в их соответствующих версиях были хорошо приняты рецензентами.
Болливуд Hungama ' s Joginder Tuteja оценил все 4 версии песни и прокомментировал: „Особого упоминания лирик Бхаттачария , который действительно заканчивает темполучить чтото новоечтобы подбодрить о и еще разчто он имеет хорошую ловкостьиграя словами демонстрирует“. [4]
Ночь в мотеле
Задний план
Песня знаменует собой первый раз, когда Адити Сингх Шарма озвучила Карину Капур Кхан , следующей из которых стала «Главная героиня Хун» из « Героини» (2012). [7] Шарма была номинирована на премию Stardust New Musical Sensation Singer - Female за исполнение в версии песни вместе с «Main Heroine Hoon». [8]
Эта версия песни использовалась в фильме из 4 версий и была неправильно зачислена на обложку компакт-диска Хамсике Айер, а не Шарме, хотя вокал Айера используется в цифровом выпуске "Night in a Motel". [9] По сравнению с сольной версией Сингха, постановка «Night in Motel» в основном основана на фортепиано, с заметной секцией для альта, предшествующей стиху Сингха.
Критический прием
Версия наряду с «Kehte Hain Худа Ne» по SHREYA Ghoshal был выбран в качестве лучших треков в альбоме Filmfare ' s Rachit Гупта. [10]
Siyaah Raatein
Третью версию песни «Raabta (Siyaah Raatein)» поет Хамсика Айер . По сравнению с композицией песни и версии "Night in a Motel" в мелодию добавлена электрогитара, а удары барабана смягчены, за исключением использования фортепиано. Дополнительный английский вокал в этой версии песни исполнил Joi .
Кехте Хайн Худа Не
Финальная версия песни под названием "Raabta (Kehte Hain Khuda Ne)" ( перевод. Говорят, что Бог ) поется Шрейя Гошал на том же инструментальном треке, что и версия Хамсики Айера. Лирика, включенная в версию Амитабха Бхаттачарьи , такая же, как и в оригинальной версии.
Критический прием
Filmfare ' s Rachit Гупта выбрал версию по Ghoshal и версию „Ночь в мотеле“ по Адити Шарма Сингх за лучший трек в альбоме. [10]
Ремикс 2017
Ремейк песни, также спродюсированный Pritam, был использован в качестве заглавной песни для фильма Raabta 2017 года . В музыкальном клипе Дипика Падуконе играет эпизодическую роль вместе со звездами фильма Сушантом Сингхом Раджпутом , Крити Санон и Джимом Сарбхом . Видео подготовлено T-Series.
Версия Mixtape серии T
Ширли Сетиа и Джубин Наутиял исполнили микстейп-версию raabta-tu jo mila. [11]
Живое выступление
Композитор Притам исполнил песню вживую на IIFA Rocks 2013 вместе с Ариджитом Сингхом и Адити Сингхом Шармой , которые также отметили 100-летие индийского кино . [12] Сингх исполнил песню 30 декабря 2013 года на концерте «Salaam Dubai», который был организован Oberoi Middle East. [13] Он также исполнил песню на частном концерте для Клуба знатоков Дубая 7 ноября 2014 года. [14] 19 октября 2014 года певица Шрейя Гошал исполнила песню на своем концерте, который проходил в Раджкоте .
Адити Сингх Шарма также исполнила любовную балладу на концерте Атифа Аслама, который 22 мая 2014 года представили ARN Entertainment и RV Steels and Power. [15] Она даже исполнила песню на живом концерте « Tum Hi Ho » в Сан-Хосе. Центр мероприятий государственного университета, 9 августа 2014 года. [16] И Сингх, и Шарма исполнили свою версию песни на лондонском дебютном концерте Сингха на Indigo Arena 29 августа 2014 года.
Похвалы
Награда | Категория | Номинант | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
5-я музыкальная премия Mirchi Music Awards | Песня, представляющая суфийскую традицию | - | Назначен | [17] |
Рекомендации
- ^ "Выпущена новая песня агента Винода" . Hindustan Times . 10 марта 2012 . Проверено 16 декабря 2014 .
- ^ «Раабта (Куч То Хай) - Агент Винод» . Коимои . 10 марта 2012 . Проверено 16 декабря 2014 .
- ^ «Заглавная песня Raabta: Deepika Padukone шипит, но не подходит для этого успокаивающего трека, посмотрите видео» . Индийский экспресс . 27 апреля 2017 . Дата обращения 6 мая 2017 .
- ^ а б "Агент Винод Критик Музыкальный Обзор" . Joginder Tuteja . Болливуд Хунгама . 28 февраля 2014 . Проверено 16 декабря 2014 .
- ^ Наяндип (2 января 2013 г.). "Chinta Ta, Saans, Pani Da Rang или Dagabaaz Re: Какой певец правил музыкальными чартами в 2012 году?" . Коимои . Проверено 16 декабря 2014 .
- ^ «Pani Da Rang - самая популярная песня о любви на сайте gaana.com» . Таймс оф Индия . 14 февраля 2013 . Проверено 16 декабря 2014 .
- ^ «Музыкальные директора подобны кинозвездам: Адити Сингх Шарма» . Таймс оф Индия . 26 октября 2012 . Проверено 16 декабря 2014 .
- ^ «Шахрукх Кхан, Приянка Чопра - звезды года на Stardust» . Hindustan Times . 27 января 2013 г. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 16 декабря 2014 .
- ^ https://open.spotify.com/track/7viKJxrTrzfVsifsDpsBnj
- ^ а б «Агент Винод - Музыкальное обозрение - Filmfare» . Рахит Гупта . Filmfare . 1 марта 2012 . Проверено 16 декабря 2014 .
- ^ https://www.news18.com/news/movies/singer-jubin-nautiyal-shirley-setias-rendition-in-t-series-mixtape-will-touch-your-heart-1448331.html
- ^ «IIFA Rocks 2013 отмечает 100-летие индийского кино» . Индийский экспресс . 6 июля 2013 . Проверено 16 декабря 2014 .
- ^ «Обзор: Salaam Dubai приносит это домой» . Новости залива . 11 января 2014 . Проверено 16 декабря 2014 .
- ^ «Обзор: Ариджит Сингх восхищает фанатов Дубая» . Новости залива . 9 ноября 2014 . Проверено 16 декабря 2014 .
- ^ «Музыка без границ» . Индус . 22 мая 2014 . Проверено 16 декабря 2014 .
- ^ «Ариджит Сингх завораживает поклонников концертами« Там хи-хо »» . Индия-Запад. 15 августа 2014 . Проверено 16 декабря 2014 .
- ^ «Номинации - Mirchi Music Award Hindi 2012» . www.radiomirchi.com . Проверено 27 апреля 2018 года .