Ридинг, Пенсильвания | |
---|---|
Город | |
Город Ридинга | |
Сверху вниз, слева направо: (1) Линия горизонта для чтения (2) Виадук Линдберга (3) Стадион First Energy (4) Пагода (5) Музей искусств чтения | |
Псевдоним (ы): | |
Расположение Рединга в округе Берк | |
Координаты: 40 ° 20′30 ″ N 75 ° 55′35 ″ з.д. / 40.34167°N 75.92639°W Координаты : 40 ° 20′30 ″ N 75 ° 55′35 ″ з.д. / 40.34167°N 75.92639°W | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Пенсильвания |
округ | Berks |
Основан | 1748 |
Зарегистрировано | 15 сентября 1783 г. (как поселок ), 16 марта 1847 г. (как город) [3] |
Названный для | Ридинг, Беркшир |
Правительство | |
• Мэр | Эдди Моран ( з ) |
Площадь | |
• Город | 10,08 квадратных миль (26,11 км 2 ) |
• Земельные участки | 9,84 квадратных миль (25,49 км 2 ) |
• Вода | 0,24 кв. Мили (0,62 км 2 ) |
Высота | 305 футов (93 м) |
численность населения | |
• Город | 88 082 |
• Оценивать (2019) [6] | 88 375 |
• Плотность | 8978,46 / кв. Миль (3466,61 / км 2 ) |
• Городской | 153045 (США: 140-е ) |
• Метро | 713 521 (США: 128 место ) |
Часовой пояс | UTC − 5 ( EST ) |
• Лето ( DST ) | UTC-4 ( EDT ) |
Zip коды | 19601-19612, 19640, 19632 |
Код (а) города | 610, 484 |
Код FIPS | 42-63624 |
Интернет сайт | www .readingpa .gov |
Исторический указатель Пенсильвании | |
Назначен | 1948 [7] |
Чтение ( / г ɛ d ɪ ŋ / RED -ную , штат Пенсильвания немецкий : Реддин ) является город и округа в Беркс Каунти , штат Пенсильвания , США. По данным переписи 2010 года , это пятый по величине город в Пенсильвании с населением 88 082 человека . [8] [9] [10] Расположенный в юго-восточной части штата, это главный город Большого района чтения , где проживает 420 152 жителей, и, кроме того, включен в Большую долину Делавэр.. Согласно переписи населения 2010 года , в Ридинге была самая высокая доля граждан, живущих в бедности в стране, среди городов с населением более 65 000 человек. [11] Уровень бедности в Ридинге снизился в течение следующего десятилетия. [12] Уровень бедности Рединга в пятилетнем опросе американского сообщества 2018 года показал, что 35,4% жителей города находились за чертой бедности, или меньше, чем печально известные 41,3% с 2011 года, когда Рединг был объявлен самым бедным городком в нация ". [13]
Город, который находится примерно на полпути между самым густонаселенным городом штата, Филадельфией , и столицей штата, Гаррисбургом , стратегически расположен на главном транспортном пути из Центральной в Восточную Пенсильванию и дал свое название ныне несуществующей железной дороге Рединга , которая транспортировала антрацитовый уголь из Угольного региона Пенсильвании на восток США через порт Филадельфии . Reading Railroad - одно из четырех участков железной дороги в классической американской версии настольной игры « Монополия» . Рединг был одним из первых городов, где аутлет-шоппинг превратился в туристическую индустрию. Он был известен как "Город кренделя" из-за многочисленных местныхпекарни кренделя ; В настоящее время пекарни Bachman, Dieffenbach, Tom Sturgis и Unique Pretzel называют Ридинг своим домом. В последние годы район чтения стал местом посещения велосипедистов. Имея более 125 миль трасс в пяти крупных заповедниках, это центр верховой езды Международной ассоциации горных велосипедистов, который 8–9 сентября 2017 г. провел фестиваль Reading Radsport. [14] [15]
История [ править ]
Люди ленни ленапе , также известные как «индейцы Делавэра», были коренными жителями района Рединг.
Колонии Пенсильвании была грантом 1680 земель от короля Карла II в Англии до Уильяма Пенна . Занимая более 45 000 квадратных миль (120 000 км2), он был назван в честь его отца, сэра Уильяма Пенна .
В 1743 году Ричард и Томас Пенны (сыновья Уильяма Пенна) вместе с Конрадом Вейзером составили карту города Рединг . Получив свое название от Рединга, Беркшир , Англия, город был основан в 1748 году. После создания графства Берк в 1752 году Рединг стал центром графства. Край был заселен эмигрантами из южной и западной Германии , которые купили землю у Пеннов. Первая община амишей в Новом Свете была основана в Грейтер-Рединге, графство Беркс. [16] На пенсильванском немецком диалекте в этом районе говорили вплоть до 1950-х годов.
Во время французско-индийской войны Рединг был военной базой для цепочки фортов вдоль Голубой горы .
Ко времени Американской революции объем производства черной металлургии в этом районе превышал объем производства в Англии. Было несколько выдающихся Ironmasters, таких как Сэмюэл Ван Лир, которые помогали снабжать войска Джорджа Вашингтона пушками, винтовками и боеприпасами в Войне за независимость. [17] В ранний период конфликта Рединг снова был складом военного снабжения. Здесь также содержались гессенские пленные из битвы при Трентоне .
Филадельфия, штат Пенсильвания, была столицей Соединенных Штатов во время эпидемии желтой лихорадки 1793 года . [18] Президент Вашингтон поехал в Рединг и рассматривал возможность сделать его чрезвычайной национальной столицей, но вместо этого выбрал Джермантаун .
Сюзанна Кокс была судима и осуждена за детоубийство в Ридинге в 1809 году. Ее случай вызвал огромное сочувствие; 20 000 зрителей пришли посмотреть на ее повешение, затопив 3 000 жителей.
Данные переписи населения показали, что с 1810 по 1950 год Рединг входил в сотню крупнейших городов страны.
Канал Скилкилл, канал с севера на юг, построенный в 1825 году, проходил параллельно реке Скилкилл и соединил Рединг с Филадельфией и рекой Делавэр . Канал Юнион, канал с востока на запад, завершенный в 1828 году, соединил реки Шуйлкилл и Саскуэханна и пролегал от Рединга до Мидлтауна, штат Пенсильвания, в нескольких милях к югу от Харрисберга, штат Пенсильвания . К 1880-м годам железные дороги вынудили отказаться от каналов.
Железная дорога Филадельфии и Рединга (P&R) была зарегистрирована в 1833 году. Во время длительной депрессии, последовавшей за паникой 1873 года , забастовка железнодорожников в штате в 1877 году из-за задержки заработной платы привела к жестокому протесту и столкновению с Национальной гвардией, в результате которого были убиты шесть человек из Ридинга . [19]После более чем столетнего процветания компания Reading была вынуждена подать заявление о защите от банкротства в 1971 году. Банкротство было результатом сокращения доходов от перевозок угля и строгих правительственных постановлений, которые лишали железные дороги возможности устанавливать конкурентоспособные цены, требовали высоких налогов и заставили железные дороги продолжать эксплуатировать убыточные пассажирские линии. 1 апреля 1976 г. Reading Company продала свои текущие доли в железнодорожных компаниях недавно сформированной Консолидированной железнодорожной корпорации ( Conrail ).
Эванс кладбище Чарльза является нерелигиозным кладбище , где многие из видных бизнесменов и общественных деятелей города были похоронены с момента открытия кладбища в 1840 - х годах. Основанное в результате пожертвования земли адвокатом Рединга и филантропа Чарльза Эванса и последующего финансового пожертвования после его смерти в 1847 году, которое предусматривало будущие улучшения территории, [20] кладбище стало основным местом сбора ежегодных мероприятий Дня памяти жертвоприношений. конец 19-го - конец 20-го веков из-за наличия памятника Великой армии Республики , который был открыт там в 1887 году. [21] [22] [23] [24]
В начале 20 века город участвовал в быстроразвивающейся автомобильной и мотоциклетной промышленности, являясь домом для компаний- пионеров «Brass Era» , таких как Daniels Motor Company , Duryea Motor Wagon Company и Reading-Standard Company. [25]
Ридинг постоянно рос до 1930-х годов, когда его население достигло почти 120 000 человек. Однако с 1940-х по 1970-е годы в городе наблюдался резкий спад благосостояния, в основном из-за упадка тяжелой промышленности и железных дорог, на которых был построен Рединг, а также национальной тенденции упадка городов.
В 1972 году ураган «Агнес» вызвал сильное наводнение в городе, и это не последний раз, когда нижние районы Рединга были затоплены рекой Шуйлкилл . Подобное, хотя и не столь разрушительное, наводнение произошло в июне 2006 года.
Перепись 2000 года показала, что убыль населения Рединга прекратилась. Это было связано с притоком латиноамериканских жителей из Нью-Йорка , а также с расширением пригородов из северо-западных пригородов Филадельфии .
Чтению приходится преодолевать определенные препятствия, а именно преступность. [26] Однако новые стратегии борьбы с преступностью, похоже, оказали влияние. В 2006 году город опустился в рейтинге опасных городов, и снова в 2007 году.
В декабре 2007 года , NBC «s Сегодня шоу признаки Чтения как один из топ четыре„Up и Coming микрорайонов“в Соединенных Штатах , как показывает потенциал для бума недвижимости. [27] Опрашиваемая Барбара Коркоран выбрала город, ища места больших изменений, ремонта, очистки парков, набережных и складов. Коркоран также отметил близость Рединга к Филадельфии , Нью-Йорку и другим городам .
Климат [ править ]
Ридинг, Пенсильвания | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Климатическая карта ( пояснение ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Климат в Рединге и его окрестностях изменчив, но относительно мягкий по сравнению с северными районами. Район Рединга считается районом с жарким летним влажным континентальным климатом , а районы к северу от него считаются влажным континентальным климатом (Dfb). Лето теплое и влажное, со средним максимумом в июле около 29 ° C (85 ° F). Происходят продолжительные периоды жары и высокой влажности. В среднем в году бывает 15–20 дней, когда температура превышает 90 ° F (32 ° C). Осенью чтение становится мягче, поскольку летняя жара и влажность сменяются более низкой влажностью и температурой. Первые смертельные заморозки обычно случаются в середине-конце октября.
Зимы приносят отрицательные температуры, но обычно в самые теплые дни дня температура опускается выше нуля. Средний январский максимум - 38 ° F (3 ° C); средний минимум января составляет 22 ° F (-6 ° C), но нередко зимние температуры намного ниже или выше средних. Рекордный минимум (без учета холода) был -21 ° F (-29 ° C) во время обширной волны холода в январе 1994 года.. В некоторые зимы часто бывает снег, но более суровые зимние условия на севере и западе не типичны для Большого Рединга. Годовое количество снегопадов варьируется, но в среднем составляет около 32 дюймов (81 см). Весной температура сильно колеблется от нуля до 80-х или даже 90-х (около 30 ° C) позже весной. Последние смертельные заморозки обычно случаются в конце апреля, но отрицательные температуры наблюдаются в мае. Общее количество осадков за весь год составляет около 45 дюймов (110 см).
Климатические данные для регионального аэропорта Рединг , штат Пенсильвания (нормы 1981–2010 гг., [ A ] крайности с 1894 г. по настоящее время) [b] | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° F (° C) | 77 (25) | 82 (28) | 88 (31) | 97 (36) | 96 (36) | 102 (39) | 107 (42) | 105 (41) | 102 (39) | 94 (34) | 84 (29) | 77 (25) | 107 (42) |
Средний максимум ° F (° C) | 59,1 (15,1) | 60,6 (15,9) | 72,9 (22,7) | 83,6 (28,7) | 88,6 (31,4) | 92,5 (33,6) | 95,1 (35,1) | 93,5 (34,2) | 88,9 (31,6) | 80,8 (27,1) | 71,8 (22,1) | 60,7 (15,9) | 96,8 (36,0) |
Средняя высокая ° F (° C) | 37,7 (3,2) | 41,3 (5,2) | 50,7 (10,4) | 62,4 (16,9) | 72,4 (22,4) | 81,2 (27,3) | 85,2 (29,6) | 83,4 (28,6) | 75,7 (24,3) | 64,2 (17,9) | 53,4 (11,9) | 41,7 (5,4) | 62,5 (16,9) |
Средняя низкая ° F (° C) | 21,7 (-5,7) | 23,2 (-4,9) | 31,4 (-0,3) | 40,7 (4,8) | 49,9 (9,9) | 59,8 (15,4) | 64,3 (17,9) | 62,5 (16,9) | 55,0 (12,8) | 43,2 (6,2) | 34,7 (1,5) | 26,1 (-3,3) | 42,8 (6,0) |
Средний минимум ° F (° C) | 3,5 (-15,8) | 6,8 (-14,0) | 14,4 (-9,8) | 27,1 (-2,7) | 36,1 (2,3) | 46,2 (7,9) | 53,0 (11,7) | 50,5 (10,3) | 40,2 (4,6) | 29,9 (-1,2) | 21,2 (-6,0) | 10,6 (-11,9) | 0,8 (-17,3) |
Рекордно низкая ° F (° C) | -20 (-29) | -11 (-24) | −2 (−19) | 16 (-9) | 26 (−3) | 36 (2) | 46 (8) | 42 (6) | 30 (-1) | 20 (-7) | 4 (-16) | -6 (-21) | -20 (-29) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 3,05 (77) | 2,48 (63) | 3,48 (88) | 3,77 (96) | 4,24 (108) | 3,78 (96) | 4,52 (115) | 3,64 (92) | 4,34 (110) | 3,22 (82) | 3,46 (88) | 3,29 (84) | 43,27 (1099) |
Источник: NOAA [28] [30] |
География [ править ]
Ридинг расположен на 40 ° 20′30 ″ с.ш., 75 ° 55′35 ″ з.д. (40,341692, −75,926301) [31] на юго-востоке Пенсильвании , примерно в 65 милях (105 км) к северо-западу от Филадельфии . По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 10,1 квадратных миль (26 км 2 ). 9,8 квадратных миль (25 км 2 ) из них - суша и 0,2 квадратных мили (0,52 км 2 ) из них (2,39%) - вода. Общая площадь составляет 2,39% воды. Город в значительной степени ограничен на западе рекой Шуйлкилл , на востоке - горой Пенн, а на юге - горой Неверсинк. Чтение зубец / 40.34167°N 75.92639°W / 40.34167; -75.92639горное образование, простирающееся на северо-восток в Нью-Джерси , стало ассоциироваться с природным газом радоном ; однако дома в Ридинге не особенно пострадали. В окрестностях графства расположено несколько семейных ферм. [ необходима цитата ]
Экономика [ править ]
Компании, расположенные в Рединге и прилегающих районах, включают Boscov's , EnerSys , Carpenter , GK Elite Sportswear, Penske Truck Leasing и Redner's Markets .
В 2012 году The New York Times назвала Ридинг «самым бедным городом страны». [32]
По данным Торгово-промышленной палаты Большого чтения [33], крупнейшими работодателями в округе Берк являются:
# | Работодатель | Сотрудники |
---|---|---|
1 | Читальная больница | 6 878 |
2 | East Penn Manufacturing Co. | 6 851 |
3 | плотник | 2,432 |
4 | Графство Беркс | 2370 |
5 | Читающий школьный округ | 1 903 |
6 | Правительство Пенсильвании | 1886 |
7 | Wal-Mart Stores, Inc. | 1818 |
8 | Боскова | 1,740 |
9 | Медицинский центр Святого Иосифа | 1,566 |
10 | Penske Truck Leasing | 1,535 |
Jump Start Incubator, программа Фонда сообщества округа Беркс , и Berks LaunchBox , проект Penn State Berks , - это программы, предназначенные для предоставления офисных помещений и поддержки предпринимателей в этом районе. [34]
Инфраструктура [ править ]
Транспорт [ править ]
Ряд федеральных автомагистралей и автомагистралей штата позволяют въезд в Рединг и выезд из него. Американская трасса 422 , главная артерия восток-запад, огибает западную окраину города и известна в местном масштабе как объездная дорога Западного берега. США 422 ведет на запад в Ливан и на восток в Поттстаун . Маршрут 222 США обходит город на западе, ведет на юго-запад в Ланкастер и на северо-восток в Аллентаун . Автомагистраль между штатами 176 направляется на юг от США 422 возле Рединга и ведет к шоссе Пенсильвании ( межштатная автомагистраль 76 ) в Моргантауне . Маршрут 12 Пенсильвании известен как объездная дорога Уоррен-стрит., поскольку он обходит город на севере. PA 12 начинается по адресу US 422 / US 222 в Вайомиссинге и направляется на северо-восток по объездной дороге Уоррен-стрит, затем становится Pricetown Road и ведет на северо-восток в Pricetown . Маршрут 10 Пенсильвании известен как Моргантаун-роуд и направляется на юг от Рединга параллельно I-176 до Моргантауна. Маршрут 61 Пенсильвании ведет на север от Рединга на Сентр-авеню и ведет в Поттсвилл . Маршрут 183 Пенсильвании направляется к северо-западу от Рединга на Шуйлкилл-авеню и Бернвилл-роуд и ведет в Бернвилл . США Route 222 Businessобозначен как Lancaster Avenue, Bingaman Street, South 4th Street и 5th Street через Reading. Американский маршрут 422 Business обозначается как Пенн-стрит, Вашингтон-стрит (в западном направлении), Франклин-стрит (в восточном направлении) и Перкиомен-авеню через Ридинг. [35]
Общественный транспорт в Рединге и прилегающих к нему сообществах с 1973 года обеспечивается Региональным транспортным управлением района Беркс (BARTA). BARTA управляет парком из 52 автобусов (включая 40 гибридных электрических автобусов ), обслуживающих 19 маршрутов, в основном из Транспортного центра BARTA в центре Рединга. BARTA также предоставляет услуги паратранзита в дополнение к фиксированным маршрутам. Бывшая станция Reading Railroad Franklin Street Station была отремонтирована и вновь открыта для автобусного сообщения 9 сентября 2013 года: автобусы курсируют по экспресс-маршруту туда и обратно в Lebanon Transit.. Маршрут в Ливан был прерван через короткое время, в результате чего отремонтированная станция оказалась пустой.
Klein Transportation обеспечивает автобусное сообщение с Ридингом от остановки в центре города Рединг и остановки у Boscov's в бывшем торговом центре Fairgrounds Square до Дугласвилля , Кутцтауна , Вескосвилля , Хеллертауна и Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . [36] Transport Azumah обеспечивает автобусное сообщение от автовокзала InterCity до Нью-Йорка. [37] [38]
Ридинг и его окрестности обслуживаются региональным аэропортом Рединга , аэродромом авиации общего назначения. Трехбуквенный код аэропорта Рединга - RDG. Регулярные коммерческие авиалинии в Рединг закончились в 2004 году, когда последняя авиакомпания, USAir, перестала летать в Рединг. [39]
Грузовые железнодорожные перевозки в Ридинге предоставляются Северной железной дорогой Норфолка , Рединг-Блю-Маунтин и Северной железной дорогой , а также Восточно-Пенсильванской железной дорогой . [35] Южная железная дорога Норфолка обслуживает Ридинг вдоль линии Харрисберга , которая проходит на восток в Филадельфию и на запад до Гаррисберга , и линии чтения , которая проходит на северо-восток в Аллентаун. Norfolk Southern Railway управляет Читальным двором в Ридинге. [35] [40] Рединг Блю Маунтин и Северная железная дорога управляет линией Ридинг Дивизион от развязки с Норфолкской Южной железной дорогой в Рединге на север доПорт Клинтон и Пакертон . [41] Восточная Пеннская железная дорога управляет Северной линией Ланкастера от Затонувшего источника на юго-западе до Эфраты , используя права проезда вдоль Южной железной дороги Норфолка к востоку от Затонувшего источника до развязки с Норфолкской Южной железной дорогой в Ридинге. [42]
Пассажирские поезда курсировали между Поттсвиллом, Редингом, Поттстауном и Филадельфией по Поттсвилл-Лайн до 27 июля 1981 года, когда транзитный оператор SEPTA сократил пригородные перевозки на электрифицированные линии. С тех пор неоднократно звучали призывы к возобновлению предоставления услуг.
В конце 1990-х и вплоть до 2003 года SEPTA в сотрудничестве с базирующейся в Рединге BARTA финансировала исследование под названием « Метро Schuylkill Valley», которое включало планы по продлению пассажирской линии SEPTA R6 до Поттстауна , Рединга и Вайомиссинга , штат Пенсильвания. Проект потерпел серьезную неудачу, когда он был отклонен программой New Starts Федеральной транспортной администрации , в которой были высказаны сомнения относительно прогнозов пассажиропотока и финансовых предположений, использованных в исследовании. В связи с недавним скачком цен на бензин и постоянно растущим трафиком комиссии по планированию округа Монтгомери и округа Берксобъединились для изучения возможности создания простого дизельного поезда-челнока между линией Манаянк / Норристаун и Поттстаун / Ридинг. [43] В 2018 году группа во главе с Альянсом Больших читальных палат настаивала на продлении линии Манаянк / Норристаун до Рединга вдоль существующих железнодорожных путей Норфолк-Южный, с остановкой на станции Франклин-стрит в Ридинге или в Вайомиссинге. [44] В 2020 году Министерство транспорта Пенсильвании провело технико-экономическое обоснование пассажирских поездов из Рединга в Филадельфию. [45] [46]
Утилиты [ править ]
Электричество в Ридинге обеспечивает Met-Ed , дочерняя компания FirstEnergy . [47] [48] Природный газ в городе обеспечивается UGI Utilities . [49] [50] Управление водоснабжения Ридинг-Зона обеспечивает город водой, при этом городская вода поступает из озера Онтелони, а городская вода очищается на заводе фильтров в Мейденкрик. Компания Reading Water была основана в 1821 году для водоснабжения города. Управление водоснабжения района чтения было создано 20 мая 1994 года, чтобы взять на себя управление водной системой города. [51]Канализационные услуги предоставляются городским отделом общественных работ с водоочистной станцией, принадлежащей городу, расположенной на острове Фриц . [52] Городской отдел общественных работ предоставляет Редингу вывоз мусора и вторичной переработки. [53]
Здравоохранение [ править ]
Больницы, обслуживающие район чтения, включают госпиталь Ридинга в Западном Рединге и больницу штата Пенсильвания Сент-Джозеф в городке Берн и центр города Ридинг. Больница Рединг предлагает отделение неотложной помощи с травматологическим центром уровня I и различные услуги, включая онкологическую помощь, кардиологический центр, ортопедические услуги, педиатрию, первичную медицинскую помощь и женское здоровье. [54] Penn State Health St. Joseph предлагает отделение неотложной помощи, кардиологический институт, онкологический центр, инсультный центр, центр лечения ран, ортопедов и врачей первичной помощи. [55]
Демография [ править ]
Историческое население | |||
---|---|---|---|
Перепись | Поп. | % ± | |
1790 | 2,225 | - | |
1800 | 2386 | 7,2% | |
1810 г. | 3 462 | 45,1% | |
1820 г. | 4332 | 25,1% | |
1830 г. | 5,856 | 35,2% | |
1840 г. | 8 410 | 43,6% | |
1850 г. | 15 743 | 87,2% | |
1860 г. | 23 162 | 47,1% | |
1870 г. | 33 930 | 46,5% | |
1880 г. | 43 278 | 27,6% | |
1890 г. | 58 661 | 35,5% | |
1900 г. | 78 961 | 34,6% | |
1910 г. | 96 071 | 21,7% | |
1920 г. | 107 784 | 12,2% | |
1930 г. | 111 171 | 3,1% | |
1940 г. | 110 568 | -0,5% | |
1950 | 109 320 | -1,1% | |
1960 г. | 98 061 | -10,3% | |
1970 г. | 87 643 | -10,6% | |
1980 г. | 78 686 | -10,2% | |
1990 г. | 78 380 | -0,4% | |
2000 г. | 81 207 | 3,6% | |
2010 г. | 88 082 | 8,5% | |
2019 (оценка) | 88 375 | [6] | 0,3% |
Десятилетняя перепись населения США [56] Оценка 2018 г. [57] |
По данным переписи 2010 года , в городе было 48,4% белых, 13,2% черных или афроамериканцев, 0,9% коренных американцев, 1,2% азиатов, 0,1% коренных гавайцев и 6,1% представителей двух или более рас. 58,2% населения имели латиноамериканское или латиноамериканское происхождение. [58]
По данным переписи 2000 года насчитывалось 30 113 домашних хозяйств, из которых 33,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 34,4% были супружескими парами, живущими вместе, 20,2% семей женщины проживали без мужей, и 38,8% не были семьями. 31,7% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 12,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,63, а средний размер семьи 3,33. [59]
В городе население было рассредоточено: 29,9% в возрасте до 18 лет, 11,7% от 18 до 24 лет, 28,9% от 25 до 44 лет, 17,0% от 45 до 64 лет и 12,4% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 31 год. На каждые 100 женщин насчитывалось 93,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 88,5 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 26 698 долларов, а средний доход семьи - 31 067 долларов. У мужчин средний доход составлял 28 114 долларов по сравнению с 21 993 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 13 086 долларов. 26,1% населения и 22,3% семей были ниже черты бедности . 36,5% лиц моложе 18 лет и 15,6% лиц 65 лет и старше жили за чертой бедности.
Оценки [ править ]
По оценкам одногодичного исследования американского сообщества, в Рединге проживало 80 997 человек. Расовый состав города был 48,8% Белый , 14,0% афро - американец , 0,2% коренных американцев , 1,4% азиатских , 0,0% тихоокеанских островов , 31,1% из других рас , и 4,5% от двух или больше гонок. 56,3% были латиноамериканцами или латиноамериканцами любой расы, при этом 33,5 % имели пуэрториканское происхождение.
По данным Бюро переписи населения США, 32,9% всех жителей живут за чертой бедности, в том числе 45,7% лиц моложе 18 лет. Уровень безработицы в Ридинге в мае 2010 года составлял 14,7%, а уровень безработицы в округе Берк - 9,9%. [60]
Окрестности [ править ]
Имя | Площадь | численность населения |
---|---|---|
Центр города | 0.381 кв. Миль | 5 374 |
Callowhill | 0.751 кв. Миль | 7 289 |
Центр Парк | 0.615 кв. Миль | 10 781 |
College Heights | 1.295 кв. Миль | 14 903 |
Восточное чтение | 2.230 кв. Миль | 34 572 |
Восточная сторона | 1.849 кв. Миль | 29 198 |
Glenside | 2.303 кв. Миль | 11 837 |
Hampden Heights | 3.144 кв. Миль | 44 101 |
Millmont | 1.024 кв. Миль | 5 298 |
North Riverside | 0.955 кв. Миль | 12 674 |
Northmont | 0.035 кв. Мили | 697 |
Северная сторона | 0.187 кв. Мили | 1822 |
Окбрук / Парк Вайомиссинг | 1.197 кв. Миль | 5 947 |
Outlet District | 0.554 кв. Миль | 14 295 |
Penn's Commons | 0.796 кв. Миль | 15 891 |
Князь исторический район | 0.123 кв. Мили | 2 002 |
Исторический район королевы Анны | 0.330 кв. Миль | 6 359 |
Южная сторона | 1.486 кв. Миль | 10 317 |
К югу от Пенна | 1.122 кв. Миль | 8 483 |
Пожарная служба [ править ]
Город Ридинг охраняют 135 пожарных и парамедиков из отдела пожарной безопасности и скорой помощи (RFD). RFD работает из семи пожарных депо по всему городу. RFD управляет парком пожарной техники, состоящим из пяти моторных рот, трех лестничных рот, одной спасательной роты, щеточного отделения и четырех передовых медицинских машин скорой помощи. В 2018 году пожарные части отреагировали на 9992 инцидента. Ответы EMS составили 19 505 обращений в службу поддержки. [ необходима цитата ] Штат отдела - всего два пожарных на один аппарат. [61]
Образование [ править ]
В школьном округе Ридинг есть начальные и средние школы для детей города. Также доступны многочисленные католические приходские школы .
По сообщениям прессы, в 2012 году около восьми процентов жителей Рединга имели высшее образование по сравнению с 28% в среднем по стране. [32]
В Ридинге расположены четыре высших учебных заведения:
- Penn State Berks
- Колледж Олбрайт
- Университет Алвернии
- Общественный колледж области чтения
Город обслуживают четыре вуза:
- Католическая средняя школа Беркса (классы 9–12)
- Средняя школа чтения (9–12 классы)
- Средняя школа чтения (8 класс)
- Чартерная школа I-LEAD
Спорт [ править ]
Ридинг известен многочисленными спортивными франшизами, каждая из которых имеет долгую историю успеха, создавая профессиональных спортсменов высочайшего уровня.
The Reading Fightin Phils , член низшей лиги Philadelphia Phillies , играющий на стадионе FirstEnergy . Известными выпускниками являются Ларри Боуа , Райн Сандберг , Майк Шмидт , Райан Ховард и Джимми Роллинз .
Ридинг Юнайтед АС , дочерняя компания USL League Two, входящая в состав Philadelphia Union , считается одной из лучших любительских футбольных команд в Соединенных Штатах. Команда совсем недавно играла в первом в истории команды чемпионате PDL в 2018 году. Среди выдающихся выпускников есть несколько игроков с опытом работы с мужской национальной сборной США , в том числе Мэтт Хеджес , Алекс Боно , Си Джей Сапонг , Бен Свит и Киган Розенберри . Более 110 выпускников команды стали профессионально играть в футбол.
Город был резиденцией многих профессиональных спортсменов. Среди этих уроженцев Рединга - аутфилдер « Бруклин Доджерс» Карл Фурилло , « Балтимор Кольтс», бегущий назад Ленни Мур , и нападающий « Филадельфии-76» Дониелл Маршалл . Профессиональная гольфистка Бетси Кинг , член Всемирного зала славы гольфа , родилась в Рединге.
Гоночная часть Penske Racing базировалась в Рединге, штат Пенсильвания, с 1973 года, а автомобили эпохи F1 и CART строились в Пуле , Дорсет , Англия, а также являлись базой для команды F1. 31 октября 2005 года Penske Racing объявили после сезона IRL 2006 года, что они объединят операции IRL и NASCAR на заводе команды в Мурсвилле, Северная Каролина ; из-за наводнения в Пенсильвании в 2006 году операции группы были перенесены в Мурсвилл раньше, чем ожидалось. Penske Truck Leasing по-прежнему базируется в Рединге.
Дорога Дурье, которая поднимается на гору Пенн в серии обратных поворотов , была местом испытаний первых автомобилей и была названа в честь Чарльза Дурье . Американский клуб спортивных автомобилей региона Голубые горы принимает у себя соревнования Duryea Hill Climb, самые длинные из серии Пенсильванской ассоциации Hillclimb Association, которые проходят по тому же маршруту, который автопроизводитель использовал для тестирования своих автомобилей. [62]
В конце 1940-х - начале 1950-х годов Ридинг принимал участие в турнире PGA Tour , Reading Open .
Клуб | Лига | Место проведения | Учредил | Чемпионаты |
---|---|---|---|---|
Чтение Файтин Филс | EL , бейсбол | Стадион FirstEnergy | 1967 | 4 |
Чтение королевской семьи | ECHL , Хоккей | Сантандер Арена | 2001 г. | 1 |
Ридинг Юнайтед AC | USL League Two , Футбол | Гурский стадион | 1996 г. |
Культура [ править ]
Культурные учреждения городов включают симфонический оркестр чтения и его образование проект , в Reading Симфонического молодежный оркестр , то для чтения хорового общества , Opus One: BERKS камерного хор , BERKS Симфониетты камерного оркестр, Vox Philia камерного хор, в GoggleWorks Арты галерею, Reading Общественного музей и Историческое общество округа Берк .
Рединг - родина художника-графика Джима Стеранко , гитариста-виртуоза Ричи Котцена , писателя и поэта Джона Апдайка и поэта Уоллеса Стивенса . Композитор маршевого оркестра и писатель Джон Филип Соуза , Мартовский король, умер в отеле Авраама Линкольна в Ридинге в 1932 году. Художник Кейт Харинг [63] родился в Рединге.
Рединг является домом для 15-кратного чемпиона мира DCA по барабану и горну, The Reading Buccaneers .
В 1914 году один из якорей линкора « Мэн» был доставлен с верфи Вашингтонского военно-морского флота в Сити-парк, недалеко от Перкиомен-авеню. Якорь был освящен во время церемонии под председательством Франклина Д. Рузвельта , который в то время был помощником министра военно-морского флота.
В начале 20 века Рединг был домом для нескольких кинотеатров и дворцов. Театр Astor, Embassy, Loew's Colonial и Rajah Shrine Theater были величественными памятниками архитектуры и развлечений. Сегодня, после депрессии, рецессии и обновления городов, только раджа остался. Театр Astor был снесен в 1998 году, чтобы освободить место для Суверенного центра . Были предприняты определенные шаги для сохранения памятных вещей об отеле Astor, включая его богато украшенную люстру и ворота в стиле ар-деко . Они выставлены и используются в коридорах арены, позволяя проникнуть в атмосферу бывшего кинотеатра. В 2000 году раджа был куплен у Shriners . После столь необходимой реставрации он был переименован в Sovereign Performing Arts Center .
Музей авиации Mid-Atlantic является членство при поддержке музея и реставрации объекта , расположенного на Карла А. Спаатс поле. В музее активно экспонируются и реставрируются исторические и редкие военные самолеты и гражданские авиалайнеры. Наиболее примечательным в их коллекции является Northrop P-61 Black Widow, который активно реставрируется с момента его восстановления с горы Циклоп, Новая Гвинея в 1989 году. Начиная с 1990 года в музее проводится авиашоу выходного дня Второй мировой войны, которое должно совпасть с датой D. -День . На выставке представлены самолеты военного времени (многие из которых летают на протяжении всего шоу), автомобили и оружие.
Лопатка для мороженого была изобретена в Рединге Уильямом Клевеллом в 1878 году. В Рединге были изобретены шоколадный батончик на 5-й авеню и York Peppermint Pattie . [16]
Город-побратим [ править ]
Ридинг и Ройтлинген в Германии являются городами-побратимами, участвующими в студенческих обменах. Учащиеся Reading High School могут подать заявку на участие в программе обмена и поехать в Ройтлинген на две недели (с середины сентября до начала октября), взамен принимая немецких студентов по обмену весной. Университет Кутцтауна также имеет программу с Ройтлингеном.
Чтение сопряжено с:
- Ройтлинген , Баден-Вюртемберг, Германия, с 1998 г.
- Чанчжи , Шаньси, Китай, с 1992 г. [64]
Достопримечательности [ править ]
В 1908 году пагода в японском стиле была построена на горе Пенн, откуда открывается вид на город и видна почти из любой точки города. Местно ее называют « Пагода ». В настоящее время здесь расположены кафе и сувенирный магазин. Он остается популярной туристической достопримечательностью.
Еще одна достопримечательность Рединга - Пожарная башня Мемориала Уильяма Пенна, расположенная в 1,6 км от пагоды на Скайлайн-драйв. Построенная в 1939 году для пожарных и лесных наблюдений, башня имеет высоту 120 футов и возвышается на 950 футов над пересечением Пятой и Пенн-стрит. С вершины башни открывается панорамный вид на 60 миль.
Компания по производству перчаток и рукавиц для чтения, основанная в 1899 году, недалеко от городской черты Рединга, в районах Вест-Рединг и Вайомиссинг, в 1911 году сменила название на Vanity Fair и теперь является основным производителем одежды VF Corp. В начале 1970-х годов первоначальные фабрики были разработан для создания VF Outlet Village , первого торгового центра в Соединенных Штатах. VF Outlet закрылся в 2020 году. [65]
В СМИ [ править ]
Действие книги и фильма « Кролик, беги» и трех других романов из серии « Кролик » Джона Апдайка происходило в беллетризованных версиях Рединга и соседнего Шиллингтона , которые назывались Брюэр и Олингер соответственно. Апдайк родился в Рединге и до тринадцати лет жил в соседнем Шиллингтоне. Он также ссылается на пригород Брюэр Маунт-Джадж, эквивалентный горе Пенн, к востоку от Рединга.
Спектакль « Пот » Линн Ноттэдж находится в Рединге. [66] [67]
В фильме Goon: Last of the Enforcers Рединг является домом для команды-соперника, Читающих волчьих псов. [ необходима цитата ]
Известные люди [ править ]
- Гас Альберс (1861-1912), МЛБ игрок [68]
- Койт Альбертсон (1880–1953), актер немого кино
- Джордж Уоррен Александер (1829–1903), офицер армии США и основатель шляпной фабрики GW Alexander & Co. [69]
- Элвин Айяла (р. 1981), профессиональный боксер, чемпион Всемирного боксерского совета и Национального боксерского совета США в среднем весе.
- Джон Баррассо (р. 1952), [70] сенатор США от Вайоминга
- Эллисон Бейвер (р. 1980), профессиональная конькобежец [71]
- Фэй Байлз (р. 1927), почетный профессор Кентского государственного университета.
- Альберт Boscov (1929-2017), председатель Boscov в универмаге
- Джордж Брэдли (1852-1931), МЛБ игрок [68]
- Сильванус К. Брейфогель (р. 1851), епископ Евангелической ассоциации
- Кенни Брайтбилл (р. 1948), автогонщик
- Джеймс Брайант , профессиональный футболист
- Гарри Баквалтер (1867–1930), фотограф, журналист, кинорежиссер и продюсер
- Джеймс Генри Карпентер (1846–1898), моряк времен Гражданской войны, офицер, основатель Carpenter Technology Corporation
- Ариэль Кастро , осужденный насильник и похититель трех женщин в Кливленде
- Джек Коггинс (1911–2006), художник и автор
- Кайла Коллинз (род. 1987), модель и Playboy Playmate (август 2008)
- Форрест Комптон (1925-2020), актер
- Майкл Константин (р. 1927), актер
- Туллио ДеСантис (р. 1948), художник, писатель, профессор
- Лиза Эйххорн (р. 1952), актриса, писатель, продюсер
- Джон Феттерман (р. 1969), вице-губернатор Пенсильвании
- Мэг Фостер (р. 1948), актриса
- Рой Франкхаузер (1939–2009), Великий дракон Ку-клукс-клана
- Гарри Уиттиер Фрис (1879–1953), фотограф
- Карл Фурилло (1922–1989), аутфилдер Высшей бейсбольной лиги [68]
- Меган Галлахер (р. 1960), актриса
- Дэвид МакМуртри Грегг (1833–1916), генерал Гражданской войны в США
- Кейт Харинг (1958–1990), художник , активист
- Мервин Хеллер-младший , бывший президент Теннисной ассоциации США.
- Кори Херцог (р. 1990), профессиональный футболист
- Уильям Мюленберг Хистер (1818–1878), политический и военный деятель
- Элис Гувер (1928–2014), игрок Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги
- Фрэнк Ховингтон (1919–1982), блюз-музыкант
- Чад Херли (род. 1977), соучредитель и бывший генеральный директор YouTube
- Стю Джексон (р. 1955), исполнительный вице-президент по баскетболу НБА.
- Милдред Джордан (1901–1982), романист
- Трэвис Кауфман (род. 1985), межконтинентальный чемпион WBF по боксу в супертяжелом весе и квалифицированный соперник
- Эд Кеммер (1921–2004), боевой пилот и актер
- Чип Кидд (р. 1964), графический дизайнер и автор
- А.С. Кинг (род. 1970), автор, лауреат книжной премии LA Times и лауреат премии Printz Award
- Бетси Кинг (род. 1955), гольфистка, победительница 34 турниров LPGA Tour и член Всемирного зала славы гольфа
- Ричи Котцен (р. 1970), рок-гитарист
- Рик Кребс (р. 1949), игровой дизайнер
- Уайти Куровски (1918–1999), игрок Матча звезд для Сент-Луис Кардиналс
- Генри Ларкин (1860–1942), игрок Высшей лиги бейсбола
- Джулиан Леттерлоу (1969–2005), чемпион по боксу в полутяжелом весе
- Стив Литтл (1965–2000), чемпион мира по боксу WBA в среднем весе
- Дониелл Маршалл (р. 1973), баскетболист, Коннектикут, мощный форвард НБА
- Хулио Сезар Мэтьюз (р. 1970), чемпион Золотых перчаток и непобедимый боксер-профессионал в тяжелом весе.
- Джеймс Х. Маурер (1864–1944), лидер лейбористов и двукратный кандидат на пост вице-президента
- Драя Мишель (род. 1985), американская личность в социальных сетях, модельер, светская львица, актриса и модель.
- Мортон Л. Монтгомери (1846–1933), адвокат и историк Пенсильвании
- Ленни Мур (р. 1933), бегущий бэк НФЛ и Зал славы профессионального футбола
- Стивен Малл , помощник государственного секретаря США по политическим вопросам, посол США в Литве [72]
- Джеймс Нэгл (1822–1866), генерал гражданской войны
- Хильдегард Пеплау (1909–1999), медсестра-теоретик
- Майк Пилот (р. 1975), подкастер
- Кертис Р. Рейц (р. 1929 г.), профессор права Алджернона Сидни Биддла юридического факультета Пенсильванского университета
- Дэвид Робиду , композитор [73]
- Кевин Росс (кикбоксер) (р. 1980), действующий чемпион Bellator по кикбоксингу в полулегком весе
- Дениз Рутковски (р. 1962), профессиональный культурист.
- Уильям Сэндс (1835–1918), обладатель Почетной медали США (Гражданская война) [74]
- Лори и Джордж Шаппелл (р. 1961), сиамские близнецы
- Джон Филип Соуза (1854–1932), знаменитый композитор, умер в Ридинге.
- Рэй Деннис Стеклер (1939–2009), кинорежиссер
- Джим Стеранко (р. 1938), художник комиксов Серебряного века, издатель журнала и художник-побег
- Уоллес Стивенс (1879–1955), поэт
- Тейлор Свифт (р. 1989), певец и автор песен
- Чак Томпсон (1921–2005), спортивный комментатор
- Джон Апдайк (1932–2009), писатель, лауреат Пулитцеровской премии, поэт, эссеист.
- Томас Ашер , генеральный директор US Steel и председатель правления Marathon Oil
- Сэмюэл Ван Лир , (1747–1825) железный мастер и капитан в войне за независимость США
- Исаак Ван Лир , (1772-1821) предприниматель по производству чугуна и владелец нескольких близлежащих исторических домов
- Байрон Вазакас (1905–1987), поэт
- Чарли Вагнер (1912–2006), бейсболист для Boston Red Sox
- Лонни Уокер IV (р. 1998), баскетболист НБА за Сан-Антонио Спёрс
- Анжела Вашко (р. 1986), художник
- Делорес Уэллс (р. 1937), актриса
- Томас Циммерман (1838–1914), писатель, переводчик классических произведений английского языка на немецкий диалект Пенсильвании
Ссылки [ править ]
- ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. самые высокие и самые низкие показания температуры в течение всего месяца или года), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1981 по 2010 год.
- ↑ Официальные измерения осадков для Ридинга проводились в нераскрытом месте с января 1894 по февраль 1973 года, COOP в 4 милях (6,4 км) к северо-северо-западу от центра города с марта 1973 по январь 1999 года и в Рединге с февраля 1999 года. [29] Температура , снегопад и высота снежного покрова относятся к февралю 1903 г., 23 ноября 1897 г. и 26 сентября 1908 г. соответственно. [28]
- ^ "Благотворительные учреждения Бейсболтауна" . baseballtown.org . 27 ноября 2012 . Проверено 23 октября 2017 года .
- ^ Клайн, Дэйв. «Mountain Folklore: Berks Country Fest - это музыка, культура, еда» . Читающий орел . Проверено 26 июня 2017 года .
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 17 марта 2016 года . Проверено 2 мая 2016 года . CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 28 июля, 2020 .
- ^ «Оценка населения» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинального 22 мая 2014 года . Проверено 11 июня 2014 года .
- ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
- ^ «Поиск исторических маркеров PHMC» (база данных с возможностью поиска) . Комиссия по истории и музеям Пенсильвании . Содружество Пенсильвании . Проверено 25 января 2014 года .
- ^ «Чтение (город) QuickFacts из Бюро переписи населения США» . census.gov . Проверено 20 октября 2017 года .
- ^ «Найдите графство» . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинального 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 года .
- ^ "Перепись показывает Чтение, скачок роста Беркса" . Проверено 13 марта 2011 года .
- ^ Тейвернайз Sabrina (26 сентября 2011). "Чтение, штат Пенсильвания, знал, что это плохо. Теперь он знает, насколько плохо" . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Кэнди Вудалл | cwoodall @ pennlive. com (18 января 2018 г.). «35 самых бедных городов Пенсильвании» . pennlive . Проверено 21 января 2020 года .
- ^ Рихтер, Адам. «Статистика показывает, что округ Ридинг и Берк переживает экономический подъем» . Читающий орел . Проверено 21 января 2020 года .
- ^ "Ридинг (Пенсильвания) Бронзовый уровень | Международная ассоциация горных велосипедов" . www.imba.com . Проверено 14 октября, 2016 .
- ^ "Reading Radsport Festival | 8 сентября 2017 г." . www.readingradsport.com . Проверено 14 ноября 2017 года .
- ^ a b "content.aspЦелевая площадка Большого Ридинга: Конференция Большого Рединга и Бюро посетителей" . Readingberkspa.com. Архивировано из оригинального 23 марта 2012 года . Проверено 7 мая 2013 года .
- ^ "Сэмюэл Ван Лир" .
- ↑ Вашингтон, округ Колумбия, стал столицей страны в 1800 году.
- ^ Зинн, Ховард. Народная история Соединенных Штатов с 1492 г. по настоящее время (Нью-Йорк: HarperPerennial, 1995), с. 243.
- ↑ « Города мертвых»: улучшения, сделанные на кладбищах Рединга ». Ридинг, Пенсильвания: Ридинг Игл , 29 апреля 1885 г., стр. 1.
- ^ Хоман, Уэйн Э. « Пронзительная история монумента GAR », в Историческом обзоре округа Берк , осень 2004 г. Ридинг, Пенсильвания: Центр истории Беркса, найдено в Интернете 23 августа 2018 г.
- ^ " Службы Дня памяти кладбища Чарльза Эванса ". Ридинг, Пенсильвания: Ридинг Игл , 28 мая 1915 года.
- ^ « Обряды Дня поминовения, проводимые на могилах погибших героев ». Ридинг, Пенсильвания: Reading Eagle , 31 мая 1931 г., стр. 1.
- ^ « Бывший военнопленный Джим Делонг выступает на церемонии Дня памяти Рединга ». Аллентаун и Рединг, Пенсильвания: WFMZ-TV, 27 мая 2013 г.
- ^ Clymer, Флойд. Сокровищница ранних американских автомобилей, 1877–1925 (Нью-Йорк: Bonanza Books, 1950), стр.158.
- ^ «Рейтинг преступности в городах по группам населения» . morganquitno.com .
- ^ Интервью с Барбарой Коркоран на NBC «s Сегодня шоу. Интернет. Архивировано 14 августа 2009 года на Wayback Machine . Декабрь 2007 г. Проверено 27 сентября 2009 г.
- ^ a b c "NowData - данные о погоде в Интернете NOAA" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 8 сентября 2017 года .
- ^ ThreadEx ; поиск по location = "PA - Reading", variable = "Station thread"
- ^ "Название станции: PA READING SPAATZ FLD" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 8 сентября 2017 года .
- ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ а б «Осажденный средний класс». Нью-Йорк Таймс . 13 июня 2012 г.
- ^ «Основные работодатели» . Экономическое партнерство Большого чтения . Сентябрь 2017 г.
- ^ Рихтер, Адам. «Как Беркс вписывается в инновационную экономику Пенсильвании» . Читающий орел . Проверено 21 января 2020 года .
- ^ a b c Графство Беркс, Карта шоссе Пенсильвании (PDF) (Карта). PennDOT . 2014 . Проверено 22 декабря 2014 года .
- ^ «Klein Transportation и OurBus объявляют вводное расписание и расценки» . Аллентаун, Пенсильвания: WFMZ-TV. 10 февраля 2019 . Проверено 10 февраля 2019 года .
- ^ "Базирующаяся в Берксе автобусная линия Бибера вышла из строя через 72 года" . Аллентаун, Пенсильвания: WFMZ-TV. 8 февраля 2019 . Проверено 8 февраля 2019 года .
- ^ Рейдер, Том (11 февраля 2019). «Две автобусные компании открывают рейсы из Беркс в Нью-Йорк» . Аллентаун, Пенсильвания: WFMZ-TV . Проверено 12 февраля 2019 года .
- ^ "Региональный аэропорт Ридинга все еще летает высоко" . Читающий орел . 22 июля 2004 . Проверено 26 марта 2018 года .
- ^ Норфолк Южный регион Гаррисберг Расписание 1, 4 августа 2008 г.
- ^ Чтение и карта Северной железной дороги (карта). Чтение Голубой горы и Северной железной дороги . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ Карта железной дороги Ист-Пенн (PDF) (Карта). Системы DeskMap. 2011 . Проверено 12 декабря 2011 года .
- ^ "r6extension.com" . r6extension.com . Архивировано из оригинала на 1 июля 2008 года . Проверено 23 октября 2017 года .
- ^ Brelje, Бет (21 августа 2018). «Группа надеется возродить Рединг и Норристаун, обслуживающий пассажирские поезда» . Читающий орел . Проверено 26 августа 2018 года .
- ↑ Василь, Джим (11 января 2021 г.). «Исследование о поездках в Филадельфию показывает, что идея набирает обороты» . Аллентаун, Пенсильвания: WFMZ-TV . Проверено 11 января 2021 года .
- ^ «Чтение к анализу пассажирских железных дорог Филадельфии» (PDF) . Департамент транспорта Пенсильвании. Декабрь 2020 . Проверено 11 января 2021 года .
- ^ «Наша зона обслуживания» . FirstEnergy . Проверено 10 октября 2017 года .
- ^ «Тарифы на электрические услуги» (PDF) . Met-Ed. 17 июля 2017 г. С. 8–10 . Проверено 10 октября 2017 года .
- ^ «Географический след» . UGI . Проверено 4 октября 2017 года .
- ^ «Тарифы на газ» (PDF) . UGI Utilities. 7 июля 2017 г. С. 5–6 . Проверено 10 октября 2017 года .
- ^ "О водном управлении области чтения" . Читальный район Управления водного хозяйства . Проверено 21 февраля 2018 года .
- ^ «Станция очистки сточных вод» . Город Ридинг, Пенсильвания . Проверено 21 февраля 2018 года .
- ^ «Жилой мусор и переработка» . Город Ридинг, Пенсильвания . Проверено 21 февраля 2018 года .
- ^ «Услуги» . Читальная больница . Проверено 21 февраля 2018 года .
- ^ "Дом" . Пенн Стейт здравоохранения Сент-Джозеф . Проверено 21 февраля 2018 года .
- ^ Бюро переписи населения США . «Перепись населения и жилищного фонда» . Проверено 28 августа 2013 года .
- ^ «Оценка населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 8 июня 2018 года .
- ^ «Чтение (город) быстрых фактов из Бюро переписи населения США» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 13 января 2016 года . Проверено 27 мая 2015 года .
- ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
- ^ «Округ Беркс, Ридинг, уровень безработицы повышается в мае - bctv.org - Местные новости об Округе Беркс и Ридинге, Пенсильвания: Специальные отчеты» . bctv.org. 29 июня 2010 года Архивировано из оригинального 22 июля 2012 года . Проверено 7 мая 2013 года .
- ^ "ReadingPaFire.com - Новости" . readpafire.com . Архивировано из оригинального 26 августа 2018 года . Проверено 13 января 2019 года .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 19 декабря 2010 года . Проверено 7 апреля 2011 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ «Поп-арт Кейта Харинга прославился в сегодняшнем Google Doodle» . Национальная почта . 4 мая 2012 . Проверено 4 мая 2012 года .
- ^ https://web.archive.org/web/20080512080145/http://www.readingpa.gov/mayor_press_releases_1142005.asp
- ^ Рейдер, Том (24 декабря 2020). «VF Outlet in Berks закрывает свои двери» . Аллентаун, Пенсильвания: WFMZ-TV . Проверено 24 декабря 2020 года .
- ↑ Чарльз Ишервуд (16 августа 2015 г.). «Рецензия:« Пот »Линн Ноттэдж исследует жизнь, разрушенную упадком промышленности» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2016 года .
- ^ Sadie Dingfelder (21 января 2016). « „ Пот“Линн Nottage дает голос к„новым бедным “ » . Вашингтон Пост . Проверено 2 февраля 2016 года .
- ^ a b c Райхлер, Джозеф Л., изд. (1979) [1969]. Энциклопедия бейсбола (4-е изд.). Нью-Йорк: Macmillan Publishing. ISBN 0-02-578970-8.
- ^ Снайдер, Лори. Подполковник Джордж Уоррен ( «GW») Александр , в 47 - м Пенсильвании добровольцев: история Один Гражданской войны полка , извлекаться онлайн 14 мая 2017.
- ^ «Баррассо, Джон А. (1952–)» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Stamm, Дэн. "Красивая бронза Бавера" . NBC 10 Филадельфия . Проверено 10 февраля 2019 года .
- ↑ Г-н Стивен Д. Малл назначен новым послом США в Литве: биография [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Дэвид Робиду" . APM Music . Проверено 18 января 2013 года .
- ↑ Sands, William, в « Medal of Honor Recipients: Civil War (SZ) :. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США, получено онлайн 6 октября 2018 года.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Читает архив Орла, Архив новостей Google, 1868–2000. —PDF 38 630 экземпляров.
- Кеннет Э. Хендриксон-младший, Социалисты чтения, Пенсильвании и Первая мировая война: вопрос лояльности, « История Пенсильвании», том 36, № 4 (октябрь 1969 г.), стр. 430–450. В JSTOR
- Кеннет Э. Хендриксон-младший, "Социалистическая администрация в Ридинге, штат Пенсильвания, часть I, 1927–1931 гг.", История Пенсильвании, том. 39, нет. 4 (октябрь 1972 г.), стр. 417–442. В JSTOR
- Кеннет Э. Хендриксон-младший, "Триумф и катастрофа: читающие социалисты у власти и упадка, Часть II, 1932–1939", История Пенсильвании, том. 40, нет. 4 (октябрь 1973 г.), стр. 380–411. В JSTOR
- Генри Г. Стетлер, Социалистическое движение в Рединге, Пенсильвания, 1896–1936. Кандидатская диссертация. Сторрс, Коннектикут: Генри Г. Стетлер, 1943.
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
- Чтение в Керли
- Информационная система географических названий Геологической службы США: Рединг, Пенсильвания