Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из университета Жэньминь )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Вход в университет Ренминь

Жэньминь университета Китая, часто называют ККО ( упрощенный китайский язык :中国人民大学, традиционный китайский :中國人民大學; пиньинь : Чжунго Жэньминь Dàxué ), или в просторечии Renda (китайский:人大; пиньинь: RENDA ), является научно - исследовательским университетом , расположенным в Хайдянь в Пекине . [4] RUC классифицируется как университет класса A согласно программе Double First Class University Plan и обычно считается одним из ведущих университетов страны. Он также финансируетсяПр.985 и пр.211 . RUC имеет звание 25 национальных ключевых дисциплин, 5-е место Китая, 13 ключевых национальных исследовательских баз гуманитарных и социальных наук , 1-е место Китая и 6 национальных учебных и исследовательских баз дисциплин фундаментального искусства, 1-е место в рейтинге. Китай.

По данным 2021 года QS World University by Subject, университет вошел в число 100 лучших в мире по предметам, связанным с «Искусство и гуманитарные науки» и «Социальные науки и менеджмент». [5] [6]

История [ править ]

Истоки Китайского университета Жэньминь восходят к государственной школе Шаньбэй ( упрощенный китайский :陕北 公 学; традиционный китайский :陝北 公 學; пиньинь : Shǎnběi Gōngxué ), основанной в 1937 году Коммунистической партией Китая с целью «воспитания» сотни тысяч революционных товарищей для удовлетворения нужд Войны сопротивления японской агрессии ». [7] Позже он был переименован в Северо - Китайской Соединенных университета и Северо - Китайского университета . В 1950 году несколько институтов были объединены в единый китайский университет Ренминь.У Юйчжан , Чэн Фанву , Го Инцю , Юань Баохуа , Хуан Да , Ли Вэньхай , Цзи Баочэн , Чэнь Юлу последовательно занимали должности директора. В настоящее время директором Китайского университета Жэньминь является Лю Вэй. [8]

Настоящее [ править ]

Камень с выгравированным девизом университета: «Истина в фактах» [2]

В настоящее время Университет Жэньминь состоит из 23 школ, 13 научно-исследовательских институтов и аспирантуры, по 60 специальностям для студентов бакалавриата, 8 специальностей для студентов второго бакалавриата, 140 специальностей для соискателей степени и 92 специальностей для соискателей докторской степени.

Библиотека университета имеет 2,5 миллионов единиц хранения, и признается в качестве информационного центра искусств Литературы по Министерству образования . Новое здание библиотеки открылось во второй половине 2011 года. Издательство Китайского университета Жэньминь - одно из самых известных издательств и первое университетское издательство в Китае, опубликовавшее большое количество академических работ в области гуманитарных и социальных наук.

Университет Жэньминь установил связи и отношения сотрудничества со 125 университетами и исследовательскими институтами из 32 стран и регионов, что позволяет университету быть центром академических и культурных связей между Китаем и зарубежными странами. Многие известные ученые лекциями или посещал специальные семинары в Жэньминь университета, в том числе Нобелевской премии по экономике победителей Роберт Манделл , Джозеф Е. Стиглиц , Майкл Спенс , Джон Форбс Нэш , Эдмунда Фелпса , Майрон Скоулз и Зелтен .

Китайский университет Жэньминь - один из ведущих гуманитарных и социальных университетов Китая, получивший национальное признание за выдающиеся достижения в области теоретической экономики, прикладной экономики, юридических исследований, социологии, журналистики и коммуникации, делового администрирования, статистики, государственного управления и марксизма. теория. Согласно отчету об оценке Министерства образования Китая , Школа права , Школа финансов, Школа экономики, Школа социологии и демографических исследований занимают первое место среди университетов Китая. Вообще говоря, университет Жэньминь считается одним из лучших мест в Китае для студентов, изучающих общественные науки.

Школы и факультеты [ править ]

Школа права Китайского университета Жэньминь
  • Школа экономики сельского хозяйства и развития сельских районов [9]
  • Школа искусств
  • Школа бизнеса
  • Школа китайской классики
  • Школа непрерывного образования
  • Школа Экономики
  • Педагогическая школа [10]
  • Школа окружающей среды и природных ресурсов
  • Школа финансов
  • Школа иностранных языков [11]
    • Департамент английских исследований
    • Кафедра французских исследований
    • Кафедра германских исследований
    • Кафедра японоведов
    • Кафедра русских исследований
    • Кафедра испанских исследований
  • Школа истории
  • Школа информации
  • Школа управления информационными ресурсами
  • Школа международных исследований
    • Департамент международной политики
    • Департамент иностранных дел
    • Департамент политики
  • Школа журналистики
  • Школа труда и человеческих ресурсов
  • Юридическая школа [12]
  • Школа Литературоведения
  • Школа марксизма [13]
  • Школа преподавания китайского языка как иностранного
  • Школа философии [14]
  • Школа государственного управления и политики
  • Школа статистики
  • Школа социологии и демографических исследований [15]
    • Кафедра социологии
    • Департамент социальной работы
    • Департамент демографии
  • Школа Науки
    • Кафедра физики
    • Кафедра химии
    • Кафедра психологии
  • Институт истории Цин
  • Китайско-французский институт

Центр восстановления сельской местности университета Жэньминь [ править ]

Центр реконструкции сельских районов Университета Жэньминь был основан в 2005 году и находится в Пекине. Его основная миссия - изучить теорию и практику восстановления сельских районов. Он участвует в пропаганде справедливой торговли и координации городских и сельских инициатив по зеленой энергии, а также в продвижении справедливого образования. [16]

Кампусы [ править ]

Четырехугольник перед учебным корпусом № 2.
Восточный кампус строится в июле 2018 г.

Китайский университет Жэньминь в настоящее время располагает двумя действующими кампусами, одним строящимся и одним бывшим университетским городком.

  • Главный кампус университета Жэньминь расположен по адресу: улица Чжунгуаньцунь № 59 , район Хайдянь , менее чем в 5–10 минутах езды от других ведущих школ страны, таких как Пекинский университет , Университет Цинхуа , Пекинский технологический институт и Пекинский международный университет. Университет . Кроме того, менее чем в 10 минутах ходьбы от Старого Летнего дворца и Летнего дворца . Большинство школ, факультетов и институтов в настоящее время расположены в кампусе Пекина. Английский уголок в Жэньминь университета очень известен в Пекине. Каждую пятницу вечером люди собираются в саду Цюши у восточных ворот, чтобы попрактиковаться в английском. Это хорошее место для встреч и общения со студентами университета и простыми людьми Китая. [17] Кроме того, в настоящее время в университете Жэньминь обучаются около 1165 иностранных студентов, многие из которых - из Южной Кореи. Южнокорейских студентов так много, что в столовой для иностранных студентов есть отдельное корейское меню, помимо традиционного китайского.
  • Университет Жэньминь Китая имеет дополнительный кампус, расположенный в промышленном парке Сучжоу , в юго-восточной провинции Цзянсу . [18] Здесь находится Китайско-французский институт RUC (IFC Renmin) и его 900 китайских и иностранных студентов. [19] Кроме того, ряд китайских и китайско-иностранных магистерских программ на нескольких факультетах RUC также расположены на той же территории под контролем Международного колледжа RUC. Кампус RUC Сучжоу является частью города высшего образования на озере Сучжоу Душу вместе с другими международными китайско-иностранными школами для выпускников и аспирантов, такими как Сианьский университет Цзяотун-Ливерпуль.или совместная аспирантура Юго-Восточного университета и Университета Монаша. [20]
  • Китайский университет Жэньминь в настоящее время строит свой будущий новый главный кампус в Лучэн , район Тунчжоу , который в настоящее время называется «Восточный кампус», к востоку от центрального района Пекина. [21] Он будет расположен в том же городе, что и муниципальные правительственные объекты Пекина, которые вскоре будут перемещены. [22] Срок завершения ожидается к концу 2017 года. [23]
  • Бывший главный кампус Китайского университета Жэньминь расположен к востоку от Запретного города, в районе Дунчэн. Хотя он по-прежнему принадлежит университету, он больше не используется в образовательных целях.

культурная традиция [ править ]

Девиз Национального Народного университета: « Ищите правду от фактов »; Дух Всекитайского собрания народных представителей - «Обеспечение обучения людей и управление страной»; Цель подготовки кадров Всекитайского собрания народных представителей: «национальный пример, социальная опора»; Идея создания школы Всекитайского собрания народных представителей: «народная, ориентированная на людей и гуманистическая» - это также значение трех параллельных символов «人» в шрифте печати на эмблеме Национального народного университета.

Школьная песня [ править ]

Школьная песня Китайского университета Жэньминь прошла через несколько версий, в том числе «Песня северной государственной школы Шэньси», созданную в Яньань в 1937 году, «Школьная песня ассоциированного университета Северного Китая» в приграничной зоне Шаньси-Чахар-Хэбэй. в 1937 году, и «Школьная песня Университета Северного Китая» в Чжэндин, Хэбэй в 1948 году. [24] , «Песня китайского университета Жэньминь», написанная Ву Юйчжаном, «Песня китайского университета Жэньминь», написанная Ченг Фанву, и «Песня китайского университета Жэньминь» написана Цзи Баочэном. [25]«Песня китайского университета Жэньминь», написанная Цзи Баочэном, была определена как школьная песня в 2007 году, заменив старую школьную песню, которая была принята с 1980 года, с сильной политической окраской. В 2017 году песня «Песня северной государственной школы Шэньси» была признана репрезентативной школьной песней Китайского университета Ренминь.

Известный факультет [ править ]

  • Хуан Да (黄 达) - заслуженный профессор школы финансов; Президент Китайского университета Жэньминь (1991–1994 годы).
  • Джин Канронг (金灿荣) - профессор Школы международных исследований.
  • Лю Сяофэн (刘小枫) - профессор школы гуманитарных наук.
  • Мануэль Перес Гарсия (马龙) - бывший доцент Школы международных исследований (2013-2017).
  • Мао Шоулун (毛寿龙) - профессор школы государственного управления.
  • Пан Суймин (潘 绥 明) - профессор школы социологии и демографических исследований, известный ученый-сексолог.
  • Ши Иньхун (时 殷 宏) - профессор Школы международных исследований, [26] см . Чж: 时殷弘
  • Сун Синьнин (宋新宁) - профессор Жана Моне, Школа международных исследований.
  • Ван Лиминг (王利明) - профессор и бывший декан (2005–2009) юридического факультета, известный ученый в области гражданского права.
  • Вэнь Тиецзюнь (温铁军) - профессор и декан Школы экономики сельского хозяйства и развития сельских районов.
  • У Сяоцю (吴晓求) - профессор Финансовой школы.
  • Ян Жуйлонг (杨瑞龙) - профессор и декан Школы экономики.
  • Барон фон Пфеттен (Йи Си) - приглашенный профессор Школы экономики.
  • Цзэн Сяньи (曾宪义) - почетный профессор и бывший декан (1990–2005) юридического факультета, известный ученый-историк права.
  • Чжан Канчжи (张 康 之) - профессор кафедры государственного управления.
  • Чжан Мин (张鸣) - профессор школы международных исследований.
  • Чжоу Сяочжэн (周孝正) - профессор школы социологии и демографических исследований.

Известные выпускники [ править ]

Академики [ править ]

  • Лю Ю (刘瑜) - политолог из Университета Цинхуа , автор национального бестселлера «Детали демократии». Лю получил докторскую степень в Колумбийском университете, работал с докторской степенью в Гарварде и преподавал в Кембриджском университете в течение трех лет.
  • Цянь Лицюнь (钱理群) - профессор кафедры китайского языка и литературы Пекинского университета .
  • У Шуцин (吴树青) - президент Пекинского университета (1989–1996), экономист.
  • Чжэн Вентун (郑文 通) - профессор юридического колледжа Левин Университета Флориды. Чжэн получил докторскую степень по экономике и докторскую степень в Стэнфордском университете.
  • Чжоу Цижэнь (周其仁) - экономист (доктор философии, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе ), директор Национальной школы развития (ранее известной как Китайский центр экономических исследований, CCER) Пекинского университета .

Закон и политика [ править ]

  • Хань Сюй (韩叙) - посол в США (1985-1989).
  • Лю Яньдун (刘延东) - нынешний высокопоставленный политический деятель Китая и единственная женщина, имеющая место в Политбюро .
  • Ма Кай (马凯) - председатель Национальной комиссии по развитию и реформам (2003-2008).
  • Сяо Ян (肖扬) - главный судья из Верховного народного суда (1998-2003, 2003-2008).
  • Ван Цзюй-сюань - министр Совета по вопросам труда Китайской Республики (2008-2012).
  • Чен Ю-Лу 陈 雨露- заместитель управляющего Народного банка Китая (2015-).

Бизнес и СМИ [ править ]

  • Дуань Юнпин (段永平) - предприниматель и инвестор, основатель Subor (английский: Xiao Ba Wang; китайский:小霸王; пиньинь: Xiǎo Bàwáng ) и BBK (китайский:步步高, ; пиньинь: Bù Bù Gāo ). Дуань и его жена Лю Синь пожертвовали 30 миллионов долларов США университету Жэньминь в марте 2010 года [27].
  • Ху Шули (胡舒立) - основатель и главный редактор престижного делового журнала Caijing, самого влиятельного и популярного финансового журнала.
  • Лю Лэфэй (刘乐飞) - председатель, Citic Private Equity Funds Management.
  • Пан Гуншэн (潘功胜) - исполнительный вице-президент Сельскохозяйственного банка Китая . Пан возглавил IPO AgBank на сумму 22,1 миллиарда долларов США (крупнейшее IPO в мире) в 2010 году и IPO Промышленно-коммерческого банка Китая на сумму 21,9 миллиарда долларов США (тогда мировой рекорд) в 2006 году.
  • Ван Цин (王庆) - главный экономист, Morgan Stanley Greater China (2007-). [28]
  • Сян Цзюньбо (项 俊波) - председатель Сельскохозяйственного банка Китая (2009-).
  • Сяо Ган (肖钢) - председатель Банка Китая (2003-).
  • Ян Вэйгуан (杨伟光) - президент Центрального телевидения Китая (CCTV) (1991–1999).
  • Чжан Лэй (张磊) - основатель и президент Hillhouse Capital Management , пожертвовал 8 888 888 долларов Школе менеджмента Йельского университета в 2010 году.
  • Лю Цяндун (刘强 东) - основатель и президент JD.com , крупнейшей китайской платформы электронной коммерции B2C.
  • Ли Сюэлин (李学凌) - основатель и президент www.yy.com , YY - это социальная развлекательная онлайн-платформа, которая привлекает пользователей с помощью аудио, видео и текста к широкому спектру групповых онлайн-мероприятий, таких как музыкальные шоу, потоковое видео в реальном времени и многопользовательские игры. Обладая возможностью одновременной поддержки более одного миллиона участников, YY предлагает пользователям более захватывающие, интерактивные, обогащающие и увлекательные развлечения благодаря своему большому социальному сообществу.

Писатели [ править ]

  • Ван Сяобо (王小波) - современный писатель, популярный и влиятельный среди молодежи Китая. Он также является мужем Ли Иньхэ , известного социолога и сексолога .
  • Чжан Цзе (张洁) - писательница, закончила RUC в 1960 году. Ее работы были отмечены многими призами.

Другое [ править ]

  • Джеймс Венерис и Сэмюэл Дэвид Хокинс - американские солдаты в Корейской войне, которые были захвачены Севером, а затем перешли на сторону Китая во время перемирия.
  • Го Цзинцзин (郭晶晶) - обладатель золотых медалей с трамплина 3 м и синхронного трамплина на летних Олимпийских играх 2004 г.
  • Ван Junxia (王军霞) - Обладатель золотой медали и серебряной медали в женском треке в летних Олимпийских играх 1996 года ; рекордсменка бега на 10000 м среди женщин с 1993 года со временем 29:31:78.
  • Цзэн Jinyan (曾金燕) - Права человека активист , один из времени 100 , 2007; жена Ху Цзя , лауреата Премии Сахарова за свободу мысли в 2008 году.
  • Чжан Чжисинь (张志新) - диссидент, заключенный в тюрьму и казненный за критику идолизации Мао Цзэдуна во время Культурной революции .
  • Лян Янь - член национальной женской сборной по волейболу
  • Дай И - Историк
  • Линь Юэ - золотой призер, олимпиец, прыжки в воду с вышки 10 м
  • Хо Лян - золотой медалист, олимпиец, прыжки с вышки 10 м
  • Ли Тинг - золотой призер, олимпиец, прыжки с вышки 10 м
  • Пэн Бо - золотой призер, олимпиец, прыжки в воду с трамплина 3 м
  • Ву Минься - золотой призер, олимпийский чемпион, прыжки в воду с трамплина 3 м.
  • Сан Сюэ - золотой призер, олимпиец, прыжки с вышки 10 м
  • Роберт С. Пайвала - ассистент. Координатор Департамента исследований и актуарной информации, Национальная корпорация социального обеспечения и благосостояния, Республика Либерия

Глобальный охват [ править ]

Жэньминь университет поддерживает отношения сотрудничества и программы обмена со многими известными университетами по всему миру, таких как Королевский университет , Бостонский колледж юридический факультет , Колумбийский университет , университета Людвига Максимилиана в Мюнхене , Принстонский университет , Университет Женевы , McGill University , Queen Mary University Лондона , Королевского колледжа Лондона , Университета Васэда , Карлтонского университета , Чикагского университета , Рутгерса, Государственного университета Нью-Джерси и Мичиганского университета[29] и Йельский университет . В январе 2010 года Чжан Лэй, выпускник Университета Жэньминь и Йельской школы менеджмента (SOM), пожертвовал 8 888 888 долларов США SOM, что стало крупнейшим подарком выпускникам, полученным школой. [30] Под эгидой подарка студенты университета Жэньминь учатся в Йельском университете по летней программе.

Школа труда и человеческих ресурсов Университета Жэньминь поддерживает отношения обмена с Исследовательским центром Хуамин и Школой социальной работы в Университете Рутгерса. Ежегодно с 2010 года студенты и преподаватели из Рутгерса, обучающиеся за границей, обмениваются со своими коллегами из Университета Ренминь. Университет Жэньминь - популярное место для посещения высокопоставленных иностранных гостей. Во время государственного визита в Китай в январе 2008 года премьер-министр Великобритании Гордон Браун вместе с премьер-министром Вэнь Цзябао посетил Университет Жэньминь, чтобы побеседовать со студентами, учеными, спортсменами и предпринимателями. [31]

Школа международных исследований предлагает двойную степень магистра по азиатским и европейским делам в Королевском колледже Лондона. [32]

Исследования и мнения профессоров Университета Жэньминь часто цитируются в влиятельных СМИ, таких как New York Times . В последние годы в New York Times цитируются такие профессора, как Чен Вейдун, Хоу Дунмин, Цзинь Канронг, Пан Суйминь, Ши Иньхун, Чжан Мин, Чжоу Сяочжэн и другие, и их опыт охватывает право, экономику, социологию, политологию и международные отношения. .

Студенты университета Жэньминь активно участвуют в академических программах и программах обмена за границей, таких как конференция Национальной модели Организации Объединенных Наций, ежегодно проводимая в Нью-Йорке . [33]

Центр Чикагского университета в Пекине [34], который открылся в сентябре 2010 года, расположен на площади Культуры в кампусе университета Жэньминь.

Средняя школа [ править ]

Высшая школа Дочернее в Жэньминь университета Китая является одним из самых престижных школ в Пекине, [ править ] и является сестрой школы Академии Филлипса в Массачусетсе , Phillips Exeter Academy в Нью - Гемпшире и Пунахоу академии в Гонолулу .

См. Также [ править ]

  • Институт международных отношений Китайского университета Жэньминь  [ zh ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "人大 校 训" . Архивировано из оригинала на 2014-07-14 . Проверено 9 июля 2014 .
  2. ^ a b «Рекламу RUC [sic] показывают на Таймс-сквер» . Проверено 9 июля 2014 .
  3. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2012-05-23 . Проверено 3 февраля 2012 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  4. ^ "Дом" . Жэньминьский университет Китая . Проверено 17 августа 2020 . Добавить : № 59 Zhongguancun Street, район Хайдянь, Пекин, 100872, Китай
  5. ^ "Мировой рейтинг университетов QS по предметам 2021: Искусство и гуманитарные науки" . Лучшие университеты . Проверено 4 марта 2021 .
  6. ^ "Мировой рейтинг университетов QS по предметам 2021: Социальные науки и менеджмент" . Лучшие университеты . Проверено 4 марта 2021 .
  7. ^ "История [университета Жэньминь]" . Жэньминь университет . Проверено 1 сентября 2015 года .
  8. ^ "刘伟" . Жэньминь университет . Проверено 7 октября +2016 .
  9. ^ "Школа экономики сельского хозяйства и развития сельских районов" . Архивировано из оригинала 23 января 2014 года.
  10. ^ "中国 人民 大学 教育 学院" .
  11. ^ "中国 人民 大学 外国语 学院" . ruc.edu.cn .
  12. ^ [1]
  13. ^ "中国 人民 大学 马克思 主义 学院" . ruc.edu.cn .
  14. ^ [2]
  15. ^ "中国 人民 大学 社会 与 人口 学院" . ssps.ruc.edu.cn . Проверено 2 января 2016 .
  16. ^ "Сельский Центр Реконструкции Университета Ренминь" . Краткий обзор развития Китая .
  17. ^ «Английский уголок: зона свободы слова в Китае» . Лицо Китая . 9 января 2014 . Проверено 7 октября +2016 .
  18. ^ "中国 人民 大学 苏州 校区" . sc.ruc.edu.cn . Проверено 8 января 2016 .
  19. ^ "中国 人民 大学 中 法学院" . ifc.ruc.edu.cn . Проверено 8 января 2016 .
  20. ^ "中华人民共和国 教育部 中外 合作 办学 监管 工作 信息 平台" . www.crs.jsj.edu.cn . Проверено 8 января 2016 .
  21. ^ "中国 人民 大学 东 校区 筹备 工作 办公室" . dxq.ruc.edu.cn . Проверено 8 января 2016 .
  22. ^ Джонсон, Ян (2015-06-25). «Китай стремится вывести правительство Пекина из переполненного ядра города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 января 2016 . 
  23. ^ "中国 人民 大学 东 校区 筹备 工作 办公室" . dxq.ruc.edu.cn . Проверено 8 января 2016 .
  24. ^ "纪念 抗战 胜利 70 周年 人民 大学 学生 艺术团 寻根 陕北 公 学 旧址" . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  25. ^ "人大 新闻 网 - 中国 人民 大学 校歌 - 音乐 中 的 人大 —— 纪宝成 校长 谈 《中国 人民 大学 之 歌》" . web.archive.org . 20 ноября 2008 г.
  26. ^ Studdart, Эй (16 июня 2017). «Как Китай видит мир в эпоху Трампа» . Середина. Я вернулся в прекрасный Стокгольм на 10-ю годовщину Стокгольмского китайского форума, где только что завершил интервью с Ши Иньхун, профессором Университета Ренминь.
  27. ^ «Пара собирает 30 миллионов долларов на жэньминь. Обзор экономики Китая» . chinaeconomicreview.com . Проверено 2 апреля 2018 .
  28. ^ «Морган Стэнли нанимает Цин Вана в качестве экономиста по Великому Китаю» . morganstanley.com .
  29. ^ "密歇根 大学 孔子 学院" . hanban.org .
  30. ^ «SOM объявляет о крупнейшем подарке выпускникам на сегодняшний день» . Йельские ежедневные новости . Архивировано из оригинала 2011-04-26.
  31. ^ "Китай и Великобритания подчеркивают взаимопонимание, дружбу на фоне сделок" . Chinese-embassy.org.uk .
  32. ^ "Двойные магистры по азиатским и европейским делам" .
  33. ^ «Студенты Финансовой школы Университета Ренминь участвуют в конференции National Model United Nations 2011» . sfruc.edu.cn . Проверено 2 апреля 2018 .
  34. ^ "Центр Чикагского университета в Пекине" .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт университета (на китайском и английском языках)
  • Издательство Университета Чин Жэньминь (на китайском языке)
  • Интернет-бюллетень TDRD Квазиофициальный студенческий Интернет-форум Университета Ренминь (на китайском языке)
  • Форум RUCOL Неофициальный студенческий интернет-форум Университета Жэньминь (на китайском языке)

Координаты : 39 ° 58′13 ″ с.ш., 116 ° 19′04 ″ в.д. / 39,97028 ° с.ш.116,31778 ° в. / 39.97028; 116,31778