Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Отталкивание
Отталкивание (Постер фильма 1965 года) .jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРоман Полански
ПроизведеноДжин Гутовски
Сценарий отРоман Полански
Жерар Брак
Дэвид Стоун
РассказРоман Полански
Жерар Брах
В главных роляхКатрин Денев
Музыка отЧико Гамильтон
КинематографияГилберт Тейлор
ОтредактированоАластер Макинтайр
Цветовой процессЧерное и белое
Производственные
компании
Compton Films
Tekli British Productions
РаспространяетсяКомптон Фильмы
Дата выхода
  • 10 июня 1965 г. (Великобритания) ( 1965-06-10 )
  • 3 октября 1965 г. (США) ( 1965-10-03 )
Продолжительность
105 минут
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Бюджет65 000 фунтов стерлингов
Театральная касса3,1 миллиона долларов [1]

Отталкивание - британский психологический фильм ужасов 1965года, снятый Романом Полански , с Катрин Денев в главной роли. Основанный на рассказе Полански и Жерара Браха , сюжет повествует о Кэрол, замкнутой, обеспокоенной молодой женщине, которая, оставшись одна в квартире, которую она делит с сестрой, подвергается ряду кошмарных переживаний. Фильм фокусируется на точке зрения Кэрол и ее ярких галлюцинациях и кошмарах, когда она вступает в контакт с мужчинами и их желаниями для нее. Ян Хендри , Джон Фрейзер , Патрик Ваймарк и Ивонн Фюрно играют второстепенные роли.

Снятый в Лондоне , это первый англоязычный фильм Полански [2] и второй полнометражный фильм после « Нож в воде» (1962).

Фильм дебютировал на Каннском кинофестивале 1965 года, после чего получил мировые кинопрокаты . Сразу после выхода « Отражение» получило признание критиков и в настоящее время считается одним из величайших произведений Полански. [3] [4] [5] Фильм был номинирован на премию BAFTA за кинематографию Гилберта Тейлора .

Сюжет [ править ]

Кэрол Леду, красивая и застенчивая бельгийская мастер-маникюрша , живет в Лондоне со своей старшей сестрой Хелен. Кэрол удивительно отстранена и борется с повседневными делами. Поклонник, Колин, влюблен в нее и делает горячие попытки ухаживать за ней, но Кэрол, похоже, это не интересует. Кэрол обеспокоена отношениями ее сестры с мужчиной по имени Майкл, которого она, кажется, не любит. Ее беспокоит его привычка оставлять бритву и зубную щетку в ее стакане в ванной, а по ночам она пытается уснуть, ее беспокоят звуки секса с ее сестрой и Майклом.

Однажды, когда Кэрол идет домой с работы, ее беспокоит трещина на тротуаре. Колин встречается с ней, и она изо всех сил пытается поговорить с ним. Он отвезет ее домой и несколько раз пытается поцеловать, но она отстраняется, бежит наверх и энергично чистит зубы, прежде чем заплакать. Той ночью Хелен спрашивает Кэрол за то, что она выбросила зубную щетку и бритву Майкла в мусорное ведро в ванной. В салоне Кэрол становится все более отстраненной, почти не разговаривает со своими коллегами и клиентами, так что ее босс решает отправить ее домой на день.

В ту ночь Хелен и Майкл отправляются в Италию.в отпуске, оставив Кэрол одну в квартире. Кэрол достает из холодильника кролика к обеду. Вместо того, чтобы готовить, она отвлекается на вещи Майкла, оставленные в квартире, включая немытую рубашку, от запаха которой ее рвет. Примерив одно из платьев своей сестры, Кэрол видит в зеркале темную фигуру. Той ночью она слышит шаги за пределами своей спальни. Изоляция Кэрол начинает сказываться на ней, и она пропускает три дня работы. Однажды утром она принимает ванну и уходит, заставляя ее переполняться. Когда она включает свет, стена раскрывается. Она запирается в своей комнате и снова слышит шаги. На этот раз у нее галлюцинации, что в ее комнату врывается мужчина и изнасилует ее. Ее разбудил в коридоре телефонный звонок от Колина, но она вешает трубку.

Вернувшись в салон, Кэрол находит в сумочке сырую кроличью голову. Пока она делает маникюр, она наносит удар клиенту по пальцу, и ее рано отправляют домой. В квартире Кэрол смотрит на старую семейную фотографию, и стена за фотографией разбивается, как зеркало. Впоследствии Колин прибывает в квартиру, но Кэрол отказывается открывать дверь, поэтому он врывается. Он заявляет о своей любви к ней, и она отвечает, забивая его до смерти подсвечником. Она смывает кровь, забаррикадирует дверь и опускает труп Колина в ванну. В постели она испытывает ту же галлюцинацию с изнасилованием. На следующее утро она просыпается обнаженной на полу. В следующей сцене она идет по темному коридору своей квартиры, где руки появляются из стен и хватают ее. Позже разъяренная жена Майкла зовет искать Елену,заставляя Кэрол перерезать провод телефона.

Хозяин прибывает, чтобы забрать арендную плату Кэрол и Хелен. После того, как он не может войти из-за баррикады, он врывается в квартиру и видит Кэрол. Она платит ему за квартиру, но ему противно состояние квартиры. Он видит сырого кролика, который все еще сидит и гниет. Он делает предложение Кэрол и делает ей агрессивный шаг, предлагая забыть об арендной плате, но она зарубает его до смерти опасной бритвой Майкла. Затем она все глубже погружается в галлюцинации.

Когда Хелен и Майкл возвращаются домой, Хелен встревожена состоянием этого места. Майкл обнаруживает, что Хелен гипервентилирует, и находит труп Колина в ванной. Хелен находит Кэрол под кроватью в кататоническом состоянии. Ее соседи наводняют ее, когда Майкл поднимает ее и уносит, улыбаясь. На стене гостиной семейное фото - над которым Кэрол размышляла ранее - изображает Кэрол в детстве, тупо смотрящую на старшего члена семьи мужского пола, в то время как другие на фотографии улыбаются в камеру.

В ролях [ править ]

  • Катрин Денев в роли Кэрол Леду
  • Ян Хендри, как Майкл
  • Джон Фрейзер в роли Колина
  • Ивонн Фюрно в роли Хелен Леду
  • Патрик Ваймарк, как домовладелец
  • Рене Хьюстон в роли мисс Балч [6]
  • Валери Тейлор в роли мадам Дениз
  • Джеймс Вильерс в роли Джона
  • Хелен Фрейзер в роли Бриджит
  • Хью Футчер, как Реджи
  • Моника Мерлин в роли миссис Рендлшем
  • Имоджен Грэм в роли мастера по маникюру
  • Майк Пратт, как Уоркман

Анализ [ править ]

Этот фильм необычен тем, что представляет собой фильм ужасов, в котором изображена женщина-убийца. [5] Он исследует отвращение, которое Кэрол испытывает к человеческой сексуальности в целом и к преследованию ее женихами в частности. [7]

Было высказано предположение, что фильм намекает, что ее отец мог изнасиловать ее в детстве, что является причиной ее неврозов и срывов. [8] Другие критики заметили, что Кэрол неоднократно использовала предметы, связанные с парнем ее сестры Майклом, [9] и его присутствие сильно провоцировало Кэрол в начале фильма. [10]

Фильм также приближается к теме нарушения границ, где Тамар Макдональд заявила, что она видела Кэрол, отказывающуюся соответствовать ожидаемому «пути женственности». [11] Он все чаще принимает точку зрения своего главного героя. Последовательности снов особенно интенсивны. [12]

Отталкивание было первой частью «Квартирной трилогии» Полански, за ней последовали « Ребенок Розмари» (1968) и «Жилец» (1976), оба фильма ужасов, действие которых происходит в основном внутри жилых домов. [13] [14]

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Сюжет « Отвращения» был придуман Романом Полански и Жераром Брахом , которые написали набросок сценария в Париже. [15] Полански, который недавно переехал из своей родной Польши в Великобританию, решил снимать фильм в Лондоне. [15] По словам Полански, вдохновение для сценария было получено от женщины, с которой он и Брач ​​были общими знакомыми и которая, как позже узнал Полански, страдала шизофренией . [15]

Полански и Брач ​​представили фильм многочисленным английским студиям, в том числе British Lion Films и Paramount Pictures , но каждая приняла проект. [15] В конце концов они предложили проект в Compton Films, небольшой английский на базе студии известной для создания фильмов эксплуатации и эротика порнографии . [15] Руководители Compton Films были впечатлены сценарием и согласились помочь в создании и распространении фильма. [15] [16]

Кастинг [ править ]

Денев, которая в то время была 21-летней неизвестной актрисой, была взята на главную роль Кэрол. [17]

Съемки [ править ]

По словам Полански, фильм был снят с скромным бюджетом в 65 тысяч фунтов стерлингов. [15] Экстерьеры фильма были сняты в районе Южный Кенсингтон в Лондоне, а интерьеры особняка Кэрол и Хелен были построены на небольшом участке в Twickenham Studios . [18] Чтобы запечатлеть подлинную внешность, Симус Флэннери, художественный руководитель фильма и оператор Гилберт Тейлор , сфотографировали интерьеры нескольких настоящих местных квартир, которые делят молодые женщины в захудалом районе Южного Кенсингтона. [15] Комментируя внешний вид квартиры, биограф Полански Кристофер Сэндфорд.примечания: «В отличие от обычного деспотичного изображения лондонской площади, детали и наблюдения этого места совершенно верны; вы можете поверить, что там окажутся две иностранки». [18]

Съемки были для Полански сложной задачей, так как он был незнаком с лондонскими местами съемок, и ни он, ни звезда Денев не владели английским языком. Вдобавок Полански тщательно подходил к съемкам : Майкл Клингер , руководитель компании Compton Films, вспоминал, как Полански двадцать семь раз снимал простой кадр руки Денева. [19] Производство в конечном итоге вышло за рамки бюджета, отчасти из-за перфекционистских тенденций Полански, на общую сумму около 95 000 фунтов стерлингов по сравнению с заложенными в бюджет 65 000 фунтов стерлингов. [19]

Напряжение между Полански и некоторыми актерами вспыхнуло во время съемок, в том числе Ивонн Фюрно, с которой Полански жестко обошелся. [20] Клингер рассказал, что после того, как он упрекнул Полански в его отношении к Фюрно, он ответил: «Я знаю, что она милая девушка. Она чертовски мила. Она должна играть стерву. Каждый день я должен превращать ее в девушку. сука." [20] Кроме того, Ян Хендри, сыгравший Майкла, часто возвращался на съемочную площадку после обеда в состоянии алкогольного опьянения, из-за чего ему было трудно управлять. [20]

Саундтрек [ править ]

Озвучил фильм Чико Гамильтон . [21] Официальный «саундтрек» был выпущен на компакт-диске в 2008 году британским лейблом Harkit, [22] который специализировался на британских саундтреках 60-х годов. Некоторые песни, входящие в саундтрек, даже не слышны в фильме, например «Seduction in the Dark» и «Repulsion Nocturne». [22]

Главный трек из фильма называется «Прогулка Кэрол». Песня также присутствует на альбоме Гамильтона Chic Chic Chico . [22]

Выпуск [ править ]

Театральный дебют Repulsion состоялся в Лондоне 10 июня 1965 года [23].

Критический ответ [ править ]

Кинокритик Босли Кроутер из The New York Times дал фильму положительную рецензию, заявив: «Абсолютный нокаут среди фильмов психологического ужаса был достигнут Романом Полански в его первом англоязычном фильме». [24] Джим Эмерсон, заменив Роджера Эберта из « Чикаго Сан-Таймс» , включил фильм в свой список под названием «102 фильма, которые вы должны увидеть раньше ...». [25]

После выпуска фильма на DVD Дэйв Кер сделал рецензию на фильм для The New York Times, высоко оценив приемы и темы фильма, сказав: «Г-н Полански использует медленные движения камеры, саундтрек, тщательно составленный из отвлекающих повторяющихся звуков (тиканье часов, звон колокольчиков). , бьющееся сердце) и, как только Кэрол забаррикадировалась в тесноте темной квартиры, явные экспрессионистские эффекты (трещины, внезапно прорывающиеся сквозь стены, грубые руки, тянущиеся из темноты, чтобы нащупать ее), изобразили вероятный шизофренический эпизод ». [26]

Обзор агрегатора Rotten Tomatoes сообщает , что 95% из 64 кинокритиков дал фильму положительный обзор, с оценкой среднего 8,87 / 10. Консенсус гласит: «Первый английский фильм Романа Полански следует за безумием шизофреничной женщины и заставляет зрителей чувствовать клаустрофобию, как и у персонажа». [27] По состоянию на июнь 2019 года фильм занимает 52-е место в списке лучших фильмов на «Гнилых помидорах». [28] Metacritic , который присваивает средневзвешенный балл из 100 обзорам основных критиков, дает фильму 91 балл на основе 8 обзоров. [29]

Похвалы [ править ]

На 15-м Берлинском международном кинофестивале в 1965 году « Репульсион» получил приз ФИПРЕССИ и приз жюри « Серебряный берлинский медведь» . [30] Фильм также был номинирован на премию BAFTA в категории « Лучшая черно-белая кинематография» . [31]

Домашние СМИ [ править ]

В 2009 году фильм был выпущен в составе The Criterion Collection на DVD и Blu-ray . Оба выпуска содержат два короткометражных документальных фильма, аудиокомментарии Романа Полански и Катрин Денев, оригинальные трейлеры и 16-страничный буклет. [32]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Репульсия (1965)" . Касса JP .
  2. ^ "Отталкивание" . Программы BBC . BBC . Дата обращения 5 мая 2018 .
  3. ↑ Морган, Ким (27 сентября 2009 г.). «Роман Полански понимает женщин: отвращение» . The Huffington Post . Проверено 8 ноября 2013 года .
  4. ↑ Адамс, Сэм (26 июля 2009 г.). «Романа Полански„Отвращение “ » . Лос-Анджелес Таймс . Второй взгляд . Проверено 9 ноября 2013 года .
  5. ^ a b Брэдшоу, Питер (3 января 2013 г.). «Отталкивание - обзор» . Хранитель . Проверено 9 ноября 2013 года .
  6. ^ "Отталкивание" . Проверено 26 августа 2013 года .
  7. ↑ Робсон, Лео (28 декабря 2012 г.). «Ошеломленная жестокость в основе фильмов Романа Полански» . Хранитель . Проверено 22 августа 2013 года .
  8. ^ Дэвид Бордвелл, Ноэль Кэрролл (1996). Посттеория: реконструирование кинематографических исследований . Университет Висконсин Press. С. 213–214. ISBN 0299149447.
  9. ^ Карл Ройер, Б. Ли Купер (2005). Зрелище изоляции в фильмах ужасов: Мрачные парады . Рутледж. С. 79–81. ISBN 078902263X.
  10. Перейти ↑ Caputo, Davide (2012). Полански и восприятие: психология зрения и кино Романа Полански . ООО «Интеллект» с. 100. ISBN 978-1841505527.
  11. ^ Джефферс Макдональд, Тамар (2010). Территория девственниц: представление о сексуальной неопытности в кино . Издательство Государственного университета Уэйна. С. 145–152. ISBN 978-0814333181.
  12. ^ "Wettbewerb / In Competition". Движущиеся картинки , Берлинале Экстра . Берлин. 11–22 февраля 1998 г. с. 38.
  13. ^ Wojtas, Майкл (31 октября 2013). «Ключи от трилогии о квартире Полански и« Младенец Розмари »» . Impose Magazine . Проверено 9 ноября 2013 года .
  14. ^ Орр, Джон; Островска, Эльжбета (2006). Кино Романа Полански . Wallflower Press. п. 122.
  15. ^ a b c d e f g h Полански, Роман; Джин Гутовски, Гил Тейлор (2003). Британский фильм ужасов (короткометражный документальный фильм). Голубое метро; Коллекция критериев. Доступно на DVD-дисках Criterion Collection и на дисках Blu-ray.
  16. ^ "BFI Screenonline: Отталкивание (1965)" . Экран онлайн . Британский институт кино . Архивировано из оригинала на 6 декабря 2020 года.
  17. Перейти ↑ Sandford 2009 , pp. 82–83.
  18. ^ а б Сэндфорд 2009 , стр. 82.
  19. ^ а б Сэндфорд 2009 , стр. 83.
  20. ^ а б в Сэндфорд 2009 , стр. 85.
  21. ^ «Отталкивание - Детали саундтрека - SoundtrackCollector.com» . www.soundtrackcollector.com . Дата обращения 1 мая 2020 .
  22. ^ a b c "ЧИКО ГАМИЛЬТОН: ОТРАЖЕНИЕ" . www.dougpayne.com . Дата обращения 1 мая 2020 .
  23. Перейти ↑ Sandford 2009 , p. 87.
  24. ↑ Crowther, Bosley (4 октября 1965 г.). «Обзор фильма - Отталкивание» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинального 13 ноября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 года .
  25. ↑ Эмерсон, Джим (20 апреля 2006 г.). «102 фильма, которые вы должны увидеть раньше ...» Chicago Sun-Times . Проверено 9 декабря 2012 года .
  26. ^ Кер, Дейв (22 июля 2009). «Женщина оттолкнулась, мужчина содрогнулся» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 декабря 2012 года .
  27. ^ "Отвращение - тухлые помидоры" . Тухлые помидоры . Проверено 30 июня 2019 .
  28. ^ «100 лучших фильмов всех времен» . Тухлые помидоры . Проверено 30 июня 2019 .
  29. ^ "Отталкивание (переиздание)" . Metacritic . Проверено 9 декабря 2012 года .
  30. ^ "Берлинале 1965: лауреаты премии" . berlinale.de . Проверено 21 февраля 2010 года .
  31. ^ "Номинации фильмов BAFTA - 1965" . Премия Британской киноакадемии . Архивировано из оригинала на 5 октября 2013 года . Проверено 9 декабря 2012 года .
  32. ↑ Атанасов, Свет (10 июля 2009 г.). "Репульсионный обзор Blu-ray" . Blu-ray.com . Проверено 9 декабря 2012 года .

Источники [ править ]

  • Сэндфорд, Кристофер (2009). Полански: Биография . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Macmillan. ISBN 978-0-23-061176-4.

Внешние ссылки [ править ]

  • Отталкивание на IMDb
  • Отвращение в AllMovie
  • Отвращение к тухлым помидорам
  • Отталкивание: Глаз бури , эссе Билла Хорригана в The Criterion Collection