Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Исследовательский центр в Каире, Польский центр средиземноморской археологии Варшавского университета
Budynek Stacji Badawczej CAŚ UW w Kairze przy ul. Махалла 11.jpg
Учредитель (и)Казимеж Михаловски
Учредил1959 г.
ПрезидентАнна Водзинская
Место расположения
Ул. Махалля, 11
,
Каир
,
Египет
Веб-сайтhttps://pcma.uw.edu.pl/en/
На логотипе Польского центра средиземноморской археологии Варшавского университета теперь изображен лев с рельефа, обнаруженного миссией Центра в Пальмире.
Справочная библиотека института в Каире.

Научно - исследовательский центр в Каире, Польский центр средиземноморской археологии Варшавского университета (польский: Stacja Badawcza Центр Archeologii Śródziemnomorskiej Uniwersytetu Warszawskiego ж Kairze , арабский: مركز البحوث بالقاهرة, المركز البولندي لآثار منطقة البحر الأبيض المتوسط جامعة وارسو , Markaz аль-Bohouth би Al -Qahira, Al-Markaz al-Bulandi lil-Athar Mintaqat al-Bahr al-Abyad al-Mutawassit Jami'at Warsu ) - единственное польское научно-исследовательское учреждение в Африке и на Ближнем Востоке , [1] где оно работает с тех пор. 1959 год в Каире . Миссия Исследовательского центра - развивать и расширять польские исследования в регионе, особенно вДолина Нила . Он находится в ведении Польского центра средиземноморской археологии , независимого исследовательского института Варшавского университета . Каирский исследовательский центр PCMA расположен в двух зданиях, расположенных в непосредственной близости друг от друга в районе Каира Гелиополис - в древности это центр религиозного культа и место, где находился, по общему мнению, самый большой храм Египта.

История [ править ]

Польские археологи впервые начали работать в Египте во времена Второй Польской республики (1918-1939). Казимеж Михаловски , основатель польской школы средиземноморской археологии, инициировал польские исследования в Египте и присоединился в качестве полевого директора к проекту Французского института восточной археологии в Каире (IFAO) в Эдфу . [2] Раскопки были приостановлены через три сезона из-за начала Второй мировой войны . Двадцать лет спустя, несмотря на напряженную политическую ситуацию на Ближнем Востоке, польские археологи вернулись в Египет. В 1956 году им была предоставлена ​​концессия на исследование Телль-Атриб в пригородеБенха , [3] но работа началась только через год из-за Суэцкого кризиса . [4]

В 1959 году профессор Михаловски основал Польский центр средиземноморской археологии при Варшавском университете в Каире, который до сих пор действует под названием Исследовательский центр в Каире. [3] Польские археологи, стоящие перед новыми археологическими задачами, такими как координация новых исследований, подготовка к публикации результатов раскопок, участие в международной кампании ЮНЕСКО по сохранению нубийского археологического наследия, получили большую выгоду от постоянного местонахождения в Египте [4]

В 1960 году польские археологи начали раскопки в Александрии . [5] В 1961–1964 годах под руководством Михаловского они стали важной частью кампании ЮНЕСКО по спасению археологического наследия Нубии , которое должно было быть затоплено водами недавно созданного искусственного озера Насер . [6] «Поляки сорвали джекпот нубийской лотереи», - сообщила международная пресса о польских открытиях в Фарасе . [4] Даже когда первый сезон раскопок в Фарасе был в самом разгаре, египетские власти обратились к Михаловскому с предложением завершить восстановление Верхней террасы храма Хатшепсут вЛуксор . Работы в Дейр-эль-Бахари начались в 1961 году. [7] В 1963 году Михаловски возглавил международный комитет экспертов, созданный египетским правительством для спасения скальных храмов Абу-Симбела . [4]

Польский центр в Каире был назван в честь его основателя сенатом Варшавского университета 21 декабря 1983 года. [8] Его создание и превращение в авторитетное международное археологическое учреждение считается одним из его величайших достижений. [9] В конце концов, « нынешний уровень культуры в любой стране измеряется тем, проводит ли она собственные раскопки в Египте», - говорил Михаловский. [2]

В 1980-х годах археологические исследования начали бурно развиваться с открытием новых памятников в Египте, а также в других странах Ближнего Востока. Это привело к административной реорганизации в 1986 году. Головной офис был перенесен в Варшаву, в результате чего был основан Польский центр средиземноморской археологии Варшавского университета в Варшаве, отвечающий за надзор за Исследовательским центром в Каире как его основным филиалом, а также за всем Польские археологические экспедиции в Восточном Средиземноморье, на Ближнем Востоке и в Северо-Восточной Африке. [3]

В 2017 году в Египте работало около десятка польских археологических экспедиций. Ежегодно несколько сотен польских исследователей разных специальностей, не только археологов, из разных польских и зарубежных научных учреждений участвуют в исследованиях в Египте.

Цели [ править ]

Цели Исследовательского центра в Каире заключаются в следующем:

  • обеспечить эффективное продвижение археологических и реставрационных работ, проводимых польскими экспедициями в Египте;
  • представлять польских исследователей, археологов и консерваторов перед египетскими властями, ответственными за древности, прежде всего Министерством древностей, а также перед другими археологическими подразделениями Египта;
  • для развития и популяризации знаний путем организации публичных лекций и семинаров, посвященных археологическим исследованиям в Египте и польских достижений в этой области, а также ведения справочной библиотеки, позволяющей жителям и посетителям Центра получить доступ к публикациям по археологии и истории Ближнего Востока;
  • для поддержки стипендиальной программы Министерства науки и высшего образования Республики Польша, предоставляемой студентам, выпускникам и кандидатам наук. [10]

Директора Исследовательского центра в Каире [ править ]

До основания Польского центра в Варшаве Польский центр в Каире возглавляли: [11] [12]

  • Казимеж Михаловский (1959–1981)
  • Зофия Стетилло (исполняющая обязанности директора, 1981)
  • Вальдемар Хмелевски (1982)
  • Виктор Анджей Дашевский (1982–1991)
  • Михал Гавликовский (1991–2005)

С 2005 года у Исследовательского центра в Каире есть собственный директор, подчиненный директору Польского центра в Варшаве. Этот офис занимали:

  • Збигнев Э. Шафрански (2005–2015)
  • Артур Облуский (2015–2020)
  • Анна Водзинская (2020–)

Польские археологические экспедиции в Египте [ править ]

  • Польско-египетская археологическая миссия и миссия по сохранению в Ком эль-Дикка в Александрии, с 1960 года. Один из главных кварталов древнего города, расположенный в центре современного города, входит в число величайших открытий польских археологов в Египте. Сохраняя непрерывную оккупацию с момента основания города в 3 веке до нашей эры до средневекового исламского могильника 13-14 веков, это место, которое сегодня посещается как археологический парк, открытый для туристов, включает в себя здания 4-6 веков нашей эры, в том числе самые старые известные руины высшего учебного заведения (древней академии Александрии), состоящие из лекционных залов, актового зала, театра или, вернее, одеона, римской императорской бани и жилого квартала с домами и мастерскими. Ком эль-Дикка - крупнейший и самый важный археологический памятник Александрии . Это было обнаружено случайно[4] во время строительства высотного здания были обнаружены останки стен, идентифицированные польскими археологами, которые обратились за консультацией к находкам, как к единственному сохранившемуся в Египте театру римской эпохи. [13]
  • Польская археологическая миссия в Марина-эль-Аламейн , проводящая раскопки древнего греко-римского города и некрополя с 1987 года. [14] После трех десятилетий исследований и консервации был разработан городской план, и археологи обнаружили главную городскую площадь, окруженную колоннадой. Стоас, кварталы частных домов с богатым расписным и скульптурным убранством и обширный некрополь подземных гипогей с множеством комнат, а также каменные гробницы, украшенные высокими колоннами. [15] Также были обнаружены и задокументированы ряд улиц и магазинов, а также христианская церковь 5 века.
  • Археологический проект Мареа , исследования с 2000 года. Команда исследовала ванну 6-го века нашей эры, в которую вода поступала из колодца сакия (колесное устройство, приводимое в движение силой животных). С 2003 года археологи проводят раскопки византийской базилики , второй по величине в Египте после базилики в Абу-Мене. [17] Строения датируются периодом расцвета города, когда он был главной остановкой на пути паломничества в соседний Абу-Мена . [16] В одном из магазинов на улице вдоль восточного фасада базилики был обнаружен клад из нескольких сотен бронзовых монет. [17]
  • Польско-словацкая археологическая миссия в Телль-эль-Ретабе, изучающая крепость периода Рамессид (Новое царство, 13–11 вв. До н.э.) с 2007 года. Это место идентифицируется как крепость Пифом, упоминаемая в Библии. [18] Среди открытий - единственная известная конюшня для лошадей третьего промежуточного периода и строение армейских казарм.
  • Польская археологическая экспедиция в дельте Восточного Нила - Телль-эль-Фарха, работающая с 1998 года. Это поселение на трех холмах, расположенное на главном торговом пути, проходящем через дельту Нила к побережью Средиземного моря и Сирии. Пик его развития можно отнести к периоду Нагады . Наибольшее значение среди открытий имеют две золотые статуи предполагаемых правителей додинастического периода, что указывает на то, что это место было центром власти некой субстанции в этой части Египта до его упадка, примерно во время объединения Верхнего и Нижнего. Египет в результате изменения торговых путей и возросшего значения водного транспорта. [19]
  • Польско-египетская археологическая миссия в Саккаре , открытая в 1987 году, регулярно работает с 1997 года в секторе некрополя, расположенного к западу от самой старой пирамиды в мире, ступенчатой ​​пирамиды Джосера , построенной около 2650 года до нашей эры. Польские археологи доказали, что это место не было древней свалкой, хотя обнаруженные там гробницы находились в древнем каменном карьере Третьей династии. [20] Богато украшенные гробницы (сохраняющие древние полихромные рельефы в отличном состоянии) принадлежали высокопоставленным дворянам Шестой династии, таким как визирь Мерефнебеф (обнаружен в 1997 году) и адмирал Ньянхнефертем, священник и доверенный секретарь фараона. (обнаружен в 2003 году).[20]
  • Польская археологическая миссия в Наклуне (Дейр-эль-Малак) в Фаюмском оазисе , исследования с 1986 года в монастырском комплексе, основанном в V веке и действующем до сих пор. На территории расположены разрозненные скиты, центральный комплекс протяженных монастырских построек, церковь, свалка и два кладбища, одно из которых относится к VI веку, а другое - к большому средневековому христианскому кладбищу XII – XIII веков. Находки включают глиняную посуду, погребальный текстиль, плетеные изделия и многое другое. Письменные документы: письма, рукописи, литературные тексты, псалмы и отрывки Евангелий на коптском , греческом, арабском и латинском языках свидетельствуют о монашеской преемственности и уровне образования монахов. [21]
  • Польско-египетская археологическая и природоохранная миссия в храме Хатшепсут в Дейр-эль-Бахари , действующая с 1961 года. Основная задача экспедиции - восстановление Верхней террасы этого великолепного храма Фараона-Королевы Нового Царства. [22]
  • Польская археологическая миссия в Шейх Абд аль-Гурна («Миссия Эрмитажа»), созданная в 2003 году для изучения коптского скита VI – VIII веков нашей эры, установленного в двух гробницах знати Среднего царства в Западных Фивах . [23] Недавно экспедиция начала исследование подземных частей гробниц. Одной из самых интересных находок являются фрагменты полотна с нарисованными тушью иероглифами, подаренные Птолемеем XII , отцом Клеопатры , близлежащему храму в Дейр-эль-Медине .
  • Проект Беренике (Польско-американская миссия в Беренике и Восточной пустыне), раскопки с 2008 года в эллинистических и римских руинах порта Красного моря . Порт был построен в 3 веке до н.э., главной целью которого был импорт слонов из Восточной Африки для нужд армий Птолемеев. [24] Гавань была важной остановкой на основных торговых путях Греции и Рима в Индию, откуда привозились специи и драгоценные камни, и, вероятно, в Китай, откуда импортировался шелк. Благовония и мирра были привезены из Аравии. Товары перевозились по суше из порта в Коптос на Ниле (современный Кифт), а затем по воде в дельту Нила и далее в Рим.. На окраине гавани раскапывают кладбище животных (кошек, собак, обезьян). [24]
  • Группа петроглифов на скалах , часть проекта « Оазис Дахлех» , исследует и документирует крупнейшую галерею наскального искусства в восточной Сахаре с 1985 года. Некоторые из лучших резных фигурок изображают жирафов, ориксов и быков, наиболее распространенные изображения включают сандалии и отпечатки ног). Самые старые петроглифы датируются 8–3000 гг. До н. Э. [25]
  • Проект сохранения в комплексе Эмира Кабира Куркумас в Каире , 1972–2000 годы. Впечатляющий комплекс, построенный Куркумасом в первом десятилетии 16 века, был не только памятником захоронения хозяину, но и частью его религиозного фонда (так называемого вакфа); в него также входили кораническая школа, суфийский монастырь и жилые комнаты эмира. [4]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Zdziebłowski, Шимон (11 августа 2015). "Nowy dyrektor jedynej polskiej placówki naukowej w Afryce i na Bliskim Wschodzie" . Nauka w Polsce . Проверено 25 июня 2017 .
  2. ^ a b Михаловский, Казимеж (1983). Od Edfu do Faras . Варшава: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe. С. 10, 18.
  3. ^ a b c Павлицкий, Францишек. "Профессор Казимеж Михаловский и польская школа археологии śródziemnomorskiej" . Польский центр средиземноморской археологии Варшавского университета . Проверено 26 июня 2017 .
  4. ^ a b c d e f Дашевский, Виктор Анджей (1986). "25 lat istnienia Stacji Archeologii Śródziemnomorskiej Uniwersytetu Warszawskiego". 50 lat polskich wykopalisk w Egipcie i na Bliskim Wschodzie .
  5. ^ Поцелуй, Золт (2007). «Александрия. Прошлые исследования». Семьдесят лет польской археологии в Египте . Польский центр средиземноморской археологии Варшавского университета. п. 117.
  6. ^ Сурал, Агнешка. "Скарбы Фарас укройте в пяскач пустыни" . culture.pl . Проверено 19 ноября 2017 .
  7. ^ Szafrański, Збигнев (2007). «Дейр эль-Бахари. Храм Хатшепсут». Семьдесят лет польской археологии в Египте . Польский центр средиземноморской археологии Варшавского университета. п. 93.
  8. ^ Białkowski, Гжегож (1986). "Wstęp". 50 lat polskich wykopalisk w Egipcie i na Bliskim Wschodzie .
  9. ^ Sadurska, Анна (1981). "Некрологи". Археология . 32 : 244.
  10. ^ "Stacja Badawcze w Kairze" . Польский центр средиземноморской археологии . Проверено 19 ноября 2017 .
  11. ^ Juszczyk-Futkowska, K. "Polska Stacja Badawcza w Kairze" . egiptologia.pl . Проверено 19 ноября 2017 .
  12. ^ "PCMA UW, Zarządzenia Dyrektora" (PDF) .
  13. ^ "Александрийский амфитеатр (Ком эль-Дикка)" . Египетский Высший совет древностей . Проверено 19 ноября 2017 .
  14. ^ Daszewski, Wiktor Анджея (2007). «Марина эль-Аламейн». Семьдесят лет польской археологии в Египте . Польский центр средиземноморской археологии Варшавского университета. п. 147.
  15. ^ "Марина Аль-Аламейн. Wykopaliska i prace konserwatorskie" . Польский центр средиземноморской археологии Варшавского университета . Проверено 19 ноября 2017 .
  16. ^ Шиманская, Ханна; Бабрай, Кшиштоф (2007). «Мареа на озере Марют». Семьдесят лет польской археологии в Египте . Польский центр средиземноморской археологии Варшавского университета. С. 162–163.
  17. ^ "Polskie wykopaliska na wystawie w aleksandryjskim Muzeum Narodowym" . Nauka w Polsce . 13 ноября 2015 . Проверено 19 ноября 2017 .
  18. ^ «Телль эль-Ретаба, Фонд Айгиптос [dostęp 2017-06-27]» . Фонд Айгиптос . Проверено 19 ноября 2017 .
  19. ^ «Телль эль-Фарха археологические раскопки» . Польская археологическая экспедиция в дельту Восточного Нила - Телль-эль-Фарха . Проверено 19 ноября 2017 .
  20. ^ a b Мысливец, Кароль. Dwadzieścia лат Polskich Бадан ж Sakkarze, . Wydawnictwo Instytutu Kultur ródziemnomorskich i Orientalnych Polskiej Akademii Nauk.
  21. ^ Годлевский, Włodzimierz (2007). «Наклун». Семьдесят лет польской археологии в Египте . Польский центр средиземноморской археологии Варшавского университета. п. 176.
  22. ^ Szafrański, Збигнев. «О нас» . Польско-египетская археологическая миссия в храме Хатшепсут . Проверено 19 ноября 2017 .
  23. ^ Górecki, Томаш (2007). «Шейх Абд эль-Гурна». Семьдесят лет польской археологии в Египте . Польский центр средиземноморской археологии Варшавского университета. С. 185–186.
  24. ^ a b Грабовская, Иоанна (13 декабря 2016 г.). "Niezwykłe cmentarzysko zwierząt domowych sprzed 2000 lat" . Wyborcza . Проверено 19 ноября 2017 .
  25. ^ "Проект оазиса Дахла, блок петроглифов" . Поляси-над-Нилем . Проверено 19 ноября 2017 .