«Беспокойный» - романтический фильм 1998 года, режиссер и соавтор сценария которого - Джул Гилфиллан, в главных ролях - Кэтрин Келлнер , Дэвид Ву , Чен Шианг-чжи и Гэн Ле. [1] Американский и китайский совместный фильм, фильм был почти полностью снят в Пекине и повествует о двух американцах, нашедших любовь в Китае.
Беспокойный | |
---|---|
Режиссер | Джул Гильфиллан |
Произведено | |
Написано |
|
В главной роли | |
Музыка от | Лаура Карпман |
Кинематография | Ян Шу |
Отредактировано | Фольмер Визингер |
Производственные компании |
|
Распространяется | Отпускание стрелы |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 98 минут |
Страны |
|
Язык | английский |
Бюджет | 3 миллиона долларов |
Фильм демонстрировался на нескольких кинофестивалях в 1998 и 1999 годах, а затем был выпущен ограниченным тиражом в США в 2000 году и выпущен на DVD 4 декабря 2001 года. « Restless» критиковали за клишированные и невыполненные сюжетные линии, но хвалили за декорации.
Сюжет
Лия (Келлнер) - переводчик, которая путешествует по международным городам в поисках романтики и уединения со своим бывшим парнем Джеффом. В конце концов она поселяется в Пекине , Китай , где она встречает мастера Сунь Чжана (Гэн Ле), который преподает здесь китайскую игру под названием вэйци, и у нее развивается привязанность к нему . Когда ее отношения с мастером Сунь Чжаном ухудшаются, Лия решает сосредоточиться на том, чтобы отомстить Джеффу. Ричард (Ву) - беспечный американец китайского происхождения, семья которого отправляет его в Пекин вместе с прахом деда. В конце концов пути Лии и Ричарда пересекаются.
Бросать
- Кэтрин Келлнер - Лия Куинн, американская эмигрантка, работающая в China Daily.
- Дэвид Ву - Ричард Као, американец китайского происхождения во втором поколении
- Чэнь Шианг-цзи в роли Линь Цинцин
- Гэн Ле в роли Сунь Чжаня, мастера вэйци с рангом 8 дан
- Сарита Чоудхури в роли Джейн Талвани
- Джош Лукас в роли Джеффа Холлингсворта, изменяющего парня Лии
- Мэттью Фабер в роли Бена Голда
- Рэйчел ДеВоскин в роли Моники
- Чэнь Цзяньбинь как " Гуаньси "
- Фу Бяо в роли Шен Гана, поклонника Линь Цинцина
- Ху Синь - Сяомин, коллега и друг Лии
- Элизабет Сун - мать Ричарда
Производство
Сопродюсером Celestial Pictures и Beijing Youth Film Studios , Restless был снят в Пекине на сумму $ 3 миллиона человек . Диалог был снят в основном на английском языке, примерно 20% из них говорили на китайском. [2] В названии и сюжете фильма продюсер и соавтор сценария Питер Шиао хотел «запечатлеть нечто уникальное для [колледжа] поколения ... необходимость отправиться в путь и исследовать себя в процессе исследования окружающей среды. Мир." [3] В то время как фильм подчеркивает культурные различия между Америкой и Китаем, Шао отмечает, что он был осторожен, чтобы не чрезмерно политизировать диалог, желая избежать как слишком критического отношения к китайскому правительству, так и излишней политкорректности. [3]
Он хотел, чтобы фильм «проверил жизнеспособность китайского рынка». Шиао был сопродюсирован совместно с китайской компанией и работал над фильмом с разделением прибыли, и он чувствовал, что работа может распространяться в Китае без ограничений, налагаемых на другие американские фильмы. [2] Он также считал, что это поможет дипломатии между двумя странами после изменений в подходе Китая к интеллектуальной собственности . [3] Он отмечает, однако, что китайские власти сначала должны утвердить фильм, что «выходит за рамки». [2] Потребовался год переговоров по «утверждению сценария, выбору актеров и съемочной группе», чтобы совместное производство было одобрено, но Шиао считал важным, чтобы фильм был доступен для просмотра как китайской, так и американской аудитории. [3]
Распределение
«Restless» впервые был показан на Гавайском международном кинофестивале в ноябре 1998 года. Дополнительные показы последовали на кинофестивале « Показано в Сиэтле» / «Женщины в кино», проходившем с 29 января по 4 февраля 1999 г., на Международном кинофестивале в Кливленде в марте 1999 г. Фестиваль женского кино в Нью-Йорке 22 апреля 1999 г. [4]
Фильм получил ограниченный прокат в США, премьера которого состоялась в Лос-Анджелесе 3 ноября 2000 года. [4] [5] Позже он был показан в Сан-Франциско, начиная с 19 января 2001 года, и в Нью-Йорке 26 января. , 2001. [4] Он был выпущен на DVD « Регион 1» компанией Arrow, выпущенным 4 декабря 2001 года. [6]
Прием
К концу театрального тиража 8 февраля 2001 года « Рестлесс» в США имела валовой доход в 18 154 доллара. [5]
Он получил в основном отрицательные отзывы американских кинокритиков. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 обзорам основных критиков, фильм получил в среднем 39 баллов на основе 10 обзоров. [7] Кен Эйснер из Variety считает, что исполнение и сценарий были хорошими, и что фильм понравится китайскоязычным регионам мира. [8] Лаура Келли из Южной Флориды Sun-Sentinel провела сравнения с « Сексом в большом городе» , но назвала Неугомонного «менее умным и менее откровенно сексуальным». Она также назвала фильм клише и отметила, что его параллельные сюжетные линии отражают повторяющиеся темы. [9] Деннис Лим из The Village Voice отметил, что Гилфиллан полагается на «механические ошибки в столкновении культур» и не может реализовать ни одну из своих обещанных сюжетных линий. [10] Некоторые критики отметили хорошее использование пейзажа Пекина и то, что « Рестлесс» демонстрирует некоторые декорации в Пекине, которые иначе зрители не увидели бы. [8] [11]
Саундтрек
- " Restless " Фэй Вонг - вступительная песня
Рекомендации
- ^ "Беспокойный" . Классические фильмы Тернера . США: Система вещания Тернера . Проверено 26 мая 2018 .
- ^ а б в Арчерд, армия (21 ноября 1997 г.). « „ Полуночи“продюсер глаза Данна„Город “ » . Разнообразие . Проверено 19 мая 2009 года .
- ^ а б в г Хван, Эмилия (7 ноября 2000 г.). «Молодые и беспокойные:« Беспокойный »Питера Шао исследует отношения между Востоком и Западом в надежде достичь как американской, так и китайской аудитории» . The Daily Bruin . Проверено 19 мая 2009 .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ а б в «Беспокойный - 2000» . Разнообразие . Архивировано из оригинального 30 ноября 2007 года . Проверено 19 мая 2009 года .
- ^ а б «Беспокойный (2000)» . Box Office Mojo . Проверено 19 мая 2009 года .
- ^ «Беспокойные обзоры фильмов» . Тухлые помидоры . IGN Entertainment . Проверено 19 мая 2009 года .
- ^ «Беспокойный (2000): Обзоры» . Metacritic . Проверено 19 мая 2009 года .
- ^ а б Эйснер, Кен (4 января 1999 г.). «Беспокойный». Разнообразие . п. 98.
- ^ Келли, Лаура (6 июня 2001 г.). «Двадцатилетние люди в Пекине играют в романтические сексуальные игры». Sun-Sentinel . п. 3E.
- ^ Лим, Деннис (30 января 2001 г.). «Глобальное увлажнение». Деревенский голос . п. 126.
- ^ Сеймур, Джин (26 января 2001 г.). « „ Беспокойный“в Пекине и в театре». Newsday . п. B11.
Внешние ссылки
- Беспокойство в IMDb