«Возвращение живых мертвецов» - американский комедийный фильм ужасов 1985года, написанный и снятый Дэном О'Бэнноном , с Клу Гулагером , Джеймсом Кареном , Томом Мэтьюзом и Доном Калфой в главных ролях. [2] [4] Фильм рассказывает историю о том, как владелец склада в сопровождении двух своих сотрудников, друга-гробовщика и группы подростков- панков справляется с случайным выпуском орды голодных до мозга костей зомби в ничего не подозревающий город. ввыходные Четвертого июля . [5]
Возвращение живых мертвецов | |
---|---|
Режиссер | Дэн О'Бэннон [1] |
Произведено |
|
Сценарий от | Дэн О'Бэннон [2] |
Рассказ |
|
В главной роли | |
Музыка от |
|
Кинематография | Жюль Бреннер |
Отредактировано | Роберт Гордон [2] |
Производственные компании |
|
Распространяется | Орион картинки [2] |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 91 минута [1] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 4 миллиона долларов США |
Театральная касса | 14,2 миллиона долларов США [3] |
Фильм, описанный как «язвительная панк-комедия» [2] , известен тем, что представляет популярную концепцию, в которой зомби поедают мозги, а не поедают человеческую плоть, как в предыдущих версиях зомби. Он также известен как первый фильм, в котором показаны бегущие зомби и говорящие зомби. [6] Фильм также весьма уникален практически от всех других кинематографических изображений живых мертвецов тем, что зомби, изображенные в фильме, не могут быть убиты стандартным «выстрелом в голову». [ необходима цитата ]
Фильм также примечателен своим саундтреком, в котором представлены несколько легендарных лос-анджелесских дез -роковых и панк-рок- групп той эпохи. Фильм имел успех у критиков и показал умеренные кассовые сборы. Его непреходящая популярность породила четыре продолжения и превратила его в культовую классику .
Сюжет
3 июля на складе медицинских товаров Uneeda бригадир Фрэнк пытается произвести впечатление на нового сотрудника Фредди, показывая ему военные барабаны, которые оказались в подвале здания. Фрэнк случайно выпускает ядовитый газ в одной из бочек, который, по-видимому, плавит труп внутри и реанимирует другой труп, хранящийся в шкафчике для мяса. Вместе со своим боссом Бертом все трое обнаруживают, что каждая часть зомби может выжить независимо. Берт заставляет зомби сжигать зомби в ближайшем морге своим другом Эрни, но это непреднамеренно приводит к тому, что смертельный газ загрязняет воздух, создавая токсичный дождь, который реанимирует трупы на кладбище.
Тем временем девушка Фредди Тина и его друзья Паук, Трэш, Чак, Кейси, Скуз и Самоубийца прибывают на кладбище, чтобы встретиться с Фредди на его работе. Пока Мусор начинает раздеваться, Тина первой идет на склад и забредает в подвал, где встречает реанимированного, но ужасно изуродованного трупа из бочки, которая, как предполагалось, растворилась. Остальная часть группы прибывает вскоре после этого и спасает ее в самый последний момент, хотя Самоубийца убит. После того, как Кейси понимает, что видела, как Фредди входит в морг, группа пытается добраться до него через кладбище, где на них нападают вновь появляющиеся зомби. Мусор убит, Чак и Кейси убегают обратно на склад, но Паук, Тина и Скуз достигают морга. Трое обнаруживают, что Фрэнк и Фредди заболевают из-за воздействия газа, а медицинское обследование показывает, что их больше нет в живых. Когда Берт и Эрни узнают о мертвых, поднимающихся из могил, они забаррикадировали морг. Скуз убит, защищая баррикаду, а зомби съедают парамедиков и полицейских, прибывших на место происшествия.
Поскольку Фрэнк и Фредди проявляют признаки того, что сами становятся зомби, Берт запирает их в часовне в сопровождении Тины, когда она отказывается бросить Фредди. Вскоре Фредди пытается съесть Тину, что побуждает Берта, Эрни и Паука спасти ее, вновь открыв часовню. Фрэнку удается сбежать во время хаоса, и, все еще сохраняя контроль над своим разумом, он совершает самоубийство, жертвуя собой. Берт и Паук бегут из морга на полицейской машине, но большое количество зомби вынуждает Берта оставить Эрни и Тину. Эрни и Тина прячутся на чердаке морга, в то время как ослепленный Фредди пытается ворваться.
Берту и Пауку удается вернуться на склад, где они находят Кейси и Чака. Выведя из строя зомби в подвале, которого Паук называет «Тарман», Берт пытается связаться с полицией, но узнает, что их убивают зомби. Затем Берт решает позвонить по номеру военных барабанов, который достигает военного офицера полковника Гловера. Утром 4 июля Гловер, получив уведомление о том, что территорию захватили зомби, разрушил город ядерной артиллерией .
После ядерного удара по Луисвиллю слышно, как полковник Гловер говорит своему командиру, что все прошло по плану и что результаты не могут быть более положительными. По его словам, была разрушена лишь небольшая территория, а количество жертв ограничено; Кроме того, ядовитый дождь, который снова обжигает кожу при контакте, тушит пожары. Пока он говорит, все больше зомби на Кладбище Воскресения кричат в своих могилах, указывая на то, что вторжение вот-вот начнется снова.
Бросать
- Клу Гулагер в роли Берта [6]
- Джеймс Карен [1] как Фрэнк
- Дон Калфа [1] как Эрни
- Том Мэтьюз [1] [2] как Фредди
- Беверли Рэндольф [1] как Тина
- Мигель А. Нуньес-младший в роли Паука [6]
- Джон Филбин [1] в роли Чака
- Джуэл Шепард, как Кейси
- Брайан Пек в роли Скуза [6]
- Линни Куигли в роли Мусора [6]
- Марк Вентурини в роли самоубийцы
- Джонатан Терри, как полковник Гловер
Кроме того, Кэтлин Корделл изображает жену Гловера, а Дрю Дейган и Джеймс Дейлсандро играют парамедиков, убитых зомби. В число актеров-зомби входят Аллан Траутман в роли Тармана, Терренс Хулихан в роли желтого трупа на складе, Джером Коулман в роли безногого трупа, Черри Дэвис в роли голоса женщины-зомби, у которой отсутствует половина ее тела, а также Джон Дурбин и Дэвид Бонд в роли перехватывающих радиопередачи.
Производство
Концепция
История фильма берет свое начало в романе Джона Руссо, который также называется « Возвращение живых мертвецов» . [7] Когда Руссо и Джордж А. Ромеро расстались после их фильма 1968 года « Ночь живых мертвецов» , Руссо сохранил за собой права на любые названия с участием « Живых мертвецов», в то время как Ромеро мог создать свою собственную серию сиквелов, начиная с « Рассвета мертвых». . [7] Руссо и продюсер Том Фокс планировали вывести на экран « Возвращение живых мертвецов» в 3D под руководством Тобе Хупера . [7]
Дэн О'Бэннон [6]
Дэн О'Бэннон был приглашен для доработки сценария, и после того, как Хупер отказался делать Lifeforce (также по сценарию Дэна О'Бэннона), О'Бэннону предложили место режиссера, [7] став его первым большим фильм ». [6] Он согласился при условии, что сможет радикально переписать фильм, чтобы отличить его от фильмов Ромеро; [7] Фильм был первым производство дизайн кредит на William Stout , который будет продолжаться , чтобы сделать дизайн для производства Конан-варвар франшизы среди других фильмов. [6] Внешний вид зомби в фильме был вдохновлен мумиями Гуанахуато, Мексики и болотных жителей Уэльса , а также изображениями из комиксов EC . [6]
Экранизация
Хотя действие фильма происходит в Луисвилле, штат Кентукки , его снимали в Бейкерсфилде, штат Калифорния . [6] Зомби «Тарман» исполняет актер и кукловод Аллан Траутман . [7]
Прием
«Возвращение живых мертвецов» было критическим и умеренным кассовым успехом, собрав 14 237 000 долларов США на внутреннем рынке при ориентировочном бюджете в 4 000 000 долларов США . [6] В настоящее время он имеет рейтинг одобрения 91% на веб-сайте Rotten Tomatoes со средним рейтингом 7,2 / 10 на основе 43 отзывов. Его консенсус гласит: «Панк-жанр зомби, Return of the Living Dead вводит здоровую дозу глупости 80-х, пожирающую плоть». [8] Он также был номинирован на четыре премии Saturn Awards , включая « Лучший фильм ужасов» , « Лучший актер Джеймса Карена», « Лучший режиссер и лучший грим» , от Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов. [9]
Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех, написав, что фильм - это «своего рода машина сенсаций, сделанная из обычных ингредиентов, и настоящий вопрос заключается в том, сделан ли он стильно. Это так». [10] Стивен Холден из «Нью-Йорк Таймс» назвал фильм «едкой панк-комедией», заявив, что это «ни в коем случае не лучший фильм ужасов, которым он стремится стать». [11]
Колин Гренланд сделал рецензию на «Возвращение живых мертвецов» для « Белого карлика» и заявил, что «фильм разрастается бесформенно, но уютно, с множеством ужасных шуток». [12]
Саундтрек
- "Surfin 'Dead" от The Cramps
- " Partytime (версия зомби) " от 45 Grave
- "Nothin 'for You" от TSOL
- "Глаза без лица" Пожиратели плоти
- "Сожги пламя" Роки Эриксон
- "Dead Beat Dance" группы The Damned
- "Прогуляйся" от Tall Boys
- "Love Under Will" от Jet Black Berries
- "Сегодня вечером (мы будем заниматься любовью, пока не умрем)" от SSQ
- "Trash's Theme" от SSQ
- "Молодые, быстрые иранцы" от Straw Dogs : версия Хемдейла 1991 года и последующие выпуски на DVD и Blu-ray, но не вошли в официальный альбом саундтреков.
- " Partytime (Single Version) " от 45 Grave : версия, которая действительно использовалась в фильме, но не вошла в официальный альбом саундтреков.
- "Panzer Rollen in Afrika vor" Норберта Шульце : Песня играет на плеере Эрни, но не в официальном альбоме саундтреков.
Домашнее видео
Первоначально фильм был выпущен на DVD в Великобритании компанией Tartan Home Video 19 марта 2001 года. [11] Вплоть до 2012 года это был единственный раз, когда он был выпущен в оригинальной форме. В начале 2002 года началась онлайн-кампания под руководством фанатов, которая привлекла внимание режиссера, многих актеров и съемочной группы. Некоторые из них прокомментировали в Интернете, что популярные и энергичные усилия организатора кампании Майкла Оллреда были прямым результатом не только выпуска DVD, но и того, что MGM создала новые приложения благодаря огромной поддержке фанатов.
27 августа 2002 года MGM выпустила специальный выпуск DVD в США с новой версией фильма (с музыкальными изменениями из-за проблем с авторскими правами) с комментариями О'Бэннона и документальным фильмом о создании фильма. Обложка футляра DVD выпуска 2002 года светится в темноте. 11 сентября 2007 года было выпущено Коллекционное издание фильма с дополнительными дополнительными функциями с участием актеров. В разных выпусках домашнего видео использовались разные саундтреки, часто меняющие используемые песни. Также был изменен голос подвального зомби («Человек-Тар»). Изначально у зомби был более высокий и хриплый голос, который все еще можно услышать в театральных трейлерах и релизах, содержащих оригинальный звук.
Издание, посвященное 25-летию, было выпущено 14 сентября 2010 года исключительно для дисков Blu-ray . Версия для дисков Blu-ray представляет собой комбинированный пакет из 2 дисков, включающий как диск Blu-ray, так и DVD. Этот выпуск очень похож на печать MGM / Fox, сделанную тремя годами ранее.
4 июня 2012 года Second Sight Films в Великобритании выпустила версии фильма на DVD и Blu-ray Disc, в которых можно выбрать исходный звук и саундтрек в его оригинальной форме, впервые с 2001 года в выпуске появилась такая возможность. В выпуске было первое знакомство с фильмом с включением в буклет (якобы основанный на заметках Эрни о событиях фильма), который был отредактирован из публикации Гэри Смарта и Кристиана Селлера « Полная история возвращения живых мертвецов». . [13]
19 июля 2016 года Scream Factory выпустила коллекционное издание Blu-Ray, посвященное 30-летнему юбилею. [14] В нем содержится новый 2K-сканирование промежуточных изображений, а также оригинальный монофонический звук. Хотя обратите внимание, что в то время как все остальное было восстановлено (оригинальный голос "Tar-Man" и другие песни), песня "Dead Beat Dance" группы The Damned не могла быть восстановлена. [15] MGM также выпустила еще одно издание с нарисованной вручную обложкой.
Наследие
«Возвращение живых мертвецов» изобрело популярное в общественном сознании представление о зомби, питающемся именно мозгами (а не просто плотью), и что зомби стонут «Braaiinnsss!» как они идут. В критической сцене фильма зомби, убивший одного из персонажей, привязан к столу (она существует только как половина туловища) и объясняет, что мертвые ищут мозги, потому что поедание мозгов «заставляет боль уйти ... боль от смерти ". Существует распространенное заблуждение, что Джордж Ромеро изобрел эту особую черту в рамках своей серии « Ночь живых мертвецов », хотя он подчеркивал, что это была не его идея. [16]
- Британский панк / трэш-квартет Send More Paramedics получил свое название от фильма. Они появлялись на сцене как зомби, за исключением своего барабанщика, который носил черную маску лучадора, и почти все их тексты были сосредоточены на фильмах о зомби.
- Джейсон Хеверан из панк-групп Mister Monster и Blitzkid взял свою сценическую фамилию «J ~ Sin Trioxin» из фильма.
- Фильм был подделан в нескольких эпизодах ситкома « Южный парк» , в первую очередь « Розовый глаз », в котором воссозданы ключевые сцены и центральный сюжет похожий. [17] Зомби-крики фильма «Мозги ... больше мозгов» были пародированы в эпизоде « Ночь живых бездомных », где город наводнен бездомными, которые постоянно просят «перемен».
- В пятом эпизоде Симпсонов " четвертого сезона („ Treehouse Ужаса III “), Барт и Лиза невольно развязать орды зомби , на Springfield. Они выламывают дверь в поисках мозгов, но, глядя в ухо Гомера, они грубо отвергают его, постукивая по голове и слушая глухое эхо внутри. Директор по зомби Скиннер вызывает Мартина Принса в свой офис и напоминает ему, чтобы тот принес свой «большой, сочный мозг шахматного клуба».
- В 10-м эпизоде 11 - го сезона Симпсонов (« Маленькая большая мама ») Барт и Гомер считают, что у них проказа, и начинают вести себя как зомби. Пытаясь попросить Неда Фландерса о помощи, они протягивают руку через прорезь для почты на его входной двери и говорят зомби-голосом: «Мозги. Мозги». Затем Гомер весело говорит: «Используйте свои мозги, чтобы помочь нам». Затем, снова используя зомби-голос, он говорит: «Твои восхитительные мозги». [18]
- В 2011 г. - Больше мозгов! Документальный фильм «Возвращение живых мертвецов» был выпущен на DVD.
- На 91-й церемонии вручения премии Оскар , во время отрывка «Памяти», был показан отрывок из фильма в честь Джеймса Карена.
Рекомендации
- ^ a b c d e f g " Возвращение живых мертвецов (18)" . Британский совет по классификации фильмов . 3 сентября 1985 . Проверено 19 июня 2019 года .
- ^ Б с д е е г ч я J Холден, Стивен (16 августа 1985 г.). «Экран: 'Возвращение живых мертвецов ' » . Обзор фильма. Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2019 года .
- ↑ Возвращение живых мертвецов в Box Office Mojo
- ^ Мацек III, JC (14 июня 2012 г.). «Семейное древо зомбификации: наследие живых мертвецов» . PopMatters . Проверено 28 октября, 2016 .
- ^ https://bloody-disgusting.com/editorials/3507628/6-unexpected-horror-movies-watch-4th-july/
- ^ Б с д е е г ч я J K Штраус, Боб (декабрь 1984). «Репортаж о съемках: Возвращение живых мертвецов» . Фангория . № 40. Нью-Йорк: O'Quinn Studios. С. 34–37, 64 - из Интернет-архива.
- ^ а б в г д е Кейн, Джо (2010). Ночь живых мертвецов: за кадром самого ужасающего фильма про зомби . Цитадель Пресс . С. 147–150 . ISBN 978-0806533315.
- ^ «Возвращение живых мертвецов (1985)» . Тухлые помидоры . Проверено 8 декабря 2018 года .
- ^ Награды за Возвращение живых мертвецов на IMDb
- ^ Эберт, Роджер (19 августа 1985 г.). «Возвращение живых мертвецов» . RogerEbert.com . Проверено 14 октября, 2016 .
- ^ а б Холден, Стивен (16 августа 1985 г.). «Экран: 'Возвращение живых мертвецов ' » . Обзор фильма. Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 октября, 2016 .
- ^ Гренландия, Колин (март 1986). «Видение на 2020 год». Белый карлик . Мастерская игр (75): 7.
- ^ "Возвращение живых мертвецов (Steelbook Bluray) :: Каталог фильмов на DVD и Blu-ray дисках" . Фильмы второго взгляда . Проверено 20 сентября 2012 года .
- ^ Рот, Дэни (5 апреля 2016 г.). «Больше мозгов!« Возвращение живых мертвецов »наконец-то получает заслуженное особое издание» . Syfy . Проверено 23 октября 2017 года .
- ^ "Возвращение живых мертвецов: Коллекционное издание обзора Blu-ray | Дайджест в высоком разрешении" . bluray.highdefdigest.com . Проверено 13 декабря 2019 года .
- ^ Шпицнагель, Эрик. Джордж А. Ромеро: «Кто сказал, что зомби едят мозги? " " . Ярмарка тщеславия . Проверено 20 сентября 2012 года .
- ^ " " Южный парк "Конъюнктивит (TV Эпизод 1997) - IMDb" - через www.imdb.com.
- ^ «Маленькая большая мама: сценарий Кэролайн Омин, режиссер Марк Киркланд» . Snpp.com . Проверено 21 сентября 2012 года .
Внешние ссылки
- Возвращение живых мертвецов на IMDb
- Возвращение живых мертвецов на AllMovie
- Возвращение живых мертвецов в каталоге Американского института кино
- Возвращение живых мертвецов в Box Office Mojo
- Возвращение живых мертвецов вБританском совете по классификации фильмов
- Возвращение живых мертвецов вБританском институте кино
- Возвращение живых мертвецов в Rotten Tomatoes