Ричард Сайренстерский ( лат . Ricardus de Cirencestria ; до 1340–1400) был священнослужителем и второстепенным историком бенедиктинского аббатства в Вестминстере . Он был широко известен в 18 и 19 веках как автор «Описания Британии» , прежде чем в 1846 году было доказано, что это была более поздняя подделка .
Его имя (как Циркестр ) впервые появляется в списке камергера монахов этого фонда, составленном в 1355 году. совершенному и искреннему соблюдению Ричардом религии на протяжении более тридцати лет. [2] В 1400 году Ричард провел девять ночей в лазарете аббатства и, вероятно, умер в январе того же года. [3]
Его единственная известная дошедшая работа - это четыре книги Исторического зеркала деяний королей Англии ( лат . Speculum historiale de gestis regum Angliae ), охватывающие период с 447 по 1066 год. Рукопись этого находится в университетской библиотеке по адресу Кембридж и был отредактирован Джоном Мэйором в двух томах для серии Rolls . [4] В заключении четвертой книги Ричард выражает свое намерение продолжить повествование с восшествия на престол Вильгельма I и включить очерк карьеры Завоевателя с момента его рождения. Однако этот замысел он, похоже, не претворил в жизнь. [5]
Ценность « Исторического зеркала» как вклада в наше историческое знание невелика, так как это в основном компиляция из других авторов, и даже при их расшифровке составитель виновен в большой небрежности. Однако он дает многочисленные хартии, относящиеся к Вестминстерскому аббатству, а также очень полный отчет о святых, чьи могилы находились в церкви аббатства, особенно об Эдуарде Исповеднике . Однако эта работа в основном использовалась историками и антикварами до тех пор, пока с ростом более критического духа ее ценность не стала более точной. Помимо « Исторического зеркала» , Ричард также писал, согласно письму 1396 года Уильяма Вудфордского архиепископу ТомасуКентербери , [6] трактат об офисах ( De officiis ), и раньше в библиотеке собора в Питерборо был другой трактат, приписываемый ему, под названием Super Symbolum . Однако ни одной из этих работ в настоящее время не существует известных копий. [5]
Ричард наиболее известен исторической подделкой, совершенной Чарльзом Бертрамом , известной как «Описание Британии» ( лат . De situ Britanniae ). В оригинальной рукописи Бертрама это приписывается «Рикардусу Вестминстерскому монаху» ( Ricardus monachus Westmonasteriensis ), но британский ученый , пытающийся проверить ее подлинность, обнаружил, что Ричард Сайренчестерский был в Вестминстере примерно во время предполагаемого сочинения произведения. Затем он был опубликован под вариантом его имени ( Ricardus Corinensis ) [7] [8]и это смешение было общепринято до такой степени, что имя Ричарда больше ассоциировалось с дискредитированной подделкой, чем с его собственными работами. [5]