| Иней древнего мореплавателя | |
|---|---|
 Иллюстрация Вилли Погани из его ограниченного выпуска 1910 года, модифицированная для фильма иллюстратором-аниматором Рэем да Сильва, братом режиссера. | |
| Режиссер | Рауль даСильва Первый A / D: Майкл Твен |
| Произведено | Рауль даСильва |
| Написано | Сэмюэл Тейлор Кольридж (эпическая поэма) Дональд Моффит (раздел биографии Кольриджа) |
| В главной роли | Роланд Керрам Джеффри Хатчинс Майкл Джонсон Мириам Марголис Джордж Мерселл |
| Передал | Сэр Майкл Редгрейв |
| Кинематография | Фред Борнет Джордж Бойл Рауль даСильва Эндрю Оленик Фрэнсис Ли Фред Мерфи Рэй даСильва (концепт-арт, иллюстрация, анимация) |
| Отредактировано | Максвелл Селигман |
| Распространяется | Kultur International Films |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 53 минуты |
| Страны | Соединенное Королевство Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
Иней древнего мореплавателя - фильм 1975 года режиссера Рауля да Сильвы . Это photoanimated-живое действие визуализации Кольридж «s 1798 стихотворении того же названия , показывая прямое чтение дал британский актер Майкл Редгрейв . [1] Фильм ДаСильвы получил множество мелких наград и признаний и, по словам даСильвы, эффективно сделал сложное стихотворение понятным даже самым юным читателям.
Планирование [ править ]
Фильм Рауля даСильвы вводит дополнительные элементы сенсорного восприятия в « Иней древнего мореплавателя» Кольриджа, взяв стихотворение, написанное на псевдоархаической (предположительно елизаветинской ) форме английского языка, и визуализировав его. Это было достигнуто с помощью сэра Майкла Редгрейва (который преподавал эпическое стихотворение в качестве молодого школьного учителя, прежде чем стать актером) и с дополнительным использованием звука и музыки, чтобы улучшить, поддержать и проиллюстрировать драматический и часто сложный язык стихотворения. .
Статья в Википедии о фотоанимации объясняет технику, использованную для этого фильма. Это трудоемкая и трудоемкая процедура, включающая анализ и разбивку всей звуковой дорожки, а также планирование покадровой экспозиции всех визуальных элементов. На анимационном стенде Oxberry master series процесс занял полгода. На создание фильма ушло два года.
В ролях [ править ]
- Роланд Керрам - Сэмюэл Тейлор Кольридж
- Джеффри Хатчингс - Голос пилота
- Майкл Джонсон - голос духа над кораблем (рассказчик пролога)
- Мириам Марголис - Дороти Вордсворт
- Джордж Мерселл - голос Уиллаима Вордсворта
- Майкл Редгрейв - Древний мореплаватель
Признание Международного кинофестиваля [ править ]
Фильм был представлен на шести международных кинофестивалях и получил шесть призов, пять из которых заняли первое место.
- Golden Eagle (первое место), CINE : Вашингтон, округ Колумбия
- Золотая медаль (первое место), Международный кинофестиваль в Нью-Йорке
- Золотая Венера (первое место), возможно
- Статуэтка СИНДИ (первое место) IFPA (Ассоциация продюсеров информационных фильмов), Голливуд , Калифорния
- Статуэтка Криса (первое место), Международный кинофестиваль в Колумбусе
- Почетная грамота (всеобщее признание творчества), Международный кинофестиваль в Чикаго
Заявление [ править ]
Рауль даСильва использовал фильм в своих классах в качестве учебного пособия. Мало того, что студентам это понравилось, но их общее понимание повысилось с пятидесяти до ста процентов. Им было легче понять вневременной смысл стихотворения, и многие продолжали перечитывать стихотворение с гораздо большей степенью понимания. В своих усилиях по изучению реакции учеников он также показал его ряду студенческих групп - некоторым из которых было еще и третьеклассник, - где это получило одинаковое удовольствие и понимание. В последующие годы Рауль получил единодушное одобрение критиков за свою постановку, в письмах, пришедших даже из Австралии, выражалась благодарность от учителей английского языка. С этого момента он начал вызывать интерес у широкой публики. [ необходима цитата ]
История телевещания [ править ]
11 июня 1978 года филиал ABC в Рочестере, штат Нью-Йорк, запланировал одночасовую программу в прайм-тайм напротив популярной программы новостей CBS « 60 минут» . Название вещания для фильма был Strangest Voyage и включал в себя краткую биографию на стихотворения автора , Кольридж . Тот факт, что местные газеты поместили статьи на первых полосах в эфире, мог бы помочь, поскольку они якобы полностью затмили 60 минут в отклике зрителей. По словам даСильвы, тогдашний менеджер программы сообщил, что к концу трансляции телефонный коммутаторБыл засыпан звонками телезрителей с похвалой и благодарностью за трансляцию. [2] Подобные сообщения поступили от спонсора программы, Columbia Banking , и, по словам их старшего вице-президента по маркетингу, после трансляции были получены сотни писем, многие от людей, которые заявили, что планируют открыть счета в банке. [ необходима цитата ]
Текущая история [ править ]
Фильм распространяется на видеокассетах с 1985 года, а с апреля 2007 года на DVD . Фильм был выпущен на отзывчивый коммерческий рынок, несмотря на то, что он никогда не продвигался и не рекламировался. [ необходима цитата ]
В обзоре журнала Library Journal за апрель 1986 года он назван «обязательным для школ и отличным выбором для публичных библиотек». [3]
DaSilva планирует распространить фильм по всему миру, где он до сих пор не был выпущен, полагая, что внутреннее послание Сэмюэля Тейлора Кольриджа о святости всей жизни на Земле сегодня так же важно, как и когда-либо.
Выпуск DVD [ править ]
- Иней Рауля даСильвы о древнем мореплавателе
Ссылки [ править ]
- ^ "Сэр Майкл Редгрейв в IMDb" .
- ^ Рауль Дейзилва. «Новое поколение встречает древнего мореплавателя» . Проверено 18 июля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Hagloch, Susan B. 1986. Иней Древнего Mariner . Библиотечный журнал.
Внешние ссылки [ править ]
- Иней древнего мореплавателя на IMDb
