Rising Sun Flag (旭日 旗, Kyokujitsu-ки ) символизирует солнце , как японский национальный флаг делает. Эта конструкция уже давно широко используется в Японии. Дизайн флага восходящего солнца можно увидеть во многих сценах повседневной жизни Японии, таких как знамена рыбаков, поднятые для обозначения крупного улова рыбы, флаги для празднования родов и флаги для сезонных праздников. [1]
Первоначально он использовался феодальными военачальниками в Японии в период Эдо (1603–1868 гг. Н. Э.). [2] На 15 мая 1870, в качестве политики правительства Мэйдзи , он был принят в качестве военного флага японской императорской армии , а 7 октября 1889 года он был принят в качестве военно - морского прапорщика из Императорского японского флота . [3] Модифицированный флаг используется Японскими морскими силами самообороны, а другой вариант - Японскими силами самообороны и Сухопутными силами самообороны Японии .
История и дизайн
Флаг Японии и восходящего солнца имели символическое значение , так как в начале 7 - го века в период Асука (538-710 н.э.). Японский архипелаг находится к востоку от азиатского материка, и, таким образом , где Солнце «поднимается». В 607 году н.э. официальная переписка, которая началась со слов « Император восходящего солнца », была отправлена китайскому императору Ян Суй . [4] Японию часто называют « страной восходящего солнца ». [5] В произведении XII века «Сказание о Хайке» было написано, что разные самураи несли на своих веерах изображения Солнца. [6]
Японское слово Японии日本, которое произносится Нихон или Ниппон и в буквальном переводе означает «происхождение солнца». Персонаж Nichi (日) означает «солнце» или «день»; hon (本) означает «основание» или «происхождение». [7] Таким образом, это соединение означает «происхождение солнца» и является источником популярного западного эпитета «Страна восходящего солнца». [8] Красный диск символизирует Солнце, а красные линии - световые лучи, исходящие от восходящего солнца.
Флаг восходящего солнца (Асахи) широко использовался с древних времен, а его часть называлась «Хиаши» (日 足, ひ あ し) и использовалась как герб самурая («Хиашимон», 日 足 紋). . [9] [10] Флаг особенно использовался самураями в регионе Кюсю . Примеры включают «Двенадцатидневные этапы » (変 わ り 十二 日 足) клана Рюдзодзи (1186–1607 гг. Н.э.) в провинции Хидзэн и клан Кусано (草野 氏) в провинции Тикуго и «восьмидневные этапы » (八つ 日 足 紋) клана Кикучи (1070–1554 гг. Н. Э.) В провинции Хиго. Существует теория, что во многих частях региона Кюсю Хидзэн и Хиго связаны с тем, что называлось «страной Японии (Хи)». [11] [注 1]
С древних времен существовало много типов флагов Асахи, и дизайн, в котором световые лучи распространяются во всех направлениях без облаков, выражает знаменательный день или благоприятные события (ハ レ), и был дизайном, который использовался для празднования удачного улова, родов и сезонные праздники. [12] [13] [14] Хорошо известным вариантом флага дизайна солнечного диска является солнечный диск с 16 красными лучами в звездном образовании Сименса . Флаг Восходящего Солнца (旗旭日 s , Kyokujitsu-ki ) использовался как традиционный национальный символ Японии, по крайней мере, с периода Эдо (1603 г. н.э.). [2] Он изображен на античных произведениях искусства, таких какУкиё-э отпечатки истории, такие как визит богов удачи в Эносиму, гравюра укиё-э Утагавы Ёсиику в 1869 году и « Сто видов Осаки», «Три великих моста» , гравюра укиё-э Утагавы Куниказу в 1854 году. Чай Фудзияма Компания использовала его как этикетку на деревянной коробке для японского чая (зеленого чая) для экспорта в период Мэйдзи / период Тайсё (1880-е годы). [15]
Исторически он использовался даймё (大名) и японскими военными, особенно Императорской японской армией и Императорским флотом Японии . Эмблема , известная на японском языке как Дзюрокудзё-Кёкудзицу-ки (十六 条 旭日 旭日) , впервые была принята в качестве военного флага 15 мая 1870 года и использовалась до конца Второй мировой войны в 1945 году. - принят 30 июня 1954 года и сейчас используется Японскими морскими силами самообороны (JMSDF). Силы самообороны Японии (JSDF) и Сухопутные силы самообороны Японии (JGSDF) используют вариант флага восходящего солнца с красным, белым и золотым цветами.[16]
Дизайн похож на флаг Японии, у которого есть красный круг в центре, обозначающий Солнце. Отличие от флага Японии состоит в том, что на флаге восходящего солнца есть дополнительные солнечные лучи (16 для флага), что свидетельствует о названии Японии как «Страна восходящего солнца». Японская Императорская армия впервые приняла флаг восходящего солнца в 1870 году. [17] Императорская армия Японии и Императорский флот Японии имели свою версию флага; военно-морской флаг был смещен , красное солнце было ближе к стороне шнурка , в то время как армейская версия (которая была частью полкового флага ) была центрирована. Флаги использовались до капитуляции Японии во Второй мировой войне.в августе 1945 года. После создания Сил самообороны Японии в 1954 году для JMSDF был повторно принят флаг восходящего солнца, а для JGSDF и JSDF был принят новый 8-лучевой флаг восходящего солнца с желтой рамкой. утвержден Верховным главнокомандующим союзных держав (SCAP / GHQ). Флаг со смещенным солнцем и 16 лучами - это флаг Морских сил самообороны, но он был изменен на другой красный цвет. Старый флаг имеет более темно-красный цвет ( RGB # b12d3d), а модифицированная после Второй мировой войны версия - более ярко-красный (RGB # bd0029). [18]
Флаг Императорской армии Японии с симметричными 16 лучами и соотношением сторон 2: 3 был упразднен. Силы самообороны Японии и Сухопутные силы самообороны используют значительно отличающийся флаг восходящего солнца с 8 лучами и соотношением сторон 8: 9. Края лучей асимметричны, так как образуют углы 19, 21, 26 и 24 градуса. На нем также есть углубления для желтых (золотых) неправильных треугольников вдоль границ. Флаг Восходящего Солнца JSDF был принят законом / приказом / указом, опубликованным в «Официальном вестнике» от 30 июня 1954 г. [18]
Независимо от военного флага, до периода Мэйдзи дизайн Асахи использовался для молитв, фестивалей, праздничных мероприятий, реконструкции, логотипов компаний и продуктов, больших флагов ( Tairyō-bata ), корпоративных логотипов и логотипов продуктов и спорта. [19] [20] [21] [22] [23] [24]
Современное использование
В коммерческих целях флаг Восходящего солнца используется на многих продуктах, дизайне, одежде, плакатах, пивных банках ( Asahi Breweries ), газетах ( Asahi Shimbun ), группах, манге , комиксах (например, Fantastic Four / Iron Man: Big in Japan , июнь 2006 г. ), аниме , фильмы, видеоигры (например, сцена Э. Хонды в Street Fighter II ) и т. д. [25] Флаг восходящего солнца появляется на этикетках коммерческих продуктов, например, на банках одного сорта пива Asahi Breweries. пиво. [25] Дизайн также включен в логотип японской газеты Asahi Shimbun . Среди рыбаковtairyō-ki (大 漁 ife , «Флаг хорошего улова ») олицетворяет их надежду на хороший улов рыбы. Сегодня он используется в качестве декоративного флага на судах, а также на фестивалях и мероприятиях. Флаг восходящего солнца используется на спортивных мероприятиях сторонниками японских команд и отдельных спортсменов, а также неяпонцами. [26]
С 30 июня 1954 года Rising Sun флаг был военный флаг и морской прапорщик в военно- морских сил самообороны Японии (JMSDF). Начальник штаба JSDF Кацутоши Кавано сказал, что флаг восходящего солнца является «гордостью» моряков Морских сил самообороны. [27] Силы самообороны Японии (JSDF) и Сухопутные силы самообороны Японии (JGSDF) используют флаг восходящего солнца с восемью выходящими наружу красными лучами, называемый Хачидзё-Кёкудзицуки (八 条 旭日 旭日旗) . Золотая кайма частично проходит по краю. [16]
Флаг также используется неяпонцами, например, в эмблемах некоторых воинских частей США, базирующихся в Японии, и американской блюз-рок- группой Hot Tuna на обложке ее альбома Live in Japan . Он используется в качестве эмблемы Sasebo для флота США , нашивки на 94-й эскадрилье ударных истребителей , фрески на авиабазе Мисава , бывшего знака отличия 192-й эскадрильи ударных истребителей и объединенной системы сигнализации на шлеме с нашивками 14 -й эскадрильи. Истребительная эскадрилья . Некоторые крайне правые группы демонстрируют это на политических акциях протеста. [28]
Полемика
Поскольку флаг использовался японскими императорскими вооруженными силами во время действий Японии во время Второй мировой войны , некоторые страны Восточной Азии считают его наступательным, особенно Южную Корею [29] [30] (которой правила Япония ) и Китай. [31] Этот символ часто ассоциируется с японским империализмом в начале 20 века в этих двух странах. [32] [33]
Южная Корея провела международный обзор флота на острове Чеджу с 10 по 14 октября 2018 года. Южная Корея попросила все страны-участницы вывешивать на своих судах только свои национальные флаги и южнокорейский флаг. Япония воспротивилась этому требованию, и на смену ему пришел тогдашний министр обороны Ицунори Онодера , заявив, что демонстрация флага восходящего солнца должна быть обязательной в соответствии с японским законодательством. Министр иностранных дел Южной Кореи Кан Кён Ва призвал Японию более внимательно относиться к прежнему правлению Японии на Корейском полуострове и заявил, что ее министерство рассмотрит «возможные и подходящие варианты», прежде чем принимать решение о более жестких международных действиях, когда его спросили, может ли Южная Корея поднять вопрос с ООН.[34] 5 октября 2018 г. Япония объявила, что снимается с рассмотрения флота, поскольку не может принять запрос Сеула о снятии флага восходящего солнца. О своем решении министр обороны уведомил правительство Южной Кореи. Обе страны подтвердили необходимость продолжения сотрудничества в сфере обороны. [35] Когда JMSDF была создана в 1954 году, она приняла флаг восходящего солнца ( Kyokujitsu-ki ) в качестве своегофлага,чтобы показать национальность своих кораблей. Он был одобрен GHQ / SCAP . 28 сентября 2018 года официальный представитель министерства обороны Япониизаявил, что запрос ВМС Южной Кореи лишен здравого смысла и что они не будут участвовать в обзоре флота, поскольку ни одна страна не будет выполнять такой запрос. [36]6 октября 2018 года начальник штаба JSDF Кацутоши Кавано заявил, что флаг Восходящего солнца является «гордостью» моряков Морских сил самообороны и что JMSDF категорически не пойдет, если им придется снять флаг. [27] [37]
Критик Кацуми Муротани , корреспондент Jiji Newsletter Seoul в 1980-х годах, заявил, что флаг восходящего солнца до недавнего времени не подвергался критике в Южной Корее. [38] [39] Южная Корея не возражала ни против принятия Японией флага восходящего солнца для морских сил самообороны Японии в 1952 году, ни против входа в южнокорейские порты японских военных кораблей, плавающих под флагом на военном корабле в 1998 и Смотр военно-морского флота Южной Кореи в 2008 году. [40]
Южнокорейские кампании против флага восходящего солнца начались в 2011 году, когда южнокорейский футболист Ки Сон Юэн был обвинен в расистском жесте, который он защищал, утверждая, что был раздражен тем, что увидел флаг восходящего солнца на стадионе. [41] В 2012 году южнокорейцы, которые не одобряли флаг, начали называть его «флагом военного преступления». [42] [43]
По словам политолога Кана Кимуры , в 2012 году, после замечаний Ки Сон Ёна, корейцы, живущие в Нью-Йорке, сформировали политическую группу «Граждане против военной криминальной символики» и начали кампанию по отождествлению флага восходящего солнца с нацистской свастикой и запрета. Это. Затем, на чемпионате Восточной Азии EAFF в 2013 году, у корейской команды болельщиков появился баннер со слоганом об исторических проблемах с Японией. Поскольку об этих событиях часто сообщалось в корейских СМИ, усилилось международное политическое движение корейцев, приравнивающее флаг восходящего солнца к нацистской свастике и запрещающее его. [44]
Sankei Shimbun критике позицию Южной Кореи в сторону восходящего солнца Флаг, о том , что даже в Соединенных Штатах, который был противником Японии во время Второй мировой войны, не протестовал формально против восходящего солнца Флаг. [45] [46] Президент Sankei Shimbun Minagawa Hoshi сказал, что с корпоративным логотипом флага восходящего солнца на Asahi Shimbun , который хвалят за добросовестность в Южной Корее, [47] никогда не возникало подобных проблем. [48]
19 августа 2019 года американская модель и певица Шарлотта Кемп Мул загрузила в Instagram фотографию в футболке с флагом восходящего солнца . За это ее раскритиковали корейские интернет-комментаторы, которые сравнили символическое значение флага со значением немецкого нацистского флага. [ необходимая цитата ] Мул ответил, что флаг «впервые был использован японцами в эпоху Мэйдзи ... до корейского колониального правления», и поэтому его использование не обязательно должно интерпретироваться как указание на поддержку Императорской Японии или ее правления над Кореей. . [ необходима цитата ] Шон Леннон , романтический партнер Муля (и сын Джона Леннона), защитила ее использование символа, заявив: «Вы должны быть свободны использовать символические вещи». [49] [50]
Южнокорейский парламентский комитет по спорту обратился к организаторам летних Олимпийских игр 2020 года в Токио с просьбой запретить флаг восходящего солнца. По мнению южнокорейского депутата Ан Мин Сук, это не может быть мирная Олимпиада с флагом на стадионе. Организаторы отказались запрещать использование флага на объектах. [51] [52] В сентябре 2019 года Китайская гражданская ассоциация по требованию компенсации от Японии направила в Международный олимпийский комитет (МОК) письмо с требованием запретить флаг. [53] [ мертвая ссылка ] По сообщению Associated Press, МОК подтвердил получение письма и заявил в своем заявлении, что «на спортивных стадионах не должно быть никаких политических демонстраций. Когда во время игр возникают проблемы, мы рассматриваем их в индивидуальном порядке». [54] Профессор истории Университета Коннектикута Алексис Дадден, однако, указал, что «слишком мало выживших в зверствах японского военного времени остались живы, чтобы заполнить олимпийский стадион и объяснить значение этого символа, и Международный олимпийский комитет должен извлечь уроки из этого. история вместо этого ". [55]
Основная позиция японского правительства в отношении флага восходящего солнца заключается в том, что «утверждения о том, что флаг является выражением политических заявлений или символом милитаризма, абсолютно ложны». [56] Дадден возражает, что «японские историки, активисты и обычные граждане сопротивлялись попыткам своего правительства отрицать историю Японии, продолжая раскапывать кости и правительственные документы и записывать устные свидетельства тех, кто пострадал во время имперской оккупации Японии. " [57] Однако то же самое можно сказать о британских, французских и других флагах, которые использовались во время колониализма . Мотив восходящего солнца также использовался в китайском искусстве, плакатах и статуях в послевоенную эпоху Мао Цзэдуна .Санкей Симбунсчетчики, даты историй восходящего солнца флага обратно гораздо дальше , чем мировая война 2. [58] Ассоциация Японского Vexillological утверждает , он был разработан для японской армии в начале периода Мэйдзи и другой варианта был принят военно - морскими силами. [58] Японская вексиллологическая ассоциация заявляет: «Флаги, используемые военными, являются внутренними решениями». [58] Следовательно: «Обычно другие страны не возражают. Флаг Восходящего Солнца существовал до того, как Япония начала войну, и характер проблемы отличается от флага со свастикой, который был создан, чтобы символизировать политические идеологии нацистского режима ». [58] Бывший премьер-министр Сигеру Ёсидазаявил: «В мире нет страны, которая не знала бы этого флага. Флаг может быть признан японским в любом море ». Из-за своей узнаваемости он был принят в качестве военно-морского флага JMSDF. «Это не проблема, поскольку использование флага регулируется законом о силах самообороны». [58] Флаг восходящего солнца имеет множество значений, а также служит другим целям: «Рисунок восходящего солнца прекрасен, а его мотив производит праздничное впечатление. Еще до войны этот флаг широко использовался рыбаками для обозначения богатого улова или для празднования рождения и сезонных праздников. Таможня проводится по сей день ». [58] Профессор истории Японии Масао Симодзё из Университета Такусёку, указывает, что критика флага восходящего солнца вызвана активистами для разжигания антияпонских настроений. [58]
Примеры использования дизайна Восходящего Солнца
Изобразительное искусство
Джирайя , Восход и лодка , укиё-э на Утагавы Утагава Кунисада (1852).
Визит богов удачи в Эносиму , гравюра Укиё-э Утагавы Ёсиику , 1869 г.
«Сто видов Осаки» , «Три великих моста» , гравюра Укиё-э, автор Утагава Куникадзу, 1854 г. Композиция восходящего солнца за Трех мостов Нанхва.
Из «Руки добра и зла», «Вход Киёмори» (Адачи Гинбо, 1885)
"Захват рыбы фугитоши" (автор неизвестен, период Эдо, XIX век)
Открытка противотуберкулезных групп Японии (27 июня 1925 г.)
Достопримечательности Суэхиро Токио - Управление связи и транспорта Эдобаси (1882 г.)
Товары
Тайрио-бата - традиционный флаг японских рыбаков. Сегодня он используется в качестве декоративного флага на судах, а также на фестивалях и мероприятиях.
Открытка с изображением японки, задрапированной флагом восходящего солнца Японии (1910 г.).
Флаг компании Asahi Shimbun с 1889 г.
Золотое пиво Asahi
Плакат Asahi Beer . Логотип Asahi находится на этикетке бутылки (в 2013 году в пабе в городе Хигасиосака).
Этикетка на деревянной коробке (Fujiyama Tea Co.) японского чая (зеленого чая) для экспорта в период Мэйдзи / Тайсё. Такую этикетку назвали орхидеей.
Открытка "Годовщина выпуска телефона Ямагата" (почтовое отделение Ямагата, 1907 г.). Телефонная станция начала работу в Ямагате 26 ноября 1868 года.
Японская наклейка из шелка-сырца (на французском и японском языках) (1880 г.)
Спортивный
Японские футбольные фанаты машут флагом восходящего солнца во время матча Япония - Босния и Герцеговина в январе 2008 года.
Японский спортсмен Кинуэ Хитоми на летних Олимпийских играх 1928 года.
Борец сумо Асасио Таро I с волнами восходящего солнца кешо маваси, 1901 год
Силы самообороны Японии
Флаг Сил самообороны Японии
Смотровой марш войск автомобильного полка JGSDF с флагом Сил самообороны Японии
Памятное мероприятие наземных сил самообороны на месте драгоценного камня Уцуномия с флагом сил самообороны
Члены морских сил самообороны Японии из экипажа JDS Kongō
Ракета SM-3 (Block 1A) запускается с эсминца Японских морских сил самообороны JS Kirishima .
JS Hyuga
Флаг сил самообороны 46-го пехотного полка JGSDF
Военные США
Эмблема деятельности флота США Сасебо
Нашивка Strike Fighter Squadron 94
Эмблема авиационного батальона армии США Япония
Фреска на стене на авиабазе Мисава , Япония.
Бывший знак отличия 192-й ударной истребительной эскадрильи
Совместная система сигнализации на шлеме с нашивками 14-й истребительной эскадрильи
Похожие дизайны
На международном уровне аналогичные рисунки с лучами солнца часто используются в качестве национальных флагов и военных флагов. [59] В восточных странах, в основном в Китае и Советском Союзе, он часто использовался как символ марксизма-ленинизма и социалистического сельского хозяйства в плакатах и тому подобном.
Соединенные Штаты
Флаг Аризоны
Он был установлен как государственный флаг в 1917 году. [59]
Китайская Народная Республика
Были изготовлены, опубликованы и разрекламированы по всей стране ряд пропагандистских плакатов с рисунком Асахи, посвященным Мао Цзэдуну . Отмечается, что Мао Цзэдуну очень нравился узор Асахи. В Китайской Народной Республике дизайн Асахи уже давно активно используется Коммунистической партией Китая . [60]
Северная Македония
Флаг Республики Северная Македония имеет дизайн, аналогичный флагу Асахи. Первоначально, когда он стал независимым от Социалистической Федеративной Республики Югославии , он использовал дизайн под названием звезда Вергина для своего флага, но это привело к спорам с Греческой Республикой , которая использовала этот дизайн для флага своего региона Македония . Он был изменен на нынешний национальный флаг в 1995 году (Хэйсэй 7). [59]
Текущий флаг Республики Северная Македония
Старый флаг Республики Македония (1991–1995)
Флаг греческой Македонии
Украина
Государственный флаг Донецкой области - это восход солнца, похожий на флаг восходящего солнца.
Государственный флаг Донецкой области
Беларусь
Прапорщик Военно- воздушных сил Беларуси имеет узор «Орден восходящего солнца».
Флаг ВВС Беларуси
Венесуэла
Флаг штата Лара был принят в 1901 году. [59]
Венесуэла Лара (государственный) флаг
Карен Освободительная Армия
Национальная освободительная армия Карена , созданная в 1949 году в Мьянме ( Бирме ), использует дизайн , похожий на флаг Asahi для военного флага.
Флаг Каренской национально-освободительной армии (KNLA)
Флаг Каренского национального союза (KNU)
Тибет и тибетское правительство в изгнании
Правительство Тибета Ганден Пходранг ввело в действие национальный флаг Тибета в 1912 году. Говорят, что на это косвенно повлиял «Флаг Солнца Асахи, военный флаг Императорской армии», поскольку в его создании принимал участие японский исследователь и монах Аоки Бункё. дизайн. («Поместите восходящее солнце, которое показывает половину японского флага», «Этот новый флаг иногда выглядит как японский флаг на ветру, поэтому его пришлось доработать»). [61]) После вторжения Китайской Народной Республики в Тибет в 1949 году Китай позиционировал Гандемпотан как местное правительство Тибета, которое продолжало использовать его как флаг Тибета. В 1959 году Ганден Потан во главе с Далай-ламой XIV, бежал из Тибета, и правительство было реорганизовано в Индии как тибетское правительство в изгнании. На сегодняшний день тибетское правительство использует этот флаг в качестве национального флага.
Флаг Тибета
Советский союз
Этот дизайн использовался для флагов Советских ВВС , основанных 20 декабря 1917 года в Советском Союзе, и флагов Грузинской республики, созданной в 1921 году в Советской республике, и т. Д.
Флаг советских ВВС
Военный флаг ВВС России . Изменения в дизайне на основе флага советских ВВС.
Флаг Грузии. После обретения независимости от Советского Союза флаг был изменен на совершенно другой дизайн ( грузинский флаг ).
Церковь Объединения
Появляющаяся в Корее религиозная организация Движение Объединения (ранее: Церковь Объединения) включила Асахи в свой логотип с момента своего основания в 1954 году. 1 мая 1994 года он был изменен на другой логотип с изменением названия на Федерацию семьи за мир и объединение во всем мире. . [62] [63]
Символ Первой Церкви Объединения (1954–1997)
Смотрите также
- Императорская печать Японии
- Список японских флагов
- Список японских муниципальных флагов
Рекомендации
- ^ «Флаг восходящего солнца как часть японской культуры» (PDF) . Министерство иностранных дел Японии . 8 ноября 2019 . Проверено 10 сентября 2020 года .
- ^ a b «Японские символы» . Посетитель Японии / Туристическая информация Японии . Проверено 9 октября 2014 года .
- ^ «船舶 旗» (PDF) . Репозиторий Университета Кобе: Ядро . Проверено 18 октября 2014 года .
- ^ Дайер 1909 , стр. 24
- ^ Эджингтон 2003 , стр. 123-124
- ^ Ито 2003 , стр. 205
- ^ "Откуда взялось название Япония?" . Проверено 29 января 2017 года .
- ^ Пигготт, Джоан Р. (1997). Возникновение японского королевства . Издательство Стэнфордского университета. С. 143–144. ISBN 978-0-8047-2832-4.
- ^ 播 磨 屋 .com 日 足 紋章
- ^ 家 紋 の 由来
- ^ 見聞 諸 家 紋
- ^ 韓国世論「旭日旗とナチス党旗を同一視」大いのなперевод誤解 サーチナ2013年4月16日
- ^ 中国においても,広東СловоЕд Компактで通勝と称されперевод中国古来の黄暦には,古くУпрощеннаяら春牛図が描Упрощеннаяれており,その図中の日の意匠(豊作祈願)芒 神 春牛 圖
- ^ Rising Sun флаг Министерство иностранных дел Японии
- ^ Конструктор Idezaka (9 сентября 2013).浮世 絵 と 西洋 の 出 合 い 戦 前 の 茶 ラ ベ ル の 魅力[Встреча укиё-э и Запада Очарование экспортной чайной этикетки до войны]. Nikkei Style (на японском). Архивировано 4 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 года .
- ^ a b Правительство Японии.自衛隊 法 施行 令 [Правоохранительный приказ Сил самообороны] ; 3 июня 1954 г. [Проверено 25 января 2008 г.]. (на японском) .
- ^ "海軍 旗" . kwn.ne.jp . Проверено 6 октября 2011 года .
- ^ а б Фил Нельсон; разные. «Японские военные флаги» . Флаги мира . Flagspot.
- ^ "神 戸 新聞 СЛЕДУЮЩИЙ | 淡 路 | 新 造船 鮮 や か 大" . www.kobe-np.co.jp (на японском языке) . Проверено 12 октября 2018 года .
- ^ «天然 マ ダ イ 船 12 年 り 進水 島 船 越 漁港» .西 日本 新聞 Интернет (на японском языке) . Проверено 12 октября 2018 года .
- ^ «【オ リ ッ ク ス ・ 、「 大 漁 旗 モ 応 援 グ ッ 発 売 » .ス ポ ー ツ 報 知(на японском языке). 3 апреля 2018 . Проверено 12 октября 2018 года .
- ^ «オ リ ッ ク ス 増 井 応 は 故 郷 焼 津市 の 大 漁 - プ ロ 野球: 日刊 ス ポ ー ツ» . nikkansports.com (на японском) . Проверено 12 октября 2018 года .
- ^ "宗 像 大 社 み あ れ 祭 大 漁 - 毎 新聞" .毎 日 新聞(на японском языке) . Проверено 12 октября 2018 года .
- ^ "<塩釜みなと祭>震災と豪雨復興願う御座船,松島湾巡る「頑張ろう西日本!」掲げた船も" .河北新報オンラインニュース(на японском языке) . Проверено 12 октября 2018 года .
- ^ a b "Новый дизайн пива Asahi" . Блог для посетителей Японии. 12 декабря 2011 г.
- ^ «Великое десятилетие для Японии» . FIFATV. 1 декабря 2012 г.
- ^ a b «Япония пропустит флот Южной Кореи из-за флага« восходящего солнца »» . Асахи Симбун . 6 октября, 2018. архивации с оригинала на 6 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 года .
- ^ "Мир: Азиатско-Тихоокеанский Reprise для гимна Японии" . BBC News . 15 августа 1999 г.
- ^ http://www.manilastandard.net/news/national/333757/-rising-sun-art-sets-off-bashing.html
- ^ http://www.gmanetwork.com/news/hashtag/content/754837/here-s-why-cancelkorea-is-trending-on-twitter/story/
- ↑ Тейлор, Адам (2 июня 2015 г.). «У Японии тоже есть проблема с флагом» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 6 октября 2017 года .
- ^ «Корейские законодатели приняли резолюцию, призывающую Японию не использовать флаг восходящего солнца» . Korea Herald . 29 августа 2012 . Проверено 18 сентября 2012 года .
- ↑ Билл МакМайкл (2 августа 2011 г.). «Этот флаг» . Совок палубы Navy Times.
- ^ "Южная Корея возобновляет призыв к Японии убрать флаг« восходящего солнца »» . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь )[ мертвая ссылка ] - ↑ Такеда, Хаджиму (28 сентября 2018 г.). «Южная Корея хочет, чтобы MSDF сняла флаг« киокудзицуки »на рассмотрении» . Асахи Симбун . Архивировано 5 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 года .
- ^ https://www.scmp.com/news/asia/east-asia/article/2167441/japan-pulls-out-south-korea-naval-drills-over-demands-it-remove
- ^ '영국 에서도 욱일 기가?' 日, 욱 일기 흔든 사례 보니… 일간 스포츠中央 日報 2013 年 7 31 日
- ^ 「日本 は 意味 分 か っ い る2013 通信 8 月 2 日
- ^ "[특파원 칼럼] 대일 외교, '감정' 보다 '사실' 앞세워 야" [Иностранная дипломатия, выдвигайте «факт», а не «эмоцию»]. Korea Economic Daily . 12 октября 2018 г.
- ^ «「 旭日 旗 は ッ ・ ア ジ 杯 奥 薗 大 准 » [Споры о флаге восходящего солнца начались на футбольном матче Кубка Азии - доцент Университета Сидзуока Окузоно]. Санкей Симбун. 5 октября, 2018. Архивировано из оригинала на 6 октября 2018 года.
- ^ «[Почему] 욱 일기 때문에 불참 통보 한 일본 군함, 우린 왜 지금 더 분노 하나» [[Почему] Японский военный корабль передал отсутствие. Почему мы сейчас злимся?]. The Chosun Ilbo . 6 октября, 2018. Архивировано из оригинала на 6 октября 2018 года.
- ^ "[팩트 체크] 욱일 기는 전범 기? '전범 기' 는 없다" [[Проверка фактов] Флаг восходящего солнца - это флаг военного преступления? Нет «флага военного преступления»]. Новости правда или фальшивка. 6 октября 2018 г.
На картинке выше слово «флаг военного преступления» впервые было использовано в Корее в августе 2012 года.
- ↑ Кан Кимура . «Новые аспекты корейского национализма в проблеме флага восходящего солнца» (PDF) . Журнал исследований международного сотрудничества, Том 27, № 1. С. 31–37. Архивировано из оригинального (PDF) 12 ноября 2020 года . Проверено 29 января 2021 года .
- ^ 韓国 の 反 日 か ら (第三段 国際 受)産 経 2013 8 3 日
- ^ "日本 の 艦艇 、 旭日 ..." . レ コ ー ド チ ャ イ ナ. Проверено 17 июля 2018 года .
- ^ "日 우파 기자 가 밝힌 우파 들의 본심" [Настоящие намерения правых, раскрытые японским правым репортером]. The Chosun Ilbo .
- ^ 皆川 豪 志. «な ぜ 韓国 人 は 、 朝日 の, 繰 り 返» . iRONNA . 産 経 デ ジ タ ル. Проверено 18 мая 2018 года .
- ^ 2019 年 8 月 23 日 レ コ ー ド チ ャ旭日
- ^ 2019 年 8 月 22 日 SBS ニ ュ ー ス米 国 の モ デ ル 、 戦 犯 T シ ャ ツ を 着 ズ 「戦」 (韓国 語)
- ^ « « Символ дьявола »: почему Южная Корея хочет, чтобы Япония запретила флаг Восходящего Солнца на Олимпийских играх в Токио» . 7 сентября 2019.
- ^ "Депутат Демократической партии предлагает резолюцию против флага восходящего солнца в Ntl. Assembly" . 2 октября 2019 года.
- ^ «Китайская группа просит МОК запретить флаг« восходящего солнца »на Олимпийских играх в Токио» . 2 сентября 2019.
- ^ "Южная Корея призывает МОК запретить японский имперский флаг на Олимпийских играх 2020 года" . Kyodo News . 12 сентября 2019 . Проверено 5 сентября 2020 года .
- ^ "Флаг восходящего солнца Японии ужасен. Он должен быть запрещен на Олимпийских играх в Токио" . Хранитель . 1 ноября 2019 . Проверено 29 декабря 2020 года .
- ^ «Флаг восходящего солнца: основная позиция Японии (пресс-конференция главного секретаря кабинета министров SUGA, 26 сентября 2013 г. (AM))» . Министерство иностранных дел Японии . 8 ноября 2019 . Проверено 5 сентября 2020 года .
- ^ "Флаг восходящего солнца Японии ужасен. Он должен быть запрещен на Олимпийских играх в Токио" . Хранитель . 1 ноября 2019 . Проверено 29 декабря 2020 года .
- ^ a b c d e f g «Почему шум вокруг японского флага восходящего солнца? Это символ празднования жизни и щедрости» . Санкей Симбун, Япония, нападающий. 19 декабря, 2018. Архивировано из оригинала на 17 января 2021 года.
- ^ a b c d 世界 で 広 く 使用 さ れ て 旭日 の デ ザ イ ン日本 国外 務 省
- ^ 赤 い 中国 消滅: 張 子 の 虎 の 内幕 p126, 陳 破空
- ^ 青木 文教 『祕密 之 國 西藏 遊記 内外 出 Version 、 1920 年 (大 正 9 年) 10 月 19 日 、 近代 デ ジ タ ラ ラ リ ー
- ^ 統一 教会 と は < マ ー ク の 意味 >
- ^ 世界 平和 統一 家庭 連 合 藤 沢 家庭 教会< マ ー ク の 意味 >
- ^ Примечание: в наше время он также используется как простой паттерн, например, Yurikamome Inc. (компания),паттерн Hinode Station .
внешняя ссылка
- СМИ, связанные с флагом восходящего солнца Японии на Викискладе?
- «Флаг восходящего солнца как часть японской культуры» Министерство иностранных дел Японии