Рита Форперян ( армянский : Ռիթա Որբերեան ) - журналист, писатель, переводчик и исследователь. Она работала научным сотрудником и преподавала западноармянский язык в Калифорнийском университете в Лос- Анджелесе . Она была бывшим исполнительным директором Армянского общества милосердия на западе США с 1998 по 2005 год, а в настоящее время является старшим администратором. [1] [2]
Армянского происхождения Рита Форперян родилась в Алеппо , Сирия , и окончила местную армянскую среднюю школу имени Карен Йеппе. [3] Она продолжила обучение в Университете Святого Иосифа в Бейруте, где изучала арменоведение. [3] После переезда в США Ворперян поступила и окончила Калифорнийский университет в Лос- Анджелесе , где получила степень бакалавра гуманитарных наук в области ближневосточных исследований, степень магистра в области ближневосточных языков и культур и докторскую степень в области армянской литературы и литературной критики. . [3] Ее диссертация называется «Феминистское прочтение Крикора Зохраба » . [1]У нее большой интерес к феминистским темам, о которых она сделала много презентаций и статей в армянских изданиях в США и за рубежом. [1] Она была старшим преподавателем Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в течение семнадцати лет с 1983 по 2000 год. [4]
Она была активным журналистом и публиковалась во многих армянских газетах, таких как «Азтаг» (ежедневно) в Бейруте , « Азат Ор» в Греции , «Асбарез» в Лос-Анджелесе, «Арцаканк» на Кипре и «Хайреник» в Уотертауне, штат Массачусетс . [3] [5] [6] Она также способствовала Pakine в Бейруте с литературными произведениями.
Она была одним из модераторов Всемирной конференции по современной армянской литературе Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе 7–8 апреля 2011 г. [7]
Она говорит на семи языках, включая армянский, французский, арабский, турецкий, английский, испанский и русский. [3] Она является переводчиком многочисленных армянских книг, таких как «Джавахк: мир, который заботится » Дженнифер Салмассян. [8]
Она также является одним из основателей отделения Армянской культурной организации « Амазкаин » в западной части США . [4] [9]