Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Уотертаун - город в округе Мидлсекс, штат Массачусетс , и является частью Большого Бостона . Население по переписи 2010 года составляло 31 915 человек. Его районы включают Бемис, Кулидж-сквер, Ист-Уотертаун, Уотертаун-сквер и Вест-Энд. Это один из тринадцати муниципалитетов Массачусетса, которые сохраняют титул «города», хотя функционируют в соответствии с законодательством штата как города . [3]

Уотертаун был одним из первых поселений Колонии в Массачусетском заливе, организованных английскими пуританами в 1630 году. В городе находится Школа для слепых Перкинса , Армянская библиотека и Музей Америки , а также исторический арсенал Уотертауна , который производил военное вооружение с 1816 по Вторая мировая война .

История [ править ]

Археологические данные свидетельствуют о том, что Уотертаун был населен за тысячи лет до прибытия поселенцев из Англии. Два племени Массачусетта , Pequossette и Nonantum, имели поселения на берегах реки, позже названной Чарльзом. [4] Pequossette построил плотину для рыбной ловли, чтобы ловить сельдь на месте нынешней плотины Уотертаун . Ежегодная миграция рыб, когда и сельдь, и сельдь плывут вверх по течению от своего взрослого дома в море, чтобы нереститься в пресной воде, где они были вылуплены, все еще происходит каждую весну. [5]

Уотертаун, сначала известный поселенцам как плантация Солтонстолл, был одним из первых поселений колонии Массачусетского залива . Основанный в начале 1630 года группой поселенцев во главе с Ричардом Солтонстоллом и Джорджем Филлипсом , он был официально зарегистрирован в том же году. Альтернативное написание «Уотертон» встречается в некоторых ранних документах. [6]

Первые постройки были на земле, теперь входящей в пределы Кембриджа, известной как Гавань Джерри. В течение первой четверти века Уотертаун занимал второе место после Бостона по населению и площади. С тех пор его пределы были значительно сокращены. Три части были добавлены к Кембриджу, и он внес свой вклад в формирование новых городов Уэстон (1712 г.), Уолтем (1738 г.), Линкольн (1754 г.) и Бельмонт (1859 г.). В 1632 году жители Уотертауна протестовали против того, чтобы их заставляли платить налог за возведение форта-частокола в Кембридже; это был первый протест в Америке против налогообложения без представительстваи привел к установлению представительной демократии в колонии. Еще в конце 17-го века Уотертаун был главным рынком лошадей и крупного рогатого скота в Новой Англии и был известен своими плодородными садами и прекрасными поместьями. Здесь около 1632 года была построена первая в колонии мельница , а в 1662 году здесь была построена одна из первых шерстяных мельниц в Америке. [7] Первое кладбище на Арлингтон-стрит было заложено в 1660-х годах. [8] Он содержит памятник Джозефу Кулиджу, единственному жителю Уотертауна, убитому во время отступления британцев из Конкорда в апреле 1775 года. [7]

Место посадки Солтонстолла в Уотертауне, также известное как Элбридж Джерри Лендинг

Эпоха Войны за независимость [ править ]

К началу периода войны за независимость в Уотертауне возникло много шума . В 1773 году многие из его граждан были вовлечены с Сынами Свободы в другой налоговый протест, на этот раз против британского налога на чай, который привел к знаменитому восстанию Бостонского чаепития . [9]

Позже (апрель 1775 г.) около 134 служителей Уотертауна откликнулись на сигнал тревоги из Лексингтона, чтобы разбить британских красных мундирам с их марша на Конкорд. После этого многие из этих солдат-граждан были частью первой боевой линии, сформированной при осаде Бостона . Другой гражданин Уотертауна, Исраэль Биссель , был первым гонщиком, который узнал о нападении британцев и проехал весь путь до Коннектикута, Нью-Йорка и Филадельфии. [10] [11]

Дом Эдмунда Фоула , построенный в 1700-х годах и использовавшийся правительством Массачусетса во время войны за независимость.

Массачусетс Провинциальный Конгресс , после перерыва из Concord , встретились с апреля по июль 1775 года в Первой Приходской церкви, участок которой отмечен памятником. 3 июля Джорджа Вашингтона встречали в Уотертауне; на следующий день он принял командование армией в Кембридже. [12] Massachusetts General суд заседал здесь с 1775 до 1778. Комитеты встретились в соседнем Edmund Fowle доме . Бостонские городские собрания проводились здесь во время осады Бостона , когда многие бостонские семьи строили свои дома по соседству. В течение нескольких месяцев в начале американской революциикомитеты безопасности и корреспондентский комитет сделали Уотертаун своей штаб-квартирой, и именно отсюда генерал Джозеф Уоррен отправился в Банкер-Хилл . [7] [13]

Браун Хаус , построенный c. 1694

В этом доме был подписан Уотертаунский договор , первый договор, подписанный между недавно образованными Соединенными Штатами Америки и иностранной державой, коренными народами Сент-Джонс и микмак Новой Шотландии . [ требуется разъяснение ] [14] [15]

Таверна Кулидж, построенная в 1742 году, во время войны часто посещалась мелкими служащими. Здесь Вашингтон развлекался во время своего турне по Новой Англии в 1789 году. [7] Таверна была снесена в 1918 году, чтобы освободить место для троллейбуса . [16] [ нужен лучший источник ]

Индустриальная эпоха [ править ]

С 1832 по 1834 год Теодор Паркер руководил здесь частной школой, и его имя до сих пор хранится в Паркерской школе [7], хотя здание больше не работает как государственная школа.

Кладбище Маунт-Оберн было основано в 1831 году, создав первое садовое кладбище в Соединенных Штатах. Ландшафт горы Оберн послужил источником вдохновения для первых в стране общественных парков и живописных пригородов, спроектированных ранними поколениями американских ландшафтных архитекторов. Гора Оберн была признана одним из самых значительных ландшафтов страны. Несмотря на то, что кладбище воспринимается как кембриджское, на самом деле почти все кладбище находится в Уотертауне.

Уотертаун Арсенал непрерывно функционировал в качестве военных боеприпасов и научно - исследовательский центр с 1816 до 1995 года, когда армия продала имущество, к тому времени известный как Materials Technology Laboratory армии, [17] в городе Уотертауне. Арсенал примечателен тем, что был местом забастовки 1911 года, вызванной методами управления, пионером исследования операций Фредериком Уинслоу Тейлором ( Тейлор и забастовка Арсенала Уотертауна 1911 года). Метод Тейлора, который он назвал «научным менеджментом», разбивал задачи на более мелкие компоненты. Рабочие больше не выполняли целые предметы; вместо этого они были рассчитаны с помощью секундомеров, поскольку они выполняли небольшие задачи повторно, поскольку Тейлор пытался найти баланс задач, который привел к максимальной производительности рабочих. Забастовка и ее причины были достаточно противоречивыми, и в 1911 году по ним были проведены слушания в Конгрессе; В 1915 году Конгресс принял закон, запрещающий использование этого метода в государственных арсеналах. Методы Тейлора широко распространились, оказав влияние на таких промышленников, как Генри Форд, и эта идея является одним из основных источников вдохновения промышленного метода фабричной (сборочной) линии. Арсенал Уотертауна был местом крупной уборки суперфонда в 1990-х годах, и теперь он стал центром магазинов, ресторанов и искусств.с открытием нескольких ресторанов и нового театра. На сайте естьЦентр искусств «Арсенал» - региональный центр искусств , открывшийся в 2005 году. В настоящее время «Арсенал» принадлежит компании Athenahealth . На Арсенальной улице есть два торговых центра через дорогу друг от друга, с одной стороны Watertown Mall, а с другой - Arsenal Yards .

Братья Стэнли построили первый из своих паровых автомобилей, который стал известен как Stanley Steamers , в Уотертауне в 1897 году. [18]

Вскоре после полуночи 18–19 апреля 2013 г. двое подозреваемых в взрыве бомб на Бостонском марафоне вступили в длительную схватку с полицией в Уотертауне с применением огнестрельного оружия и взрывчатых веществ. Тамерлан Царнаев был тяжело ранен и позже объявлен мертвым, а город был полностью заблокирован на несколько часов, пока его патрулировали полиция, ФБР и армия Национальной гвардии , разыскивая оставшегося подозреваемого, Джохара Царнаева , который вскоре был схвачен раненым, но жив после того, как изоляция закончилась на следующий вечер.

География [ править ]

Уотертаун расположен на 42 ° 22′17 ″ с.ш., 71 ° 10′55 ″ з.д. (42,37139, −71,18194). [19] На севере он граничит с городом Белмонт , вдоль Белмонт-стрит; на юге он граничит с Ньютоном и Брайтоном, причем граница в основном образована рекой Чарльз . На площади Уотертаун, центральной части города, граница города простирается к югу от Charles, чтобы охватить окрестности, окружающие Кейси-Плейграунд. На востоке находится город Кембридж , граница с которым почти полностью проходит через знаменитое кладбище Маунт-Оберн.  / 42.37139 ° с.ш. 71.18194 ° з.д. / 42.37139; -71.18194, большинство из которых на самом деле находится в Уотертауне (хотя обычно считается, что это находится в Кембридже). На западе находится более обширный город Уолтем , но нет четкой географической особенности, разделяющей два муниципалитета.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 4,2 квадратных мили (11 км 2 ), из которых 4,1 квадратных мили (11 км 2 ) - это земля, а 0,1 квадратных мили (0,1 км 2 или 1,20%) - вода. .

Соседние города и поселки [ править ]

Демография [ править ]

По данным переписи [31] 2000 года насчитывалось 32 986 человек, 14 629 домашних хозяйств и 7 329 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 8 025,7 человек на квадратную милю (3 098,8 / км 2 ). Было 15 008 единиц жилья в средней плотности 3 651,5 за квадратную милю (1 409,9 / км 2 ). Расовый состав города был 91.42% Белый , 1.73% афро - американец , 0,16% коренных американцев , 3,87% азиатских , 0,02% тихоокеанских островов , 0,85% от других рас , и 1,95% от двух или больше гонок. Латиноамериканец или латиноамериканец любой расы были 2,68% населения.

Было 14 629 домашних хозяйств, из которых 17,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 37,9% были супружескими парами , 8,7% семей женщины проживали без мужей, а 49,9% не имели семьи. 34,1% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 12,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,17, а средний размер семьи 2,86.

В городе население было рассредоточено, с 14,1% в возрасте до 18 лет, 9,4% от 18 до 24 лет, 39,8% от 25 до 44 лет, 20,0% от 45 до 64 лет и 16,7% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 86,1 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 83,8 мужчин.

Средний доход семьи в городе составил 59 764 доллара, а средний доход семьи - 67 441 доллар. У мужчин средний доход составлял 46 642 доллара против 39 840 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 33 262 доллара. Около 4,5% семей и 6,3% населения были ниже черты бедности , в том числе 8,6% из них моложе 18 лет и 7,5% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Армянское население [ править ]

Армянская Апостольская Церковь Святого Стефана
Здание ассоциации Хайреник - Уотертаун, масс.

Watertown является основным центром армянской диаспоры в Соединенных Штатах, с третьей по величине армянской общины в Соединенных Штатах, оцениваются как насчитывающие 7000 [32] до более чем 8000 [33] по состоянию на 2007 г. [34] Watertown занимает только за калифорнийские города Глендейл и Фресно . Уотертаун также является местом публикации давно выходящих армянских газет на английском и армянском языках , в том числе:

  • Байкарская ассоциация
    • Армянское зеркало-зритель
    • Байкар
  • Hairenik Association Inc.
    • Армянский Еженедельник
    • Հայրենիք ( Айреник еженедельно)
    • Армянское обозрение
    • Ассоциация Hairenik также имеет интернет-радио и телеканал .

Экономика [ править ]

Основные работодатели , базирующиеся в Уотертауне включают план Тафтс Health, New England Sports Network , в школе Перкинса для слепых , Sasaki, Exergen Corporation , [35] Harvard Business Publishing , Брайт Horizons Family Solutions и athenahealth . [36]

Транспорт [ править ]

Уотертаун граничит с Soldiers Field Road и Massachusetts Turnpike , основными артериями, ведущими в центр Бостона. Уотертаун обслуживается несколькими автобусными и троллейбусными маршрутами MBTA . Большинство из них проходят или заканчиваются на Уотертаун-сквер или Уотертаун-ярд . Бывшая ветвь A-Watertown Зеленой Линии MBTA бежала в Уотертаун до 1969 года.

Образование [ править ]

Государственные школы получают около 2600 учащихся в государственных школах Уотертауна , в которых работают три начальные школы, одна средняя школа и одна средняя школа ( средняя школа Уотертауна ). [37] [38]

Частные дневные школы:

  • Школа Перкинса
  • Армянская начальная школа Святого Стефана

Существует также дополнительная школа армянского языка, Армянская школа Святого Иакова Эребуни ( армянский язык : Սբ. Հակոբ Էրեբունի հայկական դպրոց ), аффилированная с Армянской апостольской церковью Святого Иакова  [ hy ] , которая обучает детей как западноармянскому, так и восточноармянскому языкам . Он возник как исключительно восточноармянская дополнительная школа, основанная в 1988 году Армянским обществом Бостона (Иранахие Миутюн); это была первая восточноармянская дополнительная школа в Большом Бостоне. В 2015 году она присоединилась к церкви и объединилась с западноармянской школой [39].Армянская школа Св. Саага и Св. Месроба, сентябрь того же года. [40]

Известные люди [ править ]

Бенджамин Роббинс Кертис
Элиза Душку
  • Ричард Бакалян (1931–2015), актер [41]
  • Сет Бемис (1775–1851), промышленник и предприниматель
  • Хампарзум Берберян (1905–1999), армянский композитор
  • Бостон , бостонская рок-группа под руководством Тома Шольца , записала большую часть (17x) платинового одноименного альбома Boston в студии Foxglove в Уотертауне.
  • Чарльз Бригам (1841–1925), всемирно известный архитектор и дизайнер городской печати Уотертауна.
  • Бенджамин Роббинс Кертис (1809–1874 гг.), Американский юрист. Выступал против дела Дреда Скотта и защищал Эндрю Джонсона во время процесса импичмента президента.
  • Фредерик К. Кроуфорд (1891–1994), американский промышленник, основатель TRW и Crawford Auto-Aviation Museum
  • Джефф ДаРоса (1982–), музыкант, участник Dropkick Murphys и бывший участник Exit
  • Джеймс ДеМарко (1968–), художник и мультипликатор
  • Элиза Душку (1980–), актриса кино и телевидения, выросла в Уотертауне и окончила среднюю школу Уотертауна.
  • Конверс Фрэнсис (1795–1863), священник, посвященный в унитарную церковь Уотертауна, который, наряду с Ральфом Уолдо Эмерсоном , Генри Дэвидом Торо и другими, играл важную роль в трансцендентализме.
  • Грач Грегориан (1949-) политический консультант, педагог и писатель в области постконфликтного миростроительства.
  • Томас Гастингс (колонист) (c1605–1685), английский иммигрант, предок преподобного Теодора Паркера , среди других
  • Чарльз Фостер Хэтэуэй , основатель компании CF Hathaway Company по производству рубашек
  • Харриет Хосмер (художник и скульптор) (1830–1908), известная как первая женщина-скульптор-профессионал.
  • Драстамат Канаян , более известный как Дро (Դրօ), был армянским военачальником и политиком, членом Армянской революционной федерации . Он занимал пост министра обороны Армении в 1920 году, во время кратковременной независимости страны. Дро умер в Уотертауне 8 марта 1956 года и был похоронен на кладбище Маунт-Оберн.
  • Акоп Карапенц (1925–1994), ирано-армянский писатель
  • Хелен Келлер (1880–1968), училась в Институте Перкинса для слепых.
  • Тим Куркджян , аналитик Высшей лиги бейсбола на ESPN
  • Томас Мэйхью , ранний поселенец и губернатор Мартас-Виньярд, Нантакет и прилегающие острова
  • Стивен П. Мугар (1901–82), основатель Star Market , филантроп
  • Джон Олдхэм (1592–1636), ранний пуританский поселенец
  • Чарльз Пратт (1830–1891 гг.), Богатый пионер нефтяной промышленности и филантроп.
  • Роберт Сили (1602–68), соучредитель Уотертауна, землевладелец
  • Чарльз Самнер Тейнтер (1854–1940), изобретатель, соратник и племянник Александра Грэма Белла
  • Стивен Ван Зандт (1950–), гитарист группы E-Street Band Спрингстина, актер из группы The Sopranos, жил по адресу Эджклифф Роуд, 16, до семи лет.

Политики [ править ]

  • Джордж Бахрах , сенатор штата, представляющий Большой Бостон; Кандидат от Демократической партии в губернаторы в 1994 и 1998 годах
  • Рэйчел Каприэлян , бывший глава реестра автотранспортных средств Массачусетса и бывший представитель штата
  • Нэнси Мастертон , представитель штата Мэн
  • Томас Рейли , генеральный прокурор Массачусетса (1999–2007 годы)
  • Уоррен Толман , кандидат от Демократической партии на пост лейтенанта-губернатора в 1998 году, губернатор в 2002 году и генеральный прокурор в 2014 году.

Культура [ править ]

  • Армянская библиотека и музей Америки на 65 Main Street в бывшем здании Coolidge Bank
  • Ассоциация Хайреник на проспекте Бигелоу 80
  • Библиотека Брайля и говорящей книги Перкинса на территории школы Перкинса для слепых
  • Бесплатная публичная библиотека Уотертауна [42] по адресу 123 Main Street, в недавно отремонтированном и расширенном здании.
  • Mosesian Центр искусств является региональным центром искусств , расположенный в бывшей армии США Арсеналом вдоль реки Чарльз. Предложение включает в себя постановки изобразительного и исполнительского искусства, классы и семинары для всех возрастов, литературные / художественные дискуссии, а также театральные и музыкальные представления мирового уровня.
  • Новый репертуарный театр - постоянная профессиональная театральная труппа Мозесианского центра искусств , 321 Арсенал-стрит.
  • В Уотертауне Детского театр в Mosesian Центре искусств предлагали классы и спектакли для детей в области в течение 35 лет.
  • Музей сантехники , расположенный на 80 Rosedale Road в бывшем ледяном доме рядом с корпоративным офисом JC Cannistraro.
  • Дом Эдмунда Фаула (1772 г.) и музей на Маршалл-стрит, 28, второй старейший сохранившийся дом в Уотертауне (после дома Брауна)
  • Дом Авраама Брауна (построенный примерно в 1694–1701 годах) - это колониальный дом, расположенный на 562 Main Street. В настоящее время это некоммерческий музей, управляемый Исторической Новой Англией и открытый для публики два раза в год.
  • Кладбище Маунт-Оберн , основанное в 1831 году, состоит из 151,1 акра ухоженных земель с многочисленными видами местных и экзотических деревьев и кустарников. Это крупнейшее прилегающее открытое пространство Уотертауна, простирающееся в Кембридж на востоке. Здесь также есть башня Джорджа Вашингтона. [43] Парковка доступна для посетителей.
  • Gore Place - это исторический дом-музей начала 19-го века и национальный исторический памятник в Уолтеме, штат Массачусетс, с 31,6 акрами поместья площадью 45 акров, расположенного в Уотертауне.
  • Уотертаун Арсенал был крупный американский арсенал , расположенный на северном берегу реки Чарльз в Уотертауне. Его сайт теперь зарегистрирован в Списке исторических памятников гражданского строительства ASCE и в Национальном реестре исторических мест США.

См. Также [ править ]

  • Большой Бостон
  • Городской совет
  • Роберт Сили
  • Железная дорога отделения Уотертауна

Ссылки [ править ]

  1. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 25 июля, 2020 .
  2. ^ "Оценка населения и жилищных единиц" . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  3. ^ «СНГ: города Массачусетса и города и даты поселения» . www.sec.state.ma.us .
  4. ^ "История и туризм - Уотертаун, Массачусетс - Официальный сайт" . www.ci.watertown.ma.us .
  5. ^ "Вкладка Уотертаун" Зубровски: Селедка проходит через Уотертаун от Дня матери до Дня отца "(10 июня 2009 г.)" . Злой местный . Проверено 7 октября 2014 года .
  6. Янг, Александр (1846). Хроники первых плантаторов колонии Массачусетского залива, 1623–1636 гг. , Стр. 313–14. Бостон: Чарльз К. Литтл и Джеймс Браун.
  7. ^ a b c d e  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Уотертаун ». Encyclopdia Britannica . 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 411.
  8. Старое место захоронения в Найти могилу
  9. ^ "Тур по Уотертауну" . maintour.com .
  10. ^ "Бисселл превзошел Пола Ревира, но история оставила его в пыли", Хартфорд Курант , 16 апреля 2007 г.
  11. ^ "Пять всадников" . www.constitutionfacts.com .
  12. ^ «Знаете ли вы? | Уотертаун, Массачусетс - Официальный сайт» . www.ci.watertown.ma.us . Дата обращения 14 февраля 2020 .
  13. ^ Ходжес, Мод деЛей. 1980. Перекресток на Карле. Phoenix Publishing, Ханаан, Нью-Хэмпшир
  14. ^ Историческое общество Мэна. «Документальная история штата Мэн». Портленд - через Интернет-архив.
  15. ^ Пол, Дэниел Н. (2000). Мы не были дикарями: взгляд микмак на столкновение между европейской и индейской цивилизациями (2-е изд.). Фернвуд. С. 169–170. ISBN 978-1-55266-039-3. (включает полный текст обоих договоров).
  16. ^ Свердруповский. "Reddit | Утраченная архитектура | Таверна Кулидж" . Дата обращения 14 февраля 2020 .
  17. ^ Джон Пайк. «История AMTL» . Проверено 7 октября 2014 года .
  18. ^ "1906 Изображения Стэнли парохода, информация и история" . Conceptcarz.com . Проверено 19 января 2013 .
  19. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990» . Бюро переписи населения США . 2011-02-12 . Проверено 23 апреля 2011 .
  20. ^ «Общая численность населения (P1), файл сводки переписи 2010 года 1» . American FactFinder, все подразделения в штате Массачусетс . Бюро переписи населения США. 2010 г.
  21. ^ «Массачусетс по месту и округу - GCT-T1. Оценки населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июля 2011 года .
  22. ^ «Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: Общие характеристики людей, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 г. CP-1-23 . Проверено 12 июля 2011 года .
  23. ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население территориальных единиц: с 1960 по 1980 г. PC80-1-A23 . Проверено 12 июля 2011 года .
  24. ^ "1950 Перепись населения" (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21-10 и 21-11, Массачусетс Таблица 6. Население округов по мелким гражданским подразделениям: с 1930 по 1950 год . Проверено 12 июля 2011 года .
  25. ^ «Перепись населения 1920 г.» (PDF) . Бюро переписи населения. Количество жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы с 21-5 по 21-7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по малым административным единицам: 1920, 1910 и 1920 гг . Проверено 12 июля 2011 года .
  26. ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. Страницы 179–182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по малым гражданским единицам: 1880 и 1890 гг . Проверено 12 июля 2011 года .
  27. ^ «Перепись населения 1870 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. 1872. Страницы с 217 по 220. Таблица IX. Население мелких гражданских подразделений и т. Д. Массачусетс . Проверено 12 июля 2011 года .
  28. ^ «Перепись 1860 г.» (PDF) . Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. 1864. Страницы с 220 по 226. Штат Массачусетс Таблица № 3. Население городов, поселков и т . Д. Проверено 12 июля 2011 года .
  29. ^ «Перепись 1850 г.» (PDF) . Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. 1854. Страницы 338–393. Население городов, поселков и т . Д. Проверено 12 июля 2011 года .
  30. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  31. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 .
  32. ^ Армяне в Уотертауне, Массачусетс в Айке Вездесущий армянин
  33. ^ Уотертаун в Armeniapedia.org
  34. Кейт О'Брайен, «местный лидер АДЛ обстрелял армянский вопрос» , The Boston Globe , 18 августа 2007 г.
  35. ^ «Изменение того, как мир принимает температуру» . Эксерген . Проверено 28 ноября 2017 года .
  36. ^ «Информация о рынке труда» . Проверено 16 декабря 2014 .
  37. ^ "Школы" . Город Уотертаун . Проверено 27 декабря 2018 года .
  38. ^ «О нас» . Государственные школы Уотертауна . Проверено 27 декабря 2018 года .
  39. ^ "Школа Эребуни в Сент-Джеймс празднует 30-летие" . Армянское зеркало-зритель . 2018-04-19 . Проверено 18 июня 2019 .
  40. ^ "Армянская школа Св. Джеймса Эребуни" . Армянская церковь Св. Иакова . Проверено 18 июня 2019 .
  41. ^ Уотертаун, Массачусетс в IMDb
  42. ^ «Сегодня в WFPL» . Проверено 7 октября 2014 года .
  43. ^ https://mountauburn.org/washington-tower/

Дальнейшее чтение [ править ]

  • 1871 Атлас Массачусетс . пользователя Wall & Gray. Карта Массачусетса. Карта округа Мидлсекс.
  • История округа Мидлсекс, Массачусетс , том 1 (AH) , том 2 (LW), составленный Сэмюэлем Адамсом Дрейком, опубликованный 1879–1880 гг.
    • Статья Фрэнсиса С. Дрейка в Уотертауне в томе 2, страницы 433–460.
  • Исторический очерк Уотертауна в Массачусетсе Конверс Фрэнсис, опубликованный в 1830 году.
  • Бонд, доктор Генри, Генеалогия Уотертауна, Массачусетс, Бостон : Книжная компания Хиггинсона (недатированная современная перепечатка издания 1860 года).
  • Томпсон, Роджер, Divided We Stand, Watertown, Massachusetts 1630-1680 , Амхерст: Массачусетский университет Press , 2001.
  • Туртеллот, Артур Б., Чарльз (серия «Реки Америки»), Нью-Йорк: Farrar & Rinehart, Inc., 1941.
  • Фишер, Дэвид Хакетт , Семя Альбиона, Четыре британских народных образа жизни в Америке , Нью-Йорк: Oxford University Press, 1989.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Уотертауна
  • История Уотертауна
  • Увеличенный вид Уотертауна около 1879 года.