Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

River Финдхорн ( гэльский : Uisge Fionn Eireann ) является одной из самых длинных рек в Шотландии . Расположенный на северо-востоке, он впадает в Морей-Ферт на северном побережье. Он имеет один из крупнейших не- лимана лиманов в Шотландии.

Река c.100 километров (62 миль) [1] долго [а] , а площадь водосбора составляет 1300 квадратных километров (500 квадратных миль) [3]

Река обеспечивает отличную ловлю лосося и форели и пользуется популярностью у рыболовов со всего мира. Это также один из классических Шотландии белых вод на байдарках рек (колеблется от класса 2 до 4) и привлекает байдарочник со всей страной. [4]

Курс [ править ]

Финдхорн возвышается в лесу Койнаферн к северу от главного массива гор Монадлиат , несколько ручьев сливаются вместе около реки Далбег, образуя его. Самая западная из них - это река Эскин, которая течет через небольшую долину, окруженную высотами Карн-а-Чойр-Шейлих 791 метр (2595 футов), Карн-нан-Ларейш-Маойл 809 метров (2654 футов) и Карн-на-Саобхайд 766 метров (2513 футов). футов). На юго-запад Abhainn Cro-chlach идет прямым маршрутом по узкому и крутому ущелью, которое несет свои воды из Carn Odhar na Criche 895 метров (2936 футов) и Càrn Bàn 942 метра (3091 футов). Эти двое соединяются небольшим мостом в самом сердце леса Койньяферн (который является шотландским оленьим лесом).и без деревьев). Возможно, именно здесь, на высоте 500 метров (1600 футов) над уровнем моря, рождается сам Финдхорн, но менее чем в километре вниз по течению к ним присоединяется Олт Кригач в Далбеге, и отсюда, несомненно, идет река Финдхорн. [5] Strath Dearn спускается отсюда в юго-западном направлении, пока река не достигает своего выхода в Морей-Ферт .

Река Финдхорн у ее истоков в оленьем лесу Койнаферн.

В верховьях река необычайно извилистая, представляя собой изрезанную извилистую речную долину, очень мало измененную ледниками. [6] Следующим притоком, который присоединится к потоку, является Элрик Берн, значительный ручей, истоки которого находятся в Монадхлиатах к востоку от Абхайн Крохлах. Его слияние с Финдхорном находится к югу от Coignafearn Lodge. В 2 км на восток находится первая лесистая часть долины, на левом берегу ниже Creag Irealis и чуть выше по течению от Coignafearn Old Lodge. Примерно в 4 км ниже по течению за скалами Креаг-Дабх долина приобретает определенно лесистый вид, хотя окружающие холмы остаются голыми вересковыми болотами. [5]

Ущелье у моста Дулси

Гленмазаран Берн - следующий приток на правом берегу, и различные фермы и домики обеспечивают здесь жилье на большей части оставшейся части реки. Томатин - первое поселение любого размера на берегу реки, и здесь воды проходят под железнодорожной магистралью Хайленд и дорогой A9 . Сразу после этого Allt Bruachaig падает с высоты Slochd Mor и присоединяется к Findhorn на его правом берегу. Здесь река принимает свой единственный крупный изгиб, ленивую S-образную форму на протяжении 5 километров (3,1 мили), в конце которого находится Funtack Burn, истощающая озеро Лох-Мой.на север, присоединяется к левому берегу Финдхорна. За этой точкой характер ландшафта снова меняется, поскольку река впадает в ущелье Стринс. Это ущелье длиной 7 километров (4,3 мили) не имеет дороги с металлическим покрытием, в основном безлесное и почти полностью необитаемое. [5]

В лодже Дриначан долина возвращается к своему прежнему лесному и заселенному характеру, и дороги снова следуют своим курсом почти до самого моря. К реке присоединяется Карнох-Бёрн, и она течёт почти строго на восток отсюда, пересекая 200-метровый контур, а вскоре после этого встречается с Тор-Бёрном на правом берегу. Этот ручей имеет длину всего около 1 километра (0,62 мили) и образован слиянием рек Рейли и Леонах Бернс, которые текут через вересковую пустошь, а затем спускаются каскадом вниз по узким ущельям и водопадам на последних участках. В Финдхорне есть небольшой лесистый речной остров в месте, где к нему присоединяется Тор-Бёрн - один из немногих таких островов по его длине, ни один из которых не назван Службой артиллерийского управления . Далее река достигает остатковгородище из Dunearn только к югу от Dulsie моста. Здесь Финдхорн поворачивает на север и течет через извилистое и узкое ущелье с Гленфернесс- Хаусом на правом берегу и колокольней Ардклах слева, после чего он возвращается в основном на северо-запад, когда проходит под мостом A939 . [5]

За Релугасом к Финдхорну присоединяется река Диви в красивом месте Прыжка Рэндольфа . Истоки Диви лежат на холмах к югу от выдающегося Нока Браморея , и незадолго до его слияния с Финдхорном к нему присоединяется Дорбэк Берн , который питается Лочиндорбом . [5] В дальнейшем вода предоставляет возможности для каякинга для опытных в течение следующих 4 километров (2,5 миль) [4]

Залив Финдхорн с воздуха: канал реки Финдхорн вверху в центре и Muckle Burn вверху справа

Далее вниз по течению Финдхорн проходит Logie House, разрушенный форт на холме Дан-Эрн, [b] Sluie Walk, где он пересекает контур 100 метров (330 футов), поместье Алтайр и Мидс Святого Иоанна, прежде чем добраться до деревушки Мундол недалеко от город Форрес , который на сегодняшний день является самым большим поселением на пути реки. Проходя под мостом Финдхорн на автомагистрали A96 и главной железнодорожной линией от Инвернесса до Абердина, река, наконец, достигает относительно плоской земли всего в 3 км (1,9 мили), прежде чем достигает залива Финдхорн.. Это большой приливно-отливный бассейн, и при маловодье к реке присоединяются Макл, Моссет и Кинлосс Бернс, поскольку она беспрепятственно течет по пескам. Комбинированные ручьи текут на север с деревней и военной базой Кинлосс справа, пересекают залив и проходят мимо экодеревни Финдхорн и гавани деревни Финдхорн, затем выходят из залива через узкий песчаный канал и входят в Морей-Ферт. с Лесом Калбина слева. На более высоких стадиях прилива речные воды смешиваются с набегающим морем, образуя солоноватоводную лагуну. [7] [5]

Этимология [ править ]

Белые пески пляжа Финдхорна

Происхождение названия «Финдхорн» не совсем понятно. Уотсон (1926) утверждает, что оно происходит от гэльского Fionn Èire , что означает «белая Ирландия», что «несомненно, относится к белым пескам устья». [8] [с] родительный Eireann затем привело к использованию из англизированный «заработать» или «Эрна» в других местных названий , таких как Invererne и Dunearn. [8] [d]

«Burn» - это слово на шотландском языке для обозначения потока, хотя большинство названий, упомянутых выше, имеют гэльское происхождение. Другие общие названия притоков включают абхайн (река или ручей) и аллт (ручей, ожог или ручей). [10]

Monadhliath на гэльском означает Am Monadh Liath и означает серый горный хребет, а Càrn означает пирамиду из камней или груду камней. [10] Coignafearn происходит от Cóig na Feàrna и означает «пятая часть ольхи», в данном случае «пятая» относится к доле давоха , измерению земли, которое можно разделить на половины, четверти или пятые части. [e] Среди основных поселений Томатин происходит от Тома Эйтинна, что означает «можжевеловый холм», [12] Форрес - из Фаррайса , небольшой рощи [13], а Кинлосс - из Циннлуа , мыса с травами. [14]

Геология и геоморфология [ править ]

Карта распространения супергруппы Мойна на материковой Шотландии и Внутренних Гебридских островах

Во время каледонского горообразования , около 500 миллионов лет назад , большая часть земли , которая в настоящее время северная Шотландия была предметом складывания и метаморфоза , а затем вторгся с гранитной магмы , которые способствовали поднятию территории и в конечном счете создания Грампианских гор которых в Monadliaths которые образуют верховья реки Финдхорн, являются частью. [15] Основа верхнего Финдхорна в значительной степени состоит из Грампианского дивизиона супергруппы Мойн , образования, которое простиралось от юга Форреса до Лочиндорба и дальше. Эти породы обычно представляют собой метаморфизованные отложенияпесчаник , богатый кварцем, смешанным с некоторым количеством сланца и аргиллита , датируемый примерно 750 млн лет назад. [16] В сланцы , которые легли в основу Streens в среднем течении Финдхорн были когда - то думали , чтобы быть частью младшего Dalriadan супергруппы , но теперь считается Moinian , а также. [15] Грэмпианская горка - это зона пересечения между младшим Грампианом и старым Центральным Хайлендским Дивизионом. [15]

В нижней части Финдхорна основой является старый красный песчаник , отложившийся после каледонского горообразования. Быстрое поднятие горной местности на юг сопровождалось столь же быстрой речной эрозией, в результате которой отложения распространились по бассейну Морей-Ферт и далее на север до Оркнейских островов и Шетландских островов примерно на 360–400 млн лет назад. В это время земля находилась примерно в 20 градусах к югу от экватора и находилась в полузасушливом климате. [17]

В течение третичного периода вулканическая активность примерно 65–50 миллионов лет назад на том, что сейчас является западным побережьем Шотландии, вызвала здесь значительное поднятие и создание склона, спускающегося в восточном направлении, по которому следует современная река Финдхорн. [18]

С наступлением плейстоценового ледникового периода около 2 миллионов лет назад вся северная Шотландия стала скованной льдом. Например, горы Кэрнгорм непосредственно к югу от долины Финдхорн покрылись льдом толщиной около 1800 метров (5900 футов). Таяние льда, которое произошло сравнительно быстро, привело к появлению «огромных объемов талой воды», создающей дополнительные эрозионные и осадочные элементы, такие как речные террасы в среднем течении Финдхорна [19] и морены, такие как холмы Клюни ниже по течению. [20]

Взгляд из леса Калбин на движущиеся прибрежные песчаные косы с Морей-Ферт за ним.

Большой вес льда давил на поверхность суши, и с окончанием ледникового периода это привело как к повышению уровня моря, так и к изостатическому отскоку суши, что в сочетании с периодическими поднятиями привело к сложному взаимодействию суши и моря [21] [22]. с хорошо заметной береговой линией между Нэрном и Форресом, которая огибает лес Калбин. [23]

Однако берега не были статичными даже в исторические времена. Самая ранняя подробная карта устья Финдхорна датируется 1590 годом и была составлена Тимоти Понтом . На нем изображена длинная песчаная коса, тянущаяся к западу от деревни Финдхорн вдоль побережья Калбина. В 1701 году эта полоса была описана как 6 миль (9,7 км) в длину после того, как она была прорвана морем у ее восточного края. [24] В то время то, что сейчас является лесом Калбин на левом берегу реки, представляло собой песчаную пустыню с дюнами, достигающими 30 метров (98 футов) в высоту [25], а русло реки через залив Финдхорн медленно обмелевало из-за ветра. -дутые пески. [24]Заметив эрозию бара, на котором была построена деревня, жители постепенно покинули это место и переехали на новое место примерно в 1,6 км к юго-востоку [24], где сейчас находится современная деревня. [26]

Поселение железного века [ править ]

Dunearn городище

Дунирн (около моста Дулси), [27] Дун из Релугаса, [28] Дан-Эрн (от Коникавел) [29] и Клюни-Хилл в Форресе [30] - все это городища железного века .

Doune of Relugas находится на глубине 120 метров (390 футов) AOD [5] и имел обшитый деревом вал, охватывающий территорию размером 53 метра (174 фута) на 33 метра (108 футов). [31] Хотя в 2,5 км ниже по течению Дан-Эрн находится примерно на 20 метров (66 футов) выше, чем Дун-оф-Релугас, и охватывает большую территорию. [29] Огороженная территория Дунирна составляет примерно 0,75 гектара (1,9 акра) в протяженности. [32] Существование городища на холме Клюни, которое простиралось до 3,6 га (8,9 акра), было подтверждено только в 2017 году. [30]

Камень Родни - пиктский крест- символ плиты на территории замка Броди, который был обнаружен на кладбище Дайк в 1781 году. [33]

Средневековый период [ править ]

Камень Суено - это пикто-шотландский стоячий камень III класса на северо-восточной окраине Форреса . Это самый крупный из сохранившихся пиктских камней такого типа, его высота составляет более 6,5 метров (21 фут).

Замок Форрес стоял на восточном берегу реки Моссет-Берн. [f] Возможно, это было место, где король Даб был убит в 966 году. [34] [35] Форрес был Королевским Бургом с неизвестной давности - первоначальная хартия была утеряна, а затем обновлена ​​в 1496 году. [34] Кинлосс. Аббатство было основано в 1150 году под властью цистерцианцев , но сейчас от него остались только руины, Александр Броди из Летена восстановил его для камней в 1651 году. [36] [g]

В 1303 году Эдуард I из Англии на месяц останавливался в замке Лочиндорб во время военной оккупации Шотландии. Построенное Коминами , это сооружение находилось на острове в озере. Возможно, самым известным жителем долины Финдхорн был Александр Стюарт, волк из Баденоха , который базировался в замке и сжег Форрес, аббатство Плюскарден и Элгин в 1390 году. В 1455 году он был сокращен таном Кавдора по приказу Джеймс II и только внешние стены остались. [39]

Современная эпоха [ править ]

Деревня Финдхорн

Утверждается, что в разных местах был убит последний волк в Шотландии. Одна из таких историй - это история охотника на оленей по имени МакКуин, который застрелил одного на земле клана Макинтош в долине Финдхорн в 1743 году. [40] После восстания якобитов в 1745 году французская бригантина Ле Бьен Труве ускользнула от британской блокады в марте 1746 года. в залив Финдхорн. Бухта была слишком мелкой для более крупных британских фрегатов и шлюпов, и, хотя HMS Hawk открыл огонь, повреждений не было. В ночь на 6 апреля француз снова выскользнул, неся Бонни принца Чарли.адъютант Ричард Уоррен и благополучно сбежал в Дюнкерк . [41]

Долина Финдхорн сильно пострадала от разминирования Хайленд, «которое оказало трагическое влияние не только на отдаленные долины, но и на Морей-Ферт в целом. Это вызвало причитания целого народа ... Их учили видеть самих себя. как потомки «завоевателей», завоевавших неотъемлемое право на землю, на которой они поселились. Для них упрек в « Канадской лодочной песне» был вполне заслужен ». [42] [ч]

Если расчистки были рукотворным трудом, Макл Спейт 1829 года был стихийным бедствием, не имеющим аналогов в истории Финдхорна. 3 августа того же года проливной дождь в Кэрнгормс привел к наводнению в бассейне нескольких рек на северо-востоке Шотландии, а река Финдхорн была описана как «самое сильное катастрофическое наводнение в современной истории Великобритании». [43] На основании показаний очевидцев, записанных сэром Томасом Диком Лаудером (который также был автором романтической истории о жизни «волка Баденока»), удалось определить максимальные расходы воды в основной реке объемом до 1484 м3. / сек и 451 м3 / сек на Divie. [44]Лаудер описывает многочисленные инциденты, в том числе смелое спасение тех, кто оказался в ловушке наводнения на равнине Форрес, рыбаками из деревни Финдхорн. [45] Именно в Прыжке Рэндольфа река Финдхорн является самым захватывающим по разливу. Здесь есть два указателя, указывающие высоту, которой река достигла в 1829 году, и говорят, что дворецкий в соседнем Релугасе поймал лосося на 50 футов (15 м) выше обычного уровня реки в свой зонтик . [46] [i]

Между 1919 и 1963 годами Комиссия по лесному хозяйству посадила около 2560 гектаров (6300 акров) деревьев на песках Калбина и создала то, что сейчас является обширной хвойной плантацией. [26] В начале 21 века Совет Морей предпринял план предотвращения наводнений на Моссет-Берн, чтобы защитить город Форрес до уровня 1 случай на 100 лет. Основным компонентом проекта является водохранилище объемом 3,8 млн м3 в Чапелтоне к югу от города. [48]

Известные здания [ править ]

В долине Финдхорн находится множество памятников архитектуры , некоторые из которых являются главной резиденцией поместий Хайленда . К ним относятся Dunphail House на реке Диви, построенный на месте замка 14-го века, белый дом с вороной крышей Logie House возле Randolph's Leap, Дарнауэйский замок с его залом графа Рэндольфа 15-го века [49], описанный как «уникальный в не-Королевских замков « [50] и Altyre, который имеет 19-го века Italianate фермы хутор» [51] в настоящее время используется в Глазго школа искусств . [52]Замок Броди, расположенный к западу в долине Макл Берн, имеет большие сады и был посещен Робертом Бернсом в 1787 году [53].

Форрес Толбут

В Forres Tolbooth на Хай-стрит выполнен в стиле 1838 года с трехступенчатой башней и куполом на основе версии 1700 года (которая сама является дополнением к оригиналу). [54] Cluny Hill College, первоначально водолечебница, датируется 1863 годом и «имеет беспорядочный горизонт из голландских фронтонов , обычных фронтонов, дымоходов, парапетов и заливов». [55] Восьмиугольная башня Нельсона на вершине близлежащих холмов Клюни - выдающаяся достопримечательность, воздвигнутая в 1806 году в честь победы Нельсона при Трафальгаре . [36]

Универсальный зал - это конференц-центр в Финдхорне, экопоселке, в котором есть витраж, созданный американским художником Джеймсом Хаббелем. [56] В центре деревни Финдхорн находятся гостиница «Корона и якорь» 1739 года и особняк Финдхорн, где находится Королевский яхт-клуб Финдхорна , который представляет собой дом 18-го века с пристройками конца 19-го века. [47]

Экология и отдых [ править ]

Сельское и лесное хозяйство ведется по всей территории на берегу Финдхорна, но досуг также является важным аспектом реки и ее водосбора. На высоких болотах, являющихся истоком истоков, значительными видами деятельности являются охота на благородных оленей и куропаток . Прогулки по холмам и наблюдение за птицами также являются важными аспектами местного туризма. Здесь на торфяных почвах процветают выносливые виды растений, такие как вереск и можжевельник, а в защищенной долине растут насаждения сосны обыкновенной . [57]

См. Также [ править ]

  • Фауна Шотландии
  • Флора Шотландии

Соседний:

  • Река Нэрн на западе
  • Река Спей на востоке.

Ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ Указаны различные аналогичные длины, например 100 км. [2]
  2. Небольшой форт Дан Эрн не следует путать с его большим соседом Дунирн. Довольно сбивает с толку то, что Дан-Эрн находится над Дунирн-Бёрн, недалеко от его слияния с Финдхорном, примерно в 12 километрах (7,5 миль) ниже по течению от Дунирна.
  3. ^ Гордон предполагает, что описание «белый» относится к «белому пенящемуся потоку» реки после таяния снега. [7]
  4. ^ Николайсен обсуждает идею о том, что приходящие гэльские носители - чей язык заменил язык пиктов - назвали различные места в Морей в честь своей родины, Ирландии, в честь Уотсона (1926). Темменее, он считаетчто аргумент не хватаети предполагаетчто второй слог в Findhorn, Auldearn и Deveron может отражать предварительно гэльский, или даже предварительно кельтской , имя. [9] См. Также комментарии Mac an Tàilleir о Coignafearn ниже.
  5. ^ Mac Tàilleir (2003) утверждаетчто Strathdearn «содержит пять cóigs, Coignafearn, Coignascallan, Cóig на вздыхать, Cóig а» Mhuilinn и Cóig Нама Fionndaraich. Существует поговоркасравнивая пять дивизий Strathdearn (что означает Страт Ирландии, относится к реке Финдхорн) с реками Ирландии, Tha cóig cóigimh an Éirinn 's tha cóig cóigimh an Srath Éireann, ach' s fheàrr aon chóigeamh na h-Éireann na cóig cóigimh Srath Éireann , в Ирландии пять пятых пятых в проливе Ирландии, но пятая часть Ирландии лучше, чем пять пятых пролива Ирландии ». Самобытность топонимов Strathdearn комментируется в другом высказывании: Tha cóig bothan an Loch Abar, cóig gasgan ann am Bàideanach.s cóig cóigean ann an Srath Éireann, «в Лохабере их пять, в Баденоче - пять гасгов, а в Стратдерне - пять куигов». [11]
  6. ^ К середине 18 века от старого Королевского замка осталось очень мало, а в 1835 году его место было отмечено гранитным обелиском . [34]
  7. ^ Некоторые из камней аббатства были использованы для нового «культового сооружения», другие пошли на строительствоцитадели Кромвеля в Инвернессе. [37] (формулировка Маккина предполагает, что камни использовались в замке Инвернесс , совсем другом строении.) [38]
  8. ^ Грэм цитирует эти строки из песни:

    Мы никогда не пойдем по долине с причудливыми привидениями,
    Где между темными холмами ползет небольшой чистый ручей,
    Обняв знамя патриарха,
    И не увидим луну на королевских надгробиях.

    Когда смелые сородичи за долгое время исчезли, Завоевали
    землю и укрепили крепость,
    Ни один провидец не предсказал, что дети будут изгнаны,
    Что выродившийся лорд может похвастаться своей овцой.

  9. ^ На северо-востоке шесть человек погибли, 22 моста и 60 домов были разрушены, а 600 семей остались без крова. [47]

Цитаты [ править ]

  1. Альманах Шотландии, последнее посещение - 9 июня 2018 г.
  2. ^ Газетир "реки Финдхорн" для Шотландии. Проверено 9 июня 2018.
  3. ^ "Река Финдхорн" . Рыболовный фонд Финдхорна, Нэрна и Лосси. Проверено 9 июня 2018.
  4. ^ а б «Река Финдхорн - Ущелье» . Путеводитель по рекам Великобритании . UKRGB. Дата обращения 3 июня 2018.
  5. ^ a b c d e f g Обследование боеприпасов (2018 г.) .
  6. Перейти ↑ Bremner, A (1939). «Река Финдхорн». Шотландский географический журнал . 55 (2): 65–85. DOI : 10.1080 / 00369223908735107 .
  7. ^ а б Гордон (1993) , стр. 19.
  8. ^ a b Уотсон (1926) , стр. 229-230.
  9. ^ Николайсен (1993) , стр. 260-61.
  10. ^ а б Бауэр и Робертсон (2016) .
  11. ^ Mac Tàilleir (2003) , стр. 30-31.
  12. ^ Mac Tàilleir (2003) , стр. 113.
  13. ^ Mac Tàilleir (2003) , стр. 50.
  14. ^ Mac Tàilleir (2003) , стр. 74.
  15. ^ a b c Гиллен (1993) , стр. 1.
  16. Перейти ↑ Gillen (1993) , pp. 2-3.
  17. Перейти ↑ Gillen (1993) , pp. 6-8.
  18. Перейти ↑ Gillen (1993) , pp. 15-17.
  19. Перейти ↑ Gillen (1993) , pp. 16-17.
  20. ^ Исаксен (2017) , стр. 4.
  21. ^ Гиллен (1993) , стр. 19.
  22. Перейти ↑ Ross (1992) , pp. 48-56.
  23. ^ Росс (1992) , стр. 48.
  24. ^ a b c Росс (1992) , стр. 8.
  25. ^ Росс (1992) , стр. 1.
  26. ^ а б Росс (1992) , стр. 76-77.
  27. ^ "Dunearn" . Кэнмор . Проверено 27 мая 2018.
  28. ^ "Дун из Relugas" . Кэнмор . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии . Проверено 17 октября 2015 года .
  29. ^ a b "Dun Earn" . Кэнмор . Проверено 27 мая 2018.
  30. ^ a b Исаксен (2017) , стр. 37.
  31. ^ Oram (1997) , стр. 208.
  32. ^ "Обзор стола на самолете: Форт Дунирн". Кэнмор. Проверено 28 мая 2018.
  33. ^ Маккин (1987) , стр. 56.
  34. ^ а б в Маккин (1987) , стр. 65.
  35. ^ Исаксен (2017) , стр. 7.
  36. ↑ a b McKean (1987) , стр. 76-77.
  37. ^ Грэм (1977) , стр. 149.
  38. ^ Маккин (1987) , стр. 77.
  39. ^ Маккин (1987) , стр. 49.
  40. ^ Фрейзер Дарлинг и Бойд (1969) , стр. 64.
  41. Перейти ↑ Cochrane (1981) , pp. 16-17.
  42. ^ Грэм (1977) .
  43. ^ Веррити и МакИвен (2007) , стр. 125.
  44. ^ Werrity & Макьюэн (2007) , стр. 125, 129.
  45. ^ Лаудер (1830) , стр. 57 и след. .
  46. ^ Маккин (1987) , стр. 50.
  47. ^ а б Маккин (1987) , стр. 79.
  48. ^ Гованс, Ян; Мойси, Дэниел; Уинфилд, Пол (2010) «Водохранилище Чапелтона». Британское общество плотин.
  49. ^ Маккин (1987) , стр. 51.
  50. ^ Маккин (1987) , стр. 52.
  51. McKean (1987) , стр. 53-54.
  52. ^ «Творческий кампус, Хайленд и острова» . Школа искусств Глазго . Проверено 4 июня 2018.
  53. McKean (1987) , стр. 54-55.
  54. ^ Маккин (1987) , стр. 66.
  55. ^ Маккин (1987) , стр. 73.
  56. ^ Маккин (1987) , стр. 80.
  57. ^ Webster (1978) , стр. 32-22.

Библиография [ править ]

  • Бауэр, Майкл; Робертсон, Уильям, Am Faclair Beag: англо-шотландский гэльский словарь, включающий Dwelly , Faclair.com , получено 1 июня 2018 г.
  • «Кэнмор» . Историческая среда Шотландии . Проверено 2 июня 2018 .
  • Кокрейн, Роберт Г., изд. (1981), Финдхорн: шотландская деревня , Финдхорн: Thule Press, ISBN 978-0-906191-79-8
  • Fraser Darling, F .; Бойд, JM (1969), Естественная история в нагорье и на островах , Лондон: Блумсбери, ISBN 978-1-870630-98-6
  • Гиллен, Корнелиус (1993), «Геология и ландшафт Морей-Ферт», в Sellar, WDH (ред.), Морей: Провинция и люди , Эдинбург: Шотландское общество северных исследований, ISBN 978-0950599472
  • Гордон, Ричард (1993), The Complete Moray Rambler , Buckie: Ричард Гордон «при содействии Совета округа Морей».
  • Грэм, Катберт (1977), Портрет Морей-Ферт , Лондон: Роберт Хейл, ISBN 978-0709160182
  • Исаксен, Лейф (2017 г.), Вложение на вершине холма на Клюни-Хилл, описание Форреса, разрушение, исчезновение (PDF) , Университет Ланкастера , получено 28 мая 2018 г.
  • Лаудер, Томас Дик (1830), Отчет о великих наводнениях августа 1829 года в провинции Морей и прилегающих районах , Элгин: Р. Стюарт
  • Маккин, Чарльз (1987), Район Морей: Иллюстрированное архитектурное руководство , Эдинбург: Scottish Academic Press, ISBN 978-0-7073-0528-8
  • Николайсен, WFH (1993), «Имена в ландшафте Морей-Ферт», в Селлар, WDH (ред.), Морей: Провинция и люди , Эдинбург: Шотландское общество северных исследований, ISBN 978-0950599472
  • Обследование боеприпасов . OS Maps Online (Карта). 1:25 000. Досуг . Проверено 28 мая 2018 .
  • Орам, Ричард Д. (1992). Шотландская предыстория . Абердин: Центр шотландских исследований, Университет Абердина. ISBN 978-0-906265-16-1.
  • Росс, Синклер (1997). Калбинские пески: факты и вымысел . Эдинбург: Бирлинн. ISBN 9781874744696.
  • Mac an Tàilleir, Iain (2003), Ainmean-àite / Placenames , Pàrlamaid na h-Alba , получено 1 июня 2018 г.
  • Уотсон, WJ (1994) [1926], Кельтские топонимы Шотландии , Эдинбург: Бирлинн, ISBN 978-1-84158-323-5
  • Вебстер, Мэри МакКаллум (1978), Флора Морей, Нэрн и Ист-Инвернесс , Абердин: издательство Абердинского университета, ISBN 978-0900015427
  • Верритти, Алан; МакИвен, Дж. Линдси (январь 2007 г.). «Muckle Spate 1829: физические и социальные последствия катастрофического наводнения на реке Финдхорн, Шотландское нагорье». Труды Института британских географов . JSTOR. 32 (1): 66–89. DOI : 10.1111 / j.1475-5661.2007.00232.x . JSTOR  4640000 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Уиттл, Джейми (2013), Белая река: путешествие вверх и вниз по реке Финдхорн , Sandstone Press