Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ирвин
Сухой мост.JPG
Ирвин возле Драйбриджа
Место расположения
СтранаШотландия
Физические характеристики
Источник 
 • место расположениявозле Лаудон-Хилл , Драмклог , Ланаркшир , Шотландия
 • высота810 футов (250 м)
Рот 
 • место расположения
Ферт-оф-Клайд
Длина42 км (26 миль)
Размер бассейна380 км 2 (150 квадратных миль)

Реки Ирвин ( гэльский : Irbhinn ) является река , которая течет через юго - западе Шотландии . Его водораздел находится на границе Ланаркшира в Эйршире на высоте 810 футов (250 м) над уровнем моря, недалеко от Лоудун- Хилл , Драмклог и в 7 милях (11 км) к юго-западу от Стратхэвена . Протекает 29 1 / 2   мили (47,5 км) на запад, деля старый район Cunninghame от Кайл, пока он не достигает моря через Ирвин Харбор в виде Ферт - оф-Клайд, и впадает в залив Ирвин у города Ирвин . У него много притоков , некоторые из которых образуют волости, округа и другие границы.

Этимология [ править ]

Ирвин впервые был отмечен в 1258 году, как Yrewyn , [1] и несколько этимологии были предложены. Согласно Груму, [2] Ирвин происходит от гэльского iar - «река, текущая на запад». [2] Также возможно бриттское происхождение. [1] Корень * arb-īno , означающий «дикая репа», был предложен (ср. Валлийский erfin ) [1], хотя самые ранние упоминания и, возможно, идентичная река Ирфон в Уэльсе не подтверждают это. [1] Среднее Welsh прилагательное erbynзначение "враждебность, борьба против" также может быть рассмотрено здесь. [1] Также вполне вероятно образование древнего названия реки очень неясного происхождения. [1]

Течение Ирвина и его притоков [ править ]

Река Ирвин [3] [4] берет свое начало в двух истоках, одно из которых покрыто мхом в Медоу-Хеде, на восточной границе округа Лаудун или Эйршир, а другое в миле к востоку в округе Эйвондейл. в Ланаркшире, недалеко от поля битвы при Драмклоге .

Ступеньки XIX века, которые раньше находились на ферме Стратерс на реке Ирвин в Восточном Эйршире, недалеко от Крукедхолма [5]

Приблизительно в 2¾ милях (4,4 км) от точки входа в Эйршир, Глен-Уотер присоединяется к нему с севера. Строго говоря, Глен-Уотер - родительский ручей, потому что он длиннее и несет больше воды; поскольку Глен-Уотер поднимается в Кроссхилле в Ренфрушире, в миле (1,6 км) к северу от границы Восточного Эйршира, и течет на 6 миль (9,7 км) к югу, соединяясь пятью ручьями (небольшими ручьями) в своем продвижении до точки слияния с Ирвином. Раздувшийся у Глен-Уотер, Ирвин сразу же проезжает город Дарвел справа, затем на 1¾ мили (2,8 км) и далее город Ньюмилнс.и 2¼ мили (3,6 км) дальше, город Галстон, слева. Огонь Хагга присоединяется перед городом, пробегая мимо старого разрушенного замка Арклоудена: Old Loudoun Castle или "The Old Place", недалеко от нынешнего Loudoun Castle. [6] Burnanne присоединяется к Galston.

На милю с четвертью (2 км) ниже Галстона он получает с севера ожог Полбайта; На мили (1,2 км) ниже, вода Сесснок присоединяется к нему с юга; и через 3 мили (4,8 км) он проходит через Килмарнок и Риккартон с противоположных сторон и принимает на своем правом берегу приток воды Килмарнок (или Марнок). Четыре мили (6,4 км) или более вдоль своего русла, Кармел-Уотер присоединяется к нему на правом берегу; и через 2½ мили (4 км) дальше, он принимает Анник-Уотер , снова на правом берегу. Река в настоящее время протекает на 1½ мили (2,4 км) в северо-западном направлении, проходя через город Ирвин.; затем он внезапно изгибается, пока не следует в южном направлении; и напротив города Ирвин, когда он бежит на юг, он внезапно расширяется до бассейна шириной ¾ мили (1,2 км). Он принимает реку Гарнок на своей северо-западной оконечности и сообщается узким устьем или проливом с Ферт (ранее Фрит) [7] Клайда. Течение Ирвина зарегистрировано как смещение в старом документе Эглинтон-Эстейтс, карте, на которой записано предыдущее русло с отметкой о том, что вода покинула старое русло в 1758 году. Это изменило слияние реки Ирвин с Анник-Уотер. [8]

Ирвин является приливным до природного заповедника в Шеволтоне, примерно в полумиле (800 м) вверх по течению от слияния с Анник-Уотер.

Таким образом, основными реками и речушками в порядке убывания их слияния являются Глен-Уотер, Полбейт-Берн, Сесснок-Уотер, Килмарнок-Уотер, Кармель-Уотер, Анник-Уотер и Гарнок.

Виды реки Ирвин в 2007 году [ править ]

  • Река Ирвин и вид на виадук со стороны мельницы Laigh Milton Mill.

  • Глядя вверх по реке с виадука Лэй Милтон.

  • Старый Рим с моста Гейтхеда через Ирвин.

  • Рядом со старым домом и имением Шеволтон, Драйбридж.

  • Рядом со старым домом и имением Шеволтон, Драйбридж.

  • Плотина мельницы Girtrig в Драйбридже.

  • Рядом с местом кургана Девы Морвилл в Холмфорде, Дрегхорн.

  • Рядом с местом кургана Девы Морвилл в Холмфорде, Дрегхорн.

  • Река в Ньюмилнсе.

  • Река в Ньюмилнсе.

  • Река от Макл Бриг в Галстоне.

  • Река Ирвин в гавани на фоне города.

Смена курса [ править ]

Многие водотоки с годами изменили направление по разным причинам. Раньше Килмарнок-Уотер текла немного на запад, проходя через парк Ховард в Килмарноке , ранее «Барбадос-Грин»; старый «окаменевший» берег реки все еще виден. Говорят, что это было сделано намеренно лордом Бойдом, местным лэрдом, чтобы он мог потребовать больше земли. Река образовывала границу, и, постоянно перемещая ее, он получил больше земли.

Говорят, что Сент-Виннан Килвиннингский [9] заставил реку Гарнок изменить свое русло и пойти по другому пути, «неблагоприятному для природы». Ошибка реки заключалась в том, что не удалось доставить рыбу одному из друзей святого-рыболова!

У Гарнок, Анник и Ирвин даже не было такого же слияния в зарегистрированной истории, так как карты Тимоти Понта (1604–08) и Германа Молла (1745) показывают, что Гарнок впадает в море на расстоянии около двух миль (3 км). ) из устья Ирвина. [10] Анник в это время не впадала в Гарнок, а полуостров Ардер был островом. После эпохи Понта море подошло вплотную к городу, и суда погрузились и разгрузились в Seagate, который сейчас находится в полумиле от моря.

Граф Эглинтон изменил русло реки Лагтон-Уотер, где она проходила через то, что сейчас является загородным парком Эглинтон . [11]

Адамсон отмечает, что когда-то существовала связь между водами Кармел и Фенвик, чтобы обеспечить больше воды для нужд ножовщиков и мастеров в Килмаурсе. Король разрешил отвод воды, которая текла через «ногу сапога». [12]

Границы прихода [ править ]

Приходы, граничащие с южным берегом реки, - это Галстон, Риккартон и Дандональд; а на северной стороне - Лаудун, Килмарнок, Килмаур, Дрегхорн, Персетон и Ирвин.

Загородные дома [ править ]

Замок Лаудоун, Галстон, 1890-е гг.
Дом Крейга от виадука Лэй Милтон

Наличие загородных усадеб сказалось на реке и ее притоках, часто в результате ландшафтных и инженерных работ, таких как плотины, набережные и незначительные изменения ее русла. Феодальные или викторианские поместья: замок Лаудон (руины), дом Сеснок, дом Ланфайн, дом Холмса (руины), дом Килмарнок (снесен), дом Пил, Капрингтон, дом Фэрли, дом Крейга (восстановлен в 2006 г.), Ньюфилд, Ошанс (снесен) ) и Шеволтон(снесены) все были связаны с рекой Ирвин, а на берегах ее притоков находятся Крауфурдланд (Крауфурдленд-Уотер) и замок Дин (Фенвик-Уотер), которые соединились, чтобы сформировать Килмарнок-Уотер; Rowallan, Tour house, Kilmaurs Place, Carmel Bank и замок Басби (снесен) на Кармел; Lainshaw (восстановлен в 2006 г.), Chapelton (снесен), Annick Lodge и Bourtreehill (снесен) на берегу реки Анник ; Aiket , Bonshaw (снесен) и Kennox Дом на Glazert и Lambroughton на Garrier . В районе Стюартона долина Анник-Уотер была известна как «Стратанник». Дом Данлоп и замок Корсехилл (руины) находятся на Клеркленд-Берн иДом Робертленда находится на берегу реки Свинзи-Берн, оба из которых впадают в Анник-Уотер.

Доисторические места [ править ]

Камень Карлина возле фермы Крейджендс, Восточный Эйршир . 2007 г.
Крупным планом вид на камень бабушки

Большой валун, известный на карте OS как «Камень Карлина», находится рядом с Карлином Берном, недалеко от фермы Крейгендс, ниже Мха Кэмерона в Восточном Эйршире. Карл - простолюдин, муж или, в уничижительном смысле, мерзавец или мужчина низкого происхождения. Чаще имя Карлин использовалось как уничижительный термин для женщины, означающий «старая карга». Также говорят, что это искаженное гэльское слово «Cailleach», означающее ведьму или «старая ведьма», богиня зимы. Следовательно, это будет Ведьмин или Ведьмин Камень, один из нескольких в Шотландии с таким названием. Когда-то его много посещали, и к нему ведут четкие остатки пешеходного моста через Hareshawmuir Water.

Бабушка Стейн (или бабка Стан) описываются как «один из доисторических загадок Ирвина», этот валун либо остаются позади от ледникового периода или последний оставшегося камень каменного круга - другие были удалены, взрывные, после Irvine плотина была построена в 1895 году, но народные протесты спасли этот оставшийся камень. Бабушка Стейн видна при низком уровне воды. Вряд ли он получил свое название от различных схожих по звучанию римских и кельтских божеств. [13]

Река в действии [ править ]

Многие плотины, плотины и броды на реках были построены или построены на дамбах из природного камня , которые уже подняли уровень воды в этой точке.

Этимология
Кармель, древнейшей формой которой является Каремуалл, считается, согласно Макноту [2], от гэльского «автомобиль», означающего «форт», и «обед». имеется в виду холм. Следовательно, «Форт на холме».

В Килмарноке в 1880 году рядом с Риккартоном, прямо перед двумя мостами, стояла Гленкэрнская мельница, с длинной лебедкой, ведущей к реке возле Гленфилдского металлургического завода; Пивоварня Ричардленд сидела на берегу реки и, несомненно, пользовалась ее водами. Бойня находилась там, где Килмарнок-Уотер впадает в Ирвин, и двигатель работал прямо перед ней. Литейный завод, кузница и моторный завод располагались рядом с Килмарнок-Уотер в Таунхольме. [14]

Плотина на Лэй Милтон Милл на Ирвине в Гейтхеде . Мельница в 2015 году представляла собой руины без крыши.

Вдоль реки Анник-Уотер существовало большое количество мельниц, и только мельница Каннингемхед сохранилась до наших дней (2006 г.). Мельницы Corsehill (кукуруза и шерсть) находились в Стюартоне [15], питались водой из Corsehill Burn, которая возникла из Clerkland Burn. Мельница Лэмброч была расположена недалеко от фермы Лэй Каслтон. Мельница Scroaggy или Fairliecrevoch Mill была фабрикой по производству ткани и просуществовала до 1960-х годов, когда ее ножка пересекала большую петлю в реке недалеко от Рамстана. Вниз по течению от Каннингемхеда была лесопилка, а в Персетоне около старой церкви существовала кукурузная мельница. Скроаг или скрог - это крабовое яблоко или корявые пни на старых шотландцах, и это «прозвище» хорошо описывает местность, где стояла мельница.

Риккартон Милл в 1860-х годах.

В Galston Burnanne присоединяется к Irvine. Этот приток был известен [7] своей богатой яшмовой галькой; полудрагоценные камни, которые собирали, ограняли и полировали для использования в ювелирных изделиях.

Гравийное русло рек было важным источником дохода для мельников [16] и других лиц, владеющих правами на добычу. Гравий продавался для различных сельскохозяйственных и садоводческих целей, таких как заполнение дренажных канав, покрытие въездов в поля и проездов, дорожных покрытий, садоводства и т. Д.

В 1656 году в отчете Оливеру Кромвелю говорится, что порт Ирвин «забит и почти задохнулся от песка». В 1760 году Ирвин был третьим по значимости портом в Шотландии, после Порт-Глазго и Лейта вторым. [17]

Река в игре [ править ]

Река Ирвин и ее притоки используются во многих сферах отдыха, таких как парусный спорт, плавание, рыбалка, прогулки по прибрежным водам и т. Д. Гавань Ирвина в настоящее время официально закрыта как торговый порт, и в настоящее время здесь находится несколько частных прогулочных судов. Здесь также находится часть Шотландского морского музея с многочисленными выставленными судами, в том числе «Спартанец», один из последних уцелевших буферов Клайда.

Рыбалка - очень популярное занятие, и многие рыболовные клубы поддерживают реку и ее берега, следят за рыбными запасами, сообщают о загрязнении и принимают меры по сохранению. Понт [18] в 1604-08 гг. Пишет, что в реке Ирвин много лосося. В реке водятся, среди прочего, кумжа, морская форель, лосось, угри, гольяны и колюшки.

Реки всегда использовались для купания, и один из таких любимых бассейнов, называемый «Жаба Нора», находится недалеко от Рамстейна на берегу Анник-Уотер над Каннингемхедом . Существуют и многие другие, такие как «дамба Олд» и «Мант» на Корсехилле (Клеркленд), горят в Стюартоне , впадая в Анник, в котором были «Андра Свилзис» и дамская «Дукинская дыра». [15]

Притоки Ирвина - 2007 [ править ]

  • Анник-Уотер смотрит вверх по течению от моста Чапелтаун.

  • Дорожка возле плантации Андерсона с Анник-Уотер справа.

  • Annick Вода из Bourtreehill.

  • Вид на Брэкенберн в Литл-Олтоне на фоне Хиллхедского леса.

  • Вид на Бернан возле слияния с Ирвином в Галстоне.

  • Вид на Бернанн на мосту Бэнк Вуд.

  • Вид рядом с местом святого колодца Святой Анны.

  • Карлин Берн в Hareshawmuir Water, ниже Cameron's Moss, Восточный Эйршир.

  • Камень Карлина рядом с Карлин Берн.

  • Вода Кармел в Килмаурсе у притока колодца Мак (см. Кольца в воде) около реки Олд Бриг 1824 года. [19]

  • Часовня Берн возле слияния с Анник-Уотер .

  • Clerkland Burn на ферме Clerkland West, глядя на Данлоп.

  • Clerkland Burn в Clerkland House, глядя на Стюартон.

  • Берн Каулинн из Клонбейта присоединяется к Lugton Water в замке Montgreenan .

  • Вид на старый брод Глазерт в Хайсмюре с лесами Боншоу на заднем плане.

  • Ривулет Глазерт и Анник Уотер на встречах по водным ресурсам с фермой Рашиллхаус на горизонте.

  • Вид на Глазерт в Галлоуэйфорде.

  • Река Garnock вниз по течению от Dalgarven Mill.

  • Вид на мост Glen Water at Law в Дарвеле.

  • Ведьма на мосту Джоклан недалеко от Галстона.

  • Вода Hareshawmuir возле слияния с Карлин Берн. Обратите внимание на железную опору старого пешеходного моста через Камень Карлина.

  • Lugton Water в Lugton с видом на старое поместье Колдуэлл.

  • Lugton Water на Кейвен-Бридж, Монгринен, Северный Эйршир.

  • Темплтон Берн на плантации Армшеу недалеко от Крукдхолма.

Святые воды и минеральные источники [ править ]

Burnanne или Burnawn присоединяется к Irvine в Галстоне. Он назван в честь Святой Анны , которая считается матерью Девы Марии . В святой хорошо Святой Анны отмечен на ОС и лежит выше банка древесины, протекающий в прожигания Энн. Колодец Марии находится на огне Байребэнк, в полисах замка Лаудоун, который спускается рядом с Академией Лаудун, чтобы присоединиться к Ирвину.

Известно, что минеральный источник находится недалеко от Стюартона , Северный Эйршир, и называется Bloak Well . [20] Робинсон [21] дает шотландское слово «взрыв», означающее «извержение жидкости».

Вид на колодец Блоук, теперь называемый соляным колодцем в 2006 году.

Bloak Well был впервые обнаружен в 1800, [22] 1810, [23] или примерно в 1826 году [20] из-за того, что сюда стекались голуби из соседних приходов, чтобы выпить. Мистер Каннингем из Лайншоу построил красивый дом над колодцем в 1833 году и назначил смотрителя, который позаботился о нем, так как минеральная вода имела определенную ценность. Минеральные воды из колодцев стекают в Глазерт , который присоединяется к Анник Уотер в Watermeetings возле Каннингемхеда .

Вид на колодец Монаха или Мака в Килмаурсе.

Ожог Часовня поднимается рядом с Андерсоном Плантации в полях ниже Lainshaw электросети и помечается как железистая или минерального источника на 1911 6" OS карта. Скважины поблизости предполагают , что вода была введена в более формальном использовании в одно время, для кормления скота или, возможно, даже для стояка, так как минеральная вода была популярна из-за ее предполагаемых лечебных свойств. По мнению того времени, она могла вылечить колики, меланхолию и испарения; она делала нежирный жир, жирное мясо; оно убивало плоских червей в животе, ослабляло липкие жидкости тела и высушивало чрезмерно влажный мозг.Здесь главный источник был перекрыт, и вода по трубам направилась к ожогу, который стекает вниз, чтобы присоединиться к ожогам. Анник Уотер в Чапелтуне Мост.

В лесной политике Chapeltoun House находится колодец Монаха.(OS 1974), фонтан или родник, как указано на картах OS начиная с 1858 года. Его нынешний вид, вероятно, представляет собой викторианский или эдвардианский «причудливый» или «глупый» с большим, толстым песчаником «вид надгробия» с На нем рельефно вырезан слегка поврежденный крест и желоб, через который родниковая вода когда-то попадала в чугунную «чашу». Судя по мастерству изготовления, маловероятно, что этот камень и крест имеют какое-либо отношение к старой часовне, но одна из возможностей заключается в том, что они пришли из-за входной двери в Лэй-Чапелтон, поскольку по обычаю на владениях тамплиеров был символ «креста». порядка, отображаемого таким образом [2]. С другой стороны, это могло быть сделано для Чапелтона (старого) дома, чтобы связать здание с христианской историей этого места.Камень необычайно толстый и был явно переработан, чтобы сквозь него проходил носик. Запись ОС, в которой в 1970-х гг. Мистер Х. Голлан из Чапелтауна заявил, что «Колодец монаха», как полагают, был связан с часовней. В июле 1956 года ОС заявило, что «Колодец Монаха» - это источник, выходящий из каменной трубы, расположенный в каменной выемке на склоне холма, где родниковая вода течет в Анник-Уотер.родниковая вода течет в Анник Уотер.родниковая вода течет в Анник Уотер.

Монах или Мак или Maaks Ну на Kilmaurs, [24] выражены пробеги «Manks Колодец» в Кармеле под Kilmaurs Place. Говорят, много лет назад местный лэрд пытался помешать местным жителям пользоваться колодцем. Оно высыхало, пока лорд не передумал, но с тех пор не прекращается. Здесь несколько человек погибли в результате утопления или физических травм [25].

Часовня колодец .

Рядом с церковью Килмаурс-Гленкэрн в Килмаурсе находится участок леса, который когда-то был фруктовым садом. Ручей Тур присоединяется к Кармель поблизости, и перед слиянием можно найти старый колодец с аркой, известный как колодец Леди , с неизменно превосходной и освежающей прохладной водой. Небольшой деревянный мостик вёл к колодцу Девы Марии со стороны церковной глыбы. [2]

Вид с моста Chapelhouse Bridge (Дамская лестница) на Скалы Часовни с домом Святой Марии вдали.
Колодец Леди в Килмаурсе на ручье Тура, впадающем в Кармель.

Колодец Святого Инана находится недалеко от реки Ирвин, на тропе, идущей параллельно церковному двору прихода Старого Ирвина. На нем указана дата 839 г. н.э. (см. Фотографию).

Монашеское поселение и часовня Святой Марии [20] на Thurgartstone возле Dunlop «s Chapel скала , христианский центр , созданный для искоренения языческого значения сайта. Монастырские кельи, часовня и кладбище теперь потеряны из виду, изначально построенные монахами Килвиннинга.Аббатство; только название «Св. Мары, отданная соседним «современным» жилищам, построенным на месте часовни, имеет прошлое значение. Святой колодец существует до сих пор, соседние дома откачивают воду из его источника. Вода из колодца раньше протекала под дорогой и выходила в желоб, окруженный металлическим забором, а затем попадала в Черную воду, которая впадает в близлежащий Глазерт. На это корыто указывает только бетонный люк (2006 г.). В 1856 году вода для крещения в Данлоп-Кирк все еще бралась из этого Святого Колодца. [26]

Колодец Св. Виннанса [27] впадает в Гарнок в Килвиннинге, и традиции приписывают его святым водам целебные свойства. Колодец Дентибер находится на холме Мид-Мьюр в верховьях воды Крауфурдланд. A Lady Колодец также присутствует около Auchmannoch фермы на верховьях воды Craufurdland.

Незначительные притоки [ править ]

Большое количество ожогов и сайков попадает в различные воды, которые в конечном итоге достигают Ирвина. Многие из этих ожогов либо безымянны, либо имена не записаны. Они представляют интерес сами по себе как источники местной истории из-за их этимологии или как места исторических событий. Следующий список не является исчерпывающим и будет добавлен к нему, если будут обнаружены печатные свидетельства «утерянных» имен.

Ожог Ошманноха перетекает в воду Сесснок . Ожог Auchruglin течет в Ирвин в Гринхольме в Ньюмилнсе. Ожог Олдхауса присоединяется к ожогу Грубого Ская и перетекает в ожог Погивена, который в свою очередь впадает в воду Глен, которая впадает в Ирвин в Дарвеле . Балгрей Берн впадает в воду Кармель. Ожог Бэрешоу впадает в воду Глена. Барнейт берн присоединяется к воде Сесснок возле моста Лоуэрса. Бирка сжигают потоки в Craigendunton водохранилище, его воды , протекающей как часть воды Dunton. Воды Black Gill впадают в Pockinan Burn, который присоединяется к воде Hareshawmuir. Чернитьвода течет в воду Glazert на Dunlop . Blacks Burn присоединяется к воде Cessnock у моста Лоуэрса. Bog ожог поднимается ниже Whitelee Хилл и впадает в воду Hareshawmuir. Боухилл Бёрн присоединяется к Хэг Бёрн и впадает в Ирвин в Галстоне. Brackenburn впадает в Garrier Burn, затем в Carmel и, наконец, в Irvine в Springside . Потоки ожогов невесты в Анник-Уотер в Стюартоне возле моста Брайдс. Ожог брокли переходит в воду Глена через воду Грязи. Buchtожог поднимается в Тодхиллс-Мосс и перетекает в ожог Уайтлихилл, а затем в воду Харешоумюр. Бухт ожог поднимается возле фермы Лохгоин и впадает в воду Драмти, которая сама течет в воду Фенвика. Бёрфлатт ожог впадает в ожог островов и присоединяется к Ирвину в Ньюмилнсе . Бёрнэн (Бёрнаун) впадает прямо в Ирвин в Галстоне .

Крафурдленд-Уотер недалеко от Фенвика.
Река Ирвин в Ирвине.

Ожог теленка Фолда течет в воду Дантон в бухте Дантон, эта вода вытекает из водохранилища Крейгендунтон и присоединяется к верхнему краю воды Крауфурдланд возле Уотерсайда. Потоки Capringstone Burn прошли через Overton и в Annick Water возле Dreghorn . Ожог Карлина течет около стейна Карлина и впадает в воду Хэрешмюра. Ожог Клеркленда поднимается около реки Тотерик и впадает в ожог Корсехилла , который присоединяется к воде Анник в Стюартоне. Ожог коллорибога поднимается из одноименного болота и перетекает в воду Фенвика через воду Драмти. Ожог Корсехилла присоединяется к воде Анник в Стюартоне.Ожог Cowlinn впадает в воду Lugton в старом замке Montgreenan . Cross Burn присоединяется к Lugton Water возле Caldwell House . Часовня сгореть поднимается рядом Lainshaw Дом из более железистые весной и работает в Annick воды на Chapeltoun моста. Порезы ожога текут в воду Анник около Игр-Хилл в Стюартоне. Ожог Дэви попадает в воду Хэрешмюра. Ожог Дауни присоединяется к Ирвину в Таунхеде в Ньюмилнсе , протекая через Паркерстон-Глен. Drumduffожог течет от подножия холма Драмдафф в воду Лаудоуна, которая впадает в воду Глена и в Ирвин в Дарвеле. Вода Drumtee течет в воду Фенвика. Вода Дантона течет из водохранилища Крейгендунтон и присоединяется к истокам воды Крауфурдланд возле Уотерсайда. Сквозняк присоединяется к воде Лугтона возле загородного парка Эглинтон. Duniflat Burn присоединяется к Lugton Water возле Lugton . Восточный ожог присоединяется к воде Анник в Дарлингтоне , Стюартон. Вода Фенвика соединяется с водой Крауфурдленда и образует воду Килмарнок, которая впадает в Ирвин в Риккартоне. Gardrum Millожог присоединяется к воде Кармел возле Фенвика. Гарриер- ожог течет в Ирвин недалеко от Спрингсайда. Ожог Гарроха присоединяется к воде Сесснок. Гилл сгореть поднимается ниже Queenseat Хилл и его воды текут в Гринфилд сгореть, а затем в Soame сгореть, рядом в Kingswell горят и в воде Фенвик. Жаберный ожог впадает в Черную воду около Данлопа . Вода Глазерта (Глассарда в 1779 г. [28] ) впадает в воду Анник в Уотермитингс около Каннингемхеда . Глен Берн в Дарвеле, впадающий прямо в Ирвин. Глен Берн возвышается недалеко от Овер-Ашентибер у холма Блэклоу. Гауэрвода впадает в Ирвин в Пристленде за пределами Дарвела. Ожог Gowkshaw сливается с ожогом Rough Hill и впадает в воду Hareshawmuir. Горение Гринфилда перетекает в горение Соам возле моста Соам на трассе B764 и перетекает в горение Кингсвелл, а затем перетекает в воду Фенвика. Горящий травяной двор впадает в воду Крауфурдленда возле моста Крауфурдланд.

Вода Hareshawmuir около Уотерсайда.

Горная ведьма присоединяется к Ирвину прямо возле Галстона . Горящие ведьмы или жабры поднимаются в Кринсхилл-Мох и впадают в Уайтлихиллский ожог. Холл ожог соединяется с водой Лагтона возле Кавен-Милл . Вода Hareshawmuir соединяется с водой Craufurdland около Waterside. Берн Харперленд впадает в Ирвин прямо возле мельницы Лэй Милтон . Хейзел Сайк бежит из-под холма Карьер, недалеко от Вам-Брэ, в Глен-Уотер, который впадает в Ирвин в Дарвеле. Хеймут Берн впадает в Берн-Энн возле замка Сесснок. Головыожог течет в ожог Хаггина Крейга, который присоединяется к Ирвину в Ньюмилнсе. Хизер Сайк поднимается из-под ущелья Крук-Хилл и течет в Западный горный массив, который присоединяется к горному городу Погивен и впадает в воду Глен. Hillhouse Burn спускается с одноименной фермы, собирает воду из старого Newfarm Loch и присоединяется к новому Mill Burn перед тем, как впасть в реку Ирвин в Килмарноке. К ожогу рога присоединяется ожог Кингс-Мох, а затем он впадает в Ирвин возле Аллантона на Лоудон-Хилл . Хоу ожог поднимается на мох Ховеберн, затем присоединяется к воде Драмти, и она течет в воду Фенвика . Хаггин Крейг Берн присоединяется к Irvine вНьюмилнс . Горение островов соединяется с ожогом Бурфлатта и впадает в Ирвин в Ньюмилнсе. Джангл Берн впадает в воду Глена и впадает в Ирвин в Дарвеле. Ожог Киллохи переходит в воду Сесснок . Вода Килмарнок впадает в Ирвин в Риккартоне. Кингсленд- Бёрн поднимается около Кингсфорда, впадая в Клеркленд-Бёрн, который соединяется с водой Анник через Бёрн Корсхилл. Кингсвелл Берн поднимается в Кингсвелле на трассе B764 и впадает в воду Фенвика , которая впадает в Ирвин через воду Килмарнок. Ожог Кингс Мосс перетекает в Горн, а затем присоединяется к Ирвину в Аллантоне, недалеко от Лоудон-Хилл.К ожогу Ошманноха присоединяется слабый ожог. Ожог Литтл Сорна присоединяется к воде Сесснок в Литтл Сорне. Лох- ожог поднимается у мха Флоу ниже холма Ларчет и впадает в ожог Уайтлихилл, далее в воду Хэрешмюра и присоединяется к воде Крауфурдленда. Лох -берн впадает в воду Маки, которая достигает Глен-воды, а затем Ирвина в Дарвеле. Лохриг (Lochridge) Burn впадает в Brackenburn около Килмаурса . Вода Лоудоун поднимается из-под холма Корсика и впадает в воду Глена и в Ирвин в Дарвеле.

Ожог Девы Марии впадает в водохранилище Крейгендунтон, и его вода вытекает как часть воды Дантона. Мареберн впадает в ожог Ошманноха, который впадает в воду Сесснок. Мэтью Бёрн присоединяется к Ирвину возле моста Ранольдкауп в Дарвеле. Средний ожог присоединяется к ожогу Саутора, который затем присоединяется к воде Драмти, и она перетекает в воду Фенвика. Ожог Монтгомери поднимается ниже Crook Hill на Crinshill Moss и впадает в ожог Gowkshaw, который сливается с ожогом Rough Hill и впадает в воду Hareshawmuir. Грязная вода стекает в воду Глена. Myres Burn течет в Биркожог, который сам впадает в водохранилище Крейгендунтон, а его вода вытекает как часть воды Дантона. Ожог Нейлсона переходит в ожог Уитли, а затем в ожог Карлина. Newlands Burn присоединяется к Irvine из Lanfine. New Mill Burn собирает воду из Hillhouse Burn перед тем, как слить ее в реку Ирвин. Ожог выдры поднимается на мох потока и течет в ожог Уайтлихилла, далее в воду Харешоумюра и присоединяется к воде Крауфурдленда. Похвир- ожог соединяется с водой Дантона, которая вытекает из водохранилища Крейгендунтон, и сливается с истоком воды Крауфурдланд возле Уотерсайда. Ожог Pockinan присоединяется к воде Hareshawmuir на Hareshaw Mill недалеко от Уотерсайда.Погивен Берн впадает в воду Глен, которая впадает в Ирвин в Дарвеле. Полбейт Берн впадает в Ирвин в Лаудон-Кирке. Помакский ожог поднимается на Уайтли-Хилл, течет в Брокли-Бич и далее в воду Глен. Потесбайский ожог поднимается ниже Грубого холма в Потесби-Риг и впадает в Лох-ожог, который соединяется с водами Глен и впадает в Ирвин в Дарвеле. Ожог Quaw впадает в ожог Bowhill , который присоединяется к Hagg Burn и впадает в Irvine в Galston. Ожог Раба попадает в воду Глен. Горение Rough Hill поднимается ниже холма с таким названием и впадает в горение Gowkshaw, а затем впадает в воду Hareshawmuir. Грубый Сайкожог перетекает в ожог Погивена, который в свою очередь впадает в воду Глена, которая впадает в Ирвин в Дарвеле. Шоу сгореть перетекает в Carmel воды. Шелго Берн присоединяется к воде Фенвика возле Фенвика. Ожог Саймона впадает в Ирвин в Риккартоне. Ожог Синклера протекает из-под изгиба Ленча на Крук-Хилл и присоединяется к ожогу Гавкшоу, который впадает в воду Хэрешмюра. Слау- ожог от Потока Мха и впадает в слияние воды Харешумюр и горения Уайтлихилл.

Горный ожог в топях отчаяния близ Саймингтона

Небольшой ожог течет в Черную воду возле холма Данлоп, а затем в Глазерт-Уотер. Снабженный ожог поднимается ниже Грубого холма, впадает в воду Глен, а затем в Ирвин в Дарвеле. Soame ожог поднимается ниже Drumboy Хилл, впадает в Kingswell ожог , а затем стекает в воду Фенвик. Ожог Soutors поднимается из мха Craigenfaulds возле фермы Lochgoin , затем присоединяется к ожогам Mid и Bught и переходит в воду Drumtee, а она течет в воду Fenwick. Ожог оленя поднимается в Плей-Мосс и перетекает в ожог Погивена, который в свою очередь впадает в воду Глен, которая впадает в Ирвин в Дарвеле. Стэнлиожог поднимается на мох Кэмерона; он соединяется с Черной жаброй, которая затем впадает в ожог Pockinan, который присоединяется к воде Hareshawmuir. Запас запасов течет в водохранилище Крейгендунтон, и его вода вытекает как часть воды Дантона. Ожог Стокшоу переходит в воду Сесснок . Stra- ожог перетекает в Limper, который перетекает в ожог Auchmannoch. Суинзи Берн впадает в воду Анник в Робертленде недалеко от Стюартона.

Темплтон Берн присоединяется к Ирвину прямо в Крукдхольме. Ожог Трэши Ноу поднимается ниже ноуна с этим именем, а затем переходит в ожог Полбайта. Треап сайк поднимается ниже холма Мьюир и впадает в воду Глен, а затем в Ирвин в Дарвеле. Горение Тодригса начинается, когда горит Слау, и проходит через «Топь Отчаяния» возле Данкейт-Хауса, после чего питает старый пруд для керлинга в Тодригсе, а затем проходит через поместье Капрингтон, прежде чем слиться с Ирвином возле Гейтхеда . Ожог языка присоединяется к Ирвину прямо возле Пристленда за пределами Дарвела. Возле дома тур в Килмаурсе возвышается горящий тури бежит мимо колодца леди и в воду Кармел. Горящая Волга проходит через Москву и впадает в Ирвин возле Херлфорда. Ожог Уоллеса Джилла переходит в воду Глена. Уайтлихиллский ожог впадает в воду Харешоумюр и присоединяется к воде Крауфурдленда. Ожог Уитли переходит в ожог Карлина, а затем - в воду Хэрешумюра. Woodhall сгореть потоки в Carmel воды вблизи Knockentiber .

Водопады и плотины [ править ]

Плотина на Лугтон-Уотер возле старого монгринского замка.
Мост и плотина на Анник-Уотер под Лайншоу-Хаусом .

Их довольно много, часто в верховьях рек. Некоторые из них названы, например Lizzie's Linn в Caven Mill, Montgreenan , на Lugton Water. У Сесснок-Уотер есть номер на своем пути через лес в поместье Карнелл около Файвуэй за пределами Килмарнока. Серии низких водопадов происходят в Cunnighamhead на Annick воде, эти существа, как и многие другие, дамбы , которые более устойчивы к эрозии , чем окружающие породы. Другие известные водопады находятся на Полбейт-Берн, Фенвик-Уотер (около Ригхилла), Глен-Уотер (Дарвел) и Берн-Энн.

Плотины часто строили для отвода воды для многих мельниц. Более необычным использованием водослива было то, что в Lainshaw House, где два водослива вместе с перестройкой Анник-Уотер обеспечивали большую площадь воды для водоплавающих птиц, стрельбы и украшения.

Смерть на реке [ править ]

На протяжении веков река Ирвин и ее притоки были связаны со многими насильственными смертельными случаями и случайными утоплениями, некоторые из которых достаточно известны, чтобы их записали и запомнили в фольклоре графства.

Ведьмы [ править ]

Записано, что глубокий бассейн на реке Ирвин в Ирвине назывался «Ведьмин отвес» и что он, возможно, использовался, чтобы уклоняться от предполагаемых ведьм, чтобы посмотреть, спасет ли их дьявол. Этот бассейн лежал недалеко от того места, где располагалась старая Гэллоуз Ноу, где было построено старое здание Ирвинской королевской академии. [29]

Утопления [ править ]

В XIX веке некий мистер Роксборо, ткач из Галстона , после нескольких дней запоя, однажды ночью потребовал свой костюм, сказав, что он нужен джентльмену в черном. Покидая дом с воображаемым мужчиной, он был позже найден утонувшим на большой скале из вьющегося камня недалеко от южной оконечности лесов Шауилл в Херлфорде некоторыми из сыновей мистера Джона Карса. Маргарет Ирвин [30] из соседней старой фермы Шоу имела репутацию ведьмы, и было сочтено целесообразным, чтобы человек, утонувший дьяволом, был найден одним из его приверженцев. Тело положили на тележку и отвезли в Галстон в сопровождении неизвестного человека в черном! [31]

Поисково-спасательный вертолет Королевского флота обыскивает Анник-Уотер в Ламбротоне в 2007 году.
Разобранный мост в Лайншоу после затопления в 2007 году.

Курган Девы Морвилл находился слева от моста через Ирвин в Холмфорде, недалеко от Дрегхорна . Это ознаменовало трагическое утопление женщины из этой семьи при переходе через Ирвин по старому броду. De Morvilles были повелителями в Бэйли из Cunninghame в феодальные времена. Курган был разрушен земляными работами новой скоростной автомагистрали. В ознаменование этого события в Дрегхорне до сих пор существует улица «Дева Морвилл».

Надгробие на церковном дворе прихода Дрегхорна записывает трагедию утопления в Анник-Уотер в Персетоне из Ауртура Уотсона в возрасте двух лет и восьми месяцев двенадцатого июля 1867 года. Его матерью была Агнес МакАнтош.

В 1843 году бурной декабрьской ночью две молодые женщины переходили пешеходный «Олд-бриг» (1824) через Кармель в Килмаурсе, неся между собой тяжелый груз; они пропустили путь, и тот, кто был впереди, был сметен и утонул. [19]

18 августа 2007 года мальчик Стюартон упал в Анник-Уотер во время наводнения. Сцена трагедии находилась недалеко от дома Лайншоу. Вертолет Королевского флота «Поиск и спасение» с HMS Gannet безуспешно обыскивал реку в течение нескольких часов. Через несколько дней тело нашли в реке возле канализационных сооружений.

Смерть от насилия [ править ]

Крейгноут-Хилл находится в северо-восточной части округа Данлоп, а Клеркленд-Берн проходит ниже и дальше по территории Данлоп-хауса, чтобы присоединиться к Анник-Уотер в Стюартоне. На склонах холма Крэйгнот-Хилл произошла необычайно необычная битва между Бойдами из Килмарнока и Стюартами из Дарнли. Сэр Алан Стюарт был вероломно убит сэром Томасом Бойдом, а его сын Александр Стюарт был полон решимости отомстить. Ночью 9 июля 1439 года сэр Томас был застигнут врасплох, проезжая мимо Крейгнаута по пути на север, и, несмотря на численное превосходство, он и его последователи продолжали сражаться, даже принимая согласованные периоды отдыха, обозначенные звуком рога. В конце концов и неизбежно сэр Томас был убит Стюартом, получив ножевое ранение в спину, и большое количество его последователей также было убито.

Результат этого столкновения привел к убийствам и ответным убийствам, в которых была задействована большая часть Запада Шотландии. Жена Бойда видела все, что произошло, и умерла от горя через несколько дней после смерти мужа. [32] ОС 1860 года отмечает «Бойдс-Хилл» и « Бойдс-холм » (шотландцы для узкого прохода) [33] к северу от Крейгнота, на старом переулке, ведущем к ферме Грейндж, теперь называемой Саут-Гранж. Бойдс-Хилл не был поврежден (2007 г.) в результате операций по разработке карьеров и удалению бытовых отходов, и слабость Бойда также четко определяется.

Чуть ниже watermeetings [34] в Ирвине и Килмарнок воды состоялось стержневую инцидент в 1297 году , [35] , что привело к шотландской нации восстановления независимости после того, что было эффективно его завоевание Эдуард I Англии . Сэр Уильям Уоллес рыбачил на Ирвине, когда отряд английских солдат спешился и потребовал, чтобы он отдал свой улов. Он предложил поделиться, но ему отказали, и солдаты жестоко оскорбили его за его безрассудство. У него не было оружия, однако он использовал свою удочку, чтобы обезоружить одного солдата, а затем убил его собственным мечом. Он также отправил двух других, а оставшиеся солдаты бежали. Он пошел в замок своего дяди, близлежащий замок Риккартон., и в последующие месяцы восстание постепенно набирало силу благодаря примеру одного невооруженного шотландца, убившего трех вооруженных солдат. [34] Колючий куст под названием « Ссорящийся куст » стоял поблизости, и трактир с таким названием существовал в Килмарноке, пока он не был снесен до строительства эстакады A71 Ирвин через дорогу A77 Эр-Роуд на этом месте.

Из поэмы Слепого Гарри « Акты и деидисы иллюстратора» и «Валлиант Кампиун Шир Уильям Уоллес» . [34]

Трое убили он там, двое изо всех сил бежали к своей лошади в ужасе;

Оставил всю свою рыбу, не решился больше оставаться, и три жирных английских доллара на равнине;

Таким образом, в большой спешке, получив наручники, они поспешно побежали, чтобы сохранить свои баффы.

В верховьях Ирвина у Лаудон-Хилла Уоллес [36] перехватил конвой и разбил тех, кто сопровождал английские припасы. Земляные работы в Лаудон-Хилл до сих пор известны как «Ноу Уоллеса».

10 мая 1307 года Эймер де Валенс , [37] командующий короля Эдуарда , сразился с Робертом Брюсом на Лоудун-Хилл, который был защищен с обеих сторон торфяным мхом, непроходимым для тяжелой кавалерии. Английские лучники открыли бой, но шотландские войска вырыли окопы и остались относительно невредимыми. Английская кавалерия была напугана пиками шотландцев, и резня английских солдат закончилась полной победой шотландской армии Брюса.

У Броды Пустоты на Ирвине около Риккартона Роберт Брюс в 1307 году послал сэра Джеймса Дугласа [38] перехватить английских солдат под командованием сэра Филиппа де Моубрея . Англичане попали в засаду, когда они пересекали брод на Ирвине, и шестьдесят человек лежали мертвыми, прежде чем охваченные паникой выжившие в панике бежали.

Горящий Хагг присоединяется к Ирвину прямо перед городом Галстон, проехав мимо старого разрушенного замка Ахруглен или Арклоудан, [39] недалеко от замка Лаудон. [40] Ахругленская башня, ныне руины, была местом сожжения двух Кэмпбеллов, графини Лаудон, ее сына и наследницы, Кеннеди из Баргани в 16 веке.

Тимоти Понт [18] c. В 1606 году говорится, что «недалеко от Килмарнока, в середине реки Ируин, был убит Рид Стюарт, после того как он получил ответ от ведьмы, он не должен погибать в Кайле или Зет в Кунингхейме, поскольку указанная река является рекой. товар между двумя и принадлежность к ним ". Этот Красный Стюарт был сэром Джоном Стюартом из Дандональда , естественным сыном Роберта II из Шотландии, монарха, который провел много времени в замке Дандональд. Другой источник портит историю, называя Думбартон местом смерти Красного Стюарта. [41]

Этимология
Считается, что название Garrier , согласно Макнот, [2] происходит от гэльского «ruigh or righ», означающего «быстрая текущая вода». Шотландское слово «Gaw» также обозначает «разрез, сделанный плугом». или борозда или канал, сделанный для отвода воды. [42]

В апреле 1586 года Хью, 4-го. Граф Эглинтон ехал в Стерлинг, чтобы присоединиться к королевскому двору, которому король приказал присутствовать. Его сопровождали только несколько домашних слуг, и, не слишком торопясь, он остановился в замке Лайншоу, чтобы пообедать со своим близким родственником, монгомери, который был лордом Лайншоу и чьей леди была Маргарет Каннингем из замка Айкет , с сестрами, замужем за Джоном. Каннингем из Корсехилла и Дэвид Каннингем из Робертленда. [43] Похоже, что заговор с целью убийства графа в качестве акта мести был организован, и Леди или некоторые говорят, что служанка, которая также была Каннингхеймом, [44]После трапезы забрался на зубчатую стену, чтобы развесить белую салфетку и тем самым оживить сюжет. Тридцать Каннингемов напали на графа у брода Анник и разрубили его слуг на куски мечами и другим оружием, а самого графа, наконец, убили одним выстрелом из пистолета Джона Кунингейма из замка Клонбейт. Его лошадь несла его мертвое тело вдоль берега реки, до сих пор известного в Стюартоне как «Плачущий», «Траурный» или «Вдовий» путь. Волна кровавой мести прокатилась по Каннингхейму и повсюду, друзья, родственники и сторонники Каннингхейма были безудержно убиты. [45]

После сектантская молельня (незаконное религиозное собрание в Ковенантерс) [33] на землях Harelaw, в приходе Лоудоун , на 1 июня 1679 года , [46] молящиеся были предупреждены о приближении Джона Грэма Claverhouse и войсками короля . Сама битва произошла в Эйвондейле возле Драмклога . Лэрд из Торфута [47] наглядно описал сцену кровавого рукопашного боя без указания «пощады ». В конце дня победу одержали « Ковенантеры» под командованием Роберта Гамильтона. После битвы при Драмклоге, побежденный Клаверхаус и его оставшиеся войска сбежали в Глазго, чтобы сражаться в другой день, оставив 36 погибших на поле боя.

Согласно традиции, Паддлфорд в Ирвине был местом стычки между Уоллесом и англичанами - нет никаких доказательств того, что Уоллес присутствовал, но традиция получила доверие, когда повторилась как факт в 1920-х годах. [13]

Смерть от случайной физической травмы [ править ]

В 1826 году сильная засуха вынудила фермеров собирать воду из колодца Монаха в Килмаурсе, источника, который никогда не был сухим. Они проехали на своих телегах по сухому руслу Кармеля, чтобы поймать воду, которая хлынула из выхода высоко на стене. Одна из этих фермерских лошадей убежала, в результате чего голова всадницы оказалась в сильном соприкосновении с аркой «Auld Brig», что убило несчастную женщину. [25]

Переход через реку [ править ]

Ходули [ править ]

Зарегистрировано, что ходули иногда использовались, чтобы пересечь реку, например Томас Реберн из Холмхеда около Херлфорда работал садовником в Shawhill House и регулярно пересекал реку Ирвин, используя ходули. В соседнем Барлайте во время празднования Первомайских праздников иногда устраивались скачки на ходулях и обратно, что приводило к большому веселью, так как многие участники падали в воду. [48]

Паромы и перевозки [ править ]

Ирвин около 1870 года. Старый бриг, кирк, особняк и т. Д. [49]

Реки образуют физические границы, и их можно пересечь либо с трудом, либо с расходами. В самом порту Ирвина паромы доставляли пассажиров в Ардир , во многих местах были броды и / или переходы вверх по течению. Они часто были коварными и могли превратиться из безмятежных в смертоносные в считанные минуты, часто без предупреждения, поскольку дожди вполне могли выпасть далеко вверх по течению или на болота, образующие водораздел.

Когда-то людей переносили через реки, обычно по бродам, но не обязательно. Обычно взимается плата или она может быть частью «должностной инструкции» слуги. Одна история в Эйршире рассказывает о богатом фермере, который каждое воскресенье нанял служанку, которая перевозила его через реку по дороге в церковь. Со временем он очень полюбил слугу, и в конце концов они поженились. Она охотно понесла его по дороге на свадьбу, но отказалась на обратном пути и больше никогда не несла его.

В 2011 году газета Kilmarnock Standard записала, что в 1930-х годах была создана служба прогулочных катеров с короткой бетонной пристани, однако она не имела успеха и просуществовала недолго.

Ступени [ править ]

Многие наборы ступенек записаны на картах ОС, например, на ферме Шауилл возле Херлфорда, на пересечении с Темплтонберн и Скерриннгтон-Майнс поблизости. На карте ОС 1897 года ступеньки отмечены как расположенные ниже по течению от нынешнего моста Чапелтаун через Анник-Уотер и выше по течению около Таунхеда Лэмбротона. У тогдашнего владельца Chapeltoun Mains была удалена ступенька Chapeltoun в 20 веке. Ступеньки показаны возле Уотерсайд Фарм на Ирвине в Галстоне . В 1870-х в доме Каймсхилл возле Крукдхолма существовали ступеньки и брод; под названием «Ступень Стратерса» они переправились через реку Ирвин ниже фермы Стратера, где жил Джеймс Патерсон . [50]Килмарнок-Гленфилд Рамблерс в 1931 году замечают, что ступеньки в Струтерсе давно исчезли, а ступеньки в Хайнинге на реке Сесснок все еще сохранились. [51]

Этимология
Имя Анник, ранее Аннок, Аннох (1791) или Аннак Уотер, возможно, происходит от гэльского abhuin , что означает вода, а oc или aig - маленький или маленький. [2]

Интересное возможное происхождение названия Лужского брода в Ирвине - «святые ступени» («pas de Dieu»), относящееся к ступенькам, по которым монахи кармелитского монастыря шли по пути в церковь. Некоторые из ступенек могли появиться из каменного круга, который позже был удален, из которых Камень Бабушки - последний оставшийся в живых. Использование Паддлфорда лошадьми было запрещено в 1836 году для защиты доступа к Паддли-Колодцу, одному из общественных колодцев, все из которых были отремонтированы примерно в то время. [13]

Форды [ править ]

Дин Форд над Килмарнок-Уотер в Килмарноке. 2007 г.
Частичный «подвесной» мост через Дин Форд у Килмарнок-Уотер в Килмарноке. 2007 г.

Органы управления платными дорогами сочли броды чем-то вроде неудобства, поскольку проезд был бесплатным, в отличие от моста, где взимались сборы. Чтобы предотвратить это, они часто получали разрешение углублять броды на реке, чтобы заставить использовать мосты на платных дорогах; поэтому в Эйршире осталось очень мало бродов. Даже Дин Форд прекратил свое существование на Килмарнок-Уотер после разрешения трудностей, связанных с юридической передачей собственности совету лордом Ховардом де Вальденом и юридическим определением границ дарованных земель. Дальше вверх по Фенвик- Уотер до сих пор сохранился Бринган-Форд. Со временем рядом со многими бродами появились деревянные пешеходные мосты, например, на Бринган-Форд и в Нокентибер.в 1860 году на старой переправе на Килмарнок-роуд. Прекрасный пешеходный мост « подвесного моста » в отеле Dean Ford был известен тем, что рухнул под тяжестью туристов в день открытия. Он был заменен на более прочную конструкцию, но был удален из-за преодоления брода примерно в 2016 году.

Бринган-Форд на Фенвик- Уотер.

«Ромфорд», «Рамфорд», «Комната» или «Римский форд» располагались там, где современный автомобильный мост пересекает Ирвин в Гейтхеде . На шотландском языке «Rommle» означает бурное грохотание или бурное движение [42], что является более вероятным объяснением, чем воспоминания о римской оккупации Шотландии. Другое предположение: «Комната» или «Рим» означало небольшую ферму. [42] Адамсон [52] утверждает, что этот мост был построен примерно в 1870 году, заменив старый мост.

Hurling Ford существовал в Шеволтоне, где он пересекал реку до Warrix Holm (см. Видео).

Пешеходные и автомобильные мосты [ править ]

Мосты строили там, где их можно было позволить, либо там, где они были больше всего нужны. Многие из старых мостов были построены местными лордами, например, мост Чапелтаун через Анник-Уотер , который был построен в 1850-х годах, чтобы заменить брод вниз по течению в Банкенд, напротив Западного Ламброутона .

Мост Закона через Глен-Уотер около Дарвела . 2007 г.
Старый Бриг над Кармел-Уотер в парке под Килмаурс-Плейс.

Арчибальд Адамсон [53] в своей книге «Rambles Round Kilmarnock» в 1875 году отмечает, что Ирвин является границей округа между Килмарноком и Риккартоном, и что древний мост, ведущий в Риккартон, имеет дату 1726 года. Эйтон [54] утверждает, что камни, использованные для строительства этого моста перевозились на первых колесных тележках, использовавшихся в Эйршире, сани использовались на дорогах плохого качества, существовавших до этого времени. Новый мост был построен здесь около 1845 года. [53]

Пешеходная дорожка «Олд Бриг» через воду Кармел в Килмаурсе была построена в 1824 году вместо ступенек. Это место стало местом гибели двух человек. [19]

Мост Крауфурдланд с балюстрадой из замка Сесснок.

И Битти [55], и Килмарнок-Гленфилд Рамблеры относятся к железному мосту Мердока или Мердока через Кармел-Уотер около церкви Килмаурс-Гленкэрн как к самому старому железному мосту в Шотландии. Он был возведен после однодневной подписки от каждого жителя Эйршира. Совет снес его примерно в 2000 году и заменил его деревянным мостом.

Мост через Крауфурдленд-Уотер в Крауфурдланде был построен мистером Крауфурдландом с использованием балясин из оригинальной части зубчатых стен замка Сесснок, которые первоначально были переданы капитану Уайту из Коттеджа . [56]

Мост в Хайнинге в 1931 году перешел через Сесснок. Он был сделан из двух проводов, натянутых один над другим через воду. По мосту с индивидуальным управлением переходили пассажиры, держась за верхний трос и ставя ноги на нижний трос. [51]

Железнодорожные мосты [ править ]

Железные дороги появились очень рано в этой части Шотландии, и одним из первых построили каменный виадук через Ирвин в Лэй-Милтон , часть железной дороги Килмарнок и Трун . У нее четыре арки, и хотя она не использовалась с 1846 года, она была восстановлена ​​в 1996 году. По железной дороге ходили паровозы за 9 лет до Стоктона и Дарлингтонской железной дороги, и она считается первой пассажирской паровой железной дорогой в мире. Сам виадук, построенный в 1811 году, является старейшим сохранившимся железнодорожным виадуком в Шотландии . [57] и один из старейших в мире: [58]

Многие из пересекающих реку железных дорог были минеральными линиями, которые часто имели интенсивную, но короткую жизнь, например, минеральные линии OS 1923 года, которые вели к угольным шахтам возле фермы Эрлстон, Незер-Крейг и Кокхилл (Фэрли (яма № 3)). ОС 1860 года называет «Филиал Фэрли» и указывает на то, что он эксплуатируется компанией Глазго и Юго-Западной железной дороги . Мосты, построенные для этих линий, все еще хорошо видны.

Укрощение реки [ править ]

Схемы предотвращения наводнений направили воду в Килмарнок (ранее Марнок), где она течет через Килмарнок в сторону Ирвина, со значительно поднятыми берегами и автоматически закрывающимися воротами. Ирвин также был приручен крупной программой предотвращения наводнений на востоке Холмса, недалеко от Галстона . Здесь река направляется в свои старые поймы, когда вода поднимается выше определенной высоты, тем самым защищая Киламарнок. Схема на реке Сесснок находится в стадии реализации (2007 г.). Многие участки других рек были канализированы и / или имеют насыпи на обоих берегах, чтобы предотвратить затопление водотоков в их поймы.

Речная система и ее животный мир [ править ]

Карта участка реки Анник-Уотер в 1897 году с изображением мельницы Каннингемхед и моста.

Луговые растения [ править ]

Многие заливные луга богаты пигнутом (Conopodium majus), родственником петрушки, которая в прежние времена служила перекусом для детей. Растение выкапывают, чтобы собрать небольшую структуру, похожую на картофель, которая в сыром виде имеет слегка ореховый вкус. Он коммерчески доступен для приготовления салатов и т. Д. Болиголовник хорошо растет в более влажных районах, и его лучше оставить в покое, как предполагает название болиголова. Крупные листья белокопытника (Petasites hybridus) встречаются в нескольких местах; его название восходит к временам до появления пищевой пленки или дешевой бумаги, когда листья использовались для упаковки масла, предназначенного для продажи. Водяная амброзия (или сарацинская амброзия) (разновидность Senecio) - интродуцированное растение, которое растет вдоль Гарнока в высоких зарослях. Хотя это обычное явление на Гарноке и в настоящее время довольно редко в других местах.Гималайский бальзам или полицейские каски - еще одно введение, но обычное. Гигантский борщевик начинает давать о себе знать. Это еще одно растение, с которым никогда не следует трогать, так как сок может вызвать сильные пузыри и рубцы на коже.

Stewarton цветок или розовый портулак (клейтония сибирская) распространен в более влажных районах. У него белые или розовые цветы на этом участке, но ближе к Стюартону он почти всегда белый. Кажется, что он был впервые представлен как белый сорт в районе Стюартон в викторианские времена, а обычный розовый сорт, представленный позже, распространился на другие области. Далгарвен, похоже, находится на краю зоны доминирования белых цветов.

Подрезка прибрежных ольховых деревьев до сих пор производится рыболовами, зачастую непреднамеренно. Ольха хорошо растет на влажных почвах и специально адаптирована к условиям с низким содержанием питательных веществ благодаря наличию крупных корневых клубеньков, содержащих азотфиксирующие бактерии, которые обогащают почву так же, как растения клевера и другие бобовые.

Деревья в окрестностях рек были посажены фермерами не для «визуального эффекта», они были посевами, а древесина использовалась для строительства и ограждений; Мельникам нужна была древесина бука или граба для мельничного оборудования, в частности зубцы на ведущих колесах от водяного колеса.

В целом непонятно, насколько пейзаж Эйршира изменил свой характер за последние несколько сотен лет, поскольку даже в Статистическом отчете 1760–1770 годов говорится, что «в округе не было таких вещей, которые можно было бы рассматривать как деревья или живые изгороди. ; все было обнажено и открыто ".

Птицы, рыбы и другие животные [ править ]

Река и ее берега поддерживают, в частности, зимородков, коричневых и сипух, цапель, мурханов, лысух, крякв, воронов, грачей, древолазов, канюков, чибисов, косуль, норок, кротов, землероек, серых белок, зайцы, ежи, лисы, барсуки, летучие мыши-коньки и выдры. Мигрирующие канадские гуси и серые гуси часто посещают близлежащие поля по пути вверх из района Солуэй-Ферт / Карлаверок или спускаются со Шпицбергена зимой.

Этимология
Название Glazert может происходить от кельтского, glas по-гэльски, что означает серый или зеленый, и dur, что означает вода. [2]

Качество воды в реке в настоящее время в целом неплохое, что подтверждается наличием пресноводных моллюсков и креветок, а также пиявок, личинок ручейников и водных улиток. Понт [18] в 1604-08 гг. Пишет, что в реке Ирвин много лосося. В речной системе водятся, среди прочего, кумжа, морская форель, лосось, угри, гольяны, миноги и колюшки. - Коричневый цвет Irvine в таких местах , как Darvel и Newmilns не является результатом загрязнения, а просто органический материал вымывается из банков торфа на водоразделе. Пресноводные мидии, преследуемые из-за жемчуга, водятся в местах на Глазерте и Гарноке.

Микро-история [ править ]

Понт [18] в 1604–08 годах сообщает, что такой густой район вокруг Стюартона и вдоль берегов Ирвина был населен на протяжении трех или четырех миль, «что хорошо путешествовали люди в разных частях Европы (подтверждают), что они видели Обнесенные стенами города не так хорошо или близко засажены домами, расположенными так близко друг к другу, как здесь, где так много людей, что при звонке в ночной колокол в течение нескольких часов собралось 3000 способных мужчин, ну ... конный и вооруженный ". [59]

Песчаные ямы Шеволтона - это природный заповедник Шотландского фонда дикой природы на реке Ирвин недалеко от Ирвина.

На протяжении многих лет были затрачены огромные усилия на поддержание стен зданий по обе стороны многих рек и ожогов. В Chapeltoun on the Annick Water даже кровать Chapel Burn «вымощена булыжником». Эта стена из сухого камня сыграла важную роль в уменьшении эрозии берегов реки.

Анник-Уотер возле мельницы Каннингемхед.
Водопад возле моста Каннингемхед на реке Анник.

Бракенберн возле Килмаурса был ошибочно назван Гаррьером Службой боеприпасов с 1860-х годов. Когда ожоги или реки присоединяются, это обычно самый большой, который определяет название реки вниз по течению, если только название не изменится полностью, например, вода Килмарнок, образующаяся из вод Фенвика и Крауфурдланда. Иногда водоток уменьшается в объеме из-за изменений вверх по течению, примером чего является Гарриер, который использовался для осушения озера Буистон около Килмаурса . Он был осушен как часть сельскохозяйственных улучшений, и теперь Garrier является только сезонным, хотя он сохраняет название Garrier, даже когда к ним присоединяются ожоги Brackenburn и Lochrig, которые текут круглый год.

Быть мельником было нелегко, например, некоторые люди считали, что использовать воду искусственно - неправильно; что сбить воду с русла означало действовать против Божьего плана.[60] Считалось, что древние мельницы были благочестиво размещены их предками, где они могли работать в соответствии с Божьим приказом, без искусственного создания насыпей для воды или отклонения ее от естественного русла, что было бы греховно. [61]

Новые полевые дренажные работы на фермах в XVIII и XIX веках оказали драматическое влияние на водотоки, чаще всего это фиксировалось через жалобы мельников на то, что они больше не могут получать достаточно воды, чтобы вращать водяные колеса своих мельниц.

Плотина в Далгарвене на реке Гарнок состоит из валунов, которые аккуратно размещены и скреплены вместе, образуя естественный мельничный пруд, обеспечивающий подачу хорошего напора воды к колесу через лебедку. В настоящее время плотина построена на естественной дамбе через Гарнок, и ее существование тщательно эксплуатируют монахи аббатства Килвиннинг, которые выбрали место для строительства мельницы Далгарвен .

Прилив сигнализации Аппаратура автоматической в Irvine гавани, вероятно , уникален, будучи изобретен и запатентован Мартин Бойд, Ирвин капитана порта, в 1905 году и был открыт в 1906 году [62]

В феврале 2009 года Лохриг или Лохридж Берн сильно загрязнен дизельным топливом, пролитым из поезда, сошедшего с рельсов у железнодорожного моста возле фермы Пикокбанк, Стюартон . Были приняты меры по смягчению последствий, однако в конечном итоге загрязнение достигло реки Ирвин. [63]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f Джеймс, Алан. "Путеводитель по свидетельствам географических названий" (PDF) . SPNS - Бриттонский язык на Старом Севере . Проверено 25 ноября 2018 года .
  2. ^ a b c d e f g * Макнот, Дункан (1912). Приход Килмаурс и Бург . Паб. А.Гарднер.
  3. ^ "Путеводитель Фуллартона по Эйрширу" . Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Проверено 28 апреля 2007 года .
  4. ^ Groome, Фрэнсис Х. (1880–85). Картографический справочник Шотландии: обзор топографии, статистики, биографии и истории Шотландии, частично опубликованный Томасом К. Джеком . Эдинбург: издательство Grange Publishing Works.
  5. ^ Патерсон, Джеймс (1871). Автобиографические воспоминания. Паб. Морис Огл. Глазго. п. 15.
  6. ^ Робертсон, Уильям (1908). Эйршир. Его история и исторические семьи . Vol. 1. Pub. Данлоп и Дринан. Киламрок. п. 155
  7. ^ а б Макинтош, Джон (1894). Развлечения Эйрширских ночей: Описательное руководство по истории, традициям, древностям и т. Д. Графства Эр. Паб. Килмарнок. п. 11.
  8. ^ Национальный архив Шотландии. RHP3 / 37.
  9. ^ Робертсон, Уильям (1908). Эйршир. Его история и исторические семьи. Vol. 1. Pub. Данлоп и Дринан. Килмарнок. п. 33.
  10. ^ Патерсон, Джеймс (1863–66). История графств Эр и Вигтон . V. - III - Cunninghame. Дж. Стилли. Эдинбург. п. 257.
  11. ^ Архивы Eglinton Country Park
  12. ^ Адамсон, Арчибальд Р. (1875). Бродит по Килмарноку . Килмарнок: Т. Стивенсон. п. 143
  13. ^ a b c Исторический путеводитель по Ирвину
  14. ^ Маккей, Арчибальд (1880). История Килмарнока . Паб. Килмарнок. Карта.
  15. ^ a b Миллиган, Сьюзен. Старый Стюартон, Данлоп и Лагтон . Паб. Стенлейк. ISBN 1-84033-143-7 . п. 21. 
  16. ^ Фергюсон, Роберт (2005). Рассказ Миллера. Жизнь и времена Далгарвен Милл. ISBN 0-9550935-0-3 . 
  17. ^ Патерсон, Джеймс (1863–66). История графств Эр и Вигтон . V. - III - Cunninghame. Дж. Стилли. Эдинбург. п. 258.
  18. ^ a b c d Понт, Тимоти (1604). Cuninghamia . Паб. Блау в 1654 году.
  19. ^ a b c * Макнот, Дункан (1912). Приход Килмаурс и Бург . Паб. А.Гарднер. п. 252.
  20. ^ a b c Патерсон, Джеймс (1863–66). История графств Эр и Вигтон. V. - III - Cunninghame. Дж. Стилли. Эдинбург.
  21. ^ Робинсон, Mairi (2000). Краткий шотландский словарь. Абердин. ISBN 1-902930-00-2 
  22. ^ Смит, Джон (1895). Доисторический человек в Эйршире. Паб. Эллиот Сток.
  23. ^ Топографический словарь Шотландии (1846). п. 467
  24. ^ Макинтош, Джон (1894). Развлечения Эйрширских ночей: Описательное руководство по истории, традициям, древностям и т. Д. Графства Эр. Паб. Килмарнок. п. 14.
  25. ^ a b * Макнот, Дункан (1912). Приход Килмаурс и Бург . Паб. А.Гарднер. п. 252 - 253.
  26. ↑ Именная книга (1856 г.). Обследование боеприпасов.
  27. ^ Робертсон, Уильям (1908). Эйршир. Его история и исторические семьи. Том 1. Паб. Данлоп и Дринан. Килмарнок. п. 33.
  28. ^ Национальный архив Шотландии. RHP / 1199.
  29. ^ Strawhorn, Джон (1985). История Ирвина. Роял Бург и город . Эдинбург: Джон Дональд. Стр.44.
  30. Перейти ↑ Wilson, M. (1875). Эйрширский отшельник: Тэмми Реберн. Херлфорд шестьдесят лет назад . Килмармнок: Альфред час. Йонас, стр. 61
  31. Перейти ↑ Wilson, M. (1875). Эйрширский отшельник: Тэмми Реберн. Херлфорд шестьдесят лет назад . Килмармнок: Альфред час. Йонас, стр. 62
  32. ^ Робертсон, Уильям (1908). Эйршир. Его история и исторические семьи . Тт. 2. Паб. Гримсей Пресс (перепечатка). ISBN 1-84530-026-2 . п. 332. 
  33. ^ а б Краеведческий словарь
  34. ^ a b c Адамсон, Арчибальд Р. (1875). Бродит по Килмарноку. Паб. Килмарнок. Стр. 49–50.
  35. ^ Робертсон, Уильям (1908). Эйршир. Его история и исторические семьи . Vol. 1. Pub. Данлоп и Дринан. Киламрок. С. 61–63.
  36. ^ Робертсон, Уильям (1908). Эйршир. Его история и исторические семьи. Том 1. Паб. Данлоп и Дринан. Киламрок. п. 66.
  37. ^ Робертсон, Уильям (1908). Эйршир. Его история и исторические семьи. Том 1. Паб. Данлоп и Дринан. Киламрок. С. 94–95.
  38. ^ Робертсон, Уильям (1908). Эйршир. Его история и исторические семьи. Том 1. Паб. Данлоп и Дринан. Киламрок. С. 92–93.
  39. ^ Loudoun, Craufuird C. История дома Loudoun и связанных семей. Alloway Publishing Ltd. с. 27.
  40. ^ Робертсон, Уильям (1908). Эйршир. Его история и исторические семьи . Vol. 1. Pub. Данлоп и Дринан. Киламрок. п. 155
  41. ^ Маккей, Арчибальд (1880). История Килмарнока . Паб. Килмарнок. п. 372.
  42. ^ a b c Warrack, Александр (1982). "Словарь шотландцев Chambers". Палаты. ISBN 0-550-11801-2 . 
  43. ^ Доби, Джеймс Д. (ред Доби, JS) (1876). Cunninghame, топография Тимоти Понта 1604–1608 гг., С продолжениями и пояснительными примечаниями. Паб. Джон Твид, Глазго.
  44. ^ Робертсон, Уильям (1908). «Эйршир. Его история и исторические семьи». Тт. 2. Паб. Гримсей Пресс (перепечатка). ISBN 1-84530-026-2 . п. 59. 
  45. ^ Робертсон, Уильям (1889). «Исторические сказки Эйршира». Паб. Глазго и Лондон.
  46. ^ Макинтош, Джон (1894). Развлечения Эйрширских ночей: Описательное руководство по истории, традициям, древностям и т. Д. Графства Эр. Паб. Килмарнок. Стр. 41 - 53.
  47. ^ Макинтош, Джон (1894). Развлечения Эйрширских ночей: Описательное руководство по истории, традициям, древностям и т. Д. Графства Эр. Паб. Килмарнок. п. 53.
  48. Перейти ↑ Wilson, M. (1875). Эйрширский отшельник: Тэмми Реберн. Херлфорд шестьдесят лет назад . Килмарнок: Альфред час. Йонас. п. 63
  49. ^ Уилсон, профессор. (1870) Работы Роберта Бернса , Pub. Блэки и сын. Лондон.
  50. ^ Патерсон, Джеймс (1871). Автобиографические воспоминания . Паб. Морис Огл. Глазго. п. 15.
  51. ^ a b Данлоп, Уильям (1931), Риккартон Мосс и Хайнинг, 05.02.1931. Летопись Общества Килмарнок Гленфилд Рамблер. Юбилейный номер. 1934. с. 144.
  52. ^ Адамсон, Арчибальд Р. (1875). Бродит по Килмарноку. Паб. Килмарнок. п. 93.
  53. ^ a b Адамсон, Арчибальд Р. (1875). Бродит по Килмарноку. Паб. Килмарнок. Стр. 47 - 48.
  54. ^ Эйтон, Уильям (1811). Общий вид сельского хозяйства Эр. Паб. Глазго.
  55. ^ Битти, Роберт (1990). Kilmaurs Прошлое и настоящее. Историческое общество Килмаурса.
  56. ^ Ландсборо, преподобный Дэвид (1879), Вклады в местную историю . Паб. Данлоп и Дреннан. п. 157.
  57. ^ "Официальный сайт Национального совета по туризму Шотландии" . Архивировано из оригинала 3 мая 2007 года . Проверено 14 марта 2007 года .
  58. ^ "Официальный сайт Национального совета по туризму Шотландии" . Архивировано из оригинального 29 августа 2008 года . Проверено 14 марта 2007 года .
  59. ^ Робертсон, Уильям (1908). Эйршир. Его история и исторические семьи. Том 1. Паб. Данлоп и Дринан. Килмарнок. п. 303
  60. ^ Уилшер, Бетти и Хантер, Дорин (1978). Камни, Путеводитель по некоторым замечательным 18-м. Надгробия века. ISBN 0-903937-36-0 . 
  61. ^ Gauldie, Энид (1981). Шотландский Миллер 1700–1900. Паб. Джон Дональд. ISBN 0-85976-067-7 . 
  62. Перейти ↑ McEwan, Mae (1985). Народные воспоминания Харбор-Фуллартона . Паб. Историческое общество Фуллартона. Внутренняя передняя крышка.
  63. ^ МЕТРО. 28 января 2009 г. с. 5.

Внешние ссылки [ править ]

  • Морской и речной мусор в гавани Ирвин
  • Видео и комментарии на слиянии Water Meetings рек Анник и Глейзер
  • Видеозаписи и комментарии Херлинга Форда и Уоррикса Холма
  • Карты в Национальной библиотеке Шотландии
  • Карты ОС 1860
  • Видеозапись Брингана Форда на Уотер Крауфурдленд
  • Видеозапись истории ссоры Буша
  • Путеводитель по краеведческой терминологии для исследователя

Координаты : 55 ° 36'N 4 ° 42'W. / 55.600 ° с. Ш. 4.700 ° з. / 55,600; -4,700