Дорога на Бали

Дорога на Бали
Афиша театрального релиза
Режиссер	Хэл Уокер
Произведено	Дэниел Дэйр Гарри Тугенд
Сценарий от	Фрэнк Батлер Хэл Кантер Уильям Морроу
Рассказ	Фрэнк Батлер Гарри Тугенд
В главных ролях	Бинг Кросби Боб Хоуп Дороти Ламур
Музыка от	Джозеф Дж. Лилли
Кинематография	Джордж Барнс
Отредактировано	Арчи Маршек
Цветовой процесс	Разноцветный
Производственные компании	Bing Crosby Productions Hope Enterprises
Распространяется	Paramount Pictures (1952-1980) Columbia Pictures (1980-настоящее время)
Дата выхода	19 ноября 1952 г. ( 1952-11-19 ) [1]
Продолжительность	91 мин.
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Театральная касса	3 миллиона долларов (США) [2] 43 450 госпитализаций (Франция) [3]

Воспроизвести медиа

Дорога на Бали

Дорога на Бали - американский комедийный фильм 1952 года, снятый Хэлом Уокером, с Бингом Кросби , Бобом Хоупом и Дороти Ламур в главных ролях. Выпущенный Paramount Pictures 19 ноября 1952 года, фильм стал шестым из семифильмов « Дорога к…» . Это была единственная запись в сериале, снятая в режиме Technicolor ^[4], и была первой, в которой неожиданно появились эпизодические роли других известных звезд того времени.

Сюжет [ править ]

Джордж ( Бинг Кросби ) и Гарольд ( Боб Хоуп ), американские певцы и танцоры, выступающие в Мельбурне , Австралия , уходят в спешке, чтобы избежать различных предложений руки и сердца. Они попадают в Дарвин , где устраиваются на работу глубоководными ныряльщиками у принца. Их доставят на лодке к идиллическому острову по пути на Бали , Индонезия . Они соперничают за покровительство экзотической (и наполовину шотландской) принцессы Лалы ( Дороти Ламур ), двоюродной сестры принца (Мурвин Вай). В результате опасного погружения образуется сундук с бесценными драгоценностями, которые принц планирует присвоить себе.

После побега от принца и его приспешников трое терпят кораблекрушение и прибывают на другой остров. Лала влюблена в обоих мальчиков и не может решить, кого выбрать. Однако, как только туземцы находят их, она узнает, что в их обществе женщина может иметь нескольких мужей, и заявляет, что выйдет замуж за них обоих. Пока мальчики готовятся к церемонии, оба думают, что другой мужчина проиграл, планы меняются. Она неохотно выходит замуж за уже много женатого Короля ( Леон Аскин ), в то время как мальчики в конечном итоге женятся друг на друге.

Недовольный такой схемой, бог вулкана инициирует мощное извержение. После побега все трое оказываются на другом пляже, где Лала предпочитает Джорджа Гарольду. Неустрашимый Гарольд вызывает в воображении Джейн Рассел из корзины, играя на флейте. Увы, она тоже отвергает Гарольда, что означает, что Джордж уходит вместе с Лалой и Джейн. Одинокий Гарольд остается на пляже, требует, чтобы фильм не заканчивался, и просит зрителей остаться, чтобы посмотреть, что будет дальше.

В ролях [ править ]

• Бинг Кросби, как Джордж Кокран
• Боб Хоуп в роли Гарольда Гридли
• Дороти Ламур в роли принцессы Лалы Мактавиш
• Мурвин Вай, как принц Кен Арок
• Питер Коу, как Gung
• Ральф Муди в роли Бхомы Да
• Леон Аскин в роли короля Рамаяны
• Кэролайн Джонс, как Юнис
• Майкл Ансара, как охранник
• Гарри Кординг - отец Верны

Появления в эпизодических эпизодах [ править ]

Среди знаменитостей, которые сделали символические «шутливые» появления в этом фильме, - руководитель группы Боб Кросби (брат Бинга), Хамфри Богарт из клипа из «Африканской королевы» , Джерри Льюис , Дин Мартин и Джейн Рассел в роли ее персонажа из фильма фильм Сын Бледнолицый (1952). Камео Мартина и Льюиса было частью «комедийной торговли», в результате чего они появились в этом фильме, а Хоуп и Кросби появились в фильме Мартина и Льюиса « Напуганный жест» в следующем году. Мартин и Льюис также снимали фильмы для Paramount в то время.

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

«Дорога на Бали» была первой картиной « Дорога к ...» со времен « Дороги в Рио» (1947) и во время производства была известна как «Дорога в Голливуд» . Это был шестой фильм в сериале, предпоследний, а также последний фильм « Дорога», в котором Дороти Ламур сыграла главную женскую роль. Девять лет спустя в фильме «Дорога в Гонконг» вместо этого снялась Джоан Коллинз с эпизодической ролью Ламура. Съемки начались 21 апреля 1952 года и продолжались до июля того же года.

«Дорога на Бали» была совместным продуктом Bing Crosby Enterprises, Hope Enterprises и Paramount. ^[5]

Съемки [ править ]

Гигантский кальмар, который угрожает Бобу Хоупу в подводной сцене, ранее был замечен нападающим на Рэя Милланда в постановке Paramount « Жать дикий ветер» (1942), поставленной Сесилом Б. Демиллем . Кульминация извержения вулкана была взята непосредственно из постановки Paramount « Алома Южных морей» (1941) с Ламуром в главной роли.

Написание [ править ]

В соответствии с первоначальной обстановкой фильма в Мельбурне, Австралия, многие шутки содержат отсылки к носкам Argyle, австралийской оперной певице Даме Нелли Мельба , уроженцу Тасмании Эрролу Флинну и танцевальной программе с участием шотландской волынки .

Как и в других фильмах «Роуд», Боб Хоуп несколько раз ломает « четвертую стену », чтобы дать зрителям побочные комментарии. Например, когда начинается музыка к песне, которую исполняет Бинг Кросби, Хоуп смотрит в камеру и говорит: «Он будет петь, ребята. Пришло время пойти и взять попкорн».

Кросби ломает четвертую стену после того, как Хоуп «замечает», что аудитория обращает внимание, когда он собирается рассказать Кросби, как он сбежал от гигантского кальмара. Хоуп и Кросби уходят от камеры, и Хоуп рассказывает свою историю в преувеличенной пантомиме (вне пределов слышимости). Затем Кросби возвращается к аудитории и пожимает плечами в камеру, показывая, что описание Хоуп не поддается расшифровке.

Наборы [ править ]

Hope Enterprises принадлежала треть фильма, и Боб Хоуп написал об этом в своей книге « Это обо мне» . "Есть и другие приятные моменты в обладании частью картины. По дороге на Балитам была сцена на пляже, для которой с Пеббл-Бич были привезены тонны прекрасного белого песка. Я только что построил гольф-поле на одну лунку в своем доме на Мурпарк-стрит в Северном Голливуде. У меня было четыре пустых песчаных ловушки, в которых не было ничего, в чем мои друзья могли бы оставить следы своих копыт. Когда я увидел этот песок, в моей голове загорелся свет. «Нам же принадлежит две трети этого песка, не так ли?» Я спросил. «Конечно», - сказал Бинг. "Почему?" «Что ж, - ответил я, - я бы хотел кое-что для моего курса дома». Когда он сказал: «Почему бы и нет?» Я позвонил реквизитору и сказал: «Отнеси десять грузовиков с этим песком ко мне домой, когда мы закончим с ним». «Никаких кубиков», - сказал он. «Это песок Paramount». Мы с Бингом еще раз поговорили с мальчиками в приемной. В результате часть дороги на Бали находится у меня на заднем дворе. ^[6]

Прием [ править ]

14 ноября 1952 года Paramount наняла театр Бижу в Нью-Йорке , чтобы продемонстрировать фильм участникам и критикам. ^[7] Хоуп был недоволен тем, что Paramount потратила на продвижение фильма всего 150 000 долларов по сравнению с 300–400 000 долларов, которые он ожидал. ^[8] Фильм открылся в США 25 декабря 1952 года и занял четвертое место по кассовым сборам. ^{[1] [9]} Нью-йоркская премьера фильма состоялась 29 января 1953 года в театре Astor .

Босли Кроутер из The New York Times с большим энтузиазмом высказался в своем обзоре от 30 января 1953 года: «Очевидно, что эта ветеранская команда, измученная камерами, - самая аккуратная и плавная комбинация комиксов, которая сейчас работает на забавной стороне экрана. Кроме того, они могут быть очень забавными, или умными, или причудливыми, или кем угодно, в зависимости от того, где вы сидите и на какой фотографии они изображены. Но вместе и в картине «Дорога», с вытекающей отсюда свободой стиля и безрассудным порывом Это связано с тем, что они почти несравненные. По крайней мере, так сказал этот рецензент, который провел небольшую часть вчерашнего дня, падая с сиденья в Astor, отчаянно цепляясь за бока. Причина? Проще говоря, Дорога на Балиэто потрясающе веселый фильм, полный безумных ситуаций и восхитительно невежливых шуток, которые команда играет с очевидным удовольствием и с точностью до долей секунды » ^[10].

Variety был более осторожен, увидев превью, и их комментарии, возможно, привели к удалению пары сцен: «Бинг Кросби, Боб Хоуп и Дороти Ламур снова вернулись в очередную сагу о шоссе Paramount, на этот раз в Technicolor, с бессмысленным весельем. его единственный пункт назначения. В конце концов, этот конец достигнут, но дорога не гладкая, и развлечения иногда дают сбои. В целом, однако, он удовлетворительно служит своему назначению, и перспективы получения прибыли в порядке ... Руководство Хэла Уокера ориентировано на свободный дух, который доминирует в сценарии и преуспевает в нем, как и три звезды и актерский состав ». ^[11]Расширенная хореографическая версия песни «Дорога на Бали», вырезанная из окончательной копии, появилась в последние годы, и глава Paramount Адольф Цукор показал в своей автобиографии ^[12], что из фильма также была вырезана дорогая сцена водного балета.

Саундтрек [ править ]

Музыка для всех песен была написана Джимми Ван Хойзеном и Джонни Берк . Имя при рождении Ван Хьюзена было Эдвард Честер Бэбкок. В последней дорожной картине «Дорога в Гонконг » героя Хоуп звали Честер Бэбкок.

Когда Decca Records записывала песни из фильма, они не использовали Дороти Ламур. Пегги Ли записала вокал Lamour.

• "Чикагский стиль" Бинга Кросби и Боба Хоупа
• "Лунные цветы" Дороти Ламур
• "Hoots Mon" Бинга Кросби и Боба Хоупа
• Бинг Кросби «Видеть тебя - значит любить тебя» ^[13]
• "Веселье" Боб Хоуп, Дороти Ламур и Бинг Кросби
• "Дорога на Бали" Бинга Кросби и Боба Хоупа (записана коммерчески, но используется только в вступительных титрах в исполнении хора).

Бинг Кросби, Боб Хоуп и Пегги Ли записали все песни для Decca Records ^[14], и они были выпущены на 10-дюймовом LP . Песни Кросби также были включены в серию Bing's Hollywood .

Наследие [ править ]

«Дорога на Бали» была пародирована в 1953 году в анимационном короткометражном фильме « Аллея на Бали» с Вуди Дятлом и Баззардом в ролях Хоуп и Кросби. Мультфильм был выпущен Universal Studios , которой на данный момент принадлежат первые четыре фильма « Дорога к ...» .

Статус авторских прав [ изменить ]

Авторские права на фильм принадлежат под регистрацией LP2200 1 января 1953 года. В этой регистрационной записи также указано «в уведомлении: 1952», что означает, что это год в уведомлении об авторских правах на фильм. Авторское право было продлено в соответствии с RE105899 от 1 сентября 1981 г. ^[15] Однако, согласно закону об авторском праве, когда год «уведомления» предшествует календарному году официальной регистрации, срок действия авторского права начинается в более раннем году (1952 г. этот случай). ^[16] Таким образом, для фильмов, зарегистрированных в качестве авторских прав в 1950 году и позже, периодом действительного продления является 28-й календарный год первоначального срока действия авторских прав. ^[17] По дороге на Бали28-й год был 1980 г., что означает, что фильм уже перешел в общественное достояние, когда в 1981 г. было возобновлено авторское право.

Домашние СМИ [ править ]

Телевидение Columbia Pictures (в совместном предприятии с LBS Communications через то, что тогда было Colex Enterprises ) когда-то имело телевизионные права на этот фильм в 1980-х, наряду с другими фильмами Боба Хоупа 1940-х и 1950-х годов. Это очевидно в выпуске домашнего видео середины 1990-х годов, где логотип CPT можно увидеть в начале и конце фильма.

Поскольку фильм находится в общественном достоянии, за эти годы было выпущено не менее дюжины DVD-релизов от различных компаний. Однако теперь Fremantle владеет дополнительными правами на этот фильм (в качестве правопреемника LBS Communications ), и официальные выпуски видео выпускаются по лицензии Fremantle, а выпуски DVD и HD-DVD поступают от BCI Eclipse . Blu-Ray был выпущен 5 июля 2017 года компанией Kino International .

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме « Дорога на Бали» (фильм) .

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Дорога на Бали

• Дорога на Бали на IMDb
• Дорога на Бали в Rotten Tomatoes
• Дорога на Бали в базе данных TCM Movie
• Дорога на Бали в AllMovie
• Дорога на Бали в каталоге Американского института кино
• Дорога на Бали доступна для бесплатного скачивания в Интернет-архиве.