Роберт Каудри

Титульный лист таблицы в алфавитном порядке (3-е издание)

Роберт Каудри (около 1538 - после 1604) был английский священник , который создал одну из первых словарей в английском языке , в таблице Alphabeticall , в 1604 году.

Карьера

Роберт Каудри не посещал университет, но стал учителем школы в Oakham , Ратленд , в 1563 году В 1565 году Cawdrey был рукоположен во диакона и священника в 1570 году, а 22 октября 1571 года он был сделан ректором из Южной Luffenham в Ратленд. Однако Коудри симпатизировал пуританскому учению и у него возникли проблемы с церковными властями. В 1576 году он был наказан за то, что не читал утвержденные тексты в своих проповедях, а в 1578 году он заключил брак, несмотря на то, что не имел на это полномочий, и был ненадолго отстранен. Его подвеска длилась всего несколько месяцев , но в 1586 году, он снова попал в беду за нарушение правил и был назван перед своим епископом ,Ричард Хауленд . У него были влиятельные друзья, в том числе его покровитель лорд Бергли , которые пытались защитить его, но в 1588 году он был лишен своего приходского священника и был вынужден вернуться к преподаванию, чтобы поддержать себя. ^[1]

Пишу

С помощью своего сына Томаса Каудри (1575–1640), который был школьным учителем в Лондоне , Роберт Каудри решил создать учебный текст; Таблица Alphabeticall , который появился в 1604 году , когда Cawdrey жил в Ковентри .

Когда в 16 веке в английский язык появилось много новых слов, Коудри забеспокоился, что люди могут запутаться. Коудри беспокоился, что богатые люди заимствуют иностранные слова и фразы, и писал, что «они полностью забывают язык своей матери, так что, если некоторые из их матерей были живы, они не могли сказать или понять, что они говорят». Он также описал, как «джентльмены, совершившие дальние путешествия», учат новые слова, находясь в чужих странах, а затем «обливают свои слова морским языком».

Томас Каудри работал над улучшениями в Table Alphabeticall .

В то время как он был ректором, Роберт Каудри написал «Краткий и плодотворный трактат о прибыли от катехизирования» в 1580 году. Он пересмотрел эту работу и опубликовал второе издание в 1604 году. Каудри также опубликовал «Сокровищницу или хранилище сравнений» в 1600 году и снова в 1609 г.

Таблица по алфавиту

Полное название его знаменитого словаря - это таблица с алфавитным указанием и обучением правильному письму и пониманию сложных английских слов, заимствованных из иврита, греческого, латинского или французского языков и т. Д. С интерпретацией простых английских слов, собранных для пользы и помощи дам, джентльменам или любым другим неумелым людям. Благодаря этому они смогут более легко и лучше понять многие трудные английские слова, которые они будут слышать или читать в Священных Писаниях, проповедях или в другом месте, а также будут способны использовать те же самые уловки.

В его словаре было около 2500 слов. ^[2] Он был осторожен, объясняя своим читателям алфавитный порядок , чего даже самые грамотные из его читателей не знали и не ожидали; «Теперь, если слово, которое ты желаешь найти, начинается с (а), тогда смотри в начало этой Таблицы, но если с (v) смотри в конец». ^[3]

Коудри посвятил Таблицу в алфавитном порядке пяти дочерям Люси Сидни, леди Харингтон ; Сара, леди Гастингс , Феодосия, леди Дадли , Элизабет, леди Монтегю , Фрэнсис, леди Ли и Мэри, леди Уингфилд . ^[4]

Жизнь

У Роберта Каудри было много сыновей. Его младший сын Дэниел Каудри (ок. 1588–1664) был пуританским священником.

использованная литература

• Дубовый желудь: стилистический подход к лексикографическому методу в «Алфавитной таблице» Коудри , Раймонд Г. Сименс, Рабочие документы CCH, том. 4 (1994) и в Dictionnairique et lexicographie, Paris, Didier Érudition, vol. 3: Informatique et dictionnaires anciens (1995).

дальнейшее чтение

• Брент Л. Нельсон, «Социальный контекст риторики, 1500–1660», « Словарь литературной биографии», том 281: Британские риторики и логики, 1500–1660, вторая серия , Детройт: Гейл, 2003, стр. 355–377.
• Джанет Бэйтли , 'Cawdrey, Robert (b. 1537/8 ?, d. In or after 1604) " , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004, по состоянию на 23 сентября 2008 г.

внешние ссылки

• Полная таблица по алфавиту на сайте библиотек Университета Торонто.