Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Роберт Чамберс FRSE FGS ДНУ ( / м б ər г / ; 10 июля 1802 - 17 марта 1871) [2] был шотландский издатель, геолог, эволюционный мыслитель, автор и редактор журнала , который, как и его старший брат и деловой партнер Уильям Чемберс был очень влиятельным в научных и политических кругах середины 19 века.

Чемберс был одним из первых френологов и анонимным автором « Остатков естественной истории сотворения мира» , которая была настолько спорной, что его авторство не было признано до его смерти.

Ранняя жизнь [ править ]

Чемберс родился в Пиблсе на шотландских границах 10 июля 1802 года в семье Джин Гибсон ( ок . 1781–1843) и Джеймса Чемберса, производителя хлопка. Он был их вторым сыном из шести детей. [1] Город мало изменился за века. В городе были старые и новые части, каждая из которых состояла лишь из одной улицы. В Пиблсе в основном жили ткачи и рабочие, жившие в соломенных коттеджах. [3] Его отец, Джеймс Чемберс, зарабатывал себе на жизнь производством хлопка. Их дом с шиферной крышей был построен отцом Джеймса Чемберса в качестве свадебного подарка своему сыну, а первый этаж служил семейной мастерской. [4]

Небольшая текущая библиотека в городе, которой руководил Александр Элдер, познакомила Роберта с книгами и развила его литературные интересы, когда он был молод. Иногда его отец покупал книги для семейной библиотеки, и однажды Роберт обнаружил полный комплект четвертого издания Британской энциклопедии, спрятанный в сундуке на чердаке. Он с нетерпением читал это много лет. Ближе к концу своей жизни Чемберс вспомнил, как испытывал «глубокую благодарность за то, что существует такая удобная коллекция человеческих знаний, и что здесь она была разложена передо мной, как хорошо накрытый стол». [5] Старший брат Роберта, Уильям, позже вспоминал, что для Роберта «получение знаний было для него высшим из земных удовольствий». [6]

Роберта отправили в местные школы, и он проявил необычный литературный вкус и способности, хотя его обучение в школе было скучным. Его образование было типичным для того дня. В сельской школе под руководством Джеймса Грея мальчиков учили чтению, письму и, за дополнительную плату, арифметике. В гимназии это была классика - латынь и древнегреческий , с некоторыми английскими сочинениями. Мальчики издевались друг над другом, а учитель применял в классе телесные наказания за непослушное поведение. Несмотря на то, что школа его не вдохновляла, Роберт восполнил это в книжном магазине.

И Роберт, и Уильям родились с шестью пальцами рук на каждой руке и шестью пальцами ног на каждой ноге. Их родители пытались исправить эту аномалию с помощью операций, и, хотя операция Уильяма была успешной, Роберт остался частично хромым. Так что, пока другие мальчики тряслись на улице, Роберт был доволен тем, что сидел дома и изучал свои книги. [7]

Роберт превзошел своего старшего брата в образовании, которое он продолжал на несколько лет после Уильяма. Роберт был предназначен для служения , но в возрасте пятнадцати лет он отказался от задуманной карьеры. Появление ткацкого станка внезапно поставило под угрозу хлопковый бизнес Джеймса Чемберса, вынудив его закрыть его и стать торговцем тканями. В это время Джеймс начал общаться с несколькими условно-досрочно освобожденными французскими военнопленными, которые находились в Пиблсе. К сожалению, Джеймс Чемберс предоставил этим изгнанникам большую сумму кредита, и когда они были внезапно переведены, он был вынужден объявить о банкротстве. Семья переехала в Эдинбург в 1813 году Роберт продолжил свое образование в Высшей школе , [8]и Уильям стал учеником продавца книг. В 1818 году Роберт, в возрасте шестнадцати лет, начал свой собственный бизнес книжным магазином на Лейт-Уок . Сначала весь его запас состоял из нескольких старых книг, принадлежащих его отцу, размером тринадцать футов на полках и стоимостью не более нескольких фунтов. К концу первого года стоимость его акций выросла до двенадцати фунтов, и постепенно пришел скромный успех. [9]

Ранние работы [ править ]

Пока Роберт строил бизнес, его брат Уильям расширил свой бизнес, купив самодельный печатный станок и опубликовав брошюры, а также создав свой собственный шрифт. Вскоре после этого Роберт и Уильям решили объединить усилия - Роберт писал, а Уильям печатал. Их первым совместным предприятием была серия журналов под названием «Калейдоскоп», или «Эдинбургские литературные развлечения» , которые продавались за три пенса. Он выходил каждые две недели с 6 октября 1821 года по 12 января 1822 года. [10] За ним последовали иллюстрации автора Уэверли (1822), в которых были представлены эскизы людей, которые, как считается, были источником вдохновения для некоторых персонажей Уолтера. Художественные произведения Скотта . [11]Последней книгой, напечатанной на старой печатной машине Уильяма, была « Традиции Эдинбурга» (1824 г.), возникшая из-за страстного интереса Роберта к истории и древностям Эдинбурга. Затем он написал « Прогулки в Эдинбурге» (1825 г.), и эти книги снискали ему одобрение и личную дружбу со стороны Вальтера Скотта. После смерти Скотта Роберт почтил его память, написав « Жизнь сэра Вальтера Скотта» (1832 г.). Роберт также написал « Историю восстаний в Шотландии с 1638 по 1745 год» (5 томов, 1828 г.) и множество других работ о Шотландии и шотландских традициях.

Брак [ править ]

7 декабря 1829 года Роберт женился на Энн Кирквуд, единственном ребенке Джейн и Джона Кирквуд. [12] Вместе у них было 14 детей, трое из которых умерли в младенчестве. За исключением этих троих, их детьми были Роберт ( Роберт Чемберс-младший ), Нина (миссис Фредерик Леманн и мать Рудольфа Чемберса Леманна ), Мэри (миссис Александр Маккензи Эдвардс, мать сатирика Боба Эдвардса ), Энн (миссис Дауи , мать Мени Мюриэль Дауи ), Джанет, Элизы (миссис Уильям Оверенд Пристли ), Амелии (миссис Рудольф Леманн ), Джеймса, Уильяма, Фиби (миссис Зейглер) и Алисы. [13]

У. и Р. Чемберс [ править ]

В начале 1832 года брат Роберта Уильям Чемберс начал еженедельную публикацию под названием «Эдинбургский журнал Чемберса» , которая быстро получила большой тираж. Роберт сначала был только соавтором, но после того, как вышло 14 томов, он стал редактором вместе со своим братом, и его сотрудничество, возможно, больше, чем что-либо другое, способствовало успеху журнала . В конце концов, два брата объединились в качестве партнеров в книгоиздательской фирме W. & R. Chambers Publishers .

В то же время Роберт вместе со своим младшим братом Джеймсом Чемберсом управлял книжным магазином и распространял библиотеку на Ганновер-стрит, 48. Тем временем Уильям управлял своим магазином на Бротон-стрит, 47. Роберт в это время жил недалеко от магазина, на улице Элдер, 27 [14] (снесен в 1960-х, чтобы улучшить доступ к автовокзалу Эдинбурга).

Среди других многочисленных работ, автором которых был полностью или частично Роберт, - Биографический словарь выдающихся шотландцев [15] (4 тома, Глазго, 1832–1835 гг.), Cyclopædia of English Literature (1844), Life and Наиболее важными из них были работы Роберта Бернса (4 тома, 1851 г.), « Древние морские окраины» (1848 г.), « Отечественные летописи Шотландии» (1859–1861 гг.) И « Книга дней» (2 тома, 1862–1864 гг.).

Энциклопедия Чемберса (1859–1868) с д-ром Эндрю Финдлейтером в качестве редактора была написана под руководством братьев. Cyclopaedia английской литературы содержит ряд превосходно отобранные извлечения из лучших авторов каждого периода « установленных в биографической и критической истории самой литературы.» Для « Жизни Бернса» он провел тщательные и кропотливые оригинальные исследования, собрав множество ранее не зафиксированных фактов от сестры поэта, миссис Бегг, на благо которой была щедро направлена ​​вся прибыль от произведения. [16]

Остатки [ править ]

В течение 1830-х годов Роберт Чемберс проявил особенно пристальный интерес к быстро развивающейся тогда области геологии, и в 1844 году он был избран членом Лондонского геологического общества . До этого он был избран членом Королевского общества Эдинбурга. в 1840 году, что связывало его через переписку с многочисленными учеными. Уильям позже вспоминает, что «его ум был занят спекулятивными теориями, которые привели его к общению с сэром Чарльзом Беллом , Джорджем Комбом , его братом доктором Эндрю Комбом , доктором Нилом Арноттом , профессором Эдвардом Форбсом , доктором Сэмюэлем Брауном., и другие мыслители по физиологии и ментальной философии ». [17] В 1848 году Чемберс опубликовал свою первую геологическую книгу« О окраинах древних морей ». Позже он совершил поездку по Скандинавии и Канаде с целью геологических исследований. Результаты его путешествий были опубликованы в Tracings. Севера Европы (1851 г.) и Трассы Исландии и Фарерских островов (1856 г.).

Однако его самая популярная книга, на которую повлияли его геологические исследования и интерес к умозрительным теориям, была работой, к которой он никогда открыто не связывал свое имя. В 1844 году Чемберс завершил диктовку « Остатков естественной истории сотворения мира» своей жене Энн Кирквуд, когда он выздоравливал от депрессии в своем загородном доме в Сент-Эндрюсе . Состав « Остатков» мог служить терапевтическим целям. Чемберс был энтузиастом-френологом в Эдинбурге в 1830-х годах, и анонимно написанные « Остатки» стали международным бестселлером и оказали мощное общественное влияние после « Конституции человека Комба» (1828 г.) и в ожидании публикации книги Чарльза Дарвина.Происхождение видов в 1859. В странном параллельно Роберт и Энн палат, принц Альберт читал пережитки вслух королевы Викториитечение нескольких дней в 1845. [ править ] Первое издание пережитки естественной истории Творения было выпущено в 1844 году и опубликовано анонимно. [18] Литературная анонимность в то время не была редкостью, особенно в периодической журналистике. Однако в жанре науки анонимность была особенно редкой из-за того, что научные писатели обычно хотели отдавать должное своей работе, чтобы заявить о приоритете своих открытий.

Причина анонимности Чемберса была достаточно ясна, как только кто-то начал читать текст. Книга приводила доводы в пользу эволюционного взгляда на космос, сочетающего звездную эволюцию с прогрессивной трансмутацией видов в том же духе, что и покойный француз Жан-Батист Ламарк.. К тому времени Ламарк был дискредитирован среди интеллектуалов, а теории эволюции (или развития) были крайне непопулярны, за исключением политических радикалов и материалистов. Чемберс, однако, попытался явно дистанцировать свою собственную теорию от теории Ламарка, отрицая какую-либо правдоподобность эволюционного механизма Ламарка. «Теперь возможно, что потребности и проявление способностей каким-то образом вошли в порождение рассматриваемых нами феноменов, но, конечно, не так, как предлагает Ламарк, вся концепция которого явно неадекватна для объяснения этого явления. восстание органических царств, что мы можем только с сожалением отнести его к безумию мудрых ". [19]Кроме того, его работа была гораздо более обширной, чем у его предшественников. «Насколько мне известно, эта книга, - пишет он в заключительной главе, - является первой попыткой соединить естественные науки в истории творения». [20]

Роберт Чемберс определенно знал о шторме, который, вероятно, возникнет в то время из-за его обращения к этой теме, и, что наиболее важно, он не хотел вовлекать издательскую фирму его и его брата в какой-либо скандал, который потенциально мог разрушить или серьезно повлиять на их бизнес-предприятие. Таким образом, публикация была организована через друга по имени Александр Айрленд из Манчестера . Чтобы еще больше предотвратить возможность каких-либо нежелательных разоблачений, Чемберс раскрыл секрет только четырем людям: своей жене, его брату Уильяму, Ирландии, и племяннику Джорджа Комба , Роберту Коксу. [21]Вся корреспонденция в и из Чемберса сначала проходила через руки Ирландии, и все письма и рукописи были должным образом расшифрованы рукой миссис Чембер, чтобы никто не узнал почерк Роберта.

Подразумевая, что Бог не может активно поддерживать естественную и социальную иерархию, книга угрожает общественному порядку и может служить боеприпасами чартистам и революционерам. Англиканские священнослужители и натуралисты напали на книгу, а геолог Адам Седжвик предсказал «разрушение и неразбериху в таком кредо», которое, если оно будет поддержано рабочим классом, подорвет всю моральную и социальную ткань, «неся» разногласия и смертоносное зло. его поезд ". Книга понравилась многим квакерам и унитариям . Унитарианский физиолог Уильям Бенджамин Карпентерназвал ее «очень красивой и очень интересной книгой» и помог Чемберсу исправить более поздние издания. Критики благодарили Бога за то, что автор начал «по незнанию и самонадеянности», ибо исправленные версии «были бы гораздо опаснее». Тем не менее книга произвела фурор и быстро выдержала ряд новых изданий. Остатки принесли широкое обсуждение эволюции с улиц и сточных канав в гостиные респектабельных мужчин и женщин.

Другая деятельность [ править ]

Чемберс выступил с докладом о древних пляжах на встрече Британской ассоциации содействия развитию науки в Оксфорде в мае 1847 года. Наблюдатель по имени Эндрю Кромби Рамзи на встрече сообщил, что Чемберс «довел свои выводы до неоправданной длины и подвергся грубой обработке. об этом написали Бакленд, Де ла Беш, Седжвик, Мерчисон и Лайель. Последний сказал мне впоследствии, что сделал это намеренно, чтобы [Чемберс] мог увидеть, что рассуждения в стиле автора «Остатков» не будут терпимы среди ученых. . " В воскресенье Сэмюэл УилберфорсЕпископ Оксфордский использовал свою проповедь в церкви Святой Марии о «неправильном способе заниматься наукой», чтобы нанести язвительную атаку, очевидно, направленную на Чемберса. Церковь, «переполненная до удушья» геологами, астрономами и зоологами, слышала насмешки о «недоуменных», соблазненных «грязным соблазном» спекуляций, ищущих самоподдерживающуюся вселенную в «насмешливом духе неверия», что свидетельствует о неспособность понять «способы действия Творца» или выполнить обязанности джентльмена. Чемберс осудил это как попытку подавить прогрессивное мнение, но другие думали, что он, должно быть, ушел домой «с чувством мученика».

Ближе к концу осени 1848 года Чемберс позволил выдвинуть себя кандидатом на административную должность лорда-проректора Эдинбургского. Время было особенно неудачным, и другие искали любые средства, чтобы попытаться дискредитировать его персонажа. Его противники нашли прекрасную возможность сделать это в закрученных утверждениях о том, что он был автором столь оскорбленных « Остатков» . Уильям Чемберс в своих воспоминаниях о Роберте Чемберсе , который все еще поклялся хранить тайну, несмотря на недавнюю кончину своего брата, упоминает только пережитки.в связи с этим делом: «(Роберт) мог быть уверен в том, что слух о том, что он был автором« Остатков естественной истории творения », будет использован ему в ущерб, и что все, что он скажет по этому поводу, тема будет бесполезна ". [22] Роберт с отвращением снял свою кандидатуру.

В 1851 году Чемберс был одним из группы писателей, которые присоединились к издателю Джону Чепмену в возрождении Вестминстерского обозрения как флагмана свободы мысли и реформ, распространяющего идеи эволюционизма .

Роберт Чемберс был игроком в гольф и был избран почетным членом гольф-клуба Musselburgh (ныне Royal Musselburgh Golf Club ) 14 сентября 1833 года. [23] Его сын, который последовал за ним в издательский бизнес, был известным игроком и стал чемпионом по гольфу. в 1858 году как член Общества гольфа Брантсфилда. [24]

Книга дней [ править ]

Могила Роберта Чемберса, кладбище собора Сент-Эндрюс

« Книга дней» была последней крупной публикацией Чемберса и, возможно, его самой сложной. Это был сборник популярных древностей, связанных с календарем, и предполагается, что его чрезмерный труд в связи с этой книгой ускорил его смерть. Двумя годами ранее Университет Сент-Эндрюс присвоил ему степень доктора права, и он был избран членом клуба Athenaeum в Лондоне.

Смерть [ править ]

Роберт Чемберс умер 17 марта 1871 года в Сент-Эндрюсе . По его желанию, он был похоронен на Соборном могильнике в интерьере старинной церкви Святого Регула. [25] Могила находится у южной стены сооружения, примыкающего к секции без крыши, к востоку от башни. Мемориальное окно было также воздвигнуто Роберту его братом Уильямом в соборе Святого Джайлса рядом с большим окном для самого Уильяма, установленным во время его восстановления собора. Пара окон выходит на северный трансепт.

Через год после смерти Роберта его брат Уильям опубликовал биографию под названием « Воспоминания Роберта Чемберса»; С автобиографическими воспоминаниями Уильяма Чемберса . Однако книга не раскрывает авторство Роберта в отношении « Остатков» . Милтон Миллхаузер в своей книге 1959 года « Незадолго до Дарвина» писал о мемуарах Уильяма следующее: «Братские мемуары Роберта Чемберса могли бы стать отличной биографией, если бы автор не заботился о сохранении пережитков.секрет и еще один или два. Несмотря на интеллект и сочувствие автора, такие упущения неизбежно приводили к искажению картины »(с. 191, примечание 7). В книге содержатся некоторые воспоминания Роберта о его ранних годах жизни, а остальная часть повествования была заполнена Уильямом.

Александр Айрленд в 1884 году выпустил 12-е издание « Остатков», в котором Роберт Чемберс, наконец, был указан в качестве автора, а также в предисловии с описанием его авторства. Ирландия считает, что больше нет причин скрывать имя автора.

Работает [ править ]

Основные сочинения [ править ]

  • Калейдоскоп, или Эдинбургское литературное развлечение . Октябрь 1821 г. - январь 1822 г.
  • Иллюстрации автора Уэверли . 1822 г.
  • Традиции Эдинбурга . W. & C. Tait. 1825 г.
  • Извещения о самых значительных пожарах произошли в Эдинбурге . 1825 г.
  • Прогулки по Эдинбургу . 1825 г.
  • Популярные стишки Шотландии . 1826 г.
  • Изображение Шотландии . 1827 г.
  • История восстания 1745 года . 1828 г.
  • Шотландские баллады . 1829 г.
  • Шотландские песни . 1829 г.
  • Картина Стирлинга . 1830 г.
  • Жизнь короля Джеймса I . 1830 г.
  • Газеттер Шотландии (с Уильямом Чемберсом). 1832 г.
  • Шотландские шутки и анекдоты . 1832 г.
  • Жизнь сэра Вальтера Скотта . 1832 г.
  • История Шотландии . 1832 г.
  • Рекиана, или Малые древности Эдинбурга . 1833 г.
  • Биографический словарь выдающихся шотландцев . 1833–1835 гг.
  • Жизнь и творчество Бернса (по изданию Карри). 1834 г.
  • Якобитские воспоминания о восстании . 1834 г.
  • История английского языка и литературы . 1835 г.
  • Стихи . 1835 г.
  • Земля ожогов (с профессором Джоном Уилсоном). 1840 г.
  • Циклопедия английской литературы (с Робертом Каррутерсом ). 1840 г.
  • История восстания 1745 года . 1840 г.
  • Остатки естественной истории сотворения (опубликовано анонимно). 1844 г.
  • Двенадцать романтических шотландских баллад . 1844 г.
  • Пояснения: Sequal (опубликовано анонимно). 1845 г.
  • Избранные труды Роберта Чемберса в семи томах. 1847 г.
  • Древние морские окраины . 1848 г.
  • Начертания Севера Европы . 1851.
  • Жизнь и творчество Роберта Бернса . 1851.
  • Трассы Исландии и Фарерских островов . 1856 г.
  • Внутренние летописи Шотландии . 1859–1861 гг.
  • Очерк истории Эдинбургского Королевского театра . 1859 г.
  • Мемуары банковского дома, сэра Уильяма Форбса (редактор Р. Чемберс). 1859 г.
  • Эдинбургские документы . 1861 г.
  • Песни Шотландии до Бернса . 1862 г.
  • Предисловие к книге Дэниела Дангласа «Дом: инциденты в моей жизни» , первая серия. 1863 г.
  • Книга дней . 1864 г.
  • Жизнь Смоллетта . 1867 г.
  • Традиции Эдинбурга . 1868 г.
  • В Threiplands из Fingask . 1880 г.

Неопубликованные рукописи [ править ]

  • Жизнь и проповеди Иисуса Христа от евангелистов.
  • Катехизис для юношества.
  • Частные молитвы и медитации.
  • Антикварные бумаги.
  • Несколько статей по спиритизму.

Редактор и соавтор [ править ]

  • Эдинбургский журнал Чемберса . 1832 и сл.
  • Информация Чемберса для людей . 1833–1835 гг.
  • Образовательный курс Чемберса . 1835 сл.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Куни, Сондра Майли (2004). «Чемберс, Роберт (1802–1871), издатель и писатель» . Оксфордский национальный биографический словарь . 1 (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 5079 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  2. Перейти ↑ Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Чемберс, Роберт»  . Британская энциклопедия . 5 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 820–821.
  3. Воспоминания (1872 г.) , стр. 9.
  4. ^ Millhauser (1959) , стр. 11.
  5. Воспоминания (1872 г.) , стр. 56.
  6. Воспоминания (1872 г.) , стр. 114.
  7. ^ Millhauser (1959) , стр. 14.
  8. ^ Уотерстон и Макмиллан Ширер (2006) , стр. 174.
  9. ^ Millhauser (1959) , стр. 18.
  10. Memoir (1872) , стр. 146, 154.
  11. Воспоминания (1872 г.) , стр. 156.
  12. Воспоминания (1872 г.) , стр. 175.
  13. Воспоминания (1872 г.) , стр. 307.
  14. ^ "Годовой справочник почтового отделения Эдинбурга, 1832–1833" . Национальная библиотека Шотландии . п. 35 . Проверено 25 февраля 2018 года .
  15. ^ "Биографический словарь выдающихся шотландцев" . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 25 февраля 2018 года .
  16. ^ Коллисон и Прис (2015) .
  17. Воспоминания (1872 г.) , стр. 254.
  18. ^ Кроуфорд, Роберт (2011) Начало и конец света: Сент-Эндрюс, скандал и рождение фотографии Эдинбург: Бирлинн
  19. ^ Остатки (1844) , стр. 231.
  20. ^ Остатки (1844) , стр. 388.
  21. Ирландия, «Введение в двенадцатое издание», в « Остатках естественной истории сотворения мира» (1884 г.), стр. Vii – viii. Через два года после первой публикации, в 1846 году, к этому узкому кругу людей был добавлен доктор Нил Арнотт.
  22. Воспоминания (1872 г.) , стр. 256.
  23. Гольф: Королевская и древняя игра , Роберт Кларк 1875 и 1893 Перепечатано EP Publishing 1975, стр. 92
  24. ^ "Прествик 1851" . Шотландская история гольфа . Проверено 5 февраля +2017 .
  25. ^ Millhauser (1959) , стр. 189.

Библиография [ править ]

  • Коллисон, Роберт Л .; Прис, Уоррен Э. (2015). Роберт Чемберс . Британская энциклопедия .
  • Миллхаузер, Милтон (1959). Незадолго до Дарвина: Роберт Чемберс и остатки . Уэслианский университет.
  • Уотерстон, Чарльз Д.; Макмиллан Ширер, А (2006). Бывшие члены Королевского общества Эдинбурга 1783–2002: Биографический указатель (том I) (PDF) . Эдинбург: Королевское общество Эдинбурга. п. 174. ISBN 978-0-902198-84-5.
  • Непрофессионал, CH, изд. (1990). Письменный человек: Ранняя жизнь и любовные письма Роберта Чемберса . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-0193-6.
  • Макфарлейн, Ирис; Макфарлейн, Алан . Жизнь Роберта Чемберса (черновой вариант под ред.) . Проверено 27 марта 2018 .
  • Секорд, Джеймс А. , изд. (1994). Остатки естественной истории сотворения и других эволюционных писаний . Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-10073-9.(Содержит факсимиле 1-го издания « Остатков и объяснений» )
  • Секорд, Джеймс А. (2001). Викторианская сенсация: необычайная публикация, получение и тайное авторство пережитков естественной истории творения . Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-74410-0.

Работы Чемберса [ править ]

  • Чемберс, Роберт (1844). Остатки естественной истории творения . Лондон: Джон Черчилль.
  • Чемберс, Роберт (1845). Пояснения: Продолжение «Остатков естественной истории творения» . Лондон: Джон Черчилль.
  • Чемберс, Роберт (1853). Остатки естественной истории сотворения мира, 10-е изд . Лондон: Джон Черчилль.
  • Чемберс, Роберт (1860). Остатки естественной истории сотворения мира, 11-е изд . Лондон: Джон Черчилль.
  • Чемберс, Уильям (1872). Воспоминания Роберта Чемберса; С автобиографическими воспоминаниями Уильяма Чемберса . Нью-Йорк: Scribner, Armstrong & Co.
  • Чемберс, Роберт (1884). Остатки естественной истории творения, 12-е изд. с предисловием Александра Ирландии . Эдинбург: W. & R. Chambers.

Внешние ссылки [ править ]

  • Работы Роберта Чемберса в Project Gutenberg
  • Работы Роберта Чемберса или о нем в Internet Archive
  • Работы Роберта Чемберса в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
  • Работы Роберта Чемберса из Google Книги (иллюстрированы отсканированные книги, оригинальные издания)
  • Роберт Чемберс, Стихи (1835 г.) и Популярные стишки, Истории у камина и развлечения Шотландии (1842 г.) , полные тексты.
  • «Архивные материалы, относящиеся к Роберту Чемберсу» . Национальный архив Великобритании .