Перейти к навигации Перейти к поиску
| Роберт Клотуорти | |
|---|---|
 Клотуорти в 2010 году | |
| Занятие |
|
| Активные годы | 1973 – настоящее время |
 | |
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. Справку по СМИ . | |
Роберт Клотуорти - американский рассказчик и актер озвучивания. Он может быть наиболее известен как рассказчик в сериалах History Channel « Ancient Aliens» и « The Curse of Oak Island» и как голос Джима Рейнора в серии видеоигр StarCraft . [1]
Карьера [ править ]
Ранняя карьера [ править ]
Карьера Клотуорти как актера озвучивания началась, когда ему было пятнадцать лет. «Мой отец был продюсером радиорекламы, и с ранних лет я сопровождал его на записи. Я познакомился с некоторыми из лучших голосовых талантов ( Джерри Стиллер , Энн Меара , Мел Блан , Джун Форей и т. Д.), И они вдохновили меня. " [2]
Роль Джима Рейнора [ править ]
Клотуорти сыграл голос Джима Рейнора в серии стратегических видеоигр в реальном времени StarCraft . Клотуорти впервые появился в роли Рейнора в StarCraft , где Рейнор был главным персонажем, активно участвовавшим в сюжетной линии игры. Он повторил свою роль в дополнении StarCraft: Brood War . [3] По результатам опроса читателей GameSpot Рейнор был признан одним из десяти лучших героев видеоигр, при этом GameSpot особо похвалил качество озвучки Клотуорти. [4]
Через двенадцать лет после выхода StarCraft Клотуорти повторил свою роль Рейнора в StarCraft II: Wings of Liberty . [1] Сюжетная линия Wings of Liberty сосредоточена в первую очередь на терранах и, в частности, Рейноре, где Рейнор играет роль главного героя. В обзоре Wings of Liberty на ITP.net говорится, что Рейнора «до совершенства озвучила» Клотуорти [5], и он был выбран в качестве победителя «GotY Awards 2010 - Лучшая озвучка» по версии responsetime.co.uk. [6] Клотуорти вернулся к своей роли с расширениями StarCraft II: Heart of the Swarm и StarCraft II: Legacy of the Void , а такжеКроссовер от Blizzard - Heroes of the Storm . [7]
Другие роли [ править ]
Клотуорти снялась более чем в 100 художественных фильмах и телевизионных программах. [2] Он появился как «судебно-медицинский техник» в четырех эпизодах американского сериала « Охотник» 1980-х годов . [8] Клотуорти был рассказчиком номинированных на Эмми документальных фильмов « Империя грез: создание трилогии« Звездных войн »» и « Звездные войны: раскрытое наследие» . Клотуорти даже работал над видеоигрой Lego Movie . Клотуорти также рассказал об Индиане Джонсе и Ultimate Quest и о Бэтмене без маски: Психология Темного рыцаря . [9] Клотуорти снялась в качестве гостя в Теории большого взрыва ,Два с половиной человека и Китай, штат Иллинойс . В 2014 году Клотуорти озвучил Эсфени (называемого «Монахом») всериале TNT « Падающие небеса» и появился на экране в « Американском снайпере» в роливрача- ветерана по делам, который консультируется с Крисом Кайлом . Клотуорти также озвучил Черного рыцаря и Финна вмобильной игре Nintendo Fire Emblem Heroes . [10]
Фильмография [ править ]
Фильмы [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Заметки |
|---|---|---|---|
| 1984 | Навсикая в долине ветров | Голос, английская версия | |
| 1985 г. | Делаешь время | Адвокат | |
| 1986 г. | Чек по почте ... | Муни | |
| 1987 г. | Кто эта девушка | Юрист | |
| Он моя девушка | Джеффри | ||
| 1988 г. | Мой Сосед Тоторо | Голос, 2005 г. английская версия | |
| Братья по оружию | 2-й охотник | ||
| 1991 г. | Выключатель | Судебный пристав | |
| В.И. Варшавский | Филип Пью | ||
| Идти под | Подводная лодка | Голос | |
| И вы думали, что ваши родители были странными | Майк Эбботт | ||
| Для мальчиков | Командующий ВМС, Япония | ||
| 1992 г. | Ангел ярости | В настоящее время неизвестно | Голос |
| Поле любви | Диктор | Голос | |
| 1993 г. | Patlabor 2: Фильм | Юкихито Цуге | Голосовая версия на английском языке |
| Подождите пожалуйста | Ричард Грааль | короткий | |
| 1995 г. | Феникс | Мужчина # 1 | |
| 1996 г. | Вампирелла | Профессор Штейнман | |
| 1998 г. | Мулан | Бао (Большой Близнец Хун # 2) | Голос |
| 1999 г. | Глубокий конец океана | Репортер | |
| Железный гигант | Голос | ||
| 2000 г. | Новый ритм Императора | Охранники | Признано, как голос Роба Клотуорти |
| 2001 г. | Случайный шпион | В настоящее время неизвестно | Голос |
| Пылает | Диспетчер Харрис | ||
| Шрек | Стражи лорда Фаркуада | Голос | |
| 2002 г. | Фото за час | Глазной хирург | |
| Gale Force | Билл Кэссиди | ||
| Кошка возвращается | Английская версия, Голос | ||
| 2003 г. | Дух: жеребец Симаррона | Солдаты полковника | |
| 2004 г. | Акула Сказка | В настоящее время неизвестно | Голос |
| 2005 г. | Гоночные полосы | Лошадь 2 | Голос |
| Буксир: Джип 4х4, который хотел летать | Фатти / пилот ВВС США | Голос | |
| Аварийная посадка | Джимми Уоткинс | ||
| 2006 г. | Внутри | Доктор Нэнс | |
| Пульс | Кальвин | ||
| 2007 г. | Исполнение | Прием Гость | |
| 2008 г. | кунг-фу Панда | кунг-фу Панда | Наковальня Небесная 1 |
| 2009 г. | Монстры против пришельцев | Монстры против пришельцев | Солдаты |
| 2010 г. | Похороненный | Представитель CRT | Голос |
| Моя душа забрать | Ведущий новостей | Голос | |
| 2011 г. | Зеленый Шершень | Политик | |
| Сверху на Поппи-Хилл | Отец Уми | Голос, английская версия | |
| 2012 г. | Хроника | Диктор | |
| Паранормальная активность 4 | В настоящее время неизвестно | Голос | |
| 2014 г. | Капитан Америка: Зимний солдат | Автомобиль Ярости | Голос |
| рай | мужчина | Короткий, Голос | |
| Американский снайпер | Врач В.А. | ||
| 2016 г. | Капитан Америка: Гражданская война | Диктор | Голос, в титрах не указан |
| 2017 г. | Новые приключения Макса | Хиггаботтом | Голос |
| 2018 г. | Суперсемейка 2 | Томми | Голос, в титрах не указан |
| 2019 г. | ангелы Чарли | Чарли Таунсенд | Голос |
Телевидение [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Заметки |
|---|---|---|---|
| 1973 | Чрезвычайная ситуация! | Гамбургер ест подросток | Эпизод: "Налог на наследство", в титрах не указан |
| 1974 г. | Уолтоны | Тайлер Крофут | Признано Робом Клотуори. Эпизод: "Выпускной" |
| Коломбо | Будл Бой / Джонатан Б. Миллер | Эпизод: «Ранним светом рассвета» | |
| Женщина-полицейский | Газовый жокей | В титрах как Роб Клотуорти. Эпизод: "Shoefly" | |
| 1975 г. | ABC Afterschool Special | Clete | Эпизод: «Каток» |
| 1976 г. | Чирлидеры | Парень BJ | Телевизионный фильм |
| Отряд черных овец | Лейтенант Вятт | В титрах: Роб Клотуорти. Эпизод: "Военнопленные" | |
| 1977 г. | Полицейская история | Водитель корвета | Признано, что Роб Клотуорти. Эпизод: "Стигма" |
| 1978 г. | Рокфордские файлы | Томми | Эпизод: "Юг к юго-востоку" |
| М * А * С * Х | Рядовой Уэлч | Эпизод: «Дорогой товарищ» | |
| 1979 г. | Билли | Гэри | Эпизод: «Отцы и дети» |
| 1980 г. | Камень | Бегун | Эпизод: "Death Run" |
| 1981 г. | Смерть развешанного: история Дороти Страттен | Флойд | Телевизионный фильм |
| Династия | Тай Мередит | Эпизод: «Приговор» | |
| 1982 г. | Звезда семьи | Бигелоу | Эпизод: «Пилот» |
| 1983 г. | Малыш с IQ 200 | В настоящее время неизвестно | Телевизионный фильм |
| Призрачные танцы | Доставщик воды | Телевизионный фильм | |
| Whiz Kids | Арбус | Эпизод: «Кандидат в убийство» | |
| 1984 | Компания трех | Тони Уильямс / Тони | 02 эпизодов |
| Разрушенные клятвы | отметка | Телевизионный фильм | |
| Сладкий реванш | Касса | Телевизионный фильм, в титрах не указан | |
| Смертельное зрение | MP сержант | 02 серии телевизионного мини-сериала | |
| 1985 г. | Ремингтон Стил | Пол Стубан | Эпизод: «Иллюстрированный Стил» |
| Неделя комедии Джорджа Бернса | Актер | Эпизод: "Девушка-динамит" | |
| Новый Оставьте это Биверу | Мистер Ньюхаус | Эпизод: "Вау" | |
| 1986 г. | Колби | Адвокат | Эпизод: "The Trial", в титрах не указан |
| Преступники | Г-н Харрисон | Эпизод: "Преступники" | |
| 1986 - 1987 гг. | Фалькон Крест | отметка | 02 эпизодов |
| 1987 г. | Деннис Угроза | Том | Телевизионный фильм |
| 1988 г. | 1-й и 10-й | Маршалл | Эпизод: «Заключенные покупают убежище» |
| 1989 г. | Охотник | Кевин | 04 эпизодов |
| Манкузо, ФБР | В настоящее время неизвестно | Эпизод: "Секретно" | |
| 1990 г. | Мэтлок | Прокурор в Лос-Анджелесе | Эпизод: "Некуда деваться" |
| Загадки отца Даулинга | Olsen | Эпизод: "Тайна танцовщицы" | |
| Кто тут хозяин? | Грег | Эпизод: "Рекомендуется родительский контроль" | |
| 1991 г. | Настоящие цвета | Данфорт | 02 эпизодов |
| Мерфи Браун | Аллен | Эпизод: "Хриплый спектакль" | |
| 1992 г. | Текила и Бонетти | Ллойд | Эпизод: «Идеальное совпадение» |
| Голова Германа | откровенный | Эпизод: «Останови меня, прежде чем я снова помогу» | |
| 1993 г. | Дуги Хаузер, доктор медицины | Д-р Боб Уитмен | Эпизод: «Приключения Шерлока Холмса» |
| Бэтмен: мультсериал | Билли | В титрах: Роб Клотуорти. Эпизод: "Оползень" | |
| 1994 г. | Мальчик встречает мир | ТВ голос | Эпизод: "Би-команда жизни" |
| Атака 5 футов. 2 дюйма Женщины | Голос | Телевизионный фильм | |
| 1995 - 2006 гг. | Молодые и беспокойные | Судья Рассел Дженнингс / Грег Хиллман | 43 эпизодов |
| 1996 г. | Мерфи Браун | Оперативник Доула | Эпизод: «Здесь останавливается автобус» |
| Преступление века | Репортер | Телевизионный фильм | |
| Мелроуз Плейс | Аукционист | Эпизод: "Безумная любовь" | |
| 1997 г. | Добраться до самого сердца: история Барбары Мандрелл | Д-р Ньютон Луверн | Телевизионный фильм |
| 1998 г. | Новые приключения Бэтмена | Пилот | Эпизод: "Абсолютный кайф" |
| 1999 г. | Практика | Медицинский эксперт | Эпизод: "Оз" |
| Рука за мышью: история Уба Иверкса | Уб Иверкс | Документальный голос | |
| 2000 г. | JAG | Джим Уайтрип | Эпизод: «Ведьмы Галфпорта» |
| Шоу Дрю Кэри | Инспектор INS | Эпизод: «Дрю и разведчики» | |
| 2001 г. | Западное крыло | Том | Эпизод: "Загляни в" |
| Махо сёдзё нэко Таруто | Ракуган | Голосовая версия на английском языке | |
| Raptor | Доктор | Телевизионный фильм | |
| 2003 г. | Бостон Паблик | Радиоведущий | Эпизод: "Глава пятьдесят девятая" |
| Чудеса | Стив Джонс | Эпизод: «Рука Бога» | |
| Практика | Судья Тайлер Флинн | Эпизод: «Дело действий» | |
| 2004 г. | Фил будущего | Доктор Дженнаро | Эпизод: " Дорогой папа " |
| Полиция Нью-Йорка Синий | Роджер | Эпизод: "Bale Out" | |
| Империя Грез: История трилогии Звездных войн | Рассказчик | Видео документальный фильм | |
| 2005 г. | Геркулес | Рассказчик | 02 эпизодов |
| 2005 - 2010 гг. | Середина | Репортер новостей / Диктор Рипли "Хотите верьте, хотите нет" / Диктор рекламы кампании Брэдли | 03 эпизодов, в титрах не указан |
| 2006 г. | Это шоу 70-х | Клиент | Эпизод: "Мой король фей" |
| Преступные умы | Дон Норвелл | Эпизод: "Последствия" | |
| Вода широкая | Рассказчик | Телевизионный фильм | |
| 2006 - 2012 гг. | Два с половиной человека | Гангстер №1 / Пилот / Диктор телерекламы / Диктор телерекламы / Диктор телерекламы | 11 эпизодов |
| 2007 г. | Богатство | Клей Уилкс | Эпизод: « Поверь лжи » |
| Бостон Юридический | Закари Вест | Эпизод: «Красавица и чудовище» | |
| Пожиратель костей | Джимми Уингер | Телевизионный фильм | |
| У Джуди есть пистолет | Роджер Йегер | Телевизионный фильм | |
| Настоящие предчувствия | Рассказчик | Телевизионный документальный фильм | |
| Звёздные войны: Разоблачение наследия | Рассказчик | Телевизионный документальный фильм | |
| 2007 - 2008 гг. | Дни наших жизней | Дин Рэндалл Лохлан | 03 эпизодов |
| 2008 г. | Бэтмен | Надзиратель | Признано Робом Клотуорти. Эпизод: " Что происходит ... " |
| Индиана Джонс и последний квест | Рассказчик | Телевизионный документальный фильм | |
| Бэтмен без маски | Рассказчик | Телевизионный документальный фильм | |
| Валькирия: заговор с целью убийства Гитлера | Рассказчик | Телевизионный документальный фильм | |
| 2008 - 2015 | Теория большого взрыва | Астронавт / Диктор / Дэйв Роджер / Директор Эдвардс / Проводник поезда | 05 эпизодов |
| 2009-2020 гг. | Древние инопланетяне | Рассказчик | 190 эпизодов |
| 2010 г. | Сонни с шансом | Доктор Спектор | Эпизод: " Пройди милю в штанах " |
| Бэтмен: Под красным капюшоном | Лев / Бандит | Телевизионный фильм | |
| Все мои дети | Министр | Эпизод: "# 1.10431" | |
| 2011 г. | Большая любовь | Старейшина Маккракл | Эпизод: "Особые отношения" |
| Защитники | Беннетт Перкинс | Эпизод: «Невада против Хантера» | |
| Орлиное Сердце | Стэн | Эпизод: «Крис, Сьюзи, Бретт и Мэлис» | |
| Менталист | Пуласки | Эпизод: «Кровь за кровь» | |
| 2012 г. | Менталист | Рудольф Пуласки | Эпизод: «Сначала румянец» |
| Диагноз: жив или мертв | Курт | Эпизод: «Джейми и Дэвид» | |
| 2013 | Сломанный квест | Мастер приключений | Эпизод: «Мастер приключений» |
| Китай, Иллинойс | Карабас / Кевин Костнер | 02 эпизодов | |
| 2014 г. | Падающее небо | Монах | 03 эпизодов |
| Воронки: проглотил заживо | Рассказчик | Телевизионный документальный фильм | |
| Сезар Миллан: Люби мой питбуль | Рассказчик | Телевизионный документальный фильм | |
| Мы, экономика: 20 короткометражных фильмов, которые нельзя пропустить | Рассказчик | Телевизионный документальный фильм | |
| 2014-2020 гг. | Проклятие острова Оук | Рассказчик | 111 эпизодов |
| 2015 г. | Красивый и витой | Старший менеджер банка | Телевизионный фильм |
| Переключился при рождении | Профессор Эпштейн | Эпизод: «Выбор игрока» | |
| Кровь и слава: Гражданская война в цвете | Рассказчик | Телевизионный мини-сериал, документальный фильм | |
| 2016 г. | Лучше звоните Солу | Пресс-секретарь - Дэвис и главная телереклама | 02 эпизодов |
| Совершенный Человек-Паук | Капитан Джордж Стейси | Эпизод: «Возвращение к стихам-паукам: Часть 4» | |
| 2017 г. | Мы без медведей | Уоррен | Эпизод: «Соседи» |
| Groomzilla | Эд Райделл | Телевизионный фильм | |
| 2018 - 2019 | Проклятие гражданской войны, золото | Рассказчик | 16 эпизодов |
| 2019 г. | Исчез | Рассказчик | Телевизионный фильм |
| Молодой Шелдон | Мэр Харрисон | Эпизод: «Политическая кампания и мошенник Candy Land» | |
| 2020 г. | Родная страна | Судить | Эпизод: " Учитель английского " |
Видеоигры [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Заметки |
|---|---|---|---|
| 1998 г. | Стар Крафт | Джим Рейнор | Голос |
| StarCraft: Brood War | |||
| 2004 г. | EverQuest II | Обычный мужчина-эрудит-торговец / Обычный мужчина-темный эльф-торговец / Обычный мужчина-высший эльф-торговец / Обычный мужчина-полуэльф-торговец | Голос |
| 2005 г. | Адвент Восстание | В настоящее время неизвестно | Голос |
| Жажда скорости: самый разыскиваемый | Главный офицер №1 | Голос | |
| Kingdom Hearts II | В настоящее время неизвестно | Голосовая версия на английском языке | |
| 2006 г. | Код да Винчи | Доктор Роберт Лэнгдон | Голос |
| Жажда скорости: углерод | Главный офицер | Голос | |
| 2007 г. | Kingdom Hearts II Final Mix + | В настоящее время неизвестно | Голосовая версия на английском языке |
| Логово | Loden | Голос | |
| Темнота | Фрэнсис Фокс / Лесли Хаунд / Дэниел Фирс | Голос | |
| 2009 г. | Red Faction: Guerrilla | В настоящее время неизвестно | Голос, в титрах не указан |
| Марвел: Окончательный Альянс 2 | Мистер Фантастик | Голос | |
| 2010 г. | Мертвые за права: Возмездие | Иннесс | Голос |
| Альфа-протокол | Альбатрос | Голос | |
| Разгон 2 | В настоящее время неизвестно | Голос | |
| StarCraft II: Крылья свободы | Джим Рейнор | Голос | |
| 2011 г. | ТЕРА: Царство изгнанников Арбореи | Кастаник / Человек / Эльф | Голос |
| Звездные Войны Старая Республика | Верховный канцлер Янарус / сенатор Эвран / Мастер Радживари / Блейсус / полковник Деуло / полковник Финли / Гизмель / майор Джазен / мастер Рубатин / офицер Сайлас / Сор-Нак / дроид-такси | Голос | |
| 2012 г. | Hitman: Absolution | В настоящее время неизвестно | Голос |
| 2013 | StarCraft II: Сердце роя | Джим Рейнор | Голос |
| Star Wars: The Old Republic: Rise of the Hutt Cartel | Плащаница | Голос | |
| Марвел Герои | Гриф | Голос, в титрах не указан | |
| Бюро: XCOM Рассекреченная | Голос | ||
| Grand Theft Auto V | Местное население | Голос | |
| 2014 г. | Видеоигра Lego Movie | Голос | |
| Звездные войны: Старая Республика: Тень Ревана | Плащаница | Голос | |
| 2015 г. | Xenoblade Chronicles X | Голос, английская версия | |
| Star Wars: The Old Republic: Knights of the Fallen Empire | Покров / Мандалорский воин | Голос | |
| Герои бури | Джим Рейнор | Голос | |
| StarCraft II: Наследие Бездны | Джим Рейнор | Голос | |
| 2016 г. | Бэтмен: серия Telltale | Джек Райдер / Комиссар Гроган / Enforcer 4 | Голос |
| Мафия III | Голос | ||
| Последняя фантазия XV | Голос, английская версия, в титрах не указан | ||
| Star Wars: The Old Republic: Knights of the Eternal Throne | Капитан Фрем / Лидер Харадана / Закууланская светская львица | Голос | |
| 2017 г. | Герои Fire Emblem | Черный рыцарь / Финн [10] | Английская версия |
| Final Fantasy XV: Эпизод Гладиолус | Дополнительные голоса | Английская версия | |
| Бэтмен: Враг внутри | Джек Райдер / Агент Марио Эрнандес / Скорбящий / Диктор 1 | Голос | |
| 2018 г. | Лего Суперсемейка | В настоящее время неизвестно | Голос |
| Super Smash Bros.Ultimate | Черный рыцарь | Английская версия | |
| 2019 г. | Звездные войны: Старая Республика: Натиск | Голос | |
| 2020 г. | Последний из нас, часть 2 | Сет |
Ссылки [ править ]
- ^ а б Средневековый дракон. «Роберт Клотуорти подтверждает, что возвращается в роли Джима Рейнора в StarCraft II» . IncGamers.com . Архивировано из оригинала на 2010-09-18 . Проверено 7 сентября 2010 .
- ^ a b «Интервью с Робертом Клотуорти» . jitZul.com . Архивировано из оригинала на 2011-07-13 . Проверено 7 сентября 2010 .
- ^ Средневековый дракон (06.06.2007). "Starcraft - Интервью Роберта Клотуорти / Джима Рейнора" . Blizzplanet.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2010 года . Проверено 7 сентября 2010 года .
- ^ Cheung, Джеймс. «Номер 10: Джим Рейнор» . TenSpot: Выбор читателей - Лучшие герои . GameSpot . Проверено 9 сентября 2010 .
- ^ Саундалкар, Джейсон. «Starcraft II: Wings of Liberty - Игры - Обзоры» . ITP.net . Проверено 9 сентября 2010 .
- ^ Марсден, Джо. «GotY Awards 2010 - Лучшая озвучка» . responsetime.co.uk . Проверено 1 апреля 2011 .
- ^ «Роберт Клотуорти объявил о записи голоса для StarCraft II: Legacy of the Void Expansion Has Begun» . BlizzPlanet.com . 12 августа 2013 . Проверено 12 августа 2013 года .
- ^ Эбботт, Джон. Стивен Дж. Каннелл Телепродакшн: История всех серий и пилотов . ISBN 0-7864-4173-9.
- ^ Clotworthy, Роберт. «Биография Роберта Клотуорти» . robertclotworthy.com . Роберт Клотуорти. Архивировано из оригинала на 2011-07-15 . Проверено 9 сентября 2010 .
- ^ а б "Роберт Клотуорти" . BehindTheVoiceActors.com . За актерами озвучивания . Проверено 15 сентября 2017 .
Галочка означает, что BTVA проверила записи, используя скриншоты кредитов и другие подтвержденные источники.
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
- Роберт Клотуорти в IMDb
- Официальная страница в Twitter
- Официальная страница в Facebook