Роберт Ф. Вагнер | |
---|---|
Портрет Вагнера в приемной Сената США | |
Сенатор США от Нью-Йорка | |
В должности 4 марта 1927 - 28 июня 1949 | |
Предшествует | Джеймс В. Уодсворт младший |
Преемник | Джон Фостер Даллес |
Исполняющий обязанности вице-губернатора Нью-Йорка | |
В должности 17 октября 1913 г. - 31 декабря 1914 г. | |
Губернатор | Мартин Х. Глинн |
Предшествует | Мартин Х. Глинн, как вице-губернатор |
Преемник | Эдвард Шонек, как вице-губернатор |
Член Сенат Нью-Йорка от 16-го района | |
В должности с 1 января 1909 г. по 31 декабря 1918 г. | |
Предшествует | Джон Т. Макколл |
Преемник | Джеймс А. Фоули |
Член Ассамблеи штата Нью-Йорк | |
В должности с 1 января 1905 г. по 31 декабря 1905 г. | |
Предшествует | Готтхардт А. Литтхауэр |
Преемник | Морис Ф. Смит |
Округ | 30-й округ Нью-Йорка |
В должности с 1 января 1907 г. по 31 декабря 1908 г. | |
Предшествует | Томас Рок |
Преемник | Джордж Бауманн |
Округ | 22-й округ Нью-Йорка |
Личная информация | |
Родившийся | Роберт Фердинанд Вагнер 8 июня 1877 г. Настеттен , Гессен-Нассау , Королевство Пруссия , Германская империя |
Умер | 4 мая 1953 г. Нью-Йорк , Нью-Йорк , США | (75 лет)
Политическая партия | Демократичный |
Супруг (а) | Маргарет Мари МакТаг (м. 1908, ум. 1919, один сын) |
Дети | Роберт Фердинанд Вагнер II |
Альма-матер | |
Профессия | Адвокат |
[1] [2] |
Роберт Фердинанд Вагнер I (8 июня 1877 г. - 4 мая 1953 г.) был немецко-американским политиком. Он был сенатором от Демократической партии США от Нью-Йорка с 1927 по 1949 год.
Вагнер родился в Пруссии и эмигрировал со своей семьей в Соединенные Штаты в 1885 году. После окончания юридической школы Нью-Йорка Вагнер победил на выборах в Законодательное собрание штата Нью-Йорк и в конечном итоге стал лидером от демократов в сенате штата. Тесно сотрудничая с коллегой-демократом из Нью-Йорка Элом Смитом , Вагнер и Смит поддержали реформы, особенно в интересах своего основного электората, рабочего класса. Для проведения этих реформ они создали коалицию, в которую вошли профсоюзы, социальных работников, некоторых бизнесменов, а также многочисленные активисты среднего класса и организации по проведению гражданских реформ по всему штату. [3] Вагнер покинул сенат в 1918 году и был судьей Верховного суда Нью-Йорка. до его избрания в Сенат в 1926 году.
В качестве сенатора Вагнер был лидером коалиции « Новый курс», уделяя особое внимание поддержке рабочего движения. Он был близким соратником и решительным сторонником президента Франклина Д. Рузвельта . Он был автором трех основных законов: Закона о национальных трудовых отношениях 1935 года, Закона о социальном обеспечении 1935 года и Закона о жилищном строительстве 1937 года . [4] Вагнер ушел из Сената в 1949 году из-за плохого состояния здоровья и умер в 1953 году. Его сын Роберт Ф. Вагнер-младший был мэром Нью-Йорка с 1954 по 1965 год.
Ранняя жизнь [ править ]
Он родился в Настеттене , затем в провинции Гессен-Нассау , Королевство Пруссия , Германская империя (ныне Рейн-Лан-Крайс , Рейнланд-Пфальц , Федеративная Республика Германия ), и иммигрировал со своими родителями в Соединенные Штаты в 1885 году. . [2] Его семья поселилась в Нью - Йорке «s Йорквилл города, и Вагнер принял участие в государственных школах. Его отец был дворником.
Он окончил Колледж города Нью-Йорка (теперь именуемый Городским колледжем ) в 1898 году, где он был братом братства Фи Сигма Каппа и юридический факультет Нью-Йорка в 1900 году. В 1900 году он был принят в коллегию адвокатов. как лютеранец, но он стал методистом в студенческие годы и преподавал в воскресной школе; он обратился в католицизм в 1946 году [5].
Политическая карьера [ править ]
Он был членом Ассамблеи штата Нью-Йорк в 1905 году (Нью-Йорк, 30 округа ), 1907 и 1908 годах (оба Нью-Йорк, 22 округ).
Сенат штата Нью-Йорк [ править ]
Он был членом Сената штата Нью-Йорк (16-й округ ) с 1909 по 1918 г., заседая в 132 , 133 , 134 , 135 , 136 , 137 , 138 , 139 , 140 и 141-м законодательных собраниях штата Нью-Йорк . Он был временным президентом Сената штата Нью-Йорк с 1911 по 1914 год и стал исполняющим обязанности вице-губернатора Нью-Йорка после импичмента губернатора Уильяма Сульцера и смены вице-губернатора Мартина Х. Глинна.к губернаторству. В 1914 году, в то время как Вагнер оставался временным президентом, Джон Ф. Мерто был избран лидером большинства в Сенате штата. Это был единственный раз до 2009 года, когда два офиса не принадлежали одному и тому же лицу. После того, как демократы потеряли большинство в Сенате, Вагнер был лидером меньшинства в Сенате с января 1915 года до выхода в отставку в 1918 году.
После пожара на фабрике Triangle Shirtwaist он был председателем Государственного заводского следственного комитета (1911–1915). Его заместителем был коллега-политик из Таммани Холла Эл Смит . Они провели серию широко разрекламированных расследований по всему штату, опросив 222 свидетеля и взяв 3500 страниц свидетельских показаний. Они начали с вопроса пожарной безопасности и перешли к более широким вопросам рисков травм в производственной среде. Их выводы привели к 38 новым законам, регулирующим труд в штате Нью-Йорк, и дали каждому из них репутацию ведущих прогрессивных реформаторов, работающих на благо рабочего класса. В процессе они изменили репутацию Таммани с простой коррупции на прогрессивные попытки помочь рабочим. [6] [7] [8]
Вагнер был делегатом Конституционных конвенций штата Нью-Йорк 1915 и 1938 годов и судьей Верховного суда Нью-Йорка с 1919 по 1926 год.
Сенат США [ править ]
Вагнер был избран демократом в Сенат США в 1926 году и переизбран в 1932 , 1938 и 1944 годах . Он ушел в отставку 28 июня 1949 года по состоянию здоровья. Он не мог присутствовать на заседаниях 80-го или 81-го Конгресса с 1947 по 1949 год из-за болезни сердца. [9] Вагнер был председателем Комитета по патентам на 73-м Конгрессе , Комитета по государственным земельным ресурсам и обследований на 73-м и 74-м конгрессах и Комитета по банковскому делу и денежным средствам с 75-го по 79-й.Конгрессы. Он был делегатом Валютно-финансовой конференции Организации Объединенных Наций в Бреттон-Вудсе, штат Нью-Гэмпшир, в 1944 году.
Вагнер, который знал будущего президента , когда они были в Нью - Йорке законодательный орган штата вместе, был членом Франклин Рузвельт «s Brain Trust . Он был очень вовлечен в вопросы труда, боролся за юридическую защиту и права рабочих и был лидером в разработке Нового курса .
В апреле 1943 года конфиденциальный анализ, сделанный британским ученым Исайей Берлином из сенатского комитета по международным отношениям при министерстве иностранных дел Великобритании, гласил о Вагнере:
- Ветеран государственного деятеля-либерала Таммани, автор трудового кодекса Соединенных Штатов и приверженец Нового курса, которого Белый дом уважает за его политическую проницательность в собственном штате не меньше, чем за его политические связи. Величайший защитник либерального дела в Сенате Соединенных Штатов со времен [Джорджа У.] Норриса . Типичный антинацистский немецкий демократ, который поддерживал все меры администрации, обычно намного опережая их. [10]
Его наиболее важные законодательные достижения включают Закон о восстановлении национальной промышленности в 1933 году и Закон о жилищном строительстве Вагнера-Стигалла 1937 года. После того, как Верховный суд признал Закон о восстановлении национальной промышленности и Национальное управление восстановления неконституционными, Вагнер помог принять Закон о национальных трудовых отношениях (также известный как закон Вагнера) в 1935 г. [11] похожий, но гораздо более обширный законопроект. Закон о национальных трудовых отношениях, возможно, величайшее достижение Вагнера, стал знаменательным событием в истории профсоюзов США. Создан Национальный совет по трудовым отношениям., которая являлась посредником в спорах между профсоюзами и корпорациями и значительно расширила права рабочих, запретив многие «несправедливые методы труда» и гарантируя всем рабочим право создавать профсоюзы. Он также представил Закон о пенсиях на железнодорожном транспорте и выступил соавтором Закона Вагнера-О'Дея , предшествующего Закону Джавитса-Вагнера-О'Дея .
Вагнер сыграл важную роль в написании Закона о социальном обеспечении и первоначально представил его в Сенате США.
Поправку Wagner-Hatfield к Закону связи 1934 , нацеленный на превращение более двадцати пяти процентов от всех радиоканалов в некоммерческих радиостанции , не прошло. Он также в соавторстве с представителем Эдит Роджерс (R-Mass.) В Вагнер-Rogers Биллу признать 20000 еврейских беженцев в возрасте до 14 лет в США из нацистской Германии , но законопроект был отклонен Конгрессом Соединенных Штатов в феврале 1939 г.
Вагнер и Эдвард П. Костиган выступили спонсорами федерального закона о борьбе с линчеванием. В 1935 году были предприняты попытки убедить президента Рузвельта поддержать закон Костигана-Вагнера. Однако Рузвельт отказался поддержать законопроект, опасаясь оттолкнуть южных демократов в Конгрессе и потерять их поддержку программ Нового курса. В 1935 году на Юге было 18 линчеваний чернокожих, но после угрозы федерального законодательства их количество упало до восьми в 1936 году и до двух в 1939 году.
28 июня 1949 года Вагнер вышел из сената по болезни; Джон Фостер Даллес был назначен губернатором Томасом Э. Дьюи 7 июля 1949 года для временного заполнения вакансии.
Личная жизнь и смерть [ править ]
В 1908 году Вагнер женился на Маргарет Мари Мактаг, которая умерла в 1919 году. У них родился сын.
В 1927 году он получил первое почетное гражданство Настеттена, своего города.
В 1961 году его сын Роберт Вагнер-младший был также удостоен звания почетного гражданина Настеттена. [12]
В 1930-х годах Вагнер встречался с Маргаритой Янг . [13]
Он умер 4 мая 1953 года в Нью-Йорке и был похоронен на кладбище Голгофы в Квинсе .
Наследие [ править ]
Его сын Роберт Ф. Вагнер-младший был мэром Нью-Йорка с 1954 по 1965 год. Его внук, Роберт (Бобби) Фердинанд Вагнер III, был заместителем мэра, директором Комиссии по городскому планированию и президентом Совета по вопросам образования города Нью-Йорка. 80-е и 90-е годы.
14 сентября 2004 г. в приемной Сената был открыт портрет Вагнера и портрета сенатора Артура Х. Ванденберга . Новые портреты присоединились к группе выдающихся бывших сенаторов, включая Генри Клея , Дэниела Вебстера , Джона К. Кэлхауна , Роберта М. Ла Фоллета и Роберта А. Тафта . Портреты этой группы сенаторов, известной как «знаменитая пятерка», были открыты 12 марта 1959 года.
Государственная средняя школа, расположенная по адресу 220 East 76th Street в Нью-Йорке, названа в его честь.
В его честь назван бывший Вагнер-холл в кампусе Городского колледжа Нью-Йорка . [14]
См. Также [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Роберта Ф. Вагнера (сенатора) . |
- Трудовое право США
- Социальное обеспечение (США)
- Государственное жилье в США
- Список сенаторов Соединенных Штатов, родившихся за пределами Соединенных Штатов
Примечания [ править ]
- ^ "Роберт Фердинанд Вагнер" . Словарь американской биографии . Нью-Йорк : Сыновья Чарльза Скрибнера . 1977 г. ГЕЙЛ | BT2310001400 . Получено 26 февраля 2012 г. - через публичную библиотеку округа Фэрфакс .Биография Гейла в контексте. (требуется подписка)
- ^ а б "Роберт Ф. Вагнер-старший" . NNDB . Проверено 26 февраля 2012 года .
Место рождения: Настаттен, Гессен-Нассау, Германия
- ↑ Роберт А. Слейтон, государственный деятель Империи: Возникновение и искупление Эла Смита (2001), глава 6-11
- ^ Дж. Джозеф. Хутмахер, «Сенатор Роберт Ф. Вагнер и рост городского либерализма». American Jewish Historical Quarterly (1969): 330-346. в JSTOR
- ^ J. Joseph Хутмахер, сенатор Роберт Ф. Вагнер и рост городского либерализма (1968)стр 14-15
- ↑ «Треугольник, пожарная фабрика» (1911) » . Нью-Йорк Таймс . 11 марта 2011 г.
- ^ Роберт Фердинанд Вагнер "в словаре американской биографии (1977)
- ^ Роберт А. Слейтон, Empire Statesman: восхождение и искупление Эла Смита (2001)
- ^ Zernike, Кейт (14 декабря 2006). "Пораженному сенатскому демократу делают операцию" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 февраля 2012 года .
- ^ Hachey, Томас Э. (зима 1973–1974). «Американские профили на Капитолийском холме: конфиденциальное исследование для британского министерства иностранных дел в 1943 году» (PDF) . Журнал истории Висконсина . 57 (2): 141–153. JSTOR 4634869 . Архивировано из оригинального (PDF) 21 октября 2013 года.
- ^ «Министерство труда США - Зал славы труда - Роберт Ф. Вагнер» . Архивировано из оригинала на 1 марта 2012 года . Проверено 26 февраля 2012 года .
- ^ Печатная хроника Настеттена "893 Nastede - Nastaetten 1993" ISBN 3-920388-20-8
- ^ Ричи, Дональд А. (2005). Репортаж из Вашингтона: История Вашингтонского пресс-корпуса . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-517861-6. Проверено 18 декабря 2016 года .
- ^ «Затерянный мир CCNY: Архитектурные жемчужины нашего прошлого: Вагнер-холл» . Архивировано 12 июня 2010 года . Проверено 12 июня 2010 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ), Сайт выставок библиотек CCNY
Дальнейшее чтение [ править ]
- Элдот, Паула. «Вагнер, Роберт Ф.»; Американская национальная биография онлайн, февраль 2000 г., доступ 22 февраля 2015 г.
- «Роберт Фердинанд Вагнер». Словарь американской биографии Нью-Йорк: сыновья Чарльза Скрибнера, 1977 г. Биография в контексте. Интернет. 22 февраля 2015 г. онлайн
- Хутмахер, Дж. Джозеф. «Сенатор Роберт Ф. Вагнер и рост городского либерализма». American Jewish Historical Quarterly (1969): 330-346. в JSTOR
- Хутмахер, Дж. Джозеф. Сенатор Роберт Ф. Вагнер и рост городского либерализма (1968)
Внешние ссылки [ править ]
- Конгресс США. "Роберт Ф. Вагнер (id: W000021)" . Биографический справочник Конгресса США .
- Роберт Ф. Вагнер в " Найти могилу"
- Политическое кладбище Роберта Ф. Вагнера
Партийно-политические офисы | ||
---|---|---|
Предшественник Гарри С. Уокер | Кандидат от демократов на пост сенатора США от Нью-Йорка ( класс 3 ) 1926 , 1932 , 1938 , 1944 | Преемник Герберт Х. Леман |
Ассамблея штата Нью-Йорк | ||
Предшественник Готтхардт А. Литтхауэр | Ассамблея штата Нью-Йорк Округ Нью-Йорк, 30-й округ 1905 | Преемник Мориса Ф. Смита |
Предшественник Томас Рок | Ассамблея штата Нью-Йорк Округ Нью-Йорк, 22-й округ 1907–1908 гг. | Преемник Джорджа Баумана |
Сенат штата Нью-Йорк | ||
Предшественник Джон Т. Макколл | Сенат штата Нью-Йорк, 16 округ, 1909–1918 гг. | Преемник Джеймс А. Фоли |
Политические офисы | ||
Предшественник Джорджа Х. Кобба | Лидер большинства в сенате штата Нью-Йорк 1911–1914 гг. | Преемник Джон Ф. Мерто |
Предшественник Джорджа Х. Кобба | Временный президент Сената штата Нью-Йорк, 1911–1914 гг. | Преемник Илон Р. Браун |
Предшественник Мартин Х. Глинн | Вице-губернатор штата Нью-Йорк, исполняющий обязанности 1913–1914 гг. | Преемник Эдвард Шонек |
Предшественник Илон Р. Браун | Лидер меньшинства в сенате штата Нью-Йорк 1915–1918 | Преемник Джеймс А. Фоли |
Сенат США | ||
Предшественник Джеймс Уолкотт Уодсворт-младший. | Сенатор США (класс 3) от Нью-Йорка 1927–1949 Служил вместе: Роял С. Коупленд , Джеймс М. Мид , Ирвинг Айвс | Преемник Джон Фостер Даллес |
vтеДелегация (и) Нью-Йорка на 70-81 Конгрессе США (в порядке старшинства) | ||
---|---|---|
70-е | Сенат : Р. Коупленд • Б. Вагнер I | Дом : Дж. Кэрью • Дж. Паркер • У. Демпси • У. Маги • Б. Снелл • А. Сандерс • К. Салливан • А. Гриффин • Ф. Кроутер • Т. Каллен • К. МакГрегор • Дж. Мид • Д. Рид • Х. Фиш III • Дж. Киндред • Ф. Ла Гуардиа • Д. О'Коннелл • Р. Бэкон • Л. Блэк II • С. Блум • Дж. Бойлан •Э. Селлер • П. Конрнинг • С. Дикштейн • М. Якобштейн • Дж. Линдсей • Ф. Оливер • Дж. Куэйл • Г. Сталкер • Дж. Табер • М. Уэйнрайт • Р. Веллер • Дж. О'Коннор • А. Прэлл • Т. Свит • Дж. Кларк • Ф. Давенпорт • Х. Пратт • А. Сомерс • П. Карли • У. Коэн • Дж. Фицпатрик • В. Сирович •К. Хэнкок • Ф. Калкин |
71-я | Сенат : Р. Коупленд • Б. Вагнер I | Хаус : Дж. Кэрью • Дж. Паркер • У. Демпси • Б. Снелл • А. Сандерс • К. Салливан • А. Гриффин • Ф. Кроутер • Т. Каллен • Дж. Мид • Д. Рид • Х. Фиш III • Ф. Ла Гуардиа • Д. О'Коннелл • Р. Бэкон • Л. Блэк II • С. Блум • Дж. Бойлан • Э. Селлер • П. Конрнинг • С. Дикштейн •Дж. Линдси • Ф. Оливер • Дж. Куэйл • Дж. Сталкер • Дж. Табер • М. Уэйнрайт • Дж. О'Коннор • А. Прелл • Дж. Кларк • Ф. Давенпорт • Х. Пратт • А. Сомерс • П. Карли • Дж. Фитцпатрик • В. Сирович • К. Хэнкок • Ф. Калкин • В. Бруннер • Э. Кук • Р. Пратт • Дж. Уитли • Дж. Гаваган •Ма. Кеннеди • С. Радд |
72-й | Сенат : Р. Коупленд • Б. Вагнер I | Хаус : Дж. Паркер • Б. Снелл • А. Сандерс • К. Салливан • А. Гриффин • Ф. Кроутер • Т. Каллен • Дж. Мид • Д. Рид • Х. Фиш III • Ф. Ла Гуардиа • Р. Бэкон • Л. Блэк II • С. Блум • Дж. Бойлан • Э. Селлер • П. Конрнинг • С. Дикштейн • Г. Линдси • Ф. Оливер • Г. Сталкер •Дж. Табер • Дж. О'Коннор • А. Прелл • Дж. Кларк • Ф. Давенпорт • Х. Пратт • А. Сомерс • П. Карли • Дж. Фицпатрик • В. Сирович • К. Хэнкок • Ф. Калкин • В. Бруннер • Э. Кук • Р. Пратт • Дж. Уитли • Дж. Гаваган • Ма. Кеннеди • С. Радд • Джо. Делейни • У. Эндрюс • К. Миллард |
73-е | Сенат : Р. Коупленд • Б. Вагнер I | Хаус : Дж. Паркер • Б. Снелл • К. Салливан • А. Гриффин • Ф. Кроутер • Т. Каллен • Дж. Мид • Д. Рид • Х. Фиш III • Р. Бэкон • Л. Блэк II • С. Блум • Дж. Бойлан • Э. Селлер • П. Конрнинг • С. Дикштейн • Дж. Линдси • Ф. Оливер • Г. Сталкер • Дж. Табер • Дж. О'Коннор •А. Пралл • Дж. Кларк • А. Сомерс • П. Карли • Дж. Фицпатрик • В. Сирович • К. Хэнкок • Ф. Калкин • В. Бруннер • Дж. Уитли • Дж. Гаваган • Ма. Кеннеди • С. Радд • Джо. Делани • У. Эндрюс • К. Миллард • А. Бейтер • Дж. Фицгиббонс • П. Гудвин • Дж. Ланцетта • Т. Пейзер • Ф. Сиссон •Э. Стадли • Дж. Уодсворт II • М. Кларк • У. Томас |
74-я | Сенат : Р. Коупленд • Б. Вагнер I | Хаус : Б. Снелл • К. Салливан • А. Гриффин • Ф. Кроутер • Т. Каллен • Дж. Мид • Д. Рид • Х. Фиш III • Р. Бэкон • С. Блум • Дж. Бойлан • Э. Селлер • П. Конрнинг • С. Дикштейн • Дж. Табер • Дж. О'Коннор • А. Сомерс • Дж. Фицпатрик • В. Сирович • К. Хэнкок • Ф. Калкин •В. Бруннер • Дж. Гаваган • Ма. Кеннеди • С. Радд • Джо. Делейни • У. Эндрюс • К. Миллард • А. Бейтер • П. Гудвин • Т. Пейзер • Ф. Сиссон • Дж. Уодсворт II • У. Томас • К. Бакли • С. Коул • Дж. Даффи • М. Эванс • Б. Лорд • В. Маркантонио • М. Мерритт • К. О'Дей • Дж. О'Лири •Дж. Пфайфер • Р. Тонри • У. Барри • Э. Керли |
75-я | Сенат : Р. Коупленд • Б. Вагнер I • Дж. Мид | Хаус : Б. Снелл • К. Салливан • Ф. Кроутер • Т. Каллен • Дж. Мид • Д. Рид • Х. Фиш III • Р. Бэкон • С. Блум • Дж. Бойлан • Э. Селлер • С. Дикштейн • Дж. Табер • Дж. О'Коннор • А. Сомерс • Дж. Фицпатрик • В. Сирович • К. Хэнкок • Ф. Калкин • Дж. Гаваган • Ма. Кеннеди •Джо. Делейни • У. Эндрюс • К. Миллард • А. Бейтер • П. Гудвин • Т. Пейзер • Дж. Уодсворт II • К. Бакли • С. Коул • М. Эванс • Б. Лорд • М. Мерритт • К. О. 'Дэй • Дж. О'Лири • Дж. Пфайфер • У. Барри • Э. Керли • Дж. Ланцетта • У. Бирн • Х. Клютт • Ф. Дуглас • Дж. Келли •Э. Кио • Д. О'Тул • Б. Бартон • Р. Гэмбл • Л. Рокфеллер |
76-я | Сенат : Б. Вагнер I • Дж. Мид | Хаус : К. Салливан • Ф. Кроутер • Т. Каллен • Д. Рид • Х. Фиш III • С. Блум • Э. Целлер • С. Дикштейн • Дж. Табер • А. Сомерс • Дж. Фицпатрик • В. Сирович • К. Хэнкок • Ф. Калкин • Дж. Гаваган • Ма. Кеннеди • Джо. Делейни • У. Эндрюс • Дж. Уодсворт II • К. Бакли • С. Коул •М. Эванс • Б. Лорд • М. Мерритт • К. О'Дей • Дж. О'Лири • Дж. Пфайфер • У. Барри • Э. Керли • У. Бирн • Х. Клютт • Ф. Дуглас • Э. Кио • Д. О'Тул • Б. Бартон • Р. Гэмбл • Л. Рокфеллер • В. Маркантонио • Дж. Фэй • Л. Холл • Ф. Хартер • Ми. Кеннеди • Дж. О'Брайен •У. Пирс • П. Шверт • Э. Холл • М. Эдельштейн • К. Килберн • У. Линч |
77-й | Сенат : Б. Вагнер I • Дж. Мид | Хаус : Ф. Кроутер • Т. Каллен • Д. Рид • Х. Фиш III • С. Блум • Э. Селлер • С. Дикштейн • Дж. Табер • А. Сомерс • Дж. Фицпатрик • К. Хэнкок • Ф. Калкин • Дж. Гаваган • Ма. Кеннеди • Джо. Делейни • У. Эндрюс • Дж. Уодсворт II • К. Бакли • С. Коул • М. Мерритт • К. О'Дей •Дж. О'Лири • Дж. Пфайфер • У. Барри • А. Байтер • У. Бирн • Х. Клютт • Ф. Дуглас • Э. Кио • Д. О'Тул • Р. Гэмбл • Л. Рокфеллер • В. Маркантонио • Л. Холл • Ми. Кеннеди • Дж. О'Брайен • П. Шверт • Э. Холл • М. Эдельштейн • К. Килберн • У. Линч • Л. Капоццоли • Дж. Хеффернан •У. Фейффер • К. Симпсон • Дж. Болдуин • Дж. Батлер • А. Кляйн |
78-й | Сенат : Б. Вагнер I • Дж. Мид | Хаус : Т. Каллен • Д. Рид • Х. Фиш III • С. Блум • Э. Селлер • С. Дикштейн • Дж. Табер • А. Сомерс • Дж. Фитцпатрик • К. Хэнкок • Ф. Калкин • Дж. Гаваган • Ма. Кеннеди • Джо. Делейни • У. Эндрюс • Дж. Уодсворт II • К. Бакли • С. Коул • М. Мерритт • Дж. О'Лири • Дж. Пфайфер •У. Барри • У. Бирн • Ф. Дуглас • Э. Кио • Д. О'Тул • Р. Гэмбл • В. Маркантонио • Л. Холл • Дж. О'Брайен • Э. Холл • К. Килберн • У. Линч • Л. Капоццоли • Дж. Хеффернан • Дж. Болдуин • Дж. Батлер • А. Кляйн • Дж. Фэй • Т. Берчилл • Б. Керни • Дж. Ле Февр • Дж. Мрук •У. Стэнли • Д. Тейлор • Х. Фуллер • Дж. Торренс • Э. Бак • Дж. Руни |
79-й | Сенат : Б. Вагнер I • Дж. Мид | Хаус : Д. Рид • С. Блум • Э. Селлер • С. Дикштейн • Дж. Табер • А. Сомерс • К. Хэнкок • Джо. Делани • У. Эндрюс • Дж. Уодсворт II • К. Бакли • С. Коул • Дж. Пфайфер • У. Бэрри • У. Бирн • Э. Кио • Д. О'Тул • Р. Гэмбл • В. Маркантонио • Л. . Холл • Э. Холл •К. Килберн • У. Линч • Дж. Хеффернан • Дж. Болдуин • Дж. Батлер • А. Кляйн • Б. Кирни • Дж. Ле Февр • Д. Тейлор • Х. Фуллер • Дж. Торренс • Э. Бак • Дж. Руни • А. Беннет • Джи. Делейни • Э. Эльзэссер • Р. Гвинн • Х. Лэтэм • А. Пауэлл II • П. Куинн • Б. Рабин • Л. Райфил •Дж. Роу • Дж. Роджерс • Э. Шарп |
80-е | Сенат : Б. Вагнер I • I. Ives | Хаус : Д. Рид • С. Блум • Э. Селлер • Дж. Табер • А. Сомерс • Джо. Делейни • У. Эндрюс • Дж. Уодсворт II • К. Бакли • С. Коул • Дж. Пфайфер • У. Бирн • Э. Кио • Д. О'Тул • Р. Гэмбл • В. Маркантонио • Л. Холл • Э . Холл • К. Килберн • В. Линч • Дж. Хеффернан • Дж. Батлер• А. Кляйн • Б. Керни • Дж. Ле Февр • Д. Тейлор • Х. Фуллер • Э. Бак • Дж. Руни • Э. Эльзессер • Р. Гвинн • Х. Лэтэм • А. Пауэлл II • Б. Рабин • Л. Райфил • Ф. Кудерт II • Дж. Джавитс • К. Китинг • К. Мэйси • Г. МакМахон • Б. Нодар II • Д. Поттс • Р. Рильман • Б. Росс• К. Сент-Джордж • А. Мултер • Л. Исаксон |
81-й | Сенат : Б. Вагнер I • И. Айвс • Дж. Даллес • Х. Леман | Хаус : Д. Рид • С. Блум • Э. Селлер • Дж. Табер • А. Сомерс • Дж. Уодсворт II • К. Бакли • С. Коул • Дж. Пфайфер • У. Бирн • Э. Кио • Д. О. 'Тул • Р. Гэмбл • В. Маркантонио • Л. Холл • Э. Холл • К. Килберн • У. Линч • Дж. Хеффернан • А. Кляйн • Б. Кирни • Дж. Ле Февр• Д. Тейлор • Дж. Руни • Р. Гвинн • Х. Лэтэм • А. Пауэлл II • Ф. Кудерт II • Дж. Джавитс • К. Китинг • К. Мэйси • Р. Рильман • К. Сент-Джордж • А. Мультер • Джи. Делейни • Л. Клементе • Дж. Дэвис II • И. Доллингер • К. Горски • К. МакГрат • Дж. Мерфи • У. Пфайффер • Т. Куинн •А. Тауриелло • Л. Геллер • Ф. Рузвельт II • Э. Келли |