Роберт Герхард и Оттенвалдер ( каталонское произношение: [ruˈβɛɾd ʒəˈɾaɾt] ; 25 сентября 1896 - 5 января 1970) был испанским каталонским композитором, музыкальным ученым и писателем, широко известным за пределами Каталонии как Роберто Герхард .
Жизнь [ править ]
Герхард родился в Валлсе , недалеко от Таррагоны , Испания, в семье немецко-швейцарского отца и эльзасской матери. Он был предрасположен к интернациональному, многоязычному мировоззрению, но по рождению и культуре был каталонцем. Он изучал фортепиано у Энрике Гранадоса и композицию у ученого-композитора Фелипа Педрелла , учителя Исаака Альбениса , Гранадоса и Мануэля де Фальи . Когда Педрелл умер в 1922 году, Герхард безуспешно пытался стать учеником Фальи и рассматривал возможность учебы у Чарльза Кехлина в Париже, но затем обратился к Арнольду Шенбергу., который на основании нескольких ранних сочинений принял его как своего единственного ученика по испанскому языку. Герхард провел несколько лет с Шенбергом в Вене и Берлине. Вернувшись в Барселону в 1928 году, он посвятил свою энергию новой музыке через концерты и журналистику в сочетании с процветающим литературным и художественным авангардом Каталонии. Он подружился с Жоаном Миро и Пабло Казальсом , привез Шёнберга и Антона Веберна в Барселону и был главным организатором фестиваля ISCM 1936 года . Он также собирал, редактировал и исполнял народные песни и старинную испанскую музыку от эпохи Возрождения до восемнадцатого века.
Отождествляя себя с республиканцами на протяжении всей гражданской войны в Испании (в качестве музыкального советника министра изящных искусств в правительстве Каталонии и члена Социального музыкального совета республиканского правительства), Герхард был вынужден бежать во Францию в 1939 году, а позже в том же году поселился в Кембридже , Англия. До смерти Франсиско Франко его музыка была практически запрещена в Испании, куда он никогда не возвращался, кроме праздников. Помимо обширной работы для BBC и театра, сочинения Герхарда 1940-х годов были явно связаны с аспектами испанской и каталонской культуры, начиная с 1940 года с Симфонии памяти Педрелла и первой версии балета Дон Кихот.. Их кульминацией стал шедевр «Дуэна» (испанская опера по английской пьесе Ричарда Бринсли Шеридана , действие которой происходит в Испании). Ковент - Гарден производство Дон Кихота и BBC трансляции The Дуэньи популяризировал репутацию Gerhard в Великобритании , хотя и не в Испании. [1] В 1950-х годах наследие шенберговского сериализмаФоновое присутствие в этих явно национальных произведениях породило все более радикальный подход к композиции, который к 1960-м годам твердо поставил Герхарда в ряды авангарда. С начала 1950-х годов Герхард страдал сердечным заболеванием, которое в конечном итоге положило конец его жизни. Он умер в Кембридже в 1970 году и похоронен в приходе Вознесенского могильника в Кембридже вместе со своей женой Леопольдиной «Польди» Файхтеггер Герхард (1903–1994).
Его архив хранится в библиотеке Кембриджского университета . Другие личные документы Роберта Герхарда хранятся в Biblioteca de Catalunya .
Музыка [ править ]
Стилистическая эволюция [ править ]
В течение двадцати лет - сначала в Барселоне, а затем в изгнании в Англии - Герхард культивировал и чрезвычайно обогащал современную тональную идиому с ярко выраженной испано-фольклорной ориентацией, которая, с одной стороны, произошла от Педрелла и Фальи, а с другой - от таких современных. такие мастера, как Барток и Стравинский . Это была идиома, основными достижениями которой были балеты « Барселонские вечера» и « Дон Кихот» , Концерт для скрипки и опера «Дуэнна» .
Герхард часто говорил, что он поддерживает звучание своей музыки: «в музыке смысл заключается в звуке». [2] И все же, как ни поразительна их музыка, его последние работы ни в коем случае не являются простой последовательностью звуковых событий. Их формы тщательно организованы, и некоторые из них используют его особую разработку сериализма, где двенадцатитоновый ряд, регулирующий интервальные отношения, взаимодействует с двенадцатикратным временным рядом, регулирующим продолжительность и пропорции музыки. [3]
Избранный список работ [ править ]
Среди наиболее значительных произведений Герхарда, помимо уже упомянутых, четыре симфонии (Третья, Коллажи , для оркестра и ленты), Концерт для оркестра, концерты для скрипки, фортепиано и клавесина, кантата Чума (по Альберту Камю ), балеты « Пандора» и « Ариэль» , а также пьесы для самых разных камерных ансамблей, в том числе « Сарданы» для местного каталонского уличного оркестра « Кобла» . Возможно, он был первым известным композитором электронной музыки в Великобритании; его случайная музыка для 1955 года в Стратфорде-на-Эйвоне « Король Лир» - одна из многих таких комиссий дляRoyal Shakespeare Company - первая электронная партитура для британской сцены.
Симфонии [ править ]
- Симфония Homenatge a Pedrell (1941)
- Симфония № 1 (1952–53)
- Симфония № 2 (1957–59); переделка как Метаморфоза , незавершенная (1967–68)
- Симфония № 3 Коллажи (для оркестра и ленты) (1960)
- Симфония № 4 Нью-Йорк (1967)
- Симфония № 5 (фрагмент) (1969)
- (о Камерной симфонии Льва см. "Камерная музыка")
Сценические работы [ править ]
- Ариэль , балет (1934)
- Soirées de Barcelone , балет в трех картинах (1937–39; редакция и оркестровка завершены Малькольмом Макдональдом, 1996)
- Дон Кихот , балет (оригинальная редакция 1940–41, ред. 1947–49)
- Алегриас , Дивертисмент фламенко (1942)
- Пандора , балет (1943–44, орх. 1944–45)
- Дуэнна , английская опера по Шеридану (1947–49). Выступление на радио было в 1949 году на BBC; его первое сценическое представление состоялось в 1992 году в Театре де ла Сарсуэла в Мадриде и Гран Театре дель Лисеу в Барселоне. [ Править ] Билефельда оперы и дирижер Джеффри Моулл осуществляется Дуэнья в новой постановке в 1994 году Wiener Zeitung на время отметилчто работа является «Вновь открытая гениально». [4]
- Эль барберильо де Лавапиес , аранжировка и оркестровка зарсуэлы (1874) Франсиско Барбьери (1954)
- Лампарилья , немецкоязычный Зингшпиль , по мотивам произведения Эль-Барберильо де Лавапиес с дополнительной музыкой и оригинальной увертюрой Герхарда (1955–56)
Концерты [ править ]
- Концертино для струнного оркестра (1929)
- Концерт для скрипки (1942–43)
- Концерт для фортепиано и струнного оркестра (1951)
- Концерт для клавесина, струнного оркестра и ударных (1955–56)
- Концерт для оркестра (1965)
Оркестровые произведения [ править ]
- Альбада, Интерлюдии и данса (1936)
- Эпиталамион (1966)
- Различные апартаменты от Soirées de Barcelone , Don Quixote , Alegrias , Pandora
Камерная и инструментальная музыка [ править ]
- Сонатина Карлоса , фортепиано (1914)
- Трио си мажор для скрипки, виолончели и фортепиано (1918)
- Трио № 2 для скрипки, виолончели и фортепиано (1918)
- Дос Апунц , фортепиано (1921–22)
- 3 струнных квартета сочинены до 1928 г. (все потеряны; № 3 (1928 г.) переработан как Концертино для струнных)
- Соната, кларнет и фортепиано (1928; также версия для бас-кларнета и фортепиано)
- Духовой квинтет (1928, его первая серийная работа) [ ссылка ]
- Андантино, кларнет, скрипка и фортепиано (период 1928–29)
- Струнный квартет № 1 (1950–55)
- Соната, альт и фортепиано (1948; переписано в 1956 году как соната для виолончели и фортепиано)
- Каприччио, солирующая флейта (1949)
- 3 экспромта, фортепиано (1950)
- Secret People (этюд к музыке к фильму) для кларнета, скрипки и фортепиано (1951–52)
- Нонет (1956–57)
- Фантазия, гитара (1957)
- Струнный квартет № 2 (1961–62)
- Концерт для 8 человек (1962)
- Чакона, скрипка соло (1959)
- Гимно для большого духового ансамбля, двух фортепиано и ударных (1963)
- Близнецы , Дуэт для скрипки и фортепиано (1966)
- Весы , секстет (1968)
- Лев , Камерная симфония (1969)
Вокальные произведения [ править ]
- L'infantament meravellós de Shahrazada Цикл песен для голоса и фортепиано, соч. 1 (1916–18)
- Верже де лес галани для голоса и фортепиано (1917–18)
- 7 хайку для голоса и ансамбля (1922 изм.1958)
- 14 популярных каталонских песен для голоса и фортепиано (1928–29; шесть номеров оркестрованы в 1931 году как 6 популярных каталонских песен )
- L'alta naixenca del Rei en Jaume , кантата для сопрано, баритона, хора и оркестра (1932)
- Канчонеро де Педрель для голоса и фортепиано или камерного оркестра (1941)
- 3 песни «Canciones Toreras» для голоса и оркестра (ок. 1943 г.) [сочинены под псевдонимом «Хуан Серралонга»]
- 6 французских популярных песен для голоса и фортепиано (1944)
- The Akond of Swat для голоса и ударных (1954)
- Cantares для голоса и гитары (1962; включает Fantasia для гитары)
- Чума , кантата для рассказчика, хора и оркестра, по Камю (1963–64)
Электронная музыка [ править ]
- Аудиомобили I-IV (1958–59)
- Плач по смерти тореадора для динамика и магнитофона (1959)
- Калигула (1960–61)
- 10 кусочков для ленты (ок. 1961)
- Скульптуры IV (1963)
- ДНК в отражении (1963)
- Гнев Ахилла (1964) с Делией Дербишир [1]
- также кассетный компонент в Симфонии № 3 и во многих фильмах, радио и театральных постановках
Фантазии на темы из Зарсуэласа [ править ]
(для легкого оркестра; сочинено ок. 1943 г. под псевдонимом "Хуан Серралонга")
- Кадис , по Чука и Вальверде (1943)
- Гигантес и Кабезудос , в честь Кабальеро (ок. 1943)
- La Viejecita , в честь Кабальеро (около 1943 г.)
Музыка из фильмов [ править ]
- Тайные люди (1952)
- Эта спортивная жизнь (1963)
Статьи Герхарда [ править ]
- «Симфония Роберто Герхарда»: Radio Times , 23 октября 1959 г., стр. 9 (Введение во Вторую симфонию, которая была заказана BBC и впервые исполнена и транслировалась 28 октября 1959 года. Герхард также внес запись о работе в 'Music Magazine' на BBC Home Service, 25 октября 1959 года. )
Источники [ править ]
- Герхард, Роберто и Мейрион Боуэн. 2000. Герхард о музыке: Избранные сочинения , под редакцией Мейриона Боуэна. Олдершот [Хантс, Великобритания] и Берлингтон [Вермонт]: Ашгейт. ISBN 0-7546-0009-2
- Хоаким Хомс . Роберт Герхард и су образ . (Ethos-Musica; 16). Universidad de Oviedo, 1987. ISBN 84-505-6080-2
- Хомс, Хоаким. 1991. Роберт Герхард и ла сева обра . Барселона: Biblioteca de Catalunya. ISBN 84-7845-109-9
- Труды 1 - й Международной конференции Роберто Герхард: 27-28 мая 2010 . Англия: Центр исследований новой музыки, Университет Хаддерсфилда, 2010. ISBN 978-1-86218-088-8
- Лондонская Симфониетта. 1974. Программный сборник для всей инструментальной и камерной музыки Арнольда Шенберга и Роберто Герхарда. Лондон: Лондонская симфониетта.
Ссылки [ править ]
- ^ "Роберто Герхард Биография" . Буси & Hawkes, Inc . Проверено 14 августа 2008 .
- ^ Примечание композитора к опубликованному счету Весов , Oxford University Press 1970; в других примечаниях к программе есть то же утверждение, но с разными словами и порядком слов.
- ^ Герхард, Роберто (1960). Функции серии в двенадцати нотном сочинении .Первоначально выступление читалось в Мичиганском университете в Анн-Арборе. Перепечатано в Bowen, Meirion, ed. (2000). Герхард о музыке - Избранные произведения . ISBN 9781315200583. OCLC 1003950418 .[ требуется страница ]
- ^ Театр в Билефельде 1975–1998, Кербер Верлаг, Билефельд, Редакция Хайди Визе, Хайнер Брунс, Александр Грубер, Фриц Штокмайер 1998, ISBN 3-933040-03-5
Дальнейшее чтение [ править ]
- Нэш, Питер Пол. 1981. "Духовой квинтет" . Темп , новая серия, нет. 139 (декабрь): 5–11.
- Диего Алонсо. "Un hito de la modernidad music española: el primer Apunt para piano de Roberto Gerhard", Acta musicologica , Vol. 89, № 2, 2017, стр. 171–194
- Диего Алонсо. «« Еретик в кругу Шенберга: первое знакомство Роберто Герхарда с процедурой двенадцати тонов в Andantino », Музыка XX века, 16/3 (2019): 557-588. Https://doi.org/10.1017/S1478572219000306
- Диего Алонсо. «Посвящение Шенбергу и Бартоку: симметрия, транспозиционное сочетание и октатонизм в первой части квартетто № 3 Роберто Герхарда». Музыкальный анализ 39/2 (2020), 190–213. https://doi.org/10.1111/musa.12156
- Список композиторов-эмигрантов в Великобритании
Внешние ссылки [ править ]
- Роберт Герхард в « Найти могилу»
- Роберто Герхард из Boosey & Hawkes
- Личные бумаги Роберта Герхарда в Biblioteca de Catalunya
