Боб Мишель | |
---|---|
Лидер меньшинства дома | |
В должности 3 января 1981 г. - 3 января 1995 г. | |
Заместитель | Трент Лотт Дик Чейни Ньют Гингрич |
Предшествует | Джон Родс |
Преемник | Дик Гепхардт |
Лидер Республиканской конференции Палаты представителей | |
В должности 3 января 1981 г. - 3 января 1995 г. | |
Предшествует | Джон Джейкоб Родс |
Преемник | Ньют Гингрич |
Кнут меньшинства дома | |
В должности 3 января 1975 г. - 3 января 1981 г. | |
Лидер | Джон Родс |
Предшествует | Лесли С. Арендс |
Преемник | Трент Лотт |
Член Палата представителей США из Иллинойса «s 18 района | |
В должности 3 января 1957 г. - 3 января 1995 г. | |
Предшествует | Гарольд Х. Вельде |
Преемник | Рэй Лахуд |
Личная информация | |
Родившийся | Роберт Генри Мишель 2 марта 1923 г. Пеория, Иллинойс , США. |
Умер | 17 февраля 2017 г. Арлингтон, Вирджиния , США | (93 года)
Политическая партия | Республиканец |
Супруг (а) | Коринн Вудрафф Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М. 1948, умер в 2003 г.) |
Дети | 4 |
Образование | Университет Брэдли ( BS ) |
Военная служба | |
Верность | Соединенные Штаты |
Филиал / служба | Армия США |
Годы службы | 1943–1946 |
Классифицировать | Частный |
Единица измерения | 39-й пехотный полк |
Битвы / войны | Вторая Мировая Война |
Награды | Медаль с бронзовой звездой (2) Пурпурное сердце с боевыми звездами (4) |
Роберт Генри Мишель [1] [2] ( / m aɪ k ɛ l / ; [1] 2 марта 1923 - 17 февраля 2017) был политиком Американской республиканской партии, который был членом Палаты представителей США в течение 38 лет. годы. Он представлял 18-й избирательный округ центрального Иллинойса и был лидером Республиканской партии в Конгрессе, выступая в качестве лидера меньшинства в течение последних 14 лет (1981–1995) десятилетней эпохи доминирования Демократической партии в Палате представителей.
Ранняя жизнь [ править ]
Мишель родился и вырос в Пеории, штат Иллинойс. [1] Его отец был иммигрантом из Эльзаса, а его мать была дочерью немецких иммигрантов. [3] Он учился в Средней школе Пеории . Он получил степень бакалавра наук в Университете Брэдли . [1]
Военная служба [ править ]
Когда США вступили в Вторую мировую войну , Мишель присоединился к армии Соединенных Штатов и служил в 39 - й пехотный полк в качестве пехотинца в Англии , Франции , Бельгии и Германии от 10 февраля 1943 г. по 26 января 1946 года, в то же время участие в Вторжение в Нормандию в 1944 году [1] Он был ранен пулеметной и награжден двумя Бронзовой звезды , в Пурпурное сердце , и четыре звезды сражения . [4]
Образование и начало карьеры [ править ]
После окончания войны Мишель поступил в Университет Брэдли в Пеории, который окончил в 1948 году. С 1949 по 1956 год он работал административным помощником представителя США Гарольда Велде . [5]
Избирательная карьера [ править ]
Хотя Мишель никогда не входил в партию большинства, за свои 38 лет в Палате представителей он был отмечен своей двухпартийностью и заключением выгодных сделок. Мишель был уважаемой через проход и был хорошими друзьями с демократами , такие как спикер Томас «Совет» О'Нила и пути и средства председатель Дэн Ростенкауски . [6]
Мишель был избран республиканцем в Палату представителей США в 1956 году и служил до своего выхода на пенсию 3 января 1995 года. [7] Он служил в качестве представителя меньшинства с 94-го по 96-й Конгресс . [8] Мишель служил с 1959 по 1980 год в качестве члена Комитета по ассигнованиям Палаты представителей , в том числе 12 лет в качестве высокопоставленного республиканца в Подкомитете по труду, здравоохранению, образованию и социальному обеспечению. Позже он служил лидером меньшинства с 97-го по 103-й конгрессы . [9] Мишель проголосовал за законы о гражданских правах 1957 года., [10] 1960 , [11] 1964 , [12] и 1968 , [13], а также 24-я поправка к Конституции США и Закон об избирательных правах 1965 года . [14] [15]
Самое тяжелое переизбрание Мишеля произошло, вероятно, в промежуточные выборы 1982 года, когда он участвовал в жесткой гонке из-за недовольства экономической политикой президента США Рональда Рейгана и рецессией 1982 года . [16] Рейган отправился в Пеорию, чтобы вести за него кампанию. [17]
Мишель проголосовал за законопроект, устанавливающий День Мартина Лютера Кинга младшего в качестве федерального праздника в августе 1983 года. [18] В марте 1988 года Мишель проголосовал против Закона о восстановлении гражданских прав 1987 года (а также поддержал вето президента Рейгана ). . [19] [20] Мишель вызвал споры в 1988 году, когда он вспомнил, что в молодости наслаждался и участвовал в шоу менестрелей с черным лицом , и сказал, что скучал по шоу. [21] [22] Он также сравнил удаление расово оскорбительных слов в таких песнях, как " Ol 'Man River ", с советским переписыванием истории.[21] Позже он извинился за оскорбление, объяснив, что честно пытался понять и принять изменения в культуре США. [21]
В начале 1990-х Ньют Гингрич и другие молодые агрессивные консервативные конгрессмены критиковали Мишеля за то, что он слишком легкомыслен и недостаточно активно борется за республиканские цели в Палате представителей. [1] Сторонники заявили, что практика общения Мишеля с демократами за игрой в гольф или карты привела к заключению сделок, в результате которых законопроекты проходили через законодательный процесс. [23] Также было отмечено, что голосование Мишеля было почти таким же консервативным, как и голосование Гингрича. [23]
В 1993 году Мишель опроверг первую речь президента Билла Клинтона о положении страны, критикуя экономическую политику недавно вступившего в должность президента. «Политтехнологи Клинтона даже дали нам новый политический словарь, если хотите - инвестиции теперь означают, что большое правительство тратит ваши налоговые доллары. Патриотизм теперь означает согласие с программой Клинтона. Мощное вызывающее воспоминания слово« жертва »было сведено к уровню слогана наклейки на бампер », - сказал он. [24] Позже его критиковали за то, что он препятствовал осуществлению плана Клинтона по стимулированию экономики. [23]
В результате растущей известности Гингрича, которая постепенно привлекала поддержку со стороны фракции, Мишель решил не добиваться переизбрания на промежуточных выборах 1994 года . [25] Если бы Мишель баллотировался на выборах 1994 года и победил, он впервые за всю свою карьеру в Конгрессе работал бы в Палате, контролируемой республиканцами. Однако собрание, вероятно, предпочло бы Гингричу Мишелю на посту спикера палаты из-за центральной роли Гингрича в республиканской революции . Объявляя о своей отставке, Мишель жаловался, что некоторые из его коллег-конгрессменов больше заинтересованы в драках, чем в принятии законов. [23]У Гингрича был конфронтационный стиль, который резко контрастировал с двухпартийностью Мишеля, но республиканцы сохранили большинство в течение его срока. Преемник Гингрича на посту спикера Деннис Хастерт заявил о своем желании вернуться к стилю Мишеля. [26]
Преемником Мишеля в Конгрессе стал его давний руководитель аппарата Рэй Лахуд . Спустя несколько лет после выхода Мишеля на пенсию Лахуд похвалил своего бывшего босса. По словам ЛаХуда, Мишель «знал войну не понаслышке». «Это причина того, что он никогда не использовал мачо-фразы, такие как« война »и« не брать пленных »при обсуждении политики со своим персоналом. Для Боба жесткой личной риторике идеологической войны не было места в его офисе, нет места в Дом, и нет места в американской политике ». [27]
Тезки и почести [ править ]
18 января 1989 года уходящий президент Рональд Рейган вручил ему Президентскую гражданскую медаль , вторую по величине гражданскую награду, сделав его седьмым лауреатом этой награды. [28] 8 августа 1994 года президент Билл Клинтон наградил его президентской медалью свободы , высшей гражданской наградой США . [29] Он был одним из получателей первой Премии Конгресса за выдающиеся заслуги в 2000 году, наряду с Джоном Родсом , Луи Стоуксом и Доном Эдвардсом . Эта честь была учреждена тогдашним спикером Деннисом Хастертом и тогдашним лидером меньшинства.Дик Гепхард . [30] [31] В 2010 году Американское общество биохимии и молекулярной биологии присудило ему премию Шахмана. [5] Общество похвалило его за его постконгрессную работу по увеличению общественной и американской поддержки Национальных институтов здравоохранения, которая способствовала удвоению бюджета NIH. [5]
В течение 1960-х Мишель часто выигрывал в бейсбольных матчах между демократами и республиканцами , а в 1993 году издание Roll Call на Капитолийском холме включило его в свой Зал бейсбольной славы. [32] [33]
В 1994 году Мишель получил премию сенатора США Джона Хайнца за высшую государственную службу избранным или назначенным должностным лицом - награду, ежегодно присуждаемую Jefferson Awards . [34]
Мост Боба Мишеля , по которому проходит 40-й маршрут Иллинойса через реку Иллинойс в Пеории, назван в честь Роберта Х. Мишеля [35], как и Студенческий центр Роберта Х. Мишеля в Университете Брэдли . [36] В Капитолии Соединенных Штатов офисы на втором этаже, занимаемые спикером, были обозначены Палатой представителей Роберта Х. Мишеля в 1995 году. [37] В клубе Capitol Hill, расположенном рядом с Республиканским национальным комитетом, гардероб назван в честь Боба Мишеля. В Пеории, штат Иллинойс, клиника VA называется амбулаторной клиникой Боба Мишеля. [38]Премия Роберта Х. Мишеля за заслуги перед обществом вручается Пеорийским клубом Creve Coeur каждый год на банкете в Вашингтон, посвященном Дню, в знак признания лидерства сообщества. [39]
Роберт Х. Мишель был назначен лауреатом Академии Линкольна штата Иллинойс и награжден Орденом Линкольна (высшей наградой штата) губернатором штата Иллинойс в 1997 году в области государственного управления. [40]
Личная жизнь и смерть [ править ]
Мишель был женат на Корин Вудрафф (Мишель) с 1948 года до ее смерти в 2003 году. [1] У пары было четверо детей: Скотт, Брюс, Робин и Лори. [1]
В 1978 году ему потребовалось лечение в больнице после того, как его ограбили и избили молодые люди возле своего дома в Вашингтоне, округ Колумбия. [41] [42] Один преступник был пойман и осужден судом по делам несовершеннолетних за нападение на члена Конгресса и нападение с целью ограбления. [42]
Мишель умер 17 февраля 2017 года в возрасте 93 лет от пневмонии в Арлингтоне, штат Вирджиния . [1] [43] [2] [44]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g h я Леви, Боб (17 февраля 2017 г.). «Роберт Мишель, лидер меньшинства в Палате представителей США дольше всех прослужил, умер в возрасте 93 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 17 февраля 2017 года .
- ^ а б «Боб Мишель, лидер Республиканской партии, имеющий опыт заключения сделок, умер в возрасте 93 лет» . Лос-Анджелес Таймс . 17 февраля 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 года .
- ↑ Скиба, Кэтрин (17 февраля 2017 г.). «Роберт Мишель, лидер республиканцев Иллинойса, умеющий идти на компромисс, умирает в возрасте 93 лет» . Чикаго Трибьюн . Проверено 8 февраля 2018 года .
- ^ «Хронология, Основные моменты в карьере Роберта Х. Мишеля» . Конгресс-центр Дирксена . Архивировано из оригинального 26 июля 2011 года . Проверено 28 июля 2011 года .
- ^ a b c «Бывший лидер меньшинства Боб Мишель получит премию Шачмана» . Американское общество биохимии и молекулярной биологии (пресс-релиз). 5 августа 2009 г.
- ^ «Законодатели ищут компромисс по поводу пособий для безработных» . Gadsden (Алабама) Times . Ассошиэйтед Пресс . 28 октября 1991 г.
- ^ «Мишель уходит с предупреждением» . Миддлборо (Кентукки) Daily News . 26 ноября 1994 г.
- ^ «Мишель, лидер новой республиканской палаты представителей» . Daily News Виргинских островов . 9 декабря 1980 г.
- ↑ Адам Клаймер (5 октября 1993 г.). «Мишель, лидер Палаты Республиканской партии, уходит на пенсию» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ "HR 6127. Закон о гражданских правах 1957 года" . GovTrack.us .
- ^ "HR 8601. ПРОХОД" .
- ^ "HR 7152. ПРОХОД" .
- ^ «ДЛЯ ПРОПУСКА HR 2516, ЗАКОНА ОБ УСТАНОВЛЕНИИ НАКАЗАНИЙ ЗА ПОМЕХАНИЕМ ГРАЖДАНСКИМ ПРАВАМ. ВМЕШАТЕЛЬСТВО К ЛИЦАМ, ЗАЩИЩЕННЫМ В ОДНОЙ из 8 ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ЗАЩИЩЕННЫХ ДАННЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ДОЛЖНО БЫТЬ РАСОВРЕМЕННО МОТИВИРОВАТЬСЯ НАКАЗАНИЕМ НАКАЗАНИЯ .
- ^ «SJ RES. 29. КОНСТИТУЦИОННАЯ ПОПРАВКА, ЗАПРЕЩАЮЩАЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАЛОГА В КАЧЕСТВЕ ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ ГОЛОСОВАНИЯ НА ФЕДЕРАЛЬНЫХ ВЫБОРАХ» . GovTrack.us .
- ^ "ПРОЙТИ HR 6400, АКТ О ПРАВАХ ГОЛОСА 1965 ГОДА" .
- ^ "Республиканцы 1-го срока чувствуют дополнительное давление" . Чикаго Трибьюн . 11 октября 1982 г. с. A3 . Проверено 2 августа 2011 года .
- ^ Джим Кун (2004). Рональд Рейган в частном порядке . Нью-Йорк: Penguin Group. п. 106. ISBN 1-59523-008-4.
- ^ «ПРИОСТАНОВИТЬ ПРАВИЛА И ПРОЙДИТЕ HR 3706, ЗАКОН, ИЗМЕНЯЮЩИЙ РАЗДЕЛ 5, КОД СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ МАРТИНА ЛЮТЕРА КИНГА МЛАДШЕГО ЮРИДИЧЕСКИМ ОБЩЕСТВЕННЫМ ПРАЗДНИКОМ. (ДВИЖЕНИЕ ПРОЙДЕНО; ТРЕБУЕТСЯ 2/3)» .
- ^ «К ПРИНЯМУ S 557, ЗАКОНУ О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, ЗАКОН ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ШИРОКОГО ПОКРЫТИЯ И УТВЕРЖДЕНИЯ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИЕ, ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ФИНАНСИРУЕТСЯ ФЕДЕРАЛЬНЫМ ОБРАЗОМ, ТО ВСЕ УЧРЕЖДЕНИЕ НЕ ДОЛЖНО ДИСКРЕПИТЬСЯ» .
- ^ "ПРИНЯТЬ ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, ЗАКОН ПРЕЗИДЕНТА РЕАГАНА, S 557, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ШИРОКОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ЗАЯВЛЯЮЩИМ, ЧТО, ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ПРИНИМАЕТ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ФОНД, НЕ ПРИНИМАЮЩИЙ ВНУТРЕННЮЮ ФОРМУ. VETO OVERRIDDEN; ДВЕ ТРЕТЬИ ИЗ НАСТОЯЩЕГО ГОЛОСОВАНИЯ ЗА " .
- ^ a b c Company, Johnson Publishing (5 декабря 1988 г.). Белый представитель США приносит извинения за свои замечания по поводу Blackface . Реактивный журнал . п. 14 . Проверено 2 августа 2011 года .
- ↑ Эрик Лотт (1995). Любовь и воровство: негритянские менестрели и американский рабочий класс . Издательство Оксфордского университета. п. 240. ISBN 0-19-509641-X. Проверено 2 августа 2011 года .
- ^ a b c d "Будет не хватать Славного Парня Боба Мишеля" . Журнал Милуоки . 6 октября 1993 . Проверено 28 июля 2011 года .
- ^ "Состояние ответа Союза: Краткая история" . Утреннее издание . NPR . 23 января 2007 . Проверено 28 июля 2011 года .
- ↑ Уолтер Мирс (6 января 1995 г.). «Мишель видит смену караула» . Lodi News-Sentinel .
- ^ Майк Dorning (10 января 1999). «Хастерт дает шляпу наставнику Мишелю» . Чикаго Трибьюн .
- ↑ Дэвид Бродер (1 августа 2007 г.). «Дом не может удержать Лахуд» . Переиздание Times-Union газеты Washington Post . Проверено 28 июля 2011 года .
- ^ "Время медали" . Орландо Сентинел . 18 января 1989 г.
- ↑ Сьюзен Грегори Томас (9 августа 1994 г.). «Привет от вождя! Клинтон вручил медаль свободы девяти гражданам» . Вашингтон Пост .
- ↑ Дэвид Бродер (14 июля 2003 г.). «Дом чтит двухпартийный дух» . Вашингтон Пост . Опубликовано в Сарасоте (Флорида) Herald-Tribune.
- ^ "Биография, Роберт Х. Мишель" . ResearchAmerica.org. Архивировано из оригинального 20 -го июля 2011 года . Проверено 23 января 2011 года .
- ↑ Сет Стерн (12 июля 2011 г.). «Зал славы: Мел Ватт воплощает свою мечту» .
- ^ Гэри Gumpert и Susan J. Друкер (2002). Выведи меня на игру с мячом: общение в бейсбол . С. 346–7. ISBN 9781572733015. Проверено 28 июля 2011 года .
- ^ "Национальный - Фонд Премий Джефферсона" . Проверено 17 февраля 2017 года .
- ^ "Газетная колонка". Блумингтон Пантаграф . 11 июня 1990 г.
- ^ «Виртуальный тур по кампусу» . Веб-сайт Университета Брэдли . Проверено 2 августа 2011 года .
- ↑ Карл Халс (22 ноября 2006 г.). «Записка Конгресса; трофеи премьер-офиса достаются победителям-демократам» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ "Более крупное учреждение, чтобы заменить клинику Боба Мишеля" . Департамент США по делам ветеранов (пресс-релиз). 30 сентября 2009 г.
- ^ "Клуб Creve Coeur чествует Глена Бартона" . Peoria Journal-Star . 23 февраля 2010 г.
- ^ "Лауреаты по годам - Академия Линкольна штата Иллинойс" . Академия Линкольна штата Иллинойс . Проверено 7 марта 2016 года .
- ^ "Конгрессмен Мишель избит" . Телеграф-Вестник . Dubuque, IA. United Press International. 23 июля 1978 . Проверено 2 августа 2011 года .
- ^ a b «Вина за нападение» . Обзор пресс-секретаря . Спокан, Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. 30 сентября 1978 . Проверено 2 августа 2011 года .
- ^ Pergram, Чад (17 февраля 2017). «Бывший республиканский лидер палаты представителей Боб Мишель умер в возрасте 93 лет» . Fox News . Проверено 20 февраля 2017 года .
- ^ Clymer, Адам (17 февраля 2017). «Роберт Мишель умер в возрасте 93 лет; лидер Республиканской партии в Палате представителей приветствовал примирение» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 февраля 2017 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Конгресс США. "Роберт Х. Мишель (id: M000692)" . Биографический справочник Конгресса США .
- Появления на C-SPAN
- Информация о руководящих должностях Мишеля (файл PDF)
- Роберт Х. Мишель в Find a Grave
Палата представителей США | ||
---|---|---|
Предшественник Гарольд Х. Вельде | Член Палаты представителей США от 18-го избирательного округа штата Иллинойс 1957–1995 гг. | Преемник Рэя Лахуда |
Предшественник Лесли К. Арендс | Кнут меньшинства дома 1975–1981 | Преемник Трент Лотт |
Предшественник Джон Роудс | Лидер меньшинства Палаты представителей 1981–1995 гг. | Преемник Дик Гепхардт |
Партийно-политические офисы | ||
Предшественник Боб Уилсон | Председатель Национального республиканского комитета Конгресса 1973–1975 гг. | Преемник Гай Вандер Ягт |
Предшественник Лесли К. Арендс | Палата представителей республиканского заместителя лидера 1975–1981 | Преемник Трент Лотт |
Предшественник Джон Роудс | Лидер Республиканской партии 1981–1995 | Преемник Ньют Гингрич |
Предшественник Том Фоли | Ответ на обращение в 1993 г. | Преемник Боб Доул |
vтеДелегация Иллинойса на 85–103-м Конгрессах США (в порядке старшинства) | ||
---|---|---|
85-й | Сенат : П. Дуглас • Э. Дирксен | Хаус : Л. Аллен • Л. Арендс • Н. Мейсон • Т. О'Брайен • Б. Чиперфилд • Б. Доусон • Т. Гордон • С. Симпсон • К. Вёрселл • М. Прайс • П. Мак II • С. Йейтс • М. Черч • Дж. Ключинский • Б. Маквей • Т. Шихан • Б. Спрингер • Б. О'Хара • Дж. Боулер • К. Бойл • К. Грей • Э. Бирн• Х. Кольер • Р. Кини • Б. Мишель • Р. Либонати |
86-е | Сенат : П. Дуглас • Э. Дирксен | Дом : Л. Аллен • Л. Арендс • Н. Мейсон • Т. О'Брайен • Б. Чиперфилд • Б. Доусон • М. Прайс • П. Мак II • С. Йейтс • М. Черч • Дж. Ключинский • Б. . Спрингер • Б. О'Хара • К. Бойл • К. Грей • Х. Коллиер • Б. Мишель • Р. Либонати • Э. Дервински • Э. Хоффман • Б. Мерфи •Р. Пучински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Э. Симпсон |
87-й | Сенат : П. Дуглас • Э. Дирксен | Хаус : Л. Арендс • Н. Мейсон • Т. О'Брайен • Б. Чиперфилд • Б. Доусон • М. Прайс • П. Мак II • С. Йейтс • М. Черч • Дж. Ключински • Б. Спрингер • Б. О'Хара • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Р. Либонати • Э. Дервински • Э. Хоффман • Б. Мерфи • Р. Пучински • Д. Ростенковски •Г. Шипли • Дж. Андерсон • П. Финнеган • Э. Финнеган |
88-й | Сенат : П. Дуглас • Э. Дирксен | Дом : Л. Арендс • Т. О'Брайен • Б. Доусон • М. Прайс • Дж. Ключинский • Б. Спрингер • Б. О'Хара • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Р. Либонати • Э. Дервински • Э. Хоффман • Б. Мерфи • Р. Пучински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Дж. Андерсон • П. Финдли • Э. Финнеган • Б. МакКлори •Б. Маклоски • Д. Рамсфельд • К. Томпсон-Рид |
89-й | Сенат : П. Дуглас • Э. Дирксен | Хаус : Л. Арендс • Б. Доусон • М. Прайс • Дж. Ключински • Б. Спрингер • Б. О'Хара • С. Йейтс • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Э. Дервински • Б. Мерфи • Р. Пучински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Дж. Андерсон • П. Финдли • Б. МакКлори • Д. Рамсфельд • К. Томпсон-Рид • Ф. Аннунцио •Дж. Эрленборн • Д. Ронан • Г. Шислер |
90-е | Сенат : Э. Дирксен • К. Перси | Хаус : Л. Арендс • Б. Доусон • М. Прайс • Дж. Ключински • Б. Спрингер • Б. О'Хара • С. Йейтс • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Э. Дервински • Б. Мерфи • Р. Пучински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Дж. Андерсон • П. Финдли • Б. МакКлори • Д. Рамсфельд • К. Томпсон-Рид • Ф. Аннунцио •Дж. Эрленборн • Д. Ронан • Т. Рейлсбэк |
91-е | Сенат : Э. Дирксен • К. Перси • Р. Смит • А. Стивенсон III | Хаус : Л. Арендс • Б. Доусон • М. Прайс • Дж. Ключинский • Б. Спрингер • С. Йейтс • К. Грей • Х. Коллиер • Б. Мишель • Э. Дервински • Б. Мерфи • Р. Пучински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Дж. Андерсон • П. Финдли • Б. МакКлори • Д. Рамсфельд • К. Томпсон-Рид • Ф. Аннунцио • Дж. Эрленборн• Д. Ронан • Т. Railsback • А. Миква • П. Crane • Г. Коллинз |
92-й | Сенат : К. Перси • А. Стивенсон III | Дом : Л. Арендс • М. Прайс • Дж. Ключинский • Б. Спрингер • С. Йейтс • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Э. Дервински • Р. Пучински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Андерсон Дж • П. Финдли • Б. McClory • С. Томпсон-Рид • Ф. Аннунцио • Дж Erlenborn • Т. Railsback • А. Миква • П. Кран• Дж. Коллинз • Р. Меткалф • М. Мерфи • К. Карлсон |
93-е | Сенат : К. Перси • А. Стивенсон III | Дом : Л. Арендс • М. Прайс • Дж. Ключинский • С. Йейтс • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Э. Дервински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Дж. Андерсон • П. Финдли • Б. McClory • Ф. Аннунцио • Дж Erlenborn • Т. Railsback • П. Кран • Р. Меткаф • М. Мерфи • Б. Ханрахан • Е. Мэдигэн •Г. О'Брайен • С. Янг • К. Коллинз |
94-й | Сенат : К. Перси • А. Стивенсон III | Дом : M. Цена • J. Kluczynski • S. Yates • B. Мишель • E. Derwinski • D. Rostenkowski • G. Шипли • J. Anderson • P. Финдли • B. McClory • F. Annunzio • J. Erlenborn • Т. Рейлсбек • П. Крейн • Р. Меткалф • М. Мерфи • А. Миква • Э. Мэдиган • Г. О'Брайен • К. Коллинз • Т. Холл •Х. Хайд • М. Руссо • П. Саймон • Дж. Фэри |
95-й | Сенат : К. Перси • А. Стивенсон III | Дом : М. Цена • С. Йейтс • Б. Мишель • Е. Derwinski • Д. Rostenkowski • Г. Шипли • Дж Андерсон • П. Финдли • Б. McClory • Ф. Аннунцио • Дж Erlenborn • Т. Railsback • П. Крейн • Р. Меткалф • М. Мерфи • А. Миква • Э. Мэдиган • Г. О'Брайен • К. Коллинз • Х. Хайд • М. Руссо •П. Саймон • Дж. Фэри • Т. Коркоран |
96-й | Сенат : К. Перси • А. Стивенсон III | Дом : М. Цена • С. Йейтс • Б. Мишель • Е. Derwinski • Д. Rostenkowski • Дж Андерсон • П. Финдли • Б. McClory • Ф. Аннунцио • Дж Erlenborn • Т. Railsback • П. Кран • М. Мерфи • А. Миква • Э. Мэдиган • Дж. О'Брайен • К. Коллинз • Х. Хайд • М. Руссо • П. Саймон • Дж. Фэри •Т. Коркоран • Д. Крейн • Б. Стюарт • Дж. Портер |
97-й | Сенат : К. Перси • А. Диксон | Дом : М. Цена • С. Йейтс • Б. Мишель • Е. Derwinski • Д. Rostenkowski • П. Финдли • Б. McClory • Ф. Аннунцио • Дж Erlenborn • Т. Railsback • П. Кран • Е. Мэдигэн • Дж. О'Брайен • К. Коллинз • Х. Хайд • М. Руссо • П. Саймон • Дж. Фэри • Т. Коркоран • Д. Крейн • Дж. Портер •Л. Морли-Мартин • Дж. Сэвидж • Х. Вашингтон |
98-е | Сенат : К. Перси • А. Диксон | Дом : M. Цена • S. Yates • B. Мишель • D. Rostenkowski • F. Annunzio • J. Erlenborn • P. Crane • E. Мэдигэн • Г. О'Брайен • С. Коллинз • H. Hyde • M. Руссо • П. Саймон • Т. Коркоран • Д. Крейн • Дж. Портер • Л. Морли-Мартин • Г. Сэвидж • Х. Вашингтон • Р. Дурбин • Л. Эванс •Б. Липински • К. Хейс |
99-й | Сенат : А. Диксон • П. Саймон | Хаус : М. Прайс • С. Йейтс • Б. Мишель • Д. Ростенковски • Ф. Аннунцио • К. Грей • П. Крейн • Э. Мэдиган • Г. О'Брайен • К. Коллинз • Х. Хайд • М. Руссо • Дж. Портер • Л. Морли-Мартин • Дж. Сэвидж • Р. Дурбин • Л. Эванс • Б. Липински • К. Хейс • Т. Брюс • Х. Фавелл •Дж. Гротберг |
Сотый | Сенат : А. Диксон • П. Саймон | Хаус : М. Прайс • С. Йейтс • Б. Мишель • Д. Ростенковски • Ф. Аннунцио • К. Грей • П. Крейн • Э. Мэдиган • К. Коллинз • Х. Хайд • М. Руссо • Дж. Портер • Л. Морли-Мартин • Дж. Сэвидж • Р. Дурбин • Л. Эванс • Б. Липински • К. Хейс • Т. Брюс • Х. Фоуэлл • Дж. Дэвис • Д. Хастерт• Дж. Костелло |
101-й | Сенат : А. Диксон • П. Саймон | Хаус : С. Йейтс • Б. Мишель • Д. Ростенковски • Ф. Аннунцио • П. Крейн • Э. Мэдиган • К. Коллинз • Х. Хайд • М. Руссо • Дж. Портер • Л. Морли-Мартин • Г. Сэвидж • Р. Дурбин • Л. Эванс • Б. Липински • К. Хейс • Т. Брюс • Х. Фавелл • Д. Хастерт • Дж. Костелло • Г. Пошард •Г. Сангмайстер |
102-я | Сенат : А. Диксон • П. Саймон | Хаус : С. Йейтс • Б. Мишель • Д. Ростенковски • Ф. Аннунцио • П. Крейн • Э. Мэдиган • К. Коллинз • Х. Хайд • М. Руссо • Дж. Портер • Г. Сэвидж • Р. Дурбин • Л. Эванс • Б. Липински • К. Хейс • Т. Брюс • Х. Фавелл • Д. Хастерт • Дж. Костелло • Г. Пошард • Г. Сангмайстер •Дж. Кокс II • Т. Юинг |
103-й | Сенат : П. Саймон • К. Мозли-Браун | Хаус : С. Йейтс • Б. Мишель • Д. Ростенковски • П. Крейн • К. Коллинз • Х. Хайд • Дж. Портер • Р. Дурбин • Л. Эванс • Б. Липински • Х. Фауэлл • Д. Хастерт • Дж. Костелло • Г. Пошард • Г. Сангмайстер • Т. Юинг • Л. Гутьеррес • Д. Манзулло • М. Рейнольдс • Б. Раш |