Роберто Бениньи | |
---|---|
Бениньи на 70-м Берлинском международном кинофестивале в 2020 году | |
Родившийся | Роберто Ремихио Бениньи 27 октября 1952 г. Manciano La Misericordia , Кастильон-Фьорентино , Италия |
Род занятий |
|
Активные годы | 1970 – настоящее время |
Стиль | |
Супруг (а) |
Роберто Ремиджио Бениньи Кавальери ди Гран Кроче ОМРИ [1] ( итальянское произношение: [roˈbɛrto beˈniɲɲi] ; [2] родился 27 октября 1952 года) - итальянский актер, комик, сценарист и режиссер. Он получил международное признание благодаря сценарию, режиссуре и главной роли в комедийно-драматическом фильме о холокосте « Жизнь прекрасна» (1997), за который он получил награды Американской киноакадемии за лучшую мужскую роль (впервые за мужскую роль, не говорящую по-английски) и за лучший международный полнометражный фильм. Фильм .
Бениньи дебютировал в фильме 1977 года « Берлингуер», «Я люблю тебя» , который он также написал, и был поставлен Джузеппе Бертолуччи . Режиссерским дебютом Бениньи стал фильм-антология « Ту ми турби» 1983 года , который также стал актерским дебютом его жены Николетты Браски . В 1986 году Бениньи снял свой первый англоязычный фильм « По закону» по сценарию и режиссеру Джима Джармуша , с которым Бениньи будет снимать еще два фильма: « Ночь на Земле» (1991) и « Кофе и сигареты» (2003).
В 1988 году Бениньи получил признание за фильм «Маленький дьявол» , в котором он снялся, написал сценарий и снялся в главной роли. Вместе с американским актером Уолтером Маттау и Браски фильм снимался поочередно на итальянском и английском языках. Бениньи продолжал иметь успех и признание в качестве режиссера с Джонни Стеккино (1991) и Монстром , а также сыграл сына инспектора Клузо в Сыне Розовой Пантеры (1993), совместном американско-итальянском производстве, снятом на английском языке под руководством режиссера Блейк Эдвардс .
Его последующие режиссерские работы « Пиноккио» (2002), в которых он сыграл главного героя , и «Тигр и снег» (2005), получили неоднозначные отзывы.
Хотя он не снял ни одного фильма с 2005 года, Бениньи продолжал выступать на сцене и сниматься в кино, совершив поездку по Италии со своим сольным шоу TuttoDante и снялся в фильмах В Рим с любовью (2012) режиссера Вуди Аллена , а также Мистер Джеппетто в адаптации Пиноккио Маттео Гарроне 2019 года .
Ранняя жизнь [ править ]
Бениньи родился в Manciano La Мизерикордии (в Frazione от Кастильоне Фиорентино ), сын Isolina Папини (1919-2004), ткани производителя, и Луиджи Бениньи (1919-2004), каменщик, плотник, и фермер. [3] У него есть три сестры: Бруна (род. 1945), Альбертина (род. 1947) и Анна (род. 1948). Он был воспитан католиком и служил прислужником . [4] [5] Его первый опыт театрального актера произошел в 1971 году в Прато . Той осенью он переехал в Рим, где принял участие в нескольких экспериментальных театральных постановках, некоторые из которых он также поставил. В 1975 году Бениньи добился своего первого театрального успеха сЧиони Марио ди Гаспаре фу Джулия , написанный Джузеппе Бертолуччи .
Бениньи стал широко известен в Италии в 1970-х годах благодаря телесериалу под названием Onda Libera на RAI2, спродюсированному Ренцо Арборе , в котором он интерпретировал сатирическую пьесу «Гимн очищенного тела» ( L'inno del corpo sciolto , копрологическая песня о радости дефекации ). [6] Большой скандал для того времени, сериал был приостановлен из-за цензуры . Его первым фильмом 1977 года был Берлингуер, Я люблю тебя ( Berlinguer ti voglio bene ), также Бертолуччи.
Его популярность увеличилась с L'altra domenica (1976/9), еще одним телешоу Арборе, в котором Бениньи изобразил ленивого кинокритика, который никогда не смотрит фильмы, которые его просят просмотреть. Бернардо Бертолуччи затем бросил его на маленькую, потерявшую дар речи роль обивщика окон в фильме « Ла Луна», который имел ограниченное американское распространение из-за сюжета.
Карьера [ править ]
В 1980 году он познакомился с актрисой Чезенате Николеттой Браски , которая стала его женой 26 декабря 1991 года и снялась в большинстве фильмов, над которыми он работал.
В июне 1983 года он появился во время публичной политической демонстрации итальянской коммунистической партии , которой он симпатизировал, и в этом случае он поднял и поддержал национального лидера партии Энрико Берлингуэра . Это был беспрецедентный поступок, учитывая, что до этого момента итальянские политики были, как известно, серьезными и формальными. Бениньи снова подвергся цензуре в 1980-х за то, что назвал Папу Иоанна Павла II чем-то невежливым во время важного телешоу в прямом эфире («Войтилаччо», что на итальянском означает «Плохая Войтыла», но с несколько дружественным значением на тосканском диалекте).
Первым фильмом Бениньи в качестве режиссера стал Tu mi turbi ( Ты меня расстроил ) в 1983 году . Этот фильм также был его первым сотрудничеством с Браски.
В 1984 году он сыграл в « Non ci resta che piangere» («Ничего не остается делать, кроме как плакать») с комическим актером Массимо Троизи . История была басней, в которой главные герои внезапно отбрасываются назад во времени, в 15 век, незадолго до 1492 года. Они начинают искать Христофора Колумба , чтобы помешать ему открыть Америку (по очень личным причинам), но остаются не может до него добраться.
Бениньи в Соединенных Штатах и его сотрудничество с Керами [ править ]
Начиная с 1986 года Бениньи снялся в трех фильмах американского режиссера Джима Джармуша . В « Законе по закону» ( 1986 ) (который в Италии назывался «Даунбайло» на итальянском языке) он играл Боба, невиновного иностранца, живущего в Соединенных Штатах, осужденного за непредумышленное убийство, чей неудержимый юмор и оптимизм помогают ему бежать. и найди любовь. (В фильме также снимался Браски в роли его возлюбленной.) В фильме « Ночь на Земле» ( 1991 ) он сыграл таксиста в Риме, который причиняет своему пассажиру, священнику, большой дискомфорт и сердечный приступ, признаваясь в своем странном сексуальном опыте. Позже он также снялся в первом из серии короткометражных фильмов Джармуша « Кофе и сигареты» (2003).
В 1990 году он был членом жюри 40-го Берлинского международного кинофестиваля . [7]
В 1993 году он снялся в фильме « Сын Розовой пантеры» , поставленном ветераном Блейком Эдвардсом . Бениньи сыграл внебрачного сына инспектора Питера Селлерса Клузо, которому поручено спасти принцессу Лугаш. Фильм провалили в США, но на родине стал хитом.
Бениньи имел редкую серьезную роль в Federico Fellini последнего фильма «s, La Voce Della Luna („Голос Луны“) (1989). Раньше Бениньи начал длительное сотрудничество со сценаристом Винченцо Керами , сняв серию фильмов, имевших большой успех в Италии: Il piccolo diavolo («Маленький дьявол») с Уолтером Маттау , Джонни Стекчино («Джонни Зубочистка») , и Иль мостро ("Чудовище").
Жизнь прекрасна [ править ]
Бениньи широко известен за пределами Италии благодаря своей трагикомедии 1997 года « Жизнь прекрасна» ( La vita è bella ), снятой в Ареццо , также написанной Керами. Фильм рассказывает об итальянском еврейском мужчине, который пытается защитить невиновность своего сына во время его интернирования в нацистском концентрационном лагере , говоря ему, что Холокост - сложная игра, и он должен очень тщательно соблюдать правила, чтобы победить. Отец Бениньи провел три года в концентрационном лагере в Берген-Бельзен , [8] и La вита è Беллу частично основан на опыте его отца. Бениньи также был вдохновлен историей пережившего Холокост Рубино Ромео Салмони . [9] Хотя история и презентация фильма обсуждались во время производства с различными еврейскими группами, чтобы ограничить возможные оскорбления, фильм подвергся критике со стороны некоторых критиков, которые обвинили его в том, что Холокост представлен без особых страданий, а некоторые считали что «смеяться надо всем» неуместно. Более благосклонные критики высоко оценили художественную смелость и умение Бениньи создать чувствительную комедию, включающую трагедию, - вызов, который Чарли Чаплин признался, что он не справился бы с Великим диктатором, если бы он знал об ужасах Холокоста.
В 1998 году фильм был номинирован на семь премий Оскар . На церемонии 1999 года фильм получил Оскар за лучший фильм на иностранном языке (который Бениньи принял в качестве режиссера), лучшую оригинальную драматическую партитуру ( музыка Никола Пиовани ), а Бениньи получил награду за лучшую мужскую роль (первая из исполнитель мужского пола в неанглоязычной роли и только третий действующий Оскар за неанглоязычные роли).
Как известно, головокружительный от восторга после того, как « Жизнь прекрасна» был объявлен лучшим фильмом на иностранном языке, Бениньи перелез через него, затем встал на спинку сиденья перед ним и аплодировал публике, прежде чем выйти на сцену. Позже вечером, получив премию «Оскар» за лучшую мужскую роль, он сказал в своей благодарственной речи: «Это ужасная ошибка, потому что я израсходовал весь свой английский!» В завершение своей речи Бениньи процитировал заключительные строки Божественной комедии Данте , ссылаясь на «любовь, которая движет солнцем и всеми звездами». На этой церемонии следующего года , когда он прочитал номинанты на лучшую женскую роль (выиграно Хилари Суонк для мальчиков , не плачьте ),ведущий Билли КристалИгриво появился позади него с большой сеткой, чтобы сдержать Бениньи, если он снова станет чрезмерным в своих выходках. [10] В эпизоде « Субботним вечером в прямом эфире» 1999 года ведущий Рэй Романо сыграл его в скетче, пародируя его головокружительное поведение на церемонии.
За гранью жизни прекрасна [ править ]
Бениньи сыграл одного из главных героев в « Астериксе и Обеликсе против Цезаря» в роли Детрита, коррумпированного римского провинциального губернатора, который хочет убить Юлия Цезаря, тем самым захватив контроль над Римской республикой .
В качестве режиссера его фильм 2002 года « Пиноккио» , самый дорогой фильм в итальянском кинематографе, хорошо показал себя в Италии, но он провалился в Северной Америке, получив оценку 0% критиков на Rotten Tomatoes . Он также был назван худшим актером за роль Пиноккио на 23-й церемонии вручения награды «Золотая малина» . Оригинальная итальянская версия получила шесть номинаций на премию Давида ди Донателло , две из которых выиграла, а также выиграла одну из двух наград, на которые она была номинирована Итальянским национальным синдикатом киножурналистов. [11]
В том же году он дал типично энергичное и откровенное интервью канадскому режиссеру Дамиану Петтигрю для фильма « Феллини: я прирожденный лжец» (2002), кинематографического портрета маэстро, номинированного на премию European Film Awards в категории «Лучший документальный фильм» . премии " Оскар" . Фильм получил престижную премию Rockie Award за лучший художественный документальный фильм на Всемирном телевизионном фестивале в Банфе (2002) и Coup de Coeur на Международном фестивале Sunnyside of the Doc Marseille (2002).
В 2003 году Бениньи был отмечен Национальным итальянско-американским фондом (NIAF), получив премию NIAF за особые достижения в сфере развлечений.
Его фильм La tigre e la neve ( Тигр и снег , 2005) - это история любви, действие которой происходит на начальном этапе войны в Ираке .
15 октября 2005 года он исполнил импровизированный стриптиз в самой популярной вечерней программе новостей Италии, сняв рубашку и накинув ее на плечи диктора. До того, как снять рубашку, Бениньи уже украл вступительные титры новостной программы, прыгнув за ведущим новостей и объявив: «Берлускони ушел в отставку!» (Бениньи является откровенным критиком медиа-магната, а затем бывшего премьер-министра Сильвио Берлускони .) Накануне он возглавил многотысячную толпу в Риме в пятницу в знак протеста против решения правоцентристского правительства сократить государственное финансирование искусства на 35 процентов. .
С 2 февраля 2007 года он был удостоен степени почетного доктора от Католического университета Левена , Бельгия. С 22 апреля 2008 года, степень почетного доктора была присвоена ему в Университете Мальты , отмечается в Settimana Dantesca числа первого выхода на сцену Бениньи в университете и премьера его выступление с Данте ученого Роберта Холландер.
В 2012 году он снялся в фильме Вуди Аллена « В Рим с любовью» .
В 2019 году он сыграл мистера Джеппетто в экранизации Пиноккио Маттео Гарроне 2019 года .
ТуттоДанте [ править ]
Бениньи является импровизационной поэт ( Poesia estemporanea является формой искусства , широко следовала и практикуется в Тоскане ), ценятся за его объяснение и декламацию Данте «s Divina Commedia из памяти.
В течение 2006 и 2007 годов Бениньи имел большой успех в туре по Италии со своим 90-минутным "персональным шоу" TuttoDante ("Все о Данте "). Сочетая текущие события и воспоминания о своем прошлом, рассказанные в ироническом тоне, Бениньи затем начинает путешествие поэзии и страсти через мир Божественной комедии .
TuttoDante выступал на многочисленных итальянских площадях, аренах и стадионах в общей сложности 130 представлений с оценочной аудиторией около миллиона зрителей. Более 10 миллионов больше , зрителей смотрел телепередачу , Il Canto V dell'Inferno ( «5 - й песни ада»), трансляцию по Rai Uno 29 ноября 2007 года, с рецидивами работает на Rai International .
Бениньи начал североамериканские презентации ТуттоДанте с объявления о том, что он выучил английский, чтобы преподнести дар работы Данте англоговорящим людям . Представление на английском языке включает диалектическую дискуссию о языке и стихах и является прославлением современности и концепции человеческого сознания, созданного языком.
Бениньи привез "TuttoDante" в Соединенные Штаты , Канаду и Аргентину в рамках TuttoDante Tour в период с 2008 по 2009 год с выступлениями в Сан-Франциско, Бостоне и Чикаго. Бениньи был отмечен в Сан-Франциско на специальном приеме, организованном Национальным итальянско-американским фондом (NIAF) в его честь 24 мая 2009 года. После премьеры в США Бениньи провел свою последнюю презентацию 16 июня 2009 года в Буэнос-Айресе , Аргентина, где он был награжден почетным гражданством города Буэнос-Айреса на церемонии, проведенной в Законодательном дворце в знак уважения к известной итальянской диаспоре и культуре Аргентины. [12]
В других СМИ [ править ]
Роберто Бениньи также является певцом и автором песен. Среди его записанных выступлений - версии песен Паоло Конте .
Почести [ править ]
В 1999 году Золотую пальмовую ветвь звезды на Палм - Спрингс, Калифорния , Аллеи Звезд был посвящен ему. [13]
Почетные степени [ править ]
Помимо многочисленных кинопремий, Бениньи получил почетные степени университетов по всему миру:
- 1999 - почетный доктор философии Университета Бен-Гуриона в Негеве , Беэр-Шева , Израиль .
- 2002 г. - почетный доктор литературы Болонского университета , Италия .
- 2003 - Почетная степень по психологии Университета Вита-Салюте Сан-Рафаэле , Милан , Италия .
- 2007 г. - почетная докторская степень по литературе Католикского университета в Лёвене , Бельгия .
- 2007 г. - почетная степень по современной филологии Университета Флоренции , Италия .
- 2008 г. - почетный доктор литературы Мальтийского университета .
- 2008 г. - почетная степень в области коммуникативных искусств Римского университета Туро, Загароло , Италия .
- 2012 г. - почетная степень по современной филологии Университета Калабрии , Италия .
- 2012 г. - Почетный доктор литературы Университета Аристотеля в Салониках , Греция .
- 2015 г. - почетный доктор права Университета Торонто , Канада . [14]
Влияние [ править ]
Список Европы, крупнейшее исследование европейской культуры, установил, что три лучших фильма европейской культуры
- Жизнь Бениньи прекрасна [15]
- Доннерсмарк " Жизнь других" [15]
- Жан-Пьер Жене «S Амели [15]
Фильмография [ править ]
Фильм [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1977 г. | Берлингуэр, я люблю тебя | Марио Чиони | Также писатель |
1979 г. | Тигры в помаде | Главный | Сегмент: Una mamma |
Womanlight | Бармен в Clapsy's | ||
Ла Луна | Обивщик | ||
I giorni cantati | Профессор | ||
Ищу убежища | Роберто | ||
1980 г. | В глазах Папы | Сам | |
1981 | Il minestrone | Маэстро | |
1983 г. | Ту ми турби | Бениньо | Также режиссер и писатель
|
«ФФ.СС.» - Cioè: "... che mi hai portato a fare sopra a Posillipo se non mi vuoi pi bene?" | Бежевый шейх | ||
1984 | Нечего делать, кроме слез | Saverio | Также режиссер и писатель |
1986 г. | Вниз по закону | Роберто |
|
Кофе и сигареты | Роберто | Короткий фильм | |
1988 г. | Маленький дьявол | Джудитта | Также режиссер и писатель
|
1990 г. | Голос Луны | Иво Сальвини | |
1991 г. | Ночь на Земле | Таксист | Сегмент: Рим |
Джонни Стекчино | Данте Чеккарини / Джонни Стекчино | Также режиссер и писатель
| |
1993 г. | Сын Розовой Пантеры | Жак Гамбрелли | Назначенный - Премия Раззи за худшую новую звезду |
1994 г. | Монстр | Лорис | Также режиссер, сценарист и продюсер |
1997 г. | Жизнь прекрасна | Гвидо Орефице | Также режиссер и писатель
|
1999 г. | Астерикс и Обеликс сражаются с Цезарем | Люциус Детрит | |
2002 г. | Пиноккио | Пиноккио | Также режиссер и писатель
|
2003 г. | Катерина в большом городе | Сам | |
2005 г. | Тигр и снег | Аттилио де Джованни | Также номинирован режиссер и писатель - Настро д'Ардженто за лучшую мужскую роль. |
2010 г. | Комедия Амоса По | Рассказчик | Голос |
2012 г. | В Рим с любовью | Леопольдо Пизанелло | |
2019 г. | Пиноккио | Мистер Джеппетто | Настро д'Ардженто за лучшую мужскую роль второго плана Назначенный - Дэвид ди Донателло за лучшую мужскую роль второго плана |
Телевидение [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1972 г. | Сорелле Матерасси | Молодость | Эпизод: "Эпизод 1" |
1976–1977 | Onda libera | Марио Чиони | 4 эпизода Также писатель |
1979 г. | Ma che cos'è questo amore | Мыслитель | 2 серии |
1982 г. | Morto Troisi, viva Troisi! | Сам / Анонимный друг детства | Телевизионный фильм |
Книги [ править ]
- E l'alluce fu ... monologhi e gags (1996)
Ссылки [ править ]
- ^ "Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana" . Архивировано 26 декабря 2008 года . Проверено 26 декабря 2008 .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ). quirinale.it
- ^ Слушай . Pronounceitright.com. Проверено 10 марта 2012.
- ↑ Роберто Бениньи Биография (1952–) . Filmreference.com. Проверено 10 марта 2012.
- ↑ Когда трагедия, встреча комедии: итальянский актер-режиссер Роберто Бениньи . Еврейская неделя (1998-10-23)
- ^ Есть ли юмор в Холокосте? Горько- сладкий ответ Роберто Бениньи. Еврейский Экспонент (1998-11-05)
- ^ Селли, Карло (2001). Божественный комикс: Кино Роберто Бениньи . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 9 . ISBN 978-0-8108-4000-3.
- ^ "Берлинале: жюри 1990 года" . berlinale.de . Проверено 14 марта 2011 .
- ^ Клаудия Смит Бринсон. «Живите своей жизнью в изобилии, и счастье может прийти» (передовая статья), Государство (Колумбия, Южная Каролина), 23 марта 1999 г., стр. A10.
- ↑ Ник Сквайрс, « Жизнь прекрасна, переживший нацистский лагерь смерти умирает в возрасте 91 года», The Daily Telegraph , 11 июля 2011 г., URL-адрес доступен 11 сентября 2016 г.
- ↑ Хилари Суонк получает награду за лучшую женскую роль: Оскар 2000 года
- ^ "Пиноккио" . 25 декабря 2002 г. - через IMDb.
- ^ "Роберто Бениньи - номинальный статус" Huésped de Honor de la Ciudad de Buenos Aires " " . Архивировано из оригинала на 2009-03-02 . Проверено 16 июня 2009 .
- ^ Аллея звезд Палм-Спрингс по дате, посвященной Архивировано 13 октября 2012 г., на Wayback Machine
- ^ «Конвенция 2015: Роберто Бениньи и Николетта Браски получают почетные степени от U of T.» .
- ^ a b c «Самовосприятие европейцев в сравнении с восприятием других стран» . Институт Гете.
Внешние ссылки [ править ]
- Английский фан-сайт Роберто Бениньи.
- Роберто Бениньи - Биография
- Официальный сайт тура TuttoDante
- Роберто Бениньи в IMDb