Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Футбольный клуб Ассоциации Рочдейла - профессиональный футбольный клуб, базирующийся в городе Рочдейл , Большой Манчестер , Англия. Команда соревнуется в Первой лиге , третьем уровне системы английских футбольных лиг . По прозвищу «Дейл», они проводят домашние матчи на стадионе «Спотленд» с 1920 года и проводят матчи по дерби с соседним « Олдхэм Атлетик» .

Основанная в 1907 году, компания Rochdale вошла в состав Ланкаширского дивизиона и, обеспечив продвижение из второго дивизиона в 1909–1910 годах, выиграла титул первого дивизиона в 1910–11 и 1911–12 годах. Затем они перешли в Центральную лигу , прежде чем их пригласили в Футбольную лигу, когда в 1921 году был создан Третий Северный дивизион . Клуб оставался в дивизионе в течение 47 лет, но в 1959 году был выведен из нового общенационального Третьего дивизиона. Финал Кубка лиги в 1962 году и обеспечение выхода из четвертого дивизионав 1968–69. Выведенный в 1974 году, Рочдейл оставался в четвертом дивизионе в течение 36 сезонов после неудачных игр плей-офф в 2002, 2008 и 2009 годах. В конце концов, клуб добился повышения в сезоне 2009–10, а после вылета в 2012 году снова был выведен из второй лиги в 2013–2013 годах. 14.

История [ править ]

Рочдейл отыграл 36 сезонов подряд в нижнем дивизионе Футбольной лиги с 1974 по 2010 год, это был самый долгий период, когда какая-либо команда находилась в нижнем дивизионе Лиги, а некоторые даже насмешливо называли его «Дивизионом Рочдейла». [2] У клуба самая низкая средняя позиция из всех клубов, которые постоянно существовали в Футбольной лиге с момента ее расширения до четырех дивизионов в 1921–22 (76-е) и с момента расширения до 92 клубов в 1950–51 (79-е). Кроме того, клуб отличился тем, что провел наибольшее количество сезонов в Английской футбольной лиге, не достигнув двух высших уровней (91 сезон по состоянию на 2018-19 гг.) Или не перейдя в Национальную лигу .

В 1962 году клуб вышел в финал Кубка лиги . Это был первый раз, когда клуб из низшего дивизиона лиги вышел в финал крупного турнира, где они проиграли « Норвич Сити» .

За свою историю клуб провел три повышения и три перехода в следующий дивизион: повышение произошло в 1969, 2010 и 2014 годах, а в 1959, 1974 и 2012 годах - в понижении. Вылет в 1959 году последовал за реструктуризацией 1958 года, когда две секции Третьего дивизиона были объединены в Третий дивизион и Четвертый дивизион . В ходе реструктуризации Рочдейлу удалось обеспечить себе место в третьем дивизионе, но в конце сезона он был переведен в четвертый дивизион с самым низким рейтингом.

1907–1999 [ править ]

Диаграмма, показывающая прогресс Рочдейла в системе английской футбольной лиги с момента присоединения к ней в 1907-08 гг. До настоящего времени.

Rochdale AFC был основан в 1907 году. [3] После Первой мировой войны Футбольная лига была расширена, и клуб безуспешно подал заявку на вступление. В 1921 году Рочдейлу рекомендовали включить в новый Северный третий дивизион , и 27 августа 1921 года Рочдейл сыграл свою первую игру в лиге дома против Аккрингтона Стэнли , выиграв 6–3. Однако этот первый сезон закончился тем, что клуб оказался в самом низу лиги, и ему пришлось повторно подавать заявку на членство.

Первое повышение клуба произошло в 1969 году, его заработала команда, в основном собранная менеджером Бобом Стокоу , хотя именно ассистент Стоко , Лен Ричли , направил Рочдейла на повышение после того, как Стокоу перешел в Карлайл Юнайтед . На начальных этапах сезона 1969–70 Рочдейл возглавил таблицу третьего дивизиона, что вселило надежду на второе последующее продвижение по службе. Однако к Рождеству 1969 года форма команды значительно ухудшилась, и неспособность остановить упадок команды привела к увольнению Ричли. Его сменил Дик Коннер, который стабилизировал форму клуба и вывел его на 9-е место. В следующих трех сезонах клуб финишировал в нижней части таблицы третьего дивизиона, каждый раз едва избегая вылета. Правление посчитало неприемлемым простое выживание в третьем дивизионе и заменило Коннера Уолтером Джойсом в сезоне 1973–74. Этот ход не окупился, и Рочдейл вылетел в низшую лигу после кампании, в которой они выиграли только 2 из 46 игр лиги.

Клуб финишировал в нижней части лиги в 1977–78, но добился успеха в своей заявке на переизбрание. Саутпорт , который финишировал на одно место выше Рочдейла, был понижен в должности и заменен на Уиган Атлетик . Рочдейл второй раз финишировал на дне в 1979–1980 годах, но снова был переизбран - одним голосом над Алтринчамом . В 1989–90 клуб впервые вышел в пятый раунд Кубка Англии, но проиграл « Кристал Пэлас» со счетом 1–0 .

Стив Паркин был назначен менеджером в 1998 году, когда успех клуба значительно улучшился с появлением таких талантливых игроков, как Гэри Джонс , Клайв Платт , Грант Холт и Кевин Таунсон .

2000–2010 [ править ]

Паркин ушел, чтобы занять место в « Барнсли» в ноябре 2001 года, а Рочдейл занял второе место в Третьем дивизионе. [4] Это принесло ему небольшую популярность у фанатов, особенно когда он взял с собой Гэри Джонса. Джон Холлинз был назначен его преемником, и клуб закончил сезон на 5-м месте, войдя в плей-офф промоушена, где они проиграли Rushden & Diamonds в полуфинале.

В следующем сезоне клуб снова дошел до пятого раунда Кубка Англии, но проиграл 3–1 на « Волках» . Холлинза сменил Пол Симпсон в 2002 году, а Алан Бакли был назначен менеджером и уволен с должности в 2003 году. Затем Паркин вернулся в клуб в качестве менеджера, пока его не уволили в декабре 2006 года.

Заменивший Паркина Кейт Хилл , который изначально был назначен временным менеджером , стал, пожалуй, самым успешным менеджером клуба на сегодняшний день. Хилл и его помощник тренер Дэвид Флиткрофт привели Рочдейла к финишу 5-м в сезоне 2007-08 гг., Обеспечив себе место в плей-офф. Обыграв Дарлингтона 5–4 по пенальти в полуфинале, Рочдейл впервые в своей истории достиг « Уэмбли» . Несмотря на то, что они лидировали в матче, они проиграли в финале 3–2 округу Стокпорт .

В сезоне 2008-09 Рочдейл вышел в плей-офф второй лиги второй сезон подряд, заняв 6-е место в таблице с 70 очками. Рочдейл проиграл 2–1 по сумме двух матчей Джиллингему в полуфинале плей-офф. [5] Сезон 2009–10 завершился 41-летним ожиданием промоушена победой над « Нортгемптон-Таун», когда Рочдейл получил третье место в автоматическом промоушене. «Рочдейл» продолжил свое развитие под руководством Кейта Хилла, теперь в клубе уже 3 года, с обеспеченным местом в первой лиге в 2010–11 годах. В 2010–11 годах Рочдейл финишировал 9-м в первой лиге с 68 очками, что соответствует их наивысшему результату в лиге с 1969–70.

2010–2014 [ править ]

Игроки Рочдейла Джо Банни , Питер Винсенти , Мэтти Лунд и Донал Макдермотт в составе у стены против Блэкберн Роверс в июле 2015 года.

1 июня 2011 года менеджер Кейт Хилл присоединился к чемпионскому клубу Барнсли . Бывший ученик и молодежный тренер « Манчестер Сити » Стив Эйр был утвержден на замену Хиллу 12 июня 2011 года. Время пребывания Эйра в « Спотлэнде» длилось недолго, так как он был уволен после 27 командных матчей, команда за это время одержала всего 4 победы в лиге. . Последней игрой Эйра была ничья 0: 0 против Йовила , в которой вратарь Йовила Рене Гилмартин сыграл вторую половину с вывихнутым пальцем. Директор по делам молодежи Крис Бич был назначен временным менеджером. В первой ответственной игре Бича команда сыграла вничью 1–1 сПрестон Норт Энд сравнял счет Даниэлю Богдановичу, который забил в своем дебютном матче. 5 ответственных игр Бича закончились поражением 5–1 от Стивенэйджа и поражением 3–0 до нижней части лиги Wycombe Wanderers .

24 января 2012 года Джон Коулман из Аккрингтона Стэнли был подтвержден менеджером в качестве преемника Стива Эйра и покинул свой клуб, где он был более десяти лет. Первым ответственным матчем Джона Коулмана была домашняя победа со счетом 3: 0 над Бери в местном дерби. Однако 21 апреля Рочдейл проиграл 2–1 Честерфилду, что привело к вылету из Первой лиги после двух лет в лиге. Контракты Джона Коулмана и Джимми Белла были расторгнуты Рочдейлом 21 января 2013 года из-за плохой формы. [6] В январе 2013 года новым менеджером был назначен Кейт Хилл, ранее возглавлявший Rochdale с 2007 по 2011 год. [7]

26 апреля 2014 года Рочдейл был переведен в Первую лигу после победы над « Челтнем Таун» со счетом 2–0. [8] Игра в клубе на высшем уровне в сезоне 2014–15 годов была самой успешной для клуба. За исключением пары игр, они оставались в верхней половине лиги весь сезон, в конечном итоге заняв 8-е место, их высшее место в лиге. Заметными результатами были победа со счетом 2: 1 на выезде с Брэдфорд Сити и домашние победы над Престон Норт Энд и Честерфилд . Клуб дошел до четвертого раунда Кубка Англии и, несмотря на то, что был выброшен противниками Премьер-лиги, продолжал бороться за продвижение в чемпионат.

Вернуться в первую лигу (2014–) [ править ]

В сезоне 2015–16 годов Рочдейл финишировал 10-м в первой лиге [9], в то время как в 2016–17 годах они финишировали 9-м . [10]

В 2017–18 Рочдейл едва избежал вылета, заняв 20-е место в Первой лиге. [11] Несмотря на плохое внутреннего сезона, Рочдэйл достиг пятого раунда Кубка Англии , где они встретились премьер - лиги на стороне Тоттенхэм в Spotland. Рочдейл провел «Тоттенхэм» вничью 2–2, что привело к переигровке на стадионе «Уэмбли», где Рочдейл проиграл 6–1. [12] [13] 4 марта 2019 года Рочдейл уволил менеджера Кейта Хилла после шести лет руководства: Рочдейл занял 22-е место. [14] Хилла заменил Брайан Барри-Мерфи, который вывел Рочдейла на 16-е место в сезоне 2018–19.. [15] [16] В сезоне 2019–20 Рочдейл дошел до третьего раунда Кубка EFL, где проиграл со счетом 5–3 по пенальти на « Олд Траффорд» против « Манчестер Юнайтед» после того, как «Красные дьяволы» сыграли вничью 1–1 в основное время. ; перед 5 500 путешествующими болельщиками. [17] Кроме того, Рочдэйл также достиг третьего раунда Кубка Англии , где им удалось 1-1 вничью с Премьер - лиги со стороны Ньюкасл Юнайтед . [18] Повтор привел к поражению 4–1 на Сент-Джеймс Парк . [19] Однако пандемия COVID-19вынудил отмену сезона после 34 матчей. Окончательные позиции в лиге определялись по количеству очков за игру , а это означало, что Рочдейл финишировал на 18-м месте.

Значок и цвета клуба [ править ]

Цвета для дома Rochdale использовались до сезона 2006–07.

Герб клуба, используемый Rochdale AFC, представляет собой вариант герба бывшего округа Рочдейл . Герб, основанный на гербе местной и известной семьи Рочдейлов с некоторыми дополнениями, был подарен городку Геральд-колледжем в 1857 году. В его центре на щите изображен мешок с шерстью и хлопковое растение, представляющее местную шерсть. и хлопковая промышленность. По краю щита сидят восемь мартлетов(птицы). Они взяты из фамильного герба Рочдейлов (упомянутого выше) и широко используются на геральдических устройствах. Над щитом и шлемом (в положении, технически известном как «герб» в геральдике) больше изображений местной промышленности сделано за счет включения шерстяного ворса (подвешенного на ленте) и железного центра старого жернова ( известная как мельничная корка).

Девиз под щитом гласит: Crede Signo . В грубом переводе это означает «Верь в знамение». Герб (официальное геральдическое описание) на гербе гласит следующее: «Серебряный мешок с шерстью, окруженный двумя ветвями хлопкового дерева, цветущими и сочлененными; соболь из бордюра, заряженный восемью мельницами поля; и герб на венке из цветов. цвета мельничной шкуры соболя и выше флиса с серебристой полосой или ".

Когда в 1974 г. был сформирован городской совет Рочдейла (перенявший его из городского совета округа Рочдейл и пяти других городских районных советов), был создан новый герб, который был предоставлен для использования в совете. Однако Rochdale AFC продолжила (и продолжает сегодня) перенимать старый герб округа Рочдейл.

Текущие домашние цвета Рочдейла - это черные и синие рубашки, белые шорты и синие и черные носки с обручем. Раньше обычными цветами Рочдейла были синий и белый, введенные в 1949 году. До этого Рочдейл носил черно-белые полосы, на которые повлияла сильная сторона Ньюкасл Юнайтед в 1907 году (год образования Рочдейла), полосу, которую они приняли для их столетний сезон в 2007 году.

Столетняя форма Рочдейла, использовавшаяся в сезоне 2007-08 гг.

Этот черно-белый комплект был повторно представлен в сезоне 2007–2008 годов как одноразовый комплект к столетию; Новый дизайн, вдохновленный Internazionale, пришедший на смену ему, представлял собой сочетание полосатой и синей формы, возвещая о втором веке существования Rochdale. В период с 2010 по 2012 год рубашки Рочдейла были преимущественно синими с черными полосками на теле и черными рукавами.

В гостевой комплект Рочдейла входят белые футболки с фиолетовой полосой, фиолетовые шорты и фиолетовые и белые носки с обручем. Другие исторические выездные комплекты включают желтый, бирюзовый, зеленый и красный. Другие комплекты включают белые рубашки с черными шортами, белые рубашки с синими шортами и синюю рубашку с белыми рукавами.

Производители комплектов и спонсоры рубашек [ править ]

Рочдейл спонсирует футболки с 1983 года. Среди бывших спонсоров - Carcraft , MMC Estates, All-in-One Garden Center, Smith Metals, Keytech, Freebets.co.uk, Cabrini и Co-operative . 28 мая 2013 года компания Crown Oil Ltd была объявлена ​​новым основным спонсором клуба.

В июне 2009 года было объявлено, что поставщиком формы на следующие три сезона будет Carbrini .

С 2012 по 2015 год комплекты Рочдейла поставляла Fila .

25 апреля 2015 года компания Rochdale представила Erreà в качестве своего нового поставщика. [20]

Стадион [ править ]

«Рочдейл» проводит свои домашние матчи на стадионе «Спотлэнд» (известном в местном масштабе как «Спотлэнд» и в настоящее время известном как Crown Oil Arena из спонсорских соображений), вместимостью 10 249 человек. Стадион был официально открыт в 1920 году, и первые 68 лет своего существования он использовался исключительно компанией Rochdale. В 1988-2016 годах стадион совместно принадлежал футбольному клубу, Rochdale Council и Rochdale Hornets, ассоциации регби-футбольной лиги. В 2016 году Rochdale AFC купила акции стадиона, которыми они не владели, чтобы владеть 100% стадиона Spotland. В то же время стадион получил свое новое спонсорское название The Crown Oil Arena в результате спонсорского соглашения между Rochdale AFC и его первым спонсором стадиона.

На площадке есть четыре стенда: Кооперативная стойка (или основная стойка), пивная стойка Туэйтс (конец Сэнди-Лейн), стойка TDS (конец Жемчужной улицы) и стойка отдыха Вестроуз (Стенд Уилбаттс-Лейн). Все сидят полностью, за исключением Sandy Lane End, которая представляет собой небольшую террасу за одной из ворот.

Помимо местного футбола и лиги регби, Спотленд в прошлом использовался для проведения матчей лиги регби малых стран, таких как Британская ассоциация любительской лиги регби (Британская ассоциация любительской лиги регби), а также финалы Кубка национальной лиги 2003 года и 2004 г.

Стадион «Спотленд» был выбран в качестве места проведения чемпионата мира по регби 2013 года , где проходил матч между Фиджи и Ирландией. Это был первый раз, когда Рочдейл организовал мероприятие на чемпионате мира по любому виду спорта. Билеты на мероприятие были почти полностью распроданы, и на нем присутствовало почти 9 000 человек [21] , что стало новым рекордом стадиона. У Рочдейла было 24 231 матча в Кубке Англии с Ноттс Каунти в декабре 1949 года и на три больше зрителей в Кубке Англии и в матчах плей-офф между 1990 и 2008 годами против Нортгемптон Таун , Ковентри Сити и Дарлингтона .

В августе 2016 года Rochdale AFC переименовал стадион Spotland в Crown Oil Arena в рамках спонсорской сделки топливной компании Crown Oil, расположенной в Бери . [22]

Соперничество [ править ]

У Рочдейла есть ряд соперничества как с местными, так и с неместными клубами. Основные соперники клуба - Бери и Олдхэм Атлетик . Бери, после Олдхэма , являются ближайшим к Рочдейлу клубом Футбольной лиги , и это место также известно как M66 Derby. Однако исключение Бери из Футбольной лиги в сезоне 2019–20 означает, что встречи между клубами в ближайшем будущем маловероятны. Несмотря на то, что соперничество возродилось совсем недавно после нескольких лет в разных дивизионах, игры с Oldham Athletic , возможно, столь же интенсивны, как и игры с Bury . [23]

Другие важные соперничества Рочдейла были с Галифакс-Таун , Стокпорт Каунти , Бернли , Уиган Атлетик и Аккрингтон Стэнли .

Игроки [ править ]

Текущий состав [ править ]

По состоянию на 27 февраля 2021 г. [24] [25]

Примечание. Флажки обозначают национальную команду, как определено в правилах отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Взят в аренду [ править ]

Примечание. Флажки обозначают национальную команду, как определено в правилах отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Бывшие игроки [ править ]

Официальные лица клуба [ править ]

По состоянию на 12 марта 2021 г. [26]

Совет директоров
Корпоративное управление

Тренерский и медицинский персонал [ править ]

Почести [ править ]

Внутренний [ править ]

Лига [ править ]

  • Третий дивизион Север / Первая лига ( 3-й уровень )
    • Второе место (2): 1923–24 , 1926–27
  • Вторая лига / Четвертый дивизион Футбольной лиги ( 4-й уровень )
    • Продвижение (3): 1968–69 , 2009–10 , 2013–14.
  • Первый комбинированный дивизион Ланкашира :
    • Победители (2): 1910–11 , 1911–12
  • Ланкаширский комбинированный дивизион 2 :
    • Продвижение (1): 1909–10

Чашки [ править ]

  • Кубок Футбольной лиги :
    • Второе место: 1961–62
  • Кубок Ланкашира :
    • Победители (3) : 1948–49, 1970–1971, 2004–05.

Рекорды клуба [ править ]

  • Рекордная победа в лиге  - 8–1 против Честерфилда (18 декабря 1926 г.) [3]
  • Наименьшее количество побед в чемпионате за сезон  - 2 1973–74
  • Наибольшее количество очков за сезон  - 82 Вторая футбольная лига 2009–10 гг.
  • Самая высокая посещаемость на дому  - 24 231 против Ноттс Каунти в 1949-1950 годах [3]
  • Рекордное количество матчей в лиге  - Гэри Джонс (464 - по состоянию на 15 марта 2012 г.)
  • Рекордный бомбардир лиги  - Рег Дженкинс (119) [3]
  • Наибольшее количество голов в лиге за один сезон  - Альберт Уайтхерст (44 в 1926–27) [3]
  • Наибольшая уплаченная плата за перевод  - 150 000 фунтов стерлингов в Сток Сити для Пола Коннора , 2001 г. [27]
  • Самый высокий полученный трансферный сбор  - 1 000 000 фунтов стерлингов из « Вулверхэмптона Уондерерс» для Люка Мэтисона , 2020 г. [28]

См. Также [ править ]

  • Список игроков Rochdale AFC

Ссылки [ править ]

  1. ^ https://www.rochdaleafc.co.uk/news/2016/august/crown-oil-sign-record-breaking-five-year-agreement-with-rochdale-afc/
  2. ^ «Пора бежать из« Дивизии Рочдейла » » . Рочдейл Наблюдатель . 5 августа 2005 года Архивировано из оригинального 21 мая 2008.
  3. ^ a b c d e "История клуба - 'Вы знали?' подраздел » . Rochdale AFC. 13 августа 2009 года Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Проверено 13 апреля 2010 года .
  4. ^ "Паркин берет бразды правления в Барнсли" . Дейли телеграф . 9 ноября 2001 г.
  5. ^ "Каков рекорд плей-офф Рочдейла в английской футбольной лиге?" . Матч плей-офф футбольной лиги Англии . Ответы на вопросы и информация . Проверено 12 марта 2012 года .
  6. ^ "Заявление клуба" . Rochdale AFC. 21 января 2013 . Проверено 21 января 2013 года .
  7. ^ «Кейт Хилл: возвращение Рочдейла для бывшего менеджера Барнсли» . BBC Sport. 22 января 2013 . Проверено 6 января 2015 .
  8. ^ "Рочдейл обеспечил продвижение в Лигу Один с победой над Челтенхэмом" . BBC. 26 апреля 2014 . Проверено 26 апреля 2014 года .
  9. ^ "Таблица первой лиги 2015/16 - Sky Sports" . SkySports . Проверено 21 марта 2020 года .
  10. ^ "Таблица первой лиги 2016/17 - Sky Sports" . SkySports . Проверено 21 марта 2020 года .
  11. ^ "Таблица первой лиги 2017/18 - Sky Sports" . SkySports . Проверено 21 марта 2020 года .
  12. ^ «Рочдейл 2-2 Тоттенхэм» . BBC Sport. 18 февраля 2018 . Проверено 12 марта 2021 года .
  13. ^ "Тоттенхэм 6-1 Рочдейл" . BBC Sport. 28 февраля 2018.
  14. ^ «Рочдейл: Кейт Хилл уволен с должности менеджера клубом первой лиги» . BBC Sport . 4 марта 2019 . Проверено 21 марта 2020 года .
  15. ^ «Брайан Барри-Мерфи: Рочдейл назначает смотрителя как постоянного босса» . BBC Sport. 3 апреля 2019 . Проверено 12 марта 2021 года .
  16. ^ «Таблица первой лиги 2018/19 - Sky Sports» . SkySports . Проверено 21 марта 2020 года .
  17. ^ «Манчестер Юнайтед 1: 1 Рочдейл (5: 3 на ручках): Юнайтед переживает страх» . BBC Sport. 25 сентября 2019 . Проверено 12 марта 2021 года .
  18. ^ "Рочдейл 1-1 Ньюкасл" . BBC Sport. 4 января 2020 . Проверено 12 марта 2021 года .
  19. ^ "Ньюкасл 4-1 Рочдейл" . BBC Sport. 14 января 2020 . Проверено 12 марта 2021 года .
  20. ^ «Errea раскрыта как новый поставщик комплектов» . Rochdale AFC . 25 апреля 2015 г.
  21. ^ «Чемпионат мира по регби 2013: Фиджи 32–14 Ирландия» . BBC Sport. 28 октября 2013 . Проверено 2 марта 2014 .
  22. ^ «Рочдейл переименовал Spotland в рамках новой рекордной спонсорской сделки» . Вечерние новости Манчестера . 8 августа 2016 . Проверено 8 августа +2016 .
  23. ^ https://thefootballmancave.com/rochdales-top-5-rivals-may-be-a-surprise-to-many-fans/
  24. ^ «Профили» . Rochdale AFC . Проверено 3 июля 2014 года .
  25. ^ «Англия - Rochdale AFC - Результаты, светильники, состав, статистика, фото, видео и новости - Soccerway» . uk.soccerway.com . Дата обращения 18 марта 2020 .
  26. ^ "Кто есть кто" . Официальный сайт Rochdale AFC . Проверено 12 марта 2021 года .
  27. ^ «Линкольн-Сити - Пол Коннор, чтобы доказать свою точку зрения» . Жизненный футбол.
  28. ^ "Люк Мэтисон присоединяется к Волкам из Рочдейла в сделке на сумму 1 миллион фунтов стерлингов" . BBC Sport. 31 января 2020 . Проверено 12 марта 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Rochdale AFC на BBC Sport : Новости клубов - Последние результаты и матчи