Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Роджер Дж. Трейнор
Роджер Дж. Трейнор.png
23-й председатель Верховного суда Калифорнии
В должности
с 1 сентября 1964 г. по 2 февраля 1970 г.
НазначенПэт Браун
ПредшествуетФил С. Гибсон
ПреемникДональд Р. Райт
Младший судья Верховного суда Калифорнии
В должности
13 августа 1940 г. - 1 сентября 1964 г.
НазначенКалберт Олсон
ПредшествуетФил С. Гибсон
ПреемникСтэнли Моск
Личная информация
Родившийся12 февраля 1900 г.,
Парк-Сити , Юта , США.
Умер14 мая 1983 г. (1983-05-14)(83 года)
Беркли , Калифорния , США
Супруг (а)
Мэдлин Э. Лакман
Взаимодействие с другими людьми
( М.  +1933 )
ДетиМайкл Дж. Трейнор, Джозеф М. Трейнор и Стивен С. Трейнор
Альма-матерКалифорнийский университет, Беркли ( BA , MA , Ph.D. , JD )

Роджер Джон Трейнор (12 февраля 1900 - 14 мая 1983) был 23-м главным судьей Калифорнии (1964-1970) и помощником судьи Верховного суда Калифорнии с 1940 по 1964 год. [1] Ранее он также служил в качестве заместителя генерального прокурора Калифорнии при Эрле Уоррене , а также исполняющим обязанности декана и профессора юридической школы Калифорнийского университета в Беркли . [2] [3] Он широко считается одним из самых творческих и влиятельных судей, а также ученых-юристов своего времени. [2] [4] [5] [6] [7] [8] [9]

Уважаемый на национальном уровне юрист, известный либерализмом и активизмом , 30-летняя карьера Трейнора на посту 77-го судьи Калифорнии совпала с колоссальным демографическим, социальным и правительственным ростом в Калифорнии и Соединенных Штатах Америки . [2] [4] Трейнор считал (по словам его биографа Дж. Эдварда Уайта), что «усиление присутствия правительства в американской жизни было необходимым и полезным явлением». [10] После выхода на пенсию из Верховного суда Калифорнии Трейнор провел последние годы своей жизни в качестве профессора юридического колледжа Калифорнийского университета в Гастингсе . [2] [3]

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Трейнор родился и вырос в Парк-Сити, штат Юта , в то время тяжелом шахтерском городке на рубеже веков Феликсом и Элизабет Трейнор. Его родители были бедными ирландскими иммигрантами из Хиллтауна в Ирландии . [11] [12]

В 1919 году по совету учителя средней школы он поступил в Калифорнийский университет в Беркли , хотя у него было всего 500 долларов сбережений для финансирования своего обучения в колледже. [11] К счастью, он выиграл стипендию в конце первого года обучения благодаря своим отличным оценкам и получил степень бакалавра в 1923 году, степень магистра в 1924 году и докторскую степень. в 1926 г .; все эти степени были политологами . Он также получил степень доктора из Boalt Hall , юридической школы Калифорнийского университета в Беркли, в 1927 году он получил два последних степеней в то же время, в то же время обучая студентов старших курсов и выступающей в качестве редактора главный изОбзор законодательства Калифорнии . Впоследствии втом же годуон был принят в Коллегию адвокатов штата Калифорния . [11]

Академики и политика [ править ]

Калифорнийский университет в Беркли [ править ]

В Boalt зале из Калифорнийского университета в Беркли , Трейнор писал новаторским статьи по налогообложению , в то время , выступающей в качестве редактора в главный Law Review Калифорнии и стал штатным профессором в 1936 году [11] В 1939 году он начал служить в качестве исполняющего обязанности Декан Boalt Hall в Калифорнийском университете в Беркли, где он получил степень юриста. [13]

Политические позиции [ править ]

Несмотря на то , что он был членом факультета Юридической школы Беркли, Трейнор также выступал в качестве консультанта в Государственном Совете выравнивании Калифорнии с 1932 по 1940 год , и в Соединенных Штатах Министерство финансов с 1937 по 1940 г. [14] [15] В частности, он взял отпуск в Беркли в 1933 году, чтобы работать полный рабочий день в Совете по выравниванию, и еще один отпуск в 1937 году, чтобы помочь Министерству финансов разработать Закон о доходах 1938 года. [11] До Великой депрессии почти не было. все правительственные функции Калифорнии финансировались толькочерез общий налог на недвижимость как на недвижимое, так и на личное имущество. Это оказалось неработоспособным, когда стоимость собственности рухнула. Работая в Совете по уравнениям, Трейнор отвечал за создание большей части современного налогового режима Калифорнии, включая регистрационный сбор транспортных средств (1933 г.), налог с продаж (1933 г.), подоходный налог (1935 г.), налог на использование (1935 г.), корпоративный доход. налог (1937 г.) и налог на топливо (1937 г.). [11] Он также был первым администратором налога с продаж в Калифорнии и контролировал его внедрение в 200 000 розничных продавцов . [16] [17] [18]

В январе 1940 года он начал работать неполный рабочий день в качестве заместителя генерального прокурора при генеральном прокуроре Калифорнии Эрле Уоррене (который позже стал главным судьей Соединенных Штатов ). [11]

Калифорнийский университет в Гастингсе и другие [ править ]

После ухода из Верховного суда Калифорнии в 1970 году Трейнор стал профессором юридического колледжа Калифорнийского университета в Гастингсе . [2] [3] Он также провел некоторое время, посещая и преподавая в юридических школах Университета Юты , Университета Вирджинии и Кембриджского университета . [2] [3]

Верховный суд Калифорнии [ править ]

Назначение [ править ]

31 июля 1940 года Трейнор был назначен в Верховный суд Калифорнии губернатором Калбертом Олсоном . [19] [20] Он был единогласно утвержден Квалификационной комиссией 13 августа и в тот же день был приведен к присяге. [11] [21] В декабре 1940 года он был удержан избирателями на выборах. [22] [23] В августе 1964 года главный судья Фил С. Гибсон ушел со скамейки запасных, и губернатор Пэт Браун назначил Трейнора на этот пост. [24]

Признание и репутация [ править ]

Американское юридическое сообщество в целом считало Трейнора величайшим судьей в истории судебной системы Калифорнии и одним из величайших судей в истории Соединенных Штатов . [25] В его некрологе в New York Times отмечалось, что «Трейнора часто называли одним из величайших судебных талантов, никогда не заседавших в Верховном суде США ». [4] За свою долгую и выдающуюся карьеру Трейнор написал более 900 заключений и приобрел репутацию ведущего судьи государственного суда страны . [25] [11] [26] [27]Во время его пребывания в должности решения Верховного суда Калифорнии стали наиболее часто цитируемыми судами всех других штатов страны. Некоторые решения Трейнора были мнениями большинства, которые превратили Калифорнию из консервативного и несколько репрессивного штата в прогрессивную, новаторскую юрисдикцию, находящуюся на переднем крае американского права. [28]

Трейнор также был отмечен качеством своих писем и аргументов [29] и при жизни был удостоен чести членства в Американской академии искусств и наук (редкая честь для судьи). [11] Многие из его мнений до сих пор являются обязательными для чтения для американских студентов-юристов. Кроме того, Трейнор не разделял единообразно все мнения, которые можно было охарактеризовать как «либеральные» или «прогрессивные» во время его работы в Суде; например, он подал инакомыслие, состоящее из двух предложений, по историческому делу Диллон против Легга (1968 г.) [30], которое стало важным шагом на пути к современному правонарушению, заключающемуся в причинении эмоционального стресса по неосторожности .

Его 1948 мнения в Perez v. Sharp был первым экземпляром Верховного суда штата отменив в уставе запрещающих смешанных браков . Трейнор также написал мнение 1952 года, в котором отменили защиту взаимных обвинений в контексте развода и проложили путь социальной революции развода без вины . Но его наиболее значительным и известным вкладом в современное американское право , вероятно, является создание в 1963 году настоящей строгой ответственности в делах об ответственности за качество продукции. Предыдущее поколение судей осторожно экспериментировало с юридическими фикциями, такими как гарантии, чтобы избежать серьезных травм.истцы без права регресса. Трейнор просто выбросил их и ввел строгую ответственность в соответствии с государственной политикой .

Для тех, кто скептически относится к способности правительства исправлять социальные ошибки, выдающаяся работа Трейнора примечательна тем, в какой степени он подтвердил способность судебной власти решать сложные вопросы государственной политики и пересматривать границы корпоративной и государственной ответственности. В своей биографии Трейнора Уайт писал: «Если Калифорния была полигоном для проверки правительственных теорий современного либерализма, то Трейнор был архитектором судебной роли, совместимой с деятельностью современного либерального государства». [31]

В июле 1983 года California Law Review посвятил все свое место в выпуске 4, том 71, опубликованию красноречивых благодарностей судье Трейнору от нескольких уважаемых судей, профессоров права и политиков , включая Уоррена Бургера , Генри Френдли и Эдмунда Г. Брауна . [32]

Критика [ править ]

Либеральные тенденции большей части работ Трейнора с тех пор сделали его предметом обширной критики со стороны американских либертарианцев и консерваторов , и реформаторы деликта часто группируют Трейнора вместе с Эрлом Уорреном в качестве примеров судебных активистов . Например, консервативный журнал National Review подверг критике доводы Трейнора по делу Pacific Gas and Electric Company ( Pacific Gas & Elec. Co. против GW Thomas Drayage Co. , 69 Cal. 2d 33 (1968)) в статье 1991 года. [33]

В 1998 году « Регламент» ( журнал Института Катона ) опубликовал резкую критику системы деликтного права Калифорнии Стивеном Хейвордом. Он утверждал, что «вместо того, чтобы защищать жизнь, свободу и собственность, [он] ... стал для них угрозой». [34] Говоря прямо, Хейворд назвал либерализирующее влияние Роджера Трейнора на мнение Суда об ответственности как «первое нарушение»:

В деле 1944 г. « Эскола против Кока-Кола Боттлинг Ко.» [35]... Трейнор представил идею широкой социальной вины. «Я считаю, - писал Трейнор, - халатность производителя больше не должна рассматриваться как основание для права истца на взыскание в случаях, подобных настоящему». .... «Даже если не будет халатности, - писал Трейнор, - государственная политика требует, чтобы ответственность была зафиксирована там, где это наиболее эффективно снизит опасность для жизни и здоровья, присущую дефектным продуктам, попадающим на рынок». Обратите внимание на апелляцию к требованиям государственной политики, а не закона ... Хотя эта аргументация могла бы стать основой для законодательных дебатов по поводу того, какая государственная политика должна быть принята для распределения и компенсации риска, мнение судьи Трейнора представляет собой четкое дело законодательства по судебному распоряжению.

В эссе 1966 года, адресованном как юридическому сообществу своего времени, так и будущим поколениям, Трейнор защищал свою юридическую философию:

Всегда есть такие, кто с тревогой отмечает любое апелляционное мнение, выходящее за рамки механического сбора более или менее установленных прецедентов. Среди них есть стойкие, решительно настроенные против всего, кроме привычных рутин. Среди них есть и ленивцы, которые рационализируют свою инерцию. К ним также относятся враждебно настроенные по отношению к любому просвещению подстрекатели, которые сознательно ослабили бы бдительность судей, сохраняя низкую заметность. Они лукаво приравнивают справедливость к изображению с завязанными глазами, не формулируя вывод о том, что тогда решение будет сведено к слепому подбрасыванию монеты. Они не заявляют, насколько проблематичны проблемы, которые доходят до Верховного суда, и насколько велика потребность в судебных аргументах, выходящих за рамки формул. [36]

Выход на пенсию [ править ]

2 января 1970 года Трейнор объявил о своем выходе на пенсию , чтобы избежать потери права на получение пенсионных пособий в соответствии с законом Калифорнии, который лишал судей большинства льгот, если они решили остаться на скамейке запасных после 70 лет. [37] [38] Он стал председателем совета директоров. Национального совета новостей, озабоченный свободой прессы . [39] [40] [41] После этого он удалился в Беркли и впоследствии умер там в своем доме от рака .

Список дел [ править ]

  • Бернхард против Банка Америки , 19 Cal. 2d 807 (1942 г.) сторона в судебном процессеможет быть лишена права залога от повторного рассмотрения вопроса, который ранее был решен в более раннем иске против другой стороны
  • Эскола против Coca Cola Bottling Co. из Фресно , 24 Cal. 2d 453 (1944) Раннее предложение (одновременно) об истинной строгой ответственности за дефектную продукцию
  • Perez v. Sharp , 32 Cal. 2d 711 (1948 г.), отменяющий закон штата, запрещающий смешанные браки, раздел 69 Гражданского кодекса. Верховный суд Калифорнии был первым верховным судом штата, отменившим такие законы.
  • Государственная ассоциация сборщиков мусора с. Силизнофф , 38 Cal. 2d 330 (1952) Причина иска о преднамеренном причинении эмоционального стресса (IIED)
  • Де Бург против Де Бурга , 39 Cal. 2d 858 (1952) Защита взаимных обвинений в контексте развода
  • Люди против Кахана , 44 Cal. 2d 434 (1955) исключительное правило, запрещающее допустимость доказательств, полученных в нарушение Четвертой поправки к Конституции Соединенных Штатов (как это было предложено Верховным судом США в деле Вольф против Колорадо , 338 U.S. 25 (1949)), хотя Кахан будет вынесено на обсуждение Mapp v. Ohio , 367 U.S. 643 (1961)
  • Pencovic v. Pencovic , 45 Cal. 2d 67 (1955) правилочто родители не могут уклонятьсясвоих алиментов обязательств посредством призывания свободы религии , став мнимые религиозные гуру иоснователей религиозных общин.
  • Дреннан против Star Paving Co. , 51 Cal.2d 409, 333 P.2d 757 (1958). Сторона, которая неправомерно полагалась на предложение , которое было отменено до его акцепта, может потребовать эстоппель векселя для взыскания убытков. Эта доктрина была включена в Пересмотр (Второй) Контрактов , но большинство юрисдикций неохотно применяли ее, за исключением случаев, когда генеральные подрядчики полагались на предложения субподрядчиков в контрактах на конкурентные торги (аналогично фактам в Дреннане ).
  • Маскопф против больничного округа Корнинг , 55 Cal. 2d 211 (1961) отменил доктрину суверенного иммунитета , хотя Законодательное собрание сразу же отменило Маскопфа с Законом о деликтных исках 1963 года, как объясняется в деле Биггерс против Объединенного школьного округа города Сакраменто , 25 Cal. Приложение. 3д 269 (1972)
  • Бернкрант против Фаулера 55 Cal. 2d 588 (1961) доктрина «умеренной и сдержанной интерпретации» для разрешенияпроблем коллизионного права.
  • Гринман против Yuba Power Products, Inc. , 59 Cal. 2d 57 (1963) истинная строгая ответственность в деликтном правеза дефектные продукты (см. Ответственность за качество продукции), которую группа экспертов по деликтному праву 1996 года впоследствии оценила как ведущее развитие деликтного права за последние 50 лет. [42]
  • Вандермарк против Ford Motor Co. , 61 Cal. 2d 256 (1964 г.) распространение такой строгой ответственности с производителей на розничных торговцев и всех других лиц, вовлеченных в «общее производственное и сбытовое предприятие, которое должно нести расходы в связи с травмами, вызванными дефектной продукцией»,
  • Pacific Gas & Elec. Co. против GW Thomas Drayage Co. , 69 Cal. 2d 33 (1968 г.) правило о том, что внешние доказательства торговых обычаев или обычаев допустимы, когда это уместно, для доказательства значения, которому язык контракта является разумно восприимчивым, подрывая правило условно-допустимых доказательств.
  • Джонс против HF Ahmanson & Co. , 1 Cal. 3d 93 (1969 г.) правило, согласно которому мажоритарные акционеры закрытых корпораций обязаны не разрушать стоимость акций, принадлежащих миноритарным акционерам.


Личная жизнь [ править ]

23 августа 1933 года Трейнор женился на Мадлен Эмили Лакман, женщине, которая разделяла его любовь к учебе: она уже имела степень магистра политических наук Калифорнийского университета в Беркли и в 1956 году получила степень доктора права. [11] У них было трое сыновей. : Майкл, Джозеф и Стивен. Майкл последовал за своим отцом в закон; он учился в Гарвардской школе права , стал партнером Cooley Godward Kronish LLP и был президентом Американского юридического института . [43] [44]

См. Также [ править ]

  • Деликтное право США
  • Договорное право США
  • Список судей Верховного суда Калифорнии

Заметки [ править ]

  1. ^ «Прошлые и настоящие судьи - верховный суд» . www.courts.ca.gov . Проверено 3 октября 2019 .
  2. ^ a b c d e f "Калифорнийский университет: Памяти, 1985" . text.cdlib.org . Проверено 3 октября 2019 .
  3. ^ а б в г Макколл, Джеймс Р. (1984). «Роджер Трейнор: учитель, юрист и друг» . Юридический журнал Гастингса .
  4. ^ a b c Лес Ледбеттер, "Роджер Дж. Трейнор, Калифорнийское правосудие" , New York Times , 17 мая 1983 г., B6. Проверено 3 октября 2017 года.
  5. ^ "Главный судья Роджер Дж. Трейнор | Ресурсы Верховного суда Калифорнии" . scocal.stanford.edu . Проверено 3 октября 2019 .
  6. ^ "Юридическая библиотека Артура Дж. Морриса | Люди | Роджер Дж. Трейнор" . archives.law.virginia.edu . Проверено 3 октября 2019 .
  7. ^ Tobriner, Mathew О. (1970). «Главный судья Роджер Трейнор». Harvard Law Review . 83 (8): 1769–1772. ISSN 0017-811X . JSTOR 1339686 .  
  8. ^ Рот, Элизабет (1983). «Два голоса Роджера Трейнора». Американский журнал истории права . 27 (3): 269–301. DOI : 10.2307 / 845157 . ISSN 0002-9319 . JSTOR 845157 .  
  9. ^ Сабина, Джеймс Э .; Кларк, Роберт С. (1980). «Письма главного судьи Роджера Дж. Трейнора» . Обзор законодательства BYU . 1980 .
  10. ^ Уайт, Дж. Эдвард (1987). «Введение» в "Читателе Трейнора: сборник эссе" достопочтенного Роджера Дж. Трейнора . Сан-Франциско: Юридический журнал Гастингса, Юридический колледж Гастингса.
  11. ^ Б с д е е г ч я J K Джонсон, Дж Эдвард (1966). История Верховного суда, Том 2, Судьи, 1900–1950 (PDF) . Сан-Франциско, Калифорния: Bancroft-Whitney Co., стр. 182–196. Архивировано из оригинального (PDF) 22 июля 2018 года . Проверено 3 октября 2017 года .
  12. ^ Ледбеттер, Les (17 мая 1983). «Роджер Дж. Трейнор, Калифорния Джастис» . Нью-Йорк Таймс . п. B7 . Проверено 6 октября 2017 года .
  13. ^ Брайтман, Жаклин Р .; Ульмен, Джеральд Ф. (2012). Справедливость Стэнли Моск: жизнь в центре политики и правосудия Калифорнии . МакФарланд. п. 48. ISBN 978-0786468416.
  14. ^ «Налоги с продаж вызывают расстройство бизнеса» . Мадера Трибюн (79). Коллекция цифровых газет Калифорнии. 2 августа 1933 г. с. 1 . Проверено 3 октября 2017 года .
  15. ^ «Выбранные должностные лица для сбора налога с продаж» . Сан-Бернардино Сан (39). Коллекция цифровых газет Калифорнии. UPI. 3 августа 1933 г. с. 15 . Проверено 3 октября 2017 года . Роджер Дж. Трейнор, получивший отпуск из юридического факультета Калифорнийского университета, вчера был назначен начальником отдела.
  16. ^ «Разделить штат по налогу с продаж» . Сан-Бернардино Сан (39). Коллекция цифровых газет Калифорнии. Ассошиэйтед Пресс. 9 августа 1933 г. с. 1 . Проверено 3 октября 2017 года .
  17. ^ «Деловые люди обсуждают с Правлением штата о проблемных налоговых особенностях с продаж» . Сан-Бернардино Сан (39). Коллекция цифровых газет Калифорнии. Ассошиэйтед Пресс. 12 августа 1933 г. с. 1 . Проверено 3 октября 2017 года .
  18. ^ "Шеф объясняет новый закон о продажах: директор Трейнор проясняет спорные моменты", Los Angeles Times , 4 августа 1933 г., 11.
  19. ^ "Есть еще одна попытка полного суда" . Мадера Трибюн (80). Коллекция цифровых газет Калифорнии. 31 июля 1940 г. с. 1 . Проверено 3 октября 2017 года .
  20. ↑ Данлэп, Джек В. (5 августа 1940 г.). «Политически говоря: Уоррен упрекает Олсона, губернатор называет Трейнором, молодой, неопытный» . Healdsburg Tribune, Enterprise и Scimitar (88). Коллекция цифровых газет Калифорнии. UPI. п. 2 . Проверено 3 октября 2017 года .
  21. ^ «Трейнор принят в Верховном суде, профессор университета принимает присягу» . Madera Tribune . Коллекция цифровых газет Калифорнии. 14 августа 1940 г. с. 1 . Проверено 3 октября 2017 года .
  22. ↑ Данлэп, Джек В. (31 октября 1940 г.). «С политической точки зрения: Калифорния - ключевой штат» . Healdsburg Tribune, Enterprise и Scimitar (9). Коллекция цифровых газет Калифорнии. UPI. п. 4 . Проверено 3 октября 2017 года .
  23. ^ «Голосование Джонсона делает рекорд в Калифорнии» . Healdsburg Tribune, Enterprise и Scimitar (20). Коллекция цифровых газет Калифорнии. UPI. 9 декабря 1940 г. с. 1 . Проверено 3 октября 2017 года .
  24. ^ «Линч занимает место Моска, клянется в нем» . Мадера Трибюн (79). Коллекция цифровых газет Калифорнии. 1 сентября 1964 г. с. 2 . Проверено 3 октября 2017 года .
  25. ^ a b Лоуренс М. Фридман, История американского права, 3-е изд. (Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2005), 551, 688. ISBN 0743282582 . Проверено 3 октября 2017 года. 
  26. ^ «Редакция: Райт: Принципиальный судья» . Сан-Бернардино Сан . Коллекция цифровых газет Калифорнии. 28 марта 1985 г. с. 10 . Проверено 3 октября 2017 года . Роджер Дж. Трейнор, всемирно уважаемый юрист
  27. ^ "От редакции: Усилия Фила Гибсона выковали современную, эффективную судебную систему" . Сан-Бернардино Сан . Коллекция цифровых газет Калифорнии. 1 мая 1984 г. с. 12 . Проверено 3 октября 2017 года . состав суда, в который входили такие необычайно одаренные юристы, как Роджер Дж. Трейнор
  28. ^ DJ DeBenedictis, "Трейнор умирает в 83: глава государства суда в прогрессивной эре," Los Angeles Daily Journal , 17 мая 1983, 1
  29. ^ Ирвинг Янгер, "Все звезды юридического письма", журнал ABA 72, вып. 12 (декабрь 1986 г.): 94–95.
  30. ^ Диллон против Легга (1968), 68 Cal. 2д 728
  31. ^ Г. Эдвард Уайт, Американская судебная традиция: профили ведущих американских судей , 3-е изд. (Нью-Йорк: Oxford University Press, США, 2007), 247. ISBN 019972430X 
  32. ↑ Уоррен Бургер, «Дань», California Law Review 71, нет. 4 (июль 1983 г.): 1037–1038, Генри Дж. Френдли, «Лучший судья своего поколения», California Law Review 71, нет. 4 (июль 1983 г.): 1039–1044 и Эдмунд Г. Браун, «Судебный гигант», California Law Review 71, нет. 4 (июль 1983 г.): 1053–1054.
  33. ^ Ли Гордон Кровиц и Стивен Бейтс, «Как закон разрушает порядок,» National Review , 11 февраля 1991, 28-33
  34. ^ Стивен Хейворд, «Золотые судебные процессы в Золотом штате» , Постановление 17, вып. 3 (лето 1998 г.).
  35. ↑ Escola против Coca Cola Bottling Co. (1944), 50 P.2d 436, 24 Cal. 2д 453.
  36. ↑ Роджер Дж. Трейнор, «Дозор Верховного Суда по Закону», в Истории судей Верховного суда Калифорнии: Том II, 1900–1950 , изд. Дж. Эдвард Джонсон, 206–211 (Сан-Франциско: Bancroft-Whitney Company, 1966), 211. Получено 3 октября 2017 г.
  37. ^ «У Рейгана есть первый шанс назвать судью штата» . Солнце пустыни (130). Коллекция цифровых газет Калифорнии. UPI. 5 января 1970 г. с. 8 . Проверено 3 октября 2017 года .
  38. ^ "Главный судья побережья уходит в отставку; Рейган выберет преемника", New York Times , 3 января 1970 г., 7.
  39. ^ « „ Свобода прессы“имеет собственный контрольно - пропускные пункты» . Солнце пустыни . Коллекция цифровых газет Калифорнии. UPI. 3 июля 1973 г. с. A3 . Проверено 3 октября 2017 года .
  40. ^ "Угроза правил Флориды свободе прессы" . Солнце пустыни . Коллекция цифровых газет Калифорнии. UPI. 10 ноября 1973 г. с. 3А . Проверено 3 октября 2017 года .
  41. ^ «Обвинения Никсона в стадии изучения» . Солнце пустыни . Коллекция цифровых газет Калифорнии. Служба новостей Капитолия. 17 ноября 1973 г. с. A4 . Проверено 3 октября 2017 года .
  42. ↑ Джеффри Роберт Уайт, «Топ-10 деликтов: эволюция в общем праве», Trial 32, no. 7 (июль 1996 г.): 50–53.
  43. ^ "Пресс-релиз: Кули Судья, Майкл Трейнор, названный Американской академией апелляционных юристов" . Marketwired.com . Cooley Godward LLP. 12 апреля 2006 . Проверено 3 октября 2017 года .
  44. ^ Профиль Михала Трейнора . Американский юридический институт. Проверено 3 октября 2017 года.

Фотографии [ править ]

  • Портрет высокого разрешения из архивов библиотеки Bancroft . Калифорнийская цифровая библиотека , Calisphere.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бургер, Уоррен (1983). "Дань". Cal. Л. Ред . 71 (4): 1037–1038. DOI : 10.15779 / Z386M9N .
  • Дружелюбный, Генри Дж. (1983). «Самый талантливый судья своего поколения». Cal. Л. Ред . 71 (4): 1039–1044. DOI : 10.15779 / Z382T7Q .
  • Браун, Эдмунд Г. (1983). «Судебный гигант» . Cal. Л. Ред . 71 (4): 1053–1054. DOI : 10.15779 / Z38PN04 . Проверено 3 октября 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Роджер Дж. Трейнор . Калифорнийское историческое общество Верховного суда.
  • Мнения написаны Роджером Дж. Трейнором . Courtlistener.com.
  • Прошлые и настоящие судьи . Суды штата Калифорния.
Юридические офисы
Предшественник
Фил С. Гибсон		 Младший судья Верховного суда Калифорнии
13 августа 1940 г. - 1 сентября 1964 г.		Преемник
Стэнли Моск
Главный судья Калифорнии
1 сентября 1964 - 2 февраля 1970		Преемник
Дональд Р. Райт