Ролли: Удивительные сказки

В этой статье не процитировать какие - либо источники . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален . Найти источники:  «Rolli: Amazing Tales»  -  новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( ноябрь 2008 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Rolli: Удивительные Tales ( финский : Ролли - hirmuisia kertomuksia ) является в 1991 году детская фантастика - комедия фильм. В главных ролях: Аллу Туппурайнен , Сари Меллинен , Юсси Лампи , Рольф Лаббарт , Ристо Каскилахти и Харри Хиттинен . В1992 годуфильм был номинирован на премию Юсси и получил три награды, в том числе за лучший дизайн костюмов и лучший грим. Сари Меллинен также выиграла лучшую женскую роль второго плана за роль Маахискейю .

Это первый полнометражный фильм по роману Релли, созданный музыкантом и актером Аллу Туппурайненом, который впервые появился в детском шоу на YLE TV2 . Фильм и телешоу не имеют общего, за исключением одежды Релли и фильма, действие которого происходит в лесу Релли . Суури Релли , персонаж из аудиоспектаклей Релли, появляется в роли актера Юсси Лампи.

Песни к фильму были написаны Аллу Туппурайнен, как и в сериале.

Сюжет [ править ]

Фильм начинается с того, что Релли идет на поиски дров . Когда он собирается срубить старое дерево , дерево начинает говорить с ним, умоляя вместо этого собрать мертвые ветви с земли, обещая, что он отплатит за услугу, если у него когда-нибудь будет шанс. Все это время Релли преследует Большой Релли. Он встречает Лесную Фею (Маахискейджу) и пытается ее напугать, но вместо этого попадает в плен к Большому Релли. Лесная фея использует бревно, которое Большой Релли тащил за собой, чтобы ударить его по ноге, чтобы освободить Релли. Эти двое сбегают из Большого Релли и становятся друзьями.

Тем временем владелец компании по производству игрушек Зеестейнен (Ристо Каскилахти) и его дворецкий Леркканен приезжают в лес Релли, чтобы осмотреть его на предмет строительства новой фабрики игрушек. Релли и Лесная Фея пытаются отпугнуть их, притворившись гигантом, но их план проваливается, и люди дают шанс. Однако они сталкиваются с Большим Релли и убегают из леса на своем джипе . Однако верховный жрец Царства Зла(Рольф Лаббарт) имеет планы на двух людей. Он заставляет машину съезжать с дороги, и как Зеестейнен, так и Леркканен забираются лакеями Священников, Трэшерами, в их секретное логово, где они предстают перед Великим Мусором, чудовищным существом, отдаленно напоминающим человеческую голову. которому поклоняются Трэшеры. Они превращаются в трэшеров и начинают замышлять разрушение леса Релли.

Зеестейнен, притворяясь духом доброго бога фей, убеждает Релли, что внезапное количество мусора, появившееся по всему лесу, сбивая жителей с толку и обращая их друг на друга, - это хорошо. Он также оставляет ему бутылку виски, говоря, что это волшебное зелье. Релли сильно напивается и прогоняет Лесную фею. Разочарованная собственной неспособностью остановить загрязнение леса, она решает уйти, но попадает в плен к Трэшерам.

Релли восстанавливает самообладание и понимает, что других жителей леса обманывают сложной структурой, подобной торговому центру, где они танцуют под бодрую музыку, прежде чем их засасывают в логово Трэшеров и превращают в них. Релли пытается проникнуть внутрь, но его поймают. В логове он воссоединяется с Лесной Феей. В то же время Большой Релли натыкается на фальшивый торговый центр, и его тоже засасывает, но Трашеры легко подавляются им. Он постоянно ухаживает за собой куском метлыон получил, когда Лесная Фея ударила его им по голове в начале фильма. Метлы и щетки - единственная слабость Трашера и Великого Мусора, и поэтому Трашеры пытаются их заполучить. Взволнованный Большой Релли бросает кисть в Трэшеров, и она отскакивает от их шлемов в пасть Великого Мусора. Он начинает сдуваться, и это приводит к обрушению пещеры. Трашеры в ужасе бегут и, кажется, вновь обретают прежние личности.

Релли и Лесная Фея также убегают, достигнув того самого дерева, которое Релли пощадил ранее в фильме. Первосвященник устраивает им засаду и показывает свое лицо, которое начало портиться из-за его поражения. В последней попытке он пытается убить Релли и Лесную фею, но дерево начинает кричать, сбивая его с толку. Поскольку его плащ застрял в укромном уголке, дерево падает на него, убивая его.

Изменения имени [ править ]

Хотя у фильма нет официального релиза на английском языке, официальный DVD включает английские субтитры со следующими изменениями названия.

• hirmuisia kertomuksia - Amazing Tales - Название фильма изначально переводится как ужасные / ужасающие истории и официально пишется без заглавных букв.
• Rölli - Ролли - официальное название, используемое для Rölli в англоязычных выпусках более поздних фильмов.
• Суури Релли - Большой Релли - более крупный и тупой тролль, который сначала является антагонистом, а затем персонажем комиксов. Он также появляется в двух более поздних фильмах. В живых выступлениях его играет актер Юсси Лампи.
• Maahiskeiju - Лесная фея - Хотя в оригинальном названии также содержится слово Fairy (Keiju), часть Maahis происходит от слова Maahinen (Домовой), и ее будет трудно включить в имя персонажа.
• Юрьё Леркканен - ​​Джордж Ларки - имя дворецкого изменено на более произносимое для англоговорящих людей. Имя Джордж чаще всего локализуется в финских СМИ как Yrjö .
• Рейно Зеестейнен - ​​Раймонд Серен - Фамилия сохраняет первоначальное значение финского имени.
• Roskanheittäjät - Trashers - Первоначальное название roskanheittäjät (буквально «метатели мусора») означает клопы . В телешоу они упоминаются, но намеренно никогда не показываются, что явно указывает на то, что они просто мусорщики.

Саундтрек [ править ]

В том же году вышел саундтрек. Аллан Туппурайнен был голосом Trasher во время песни Roskanheittäjien messu, и его голос также использовался для Great Trash, хотя и сильно изменен, чтобы он звучал более угрожающе. Саундтрек содержит комментарии со звуковыми эффектами Релли, аналогичные другим аудиокассетам и компакт-дискам Релли, выпущенным в то время.

Тимо Терво исполнил Edullisesti itse kullekin, который играет во время танцевальной сцены в фильме. Песни были записаны на ML-studio, а саундтрек распространяется через VL-Musiikki OY .

Список треков [ править ]

1. Олипа Керран
2. Mielikuvitusta vaan?
3. Рёллин таваралаулу
4. Maahiskeijun lähtölaulu
5. Ystäväni menettänyt oon
6. Edullisesti itse kullekin
7. Roskanheittäjien messu
8. Суурен роскан тухо
9. Me ollaan Hänen Lapsiaan

Другие фильмы [ править ]

Десять лет спустя Релли вернется в другом боевике, Rölli ja Metsänhenki , который, однако, не имеет отношения к первому фильму , если не считать повторения своих ролей Туппурайнен и Юсси Лампи. В 2007 году был выпущен третий полнометражный фильм Röllin sydän («В поисках сердца»), в котором Туппурайнен озвучила анимационного Релли.

Внешние ссылки [ править ]

• Ролли: Удивительные сказки на IMDb