Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Rolling in the Deep " - песня, записанная английской певицей и автором песен Адель для ее второго студийного альбома " 21" . Это заглавный сингл и открывающая песня на альбоме. Песня была написана Адель и Полом Эпвортами . Сама певица описывает его как «мрачный блюзовый госпел в стиле диско». [1] В 2011 году, как сообщается, это был самый большой кроссовер-хит в Соединенных Штатах с 1985 года. "Rolling in the Deep" транслировался по радио из самых разных форматов. [2] Впервые он был выпущен 29 ноября 2010 года в качестве ведущего сингла 21 в формате цифровой загрузки. Лирика описывает эмоции презираемого любовника.

"Rolling in the Deep" получил широкое одобрение критиков, похвалы были высказаны в отношении производства песни и вокального исполнения Адель. Это стало коммерческим прорывом для Адель, сделавшим ее мировой суперзвездой. Песня заняла первое место в 12 странах и пятерку лучших во многих других регионах. Это была первая песня Адель номер один в Соединенных Штатах, занявшая первое место во многих чартах Billboard , включая Billboard Hot 100, где она была номером один в течение семи недель. К февралю 2012 года "Rolling in the Deep" было продано более 8,7 миллионов копий в Соединенных Штатах, что сделало ее самой продаваемой цифровой песней артистки в США [3].вторая по популярности цифровая песня в США и самый продаваемый сингл Адель за пределами ее родной страны, превзойдя ее предыдущий бестселлер « Chasing Pavements ». Во всем мире это был пятый самый продаваемый цифровой сингл 2011 года с объемом продаж 8,2 миллиона копий. [4] По состоянию на 2019 год, когда было продано более 20,6 миллионов копий по всему миру, "Rolling in the Deep" является самым продаваемым цифровым синглом за все время . [5] [6] [7] Песня провела в чарте 65 недель, что сделало ее четвертой по количеству недель в чарте , сравняв место с Джуэл с ее двойным синглом " Foolish Games " / "Вы были предназначены для меня ".

Его музыкальное видео получило семь ведущих номинаций на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2011 , в том числе в категории « Видео года», и выиграло три; Лучший монтаж , лучшая операторская работа и лучшая художественная постановка . [8] [9] "Rolling in the Deep" также стал синглом Billboard Year End Hot 100 №1 2011 года. На 54-й ежегодной премии Грэмми он выиграл; за " Запись года" , " Песня года" и " Лучшее короткометражное музыкальное видео" . [10] [11]Различные критики и музыкальные издания оценили ее как лучшую песню года в своих списках на конец года, а журнал Rolling Stone поставил ее на 8 место в своем списке «100 величайших песен 21 века». [12]

Фон и композиция [ править ]

В интервью Адель выразила свои первоначальные сомнения перед встречей с Полом Эпвортом из-за их разных музыкальных стилей, но охарактеризовала их сотрудничество как «брак, заключенный на небесах». [13] Она также отдала должное Эпворту за ее повышенную голосовую уверенность, заявив: «Он многое из меня извлек. Он также дал мне голос - в этой песне (« Rolling in the Deep ») есть ноты, которые я никогда даже не знал, что могу ударить ". [13] По словам рецензента Билла Лэмба, «Rolling in the Deep» включает «боевые ритмы, удары по клавишам пианино и пение бэк-вокалистов ». [14] Вокал Адель был описан как "намек на грязно-блюзовое рычание Ванды Джексон ».[15] По словам Надин Чунг изблога радио AOL, песня «поется с точки зрения презираемого любовника, который, наконец, смог увидеть свет, но, несмотря на сожаления, примирение здесь не вариант». [16] «прокатка в Deep» записывается в ключе от минора ( си минора для живых выступлений), в общее время с темпом 105 ударов в минуту. В аккомпанементе используются открытые квинты в последовательности C 5 (i 5 ) –G 5 (v 5 ) –B 5 (VII 5 ) –G.5 (v 5 ) –B 5 (VII 5 ) и две прогрессии развития №1: A (VI) -B (VII) -Gm (v) -A (VI) -B (VII) - A (VI) -B (VII) -Gm (v) -G (V), Прогресс # 2: Cm (i) -B (VII) -A Maj7 (VI M7) -B (VII) . Голос Адель варьируется от B 3 до D 5 . [17] Самая высокая нота, исполненная главным голосом . [ необходима цитата ] В музыкальном плане Саймон Рейнольдс из The New York Timesописал эту песню как « ритм-энд-блюз 1960 - х годов, скрепленный современной постановкой». [18]

Как сообщается, песня была вдохновлена ​​водителем туристического автобуса по США, получившим образование в Нэшвилле, [19] и написана Эпвортом и Адель за один день после разрыва Адель со своим парнем. [20] Это была «ее реакция на», когда мне сказали, что моя жизнь будет скучной, одинокой и вздорной, и что я буду слабым человеком, если не останусь в отношениях. Я был очень оскорблен и написал это как своего рода «пошел на хуй» ». [21]

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

Лэмб дала ему 5 баллов из 5, сказав: «Rolling in the Deep» [...] не теряет времени даром, чтобы продемонстрировать потрясающий блюзовый авторитет своего голоса ... Вот голос, который может вызвать дрожь в глазах. позвоночника, и, когда она в таком настроении, ваше внимание приковывает дурное предчувствие ". [14] Джейсон Липшутц из журнала Billboard похвалил "размашистый припев" песни и почувствовал, что песня "делает такой же акцент на припеве, но многослойная инструментальная обработка придает воплю английского певца невиданную ранее глубину". [22] Липшуц сказал: «Заметный скачок в голосе Адель подчеркивает трек. Она изящно задерживается на последней строке куплета и нападает на первые слова печального припева»:У нас могло быть все это в лоб ".[22] Барри Уолтерс из журнала Rolling Stone заявил: «Rolling in the Deep» находит 22-летнего парня в стиле блюзового госпела, который звучит мощно, но не особо попсово. Начиная с гладкой акустической гитары, этот траурный трек переходит в кульминация топа и хлопка в ладоши, подтверждающая британское умение переделывать звучание музыки американских корней ». [23]

Авторы Rolling Stone поместили "Rolling in the Deep" на первое место в своем списке "50 лучших синглов 2011 года". [24] Клэр Саддат из журнала Time назвала "Rolling in the Deep" одной из 10 лучших песен 2011 года. [25] MTV выбрало эту песню в качестве "Песни года". [26] The Village Voice ' s Пазз и СОП опрос Годовых критиков попал "Роллинг в Deep" как вершина одного из 2011 в 2019 году, Rolling Stone , [27] Последствие Звука , [28] и вилы [29] оценил песню на 3-м, 8-м,и 171-я лучшая песня 2010-х соответственно.Time назвал ее одной из 10 лучших песен 2010-х [30], а Billboard выбрал ее как одну из 100 "Песен, которые определили десятилетие". [31]

График производительности [ править ]

В Великобритании "Rolling in the Deep" дебютировала под номером 2 (ее второй дебют под номером 2 после " Chasing Pavements ") после " Grenade " Бруно Марса . Песня провела первые десять недель своего чарта в первой десятке.

После американского релиза "Rolling in the Deep" стал вторым синглом Адель, попавшим в чарты страны. Песня дебютировала в Billboard Hot 100 под номером 68 25 декабря 2010 года. Позже он стал ее первым синглом, который возглавил чарт Billboard, когда в мае 2011 года он занял первое место в чарте Hot Adult Top 40 Tracks [32]. и стала ее первым хитом номер один в стране, когда она возглавила Billboard Hot 100 в мае 2011 года. [33] В результате Адель стала первой британской певицей, которая возглавила чарты Billboard Hot 100 и Billboard 200 за одну неделю. так как Леона Льюиссделала то же самое еще в 2008 году. [34] На 24-й неделе в чартах "Rolling in the Deep" оставался на первом месте, что сделало его последним синглом на вершине с тех пор, как " Just Dance " Леди Гаги провел свою третью и последнюю неделю. номер один на 24-й неделе составления графиков. [35] Он оставался на вершине чарта семь недель подряд, второй по продолжительности забег в 2011 году после « We Found Love » Рианны , который провел восемь недель на вершине в 2011 году и две недели в 2012 году.

Он получил 8-кратный платиновый сертификат и в сентябре 2011 года стал первой песней, проданной в цифровом формате на 5 миллионов, достигнув отметки за 35 недель, быстрее, чем любая другая песня в цифровой истории. [36] По состоянию на октябрь 2015 года "Rolling in the Deep" было продано 8,4 миллиона цифровых копий в Соединенных Штатах, став второй самой продаваемой цифровой песней в целом и самой продаваемой цифровой песней женского исполнителя. [37] Это была вторая песня, которая превысила 8 миллионов цифровых копий, проданных в стране. [38] Во Франции, несмотря на то, что сингл не был сертифицирован, было продано 348 900 копий и стало одним из самых продаваемых синглов во Франции. [39]

По состоянию на 26 июля 2011 года "Rolling in the Deep" был третьим по продажам цифровым синглом в Европе с 1,26 миллиона проданных копий. [40] По состоянию на выпуск Billboard от 5 ноября 2011 года , он был номером один в чарте Adult Contemporary 19 недель подряд. "Rolling in the Deep" стал самым продаваемым синглом лейбла Адель XL Recordings , обогнав " Paper Planes " MIA, выпущенный в 2008 году, который до 2011 года был рекордсменом. [41] Песня также стала самым длинным релизом в финских чартах, заняв первое место и продержавшись в чартах 50 недель. [42] [43]

В 2013 году, отмечая 55-ю годовщину чарта , Billboard отсчитал 100 самых популярных хитов Hot 100 за всю историю, и песня заняла 31-е место. [44] В 2018 году она была помещена на 35-ю. [45]

В Австралии "Rolling in the Deep" вошел в чарт синглов под номером 40 за неделю с 14 ноября 2010 года и достиг пика под номером три, где оставался в течение четырех недель. В Новой Зеландии песня дебютировала на пике позиции под номером три, и до выхода ее сингла "Someone Like You" она занимала самые высокие позиции в чартах обеих стран. Песня заняла первое место в Бельгии (как во Фландрии, так и в Валлонии), Финляндии , Германии , Португалии , Швейцарии и Нидерландах , оставаясь на вершине голландского хит- парада синглов в течение семи недель. Он вошел в десятку лучших в Австрии , Болгарии ,Дания , Франция , Ирландия и Норвегия . Он вошел в топ-20 в Швеции .

Музыкальное видео [ править ]

Музыкальное видео для «Роллинг в Deep» режиссера Сэма Брауна , премьера на канале 4 на 3 декабря 2010 года [46] [47] Видео начинается в заброшенном доме, где Адель сидит в кресле пению. Во время видео в кадрах показаны сотни стаканов, наполненных водой, которые вибрируют в такт барабана. Дженнифер Уайт, которая также поставила сцену, танцует в комнате, поднимая белую муку. [48] Барабанщик играет на барабанах под лестницей, и фарфор разбивается о кусок фанеры внизу лестницы. В конце песни есть белая модель города, который поджигают пять горящих лампочек.

20 июля 2011 года музыкальное видео было номинировано на семь наград MTV Video Music Awards , включая « Видео года» , « Лучшее женское видео» , « Лучшее поп-видео» и « Лучшая режиссура» , и выиграло три награды за лучший монтаж , лучшую операторскую работу и лучшую художественную постановку . [9] 12 февраля 2012 года видео было удостоено премии Грэмми за лучшее короткометражное музыкальное видео . По состоянию на январь 2021 года музыкальное видео набрало более 1,7 миллиарда просмотров на YouTube .

Похвалы [ править ]

"Rolling in the Deep" выиграл премию Q Awards 2011 за лучший трек . [49] На 54-й ежегодной премии Грэмми "Rolling in the Deep" выиграла в категориях " Запись года" , " Песня года" и " Лучшее короткометражное музыкальное видео" , что сделало ее второй песней в истории Грэмми, получившей все три награды после We Are the World в 1986 году . [50]

Продвижение [ править ]

Адель исполнила песню несколько раз. С 25 ноября 2010 года певец появился на голландский ведущий Поль де Леу «s Madiwodovrij Show , чтобы исполнить песню в первый раз. Она также исполнила ее на шоу Эллен ДеДженерес в США 3 декабря 2010 года. [69] Песня также была исполнена перед королевской семьей на представлении Royal Variety Performance 9 декабря 2010 года; выступление транслировалось 16 декабря 2010 года. На канале Alan Carr: Chatty Man в Соединенном Королевстве 17 января 2011 года. 21 января 2011 года Адель исполнила «Rolling in the Deep» в финале «Голоса Голландии», где она также исполнила « Make Ты чувствуешь мою любовь"с финалисткой Ким де Бур. 26 января 2011 года она исполнила песню во французском телешоу Le Grand Journal . Песня также была показана в телевизионном ролике в фильме 2011 года" Я - номер четыре " , в котором она также фигурирует. . [70] в рамках промо - тура в Северной Америке для альбома Адель исполнила песню на Late Show Дэвида Леттермана 21 февраля 2011 года, на Jimmy Kimmel Live! на 24 февраля 2011 года по 1 марта 2011 года на MTV Live , , и " Танцы со звездами" 10 мая 2011 года. 12 февраля 2012 года она исполнила еще одно исполнение песни на 54-й церемонии вручения премии Грэмми .

Использование СМИ [ править ]

"Rolling in the Deep" впервые привлекли внимание, когда его использовали в трейлере к фильму " Я - номер четыре" и в самом фильме. [71] С тех пор она была отмечена в нескольких телевизионных серий , таких , как в 90210 «s третьего сезона , [72] в Доктор Кто » s шестой серии премьера , [73] в One Tree Hill «s восьмого сезона , [74] в Сплетня Девочка «s четвертый финал сезона , [75] Тайная жизнь американского подростка » с четвертого сезона . [76]и в промо-ролике Scandal's Pilot. «Роллинг в Deep» была использована в качестве музыкальной темы для Е4 «серии реалити - s Сделано в Челси [77] и появился в So You Think You Can Dance » s восьмой сезон во время выступления сольного конкурсанта Mitchell Келли. [71] В Ренни Харлин «S 2016 фильм по следу , пьяный Джеки Чан пел„Роллинг в Deep“в размере местных инструментов в монгольской деревне только быть застигнуты врасплох , как песня уже была популярна среди не- Англоязычные местные жители, когда они начали с ним петь. [78]

Инструментальная часть песни была использована в маркетинговом видео Apple Inc для iPhone 4S . [79] Это было также показано во вступлении CBC к игре 1 финала Кубка Стэнли по хоккею 2011 между Ванкувер Кэнакс и Бостон Брюинз . [80] в то время как инструментальные партии песни активно использовались в рекламных роликах во время драфта 2011 года . [71] [81] Песня звучала на заднем плане во время парада спортсменов на Летних Олимпийских играх 2012 года . [82]

В начале 2016 года американский бизнесмен и медийный деятель Дональд Трамп начал использовать "Rolling in the Deep" в качестве разогревающей музыки на митингах во время своей кампании за то, чтобы стать кандидатом от Республиканской партии в президенты США , что побудило Адель выступить с заявлением о дистанцировании. сама от Трампа. Представитель певицы подтвердил, что «Адель не давала разрешения на использование своей музыки в каких-либо политических кампаниях». [83] Это одна из двух песен Адель, которые Трамп использовал в рамках своей кампании, вторая - « Skyfall ». [84] Трамп продолжал использовать песни, несмотря на возражения Адель. [85]Комментаторы, в том числе Дэвид Листер из The Independent , отметили, что закон США об авторском праве не запрещает политикам использовать музыкальные произведения на своих митингах при условии, что у места проведения митинга есть лицензия на публичное исполнение . [86]

Список треков [ править ]

  • Цифровая загрузка [87]
  1. «Катаясь в глубине» - 3:48
  • Цифровой EP [88]
  1. «Катаясь в глубине» - 3:48
  2. «Rolling in the Deep ( Джейми xx Shuffle)» - 4:17
  3. «Катание в глубине (Акапелла)» - 3:56
  • CD-сингл [89]
  1. «Катаясь в глубине» - 3:48
  2. «Если бы это было не из любви» (по сценарию Майка Хендерсона и Криса Стэплтона ) - 3:09
  • Ремиксы [89]
  1. Rolling in the Deep (Downtown London Remix) - 3:52
  2. Rolling in the Deep ( Paul Oakenfold Remix) - 4:20
  3. "Rolling in the Deep ( Avicii Remix)" - 4:25

Кредиты и персонал [ править ]

  • Ведущий вокал , бэк-вокал , тапки на шпильках - Адель
  • Написание песен - Адель Эдкинс, Пол Эпворт
  • Производство , бас-гитара , акустическая гитара , электрогитара , перкуссия и бэк-вокал - Пол Эпворт
  • Сведение - Том Элмхерст
  • Ассистент микширования - Дэн Парри
  • Фортепиано - Нил Коули
  • Барабаны - Лео Тейлор
  • Инженер по звукозаписи - Марк Рэнкин
  • Мастеринг - Том Койн

Источники информации взяты из 21 вкладыша: [90]

Графики [ править ]

Сертификаты и продажи [ править ]

История выпусков [ править ]

Кавер-версии [ править ]

Версия Linkin Park [ править ]

« Роллинг в Deep » был покрыт американским рок - группа Linkin Park и был включен в их живом EP , ITunes фестиваль . Он вошел в чарт UK Rock Singles под номером 1 и в UK Singles Charts под номером 42, хотя он не был выпущен как сингл. Группа дважды исполняла каверы на песню: одно было на собрании LPU, а второе - в The Roundhouse во время фестиваля iTunes 2011 года . Песня была хорошо принята Великобританией. "Rolling in the Deep" был разослан альтернативным радиостанциям в качестве промо-сингла 8 июля 2011 года. Исполняется как акустическая версия песни в рамках их сета с Честером Беннингтоном.в качестве ведущего вокалиста и Майка Шиноды на фортепиано. Эта запись была выпущена в iTunes Store как сингл. [229]

Графики [ править ]

Версия Ареты Франклин [ править ]

В 2014 году Арета Франклин сделала кавер на песню для своего альбома Aretha Franklin Sings the Great Diva Classics . [233] Он был выпущен 29 сентября 2014 года как главный сингл сборника. Эта версия заняла первое место в танцевальном чарте США, став шестым номером один в чарте Ареты Франклин. Он также дебютировал под номером 47 в чарте Billboard Hot R & B / Hip-Hop Songs . Таким образом, Франклин становится первой женщиной и четвертым артистом в целом (после Лил Уэйн , Jay-Z и Джеймса Брауна ), занявшим 100 мест в чартах (ее первой записью в чарте было « Today I Sing the Blues»)."в 1960 году). Эта версия" Rolling in the Deep "была последним синглом Франклин, выпущенным перед ее смертью в 2018 году. [234]

Графики [ править ]

Другие обложки [ править ]

The Piano Guys адаптировали мелодию для фортепиано и виолончели в мэшапе с оркестровой сюитой Густава Холста « Юпитер » . [238] Японский рок-дуэт Glim Spanky сделал кавер на песню для своего EP Shōsō 2014 года . [239]

Песня стала популярной и была исполнена различными исполнителями, включая Дэвида Кука , Ариану Гранде , [240] Хейли Рейнхарт , Николь Шерзингер , [241] [242] [243] The Overtones [244] и рэпера Лил Уэйн . [245] В январе 2011 года Джейми xx сделал ремикс на песню, поверх которого Чайлдиш Гамбино позже добавил рэп-куплет. [246] В феврале 2011 года Майк Познер выпустил кавер на песню. Идолопоклонникописал свою версию как «очень крутое электронное произведение, которому все же каким-то образом удается сохранить убитое горем чувство оригинальной мелодии Адель». [247] В том же месяце шотландская группа Kassidy также перепела песню. [246] Джон Ледженд загрузил версию песни в стиле R&B а капелла в апреле 2011 года на SoundCloud . [248] "Rolling in the Deep" затем перепелили Леа Мишель и Джонатан Грофф из Glee для эпизода второго сезона " Королева бала ". Сингл занял 29 место в Billboard Hot 100 и 49 место в UK Singles Chart.и позже был выпущен на альбоме Glee: The Music, Volume 6 . Black Stone Cherry несколько раз исполняли кавер на эту песню вживую, и Селин Дион сделала кавер на ее шоу в Лас-Вегасе.

14 июля 2011 года Патти Смит исполнила кавер на песню «Rolling in the Deep» во время выступления в замке Клинтон . [249] В июле 2011 года хор PS22 спел эту песню на фольклорном фестивале в Ньюпорте. [246] Квентин Элиас выпустил кавер на эту песню как сингл 6 сентября 2011 года. Он также появляется на его EP I Can Do Bad All By Myself, выпущенном одновременно. [250] Поп-панк- группа Go Radio сделала кавер на песню для компиляции CD Punk Goes Pop 4 , выпущенной Fearless Records . Коллектив исполнил песню на третий сезон из The Sing-Off. Версия как и сделано The Piano Guys , который был загружен на YouTube 7 сентября 2011 года [251] Октябрь 2011, Misha B выполнил «шоу остановки» [252] крышку дорожки на восьмом сезоне в The X Factor считается от Daily Telegraph в качестве одного из ярких моментов серии. [253] The Telegraph отметила, что Misha B исполнил «впечатляющий душевный вокал и необычный стиль рэпа», добавив ему «свежего британского городского стиля». [254] Мексиканское трио братьев и сестер Vazquez Soundsвыпустила кавер-версию, которая быстро стала популярной на YouTube. Позже он был выпущен как сингл в Мексике и стал платиновым от AMPROFON . [255] Популярная детская певица и финалистка конкурса Britain's Got Talent 2007 Конни Талбот также сделала кавер на песню на своем канале YouTube на YouTube и получила более 20 миллионов просмотров. Поскольку версия Конни была записана камерой, позже она была повторно микширована на YouTube, чтобы музыка была лучше слышна. 12 июня 2012 года Селин Дион исполнила кавер на песню на своем шоу в Вегасе в Колизее в Caesars Palace., перед тем как исполнить песню, она сказала толпе: «Я так люблю Адель. Она потрясающая». [256] Кавер металкор- группы Amyst был исполнен для Адели Джонатаном Россом в своем телешоу в сентябре 2011 года, что вызвало плохой прием со стороны Адель, которая вместе с Россом отвергла его как « screamo ». [257] Испанская группа Auryn сделала кавер на песню в своем альбоме Endless Road, 7058, выпущенном 18 октября 2011 года. [258]

Гилле , загадочная японская певица, которая стала онлайн-сенсацией благодаря своим английским каверам на японские поп-песни, 31 января 2012 года загрузила кавер "Rolling in the Deep" на свой канал YouTube . [259] Эта версия была позже выпущена в Японии как часть ее дебютного альбома 18 июля 2012 года. [260]

В 2013 году Straight No Chaser сделали кавер на песню для своего альбома Under the Influence . [261]

2 апреля 2016 года Кевин Симм исполнил песню в полуфинале The Voice UK . [262]

См. Также [ править ]

  • Список самых продаваемых синглов
  • Список самых продаваемых синглов в Южной Корее
  • Список самых продаваемых синглов в США
  • Список самых продаваемых синглов в Австралии
  • Список топ-40 голландских синглов номер один 2011 года
  • Список горячих 100 синглов номер один 2011 (Канада)
  • Список горячих 100 синглов номер один 2011 (США)
  • Список популярных 40 лучших хитов 2011 года (США)
  • Список современных синглов для взрослых номер один 2011 года (США)
  • Список 40 лучших синглов 2011 года для взрослых
  • Список танцевальных синглов номер один 2015 (США)
  • Список хитов номер один 2011 года (Германия)
  • Список хитов номер один 2011 года (Италия)
  • Список хитов номер один 2011 года (Швейцария)
  • Список поп-хитов номер один 2011 года (Бразилия)
  • Список синглов номер один 2012 года (Финляндия)
  • Список синглов номер один Ultratop 40 2011 года
  • Список синглов номер один Ultratop 50 2011 года

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "Адель: новый сингл Адель" Rolling in the Deep "Новый альбом" 21 " " . Adele.tv. 1 ноября 2010 года Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 года . Проверено 9 декабря 2010 года .
  2. ^ Гэри Траст. « Rolling in the Deep » Адель - величайшая кроссоверная песня за последние 25 лет »(архив), billboard.biz, 14 июля 2011 г.
  3. ^ Грейн, Пол (18 апреля 2012). «Неделя, заканчивающаяся 15 апреля 2012 года. Песни: Gotye Beats Bieber | Chart Watch (НОВИНКА) - Yahoo! Music» . Music.yahoo.com . Проверено 11 июня 2012 года .
  4. ^ «ОТЧЕТ О ЦИФРОВОМ МУЗЫКЕ IFPI 2012 - КЛЮЧЕВЫЕ ФАКТЫ И ЦИФРЫ» (PDF) . Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинального (PDF) 30 октября 2012 года . Проверено 23 января 2012 года .
  5. ^ «Отчет о музыкальной индустрии компании Nielsen и Billboard за 2012 год» . Компания Nielsen . Деловой провод . 4 января 2013 . Проверено 14 февраля 2013 года .
    • britster (5 мая 2013 г.). «200 лучших песен США в цифровую эпоху» . Nielsen SoundScan . BuzzJack.com . Проверено 22 мая 2013 года .
    • «ARIA Charts - Аккредитация - 2011 Синглы» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 10 августа 2020 года.
    • «Канадские сертификаты сингла - Адель - Катание в глубине» . Музыка Канада .
    • «Gold- / Platin-Datenbank (Адель;« Катание в глубине »)» (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie .
    • "Certificaciones" (на испанском языке). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Введите Adele в поле под заголовком столбца ARTISTA и Rolling in the Deep в поле под TÍTULO.
    • «Американские сингловые сертификаты - Адель - Катятся в глубине» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» . 
  6. ^ Риан Джонс (8 мая 2012). "Evergreen Уилла Янга назван самым продаваемым синглом 21 века" . Музыкальная неделя . Проверено 18 июля 2012 года .
    • Gezza7T6 (7 мая 2012 г.). «Топ 150 самых продаваемых синглов 21-го века, полный! Полный список - первый пост» . Музыкальная неделя . BuzzJack.com . Проверено 18 июля 2012 года .
  7. ^ "Онлайн-загрузка - График на конец 2012 года" . Диаграмма Gaon (на корейском языке). Корейская ассоциация индустрии музыкального контента. Чтобы просмотреть продажи за 2011 год, выберите «2011 년», а затем «101–200» . Проверено 21 января 2013 года .
  8. Галло, Фил (20 июля 2011 г.). «Кэти Перри, Адель, Канье Уэст возглавят номинантов MTV VMA 2011» . Рекламный щит . Лос-Анджелес: Prometheus Global Media . Проверено 10 декабря 2011 года .
  9. ^ a b «Победители MTV Video Music Awards 2011» . MTV. MTV Networks. 28 августа 2011 . Проверено 31 августа 2011 года .
  10. ^ Гринвальд, Дэвид; Шнайдер, Марк (30 ноября 2011 г.). «Грэмми: Адель, Канье Уэст в номинациях на лидирующие позиции» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. п. 2 . Проверено 10 декабря 2011 года .
  11. ^ "54-я ежегодная премия Грэмми" . Grammy.com. Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук . Проверено 10 декабря 2011 года .
  12. ^ Гринвальд, Дэвид; Шнайдер, Марк (30 ноября 2011 г.). «100 величайших песен века - до сих пор» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. п. 2 . Проверено 10 декабря 2011 года .
  13. ^ a b Адкинс, Адель (2011). "Адель 21 Трек за Треком Интервью" . Adele.tv. Записи в формате XL . Архивировано из оригинального 23 сентября 2011 года . Проверено 26 сентября 2011 года .
  14. ^ a b Агнец, Билл. «Рецензия: Адель - Катаясь в глубине» . About.com . Проверено 9 декабря 2010 года .
  15. ^ Элиску, Дженни (23 июля 2010). "В студии: Адель уезжает в страну на осеннем диске" . Rolling Stone . ООО «Веннер Медиа» . Проверено 10 декабря 2011 года .
  16. Cheung, Nadine (16 ноября 2010 г.). "Адель, 'Rolling in the Deep' - Новая песня" . AOL Radio . Проверено 9 декабря 2010 года .
  17. ^ "Rolling in the Deep - Ноты (цифровая загрузка)". Musicnotes.com Музыкальное издательство EMI . Отсутствует или пусто |url=( справка )
  18. Рейнольдс, Саймон (15 июля 2011 г.). «Песни сегодняшнего дня звучат так же, как тогда» . Нью-Йорк Таймс . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  19. Дин, Уилл (20 января 2011 г.). «Адель: 21 - обзор» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media . Проверено 31 января 2011 года .
  20. МакКинли, Джеймс (20 января 2011 г.). «Горячие следы, метод сотрудничества» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 февраля 2012 года .
  21. Сандерсон, Кэролайн (30 марта 2012 г.), «Как горе Адель вдохновило Rolling in the Deep» , The Independent , извлечено 20 сентября 2014 г.
  22. ^ a b Липшуц, Джейсон (3 декабря 2010 г.). «Адель,« Катаясь в глубине » » . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 16 декабря 2010 года .
  23. Уолтерс, Барри (15 декабря 2010 г.). "Катание в глубине" Адель - Обзоры песен " . Rolling Stone . ООО «Веннер Медиа» . Проверено 16 декабря 2010 года .
  24. ^ Персонал (8 декабря 2011 г.). «50 лучших синглов 2011 года» . Rolling Stone . ООО «Веннер Медиа» . Проверено 9 декабря 2011 года .
  25. ^ Suddath, Клэр (7 декабря 2011). «Топ-10 всего 2011 года - Адель,« Катаясь в глубине » » . Время . Проверено 13 декабря 2011 года .
  26. ^ «Адель„Роллинг в Deep“Песня МТВ года - музыка, знаменитости, Исполнитель Новости» . MTV.com. 14 декабря 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  27. ^ Гермес, Уилл; Спанос, Бретань; Клад, Кристиан; Экспозито, Сьюзи; Холмс, Чарльз; Шаффер, Клэр; Фриман, Джон; Худак, Иосиф; Браун, Дэвид; Долан, Джон; Шеффилд, Роб; Леви, Джо; Катуччи, Ник; Возик-Левинсон, Саймон; Грин, Энди; Эрлих, Бренна; Клинкенберг, Брендан; Штимер, Хэнк (4 декабря 2019 г.). «100 лучших песен 2010-х» . Rolling Stone . Проверено 6 декабря 2019 .
  28. ^ «100 лучших песен 2010-х» . Следствие звука . 11 ноября 2019 . Проверено 9 декабря 2019 .
  29. ^ "200 лучших песен 2010-х" . Вилы . 7 октября 2019 . Проверено 24 ноября 2019 года .
  30. Джонстон, Маура (18 ноября 2019 г.). «10 лучших песен 2010-х» . Время . Проверено 11 декабря 2019 .
  31. ^ Линч, Джо; Пейс, Лилли (21 ноября 2019 г.). «Песни, которые определили десятилетие:« Rolling in the Deep » Адели » . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2019 года .
  32. ^ «Адель„Роллинг в Deep“Tops взрослых поп - песни» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 11 мая 2011. Архивировано 17 марта 2018 года . Проверено 4 мая 2011 года .
  33. Перейти ↑ «Rolling in the Deep» Адель на вершину Hot 100 » . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 11 мая 2011г . Проверено 18 марта 2017 года .
  34. ^ Грейн, Пол (11 мая 2011). «Неделя, заканчивающаяся 8 мая 2011 года. Песни: Rolling In The Dough - Chart Watch» . Yahoo! Музыка . Yahoo! Inc. Архивировано из оригинала 13 октября 2011 года . Проверено 29 июля 2011 года .
  35. ^ The Hot 100: 31 января 2009 г. | Архив диаграмм Billboard . Billboard.com (31 января 2009 г.). Проверено 25 августа 2013.
  36. Пол Грейн (7 сентября 2011 г.). «Неделя, заканчивающаяся 4 сентября 2011 года. Песни: Адель снова на высоте» . Yahoo . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года .
  37. ^ a b Trust, Гэри (2 октября 2015 г.). "Спросите Billboard: первый артист Леди Гаги с двумя песнями, проданными 7 миллионами" . Рекламный щит . Дата обращения 2 октября 2015 .
  38. ^ Грейн, Пол. «Неделя, заканчивающаяся 6 октября 2013 года. Песни: Адель достигает вехи» . Yahoo. Архивировано из оригинального 12 октября 2013 года . Проверено 9 октября 2013 года .
  39. ^ "Les Meilleurs Ventes de Singles & Titres depuis 2000" (на французском языке). Инфодиск. Архивировано из оригинального 20 -го января 2015 года . Проверено 20 января 2015 года .
  40. ^ Уильямс, Пол (29 июля 2011 г.). «Европейский рынок загрузок в 2011 году ожидает значительный рост» . Музыкальная неделя . Intent Media . Проверено 29 июля 2011 года .
  41. ^ Грейн, Пол (24 ноября 2011). "Chart Watch Extra: Адель Топс Брит Тэлли" . Yahoo! Музыка . Проверено 22 июня 2014 .
  42. ^ a b « Адель: Катаясь в глубине» (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 19 января 2012 года.
  43. ^ «100 лучших синглов в чартах с 1995 года» . Hung Medien . Проверено 29 августа 2013 года .
  44. Рианна Бронсон, Фред (24 июля 2013 г.). "Hot 100 55-я годовщина: 100 лучших песен всех времен" . Billboard.com . Проверено 18 октября +2016 .
  45. ^ "Самые большие хиты: 100 лучших песен всех времен" . Рекламный щит . 2 августа 2018 . Проверено 23 ноября 2019 года .
  46. Майклс, Шон (9 ноября 2011 г.). «Адель и творческое трио Canadá торжествуют на церемонии награждения UK Music Video Awards 2011» . Хранитель . Лондон.
  47. ^ "АДЕЛЬ: Эксклюзивный первый просмотр Адель 'Rolling in the Deep' сегодня вечером на канале 4" . Adele.tv. 3 декабря 2010 года Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 9 декабря 2010 года .
  48. ^ «Дженнифер Уайт - Соединенное Королевство | LinkedIn» . Uk.linkedin.com . Проверено 29 июля 2011 года .
  49. ^ Copsey, Роберт (24 октября 2011). «Адель вдвое выиграла на Q Awards 2011» . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi Médias . Проверено 24 октября 2011 года .
  50. ^ Грейн, Пол (3 января 2019). "ГРЕЙН НА ГРЭММИ: РЕДКАЯ ТРОЙНАЯ ИГРА ДЕТСКОГО ГАМБИНО" . Хиты Daily Double . Дата обращения 3 января 2019 .
  51. ^ "JLS, Джесси Дж и Олли Мурс выигрывают награды BT в области цифровой музыки" . BBC News . 30 сентября 2011. Архивировано 25 мая 2016 года . Дата обращения 5 июля 2015 .
  52. ^ "GAFFA-Priset 2011" . GAFFA (на шведском языке). Швеция . Дата обращения 3 сентября 2019 .
  53. ^ "MTV EMA 2011 - Победители!" . MTV. 7 ноября 2011. Архивировано 27 июля 2014 года . Проверено 6 октября 2013 года .
  54. ^ «2011 MTV Video Music Awards - Основные моменты, победители, исполнители и фотографии с MTV VMA 2011 года» . MTV. Архивировано 10 июля 2015 года . Дата обращения 6 июля 2015 .
  55. Фрит, Холли (24 октября 2011 г.). «Выбор народа 2012: Список победителей» . Gigwise . Архивировано 10 апреля 2015 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
  56. ^ Vena, Джоселин (21 октября 2011). «Крис Браун, Бейонсе, ведущий приз награды« Поезд души »» . MTV. Архивировано 2 августа 2015 года . Проверено 16 февраля 2012 года .
  57. Winter, Кевин (19 октября 2013 г.). «Премия Teen Choice Awards 2011: Список победителей» . CBS News . Архивировано 3 апреля 2015 года . Проверено 18 августа 2013 года .
  58. ^ «Прошлые победители - 2011» . UK Music Video Awards. Архивировано из оригинала на 5 октября 2012 года . Проверено 27 февраля 2013 года .
  59. ^ "Шортлисты UKMVA 2011" . UK Music Video Awards. Архивировано из оригинального 13 октября 2011 года.
  60. ^ "Международная работа года" . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое оборудование (AMCOS). Архивировано 30 октября 2016 года . Проверено 30 октября 2016 года .
  61. ^ "Победители Billboard Music Awards 2012" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года . Проверено 25 февраля 2013 года .
  62. ^ "2012 BMI London Awards" . Broadcast Music, Inc. 9 октября 2012 года архивации с оригинала на 9 декабря 2013 года . Проверено 18 мая 2013 года .
  63. ^ «Кэрол Кинг названа иконой BMI на 60-й ежегодной премии BMI Pop Awards» . Broadcast Music, Inc. 16 мая 2012. Архивировано из оригинального 18 мая 2015 года . Дата обращения 5 июля 2015 .
  64. ^ «Грэмми 2012: список победителей и номинантов» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 15 июля 2014 года . Проверено 30 июня 2013 года .
  65. ^ «Рианна, Леди Гага и Адель бьют мировые рекорды по продажам цифровой музыки» . Книга рекордов Гиннеса . Архивировано 21 января 2016 года . Проверено 12 января +2016 .
  66. ^ «Адель получает две награды Ivor Novello» . MTV . 17 мая 2012. Архивировано 10 июля 2015 года . Проверено 26 февраля 2013 года .
  67. ^ «Выбор народа 2012: Список победителей» . CBS News. 12 января 2012 года. Архивировано 7 июля 2015 года . Проверено 30 июня 2013 года .
  68. ^ «Стинг и лучшие авторы песен, удостоенные награды BMI в Лондоне в 2016 году» . Broadcast Music, Inc. Архивировано 11 октября 2016 года . Проверено 11 октября +2016 .
  69. ^ "Адель оставляет" Эллен "бездыханной с" Rolling in the Deep "| Музыкальные новости, обзоры и сплетни на Idolator.com" . Idolator.com. 3 декабря 2010 . Проверено 9 декабря 2010 года .
  70. ^ I Am Number Four (2011) - Саундтреки . imdb.com
  71. ^ Б с Agomuoh, Fionna (29 августа 2011). "Несексуализированная музыка Адель" Rolling in the Deep имеет большое влияние на поп-культуру " . Христианская почта . Проверено 14 ноября 2012 года .
  72. ^ "Музыка 90210 - Сезон 3 - Эпизод 14" . CW . Проверено 17 ноября 2012 года .
  73. ^ Сценаристы: Стивен Моффат . Режиссер: Тоби Хейнс (23 апреля 2011 г.). « Невозможный космонавт ». Доктор кто . Сезон 6. BBC.
  74. ^ "Музыка One Tree Hill - # 8.21 -" Нелетающая птица, американский рот " " . oth-music.com . Проверено 17 ноября 2012 года .
  75. ^ "Музыка Сплетницы Сезон 4" . ТВ Фанатик . SheKnows Entertainment . Проверено 17 ноября 2012 года .
  76. ^ Casteel, Кейси (11 июля 2011). « Тайная жизнь американского подростка“High Five:„Дыра в стене » . BuddyTV . Архивировано из оригинального 25 июня 2013 года . Проверено 17 ноября 2012 года .
  77. ^ "Сделано в Челси - Эпизод 1 музыка" . e4.com. Архивировано из оригинального 13 декабря 2012 года . Проверено 17 ноября 2012 года .
  78. ^ Франциско, Эрик (2 сентября 2016 г.). «Удивительная сцена Адель из« Скиптрейса »почти не произошла» . Удивительная сцена Адель в «Скиптрейсе» почти не произошла . Проверено 10 октября +2016 .
  79. ^ Kumparak, Грег (4 октября 2011). «Смотрите: вот видео-вступление Apple iPhone 4S» . TechCrunch . AOL . Проверено 17 ноября 2012 года .
  80. ^ Видео на YouTube
  81. Симмонс, Билл (23 июня 2011 г.). «Добро пожаловать в проект дневника XV» . Grantland.com . Проверено 17 ноября 2012 года .
  82. ^ Geenty, Марк (27 июля 2012). «Олимпийские игры в Лондоне - Сияющий Уиллис ведет Новую Зеландию к открытию» . Stuff.co.nz . Проверено 17 ноября 2012 года .
  83. ^ Сэвидж, Марк (1 февраля 2016 г.). «Адель: Дональд Трамп« не имел разрешения »использовать музыку» . BBC News . BBC . Дата обращения 1 февраля 2016 .
  84. ^ Тран, Марк; Джеймисон, Эмбер (1 февраля 2016 г.). «Адель говорит Дональду Трампу перестать ущипать ее песни для своей кампании» . Хранитель . Guardian Media Group . Дата обращения 1 февраля 2016 .
  85. ^ Реншоу, Дэвид (5 февраля 2016 г.). «Дональд Трамп все еще играет песни Адель» . NME . Time Inc. UK . Проверено 5 февраля +2016 .
  86. Листер, Дэвид (5 февраля 2016 г.). «Адель неправильно беспокоится о Дональде Трампе, использующем ее песню» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 6 февраля +2016 .
  87. ^ a b «Rolling in the Deep - Single van ADELE - Download Rolling in the Deep - Single op iTunes» (на голландском языке). iTunes Store . Проверено 9 декабря 2010 года .
  88. ^ Rolling in the Deep - EP Адель - Загрузите Rolling in the Deep - EP на iTunes . iTunes Store . Проверено 20 января 2011 года.
  89. ^ a b c «Катаясь в глубине: Адель: Amazon.co.uk: Музыка» . Amazon.co.uk . Проверено 16 декабря 2010 года .
  90. ^ Rolling in the Deep (примечания к вкладышу). Адель . Записи в формате XL . 2010 г.CS1 maint: others (link)
  91. ^ " Australian-charts.com - Адель - Катаясь в глубине" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 10 декабря 2011 года.
  92. ^ " Austriancharts.at - Адель - Катаясь в глубине" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 10 декабря 2011 года.
  93. ^ " Ultratop.be - Адель - Катаясь в глубине" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 10 декабря 2011 года.
  94. ^ " Ultratop.be - Адель - Катаясь в глубине" (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 10 декабря 2011 года.
  95. ^ "Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 96. Май 2011.
  96. ^ "Бразильская горячая поп-музыка и популярные песни". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 97. Май 2011.
  97. ^ «История диаграммы Адель (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2011 года.
  98. ^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 201217 в поиск . Дата обращения 3 июня 2014.
  99. ^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. Измените график на CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 и введите 201549 в поиск . Проверено 30 августа 2014.
  100. ^ " Danishcharts.com - Адель - Катаясь в глубине" . Tracklisten . Проверено 10 декабря 2011 года.
  101. ^ «Результаты поиска по диаграмме - Euro Digital Songs 2011-02-05» . Billboard.biz . Архивировано 7 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 года .
  102. ^ " Lescharts.com - Адель - Катаясь в глубине" (на французском языке). Les classement single . Проверено 10 декабря 2011 года.
  103. ^ " Offiziellecharts.de - Адель - Катаясь в глубине" . Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 декабря 2011 года.
  104. ^ "Результаты поиска по диаграмме - Греция Цифровые песни 2011-03-26" . Billboard.biz . Архивировано 7 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 года .
  105. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 10 декабря 2011 года.
  106. ^ "История диаграммы Адель" . RÚV . Дата обращения 24 мая 2017 .
  107. ^ « Ирландские графики - результаты поиска - катящиеся в глубине» . Ирландский график синглов . Проверено 26 января 2020 года.
  108. ^ « Адель - Катаясь в лесу глубоких СМИ ». График израильской трансляции. Медиа Лес .
  109. ^ " Italiancharts.com - Адель - Катаясь в глубине" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 10 декабря 2011 года.
  110. ^ "История диаграммы Адель (Япония Hot 100)" . Рекламный щит .
  111. ^ «Результаты поиска по диаграмме - Люксембургские цифровые песни 05.02.2011» . Billboard.biz . Архивировано 7 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 года .
  112. ^ «Результаты поиска по диаграмме - Мексика Airplay 2012-03-03» . Billboard.biz . Архивировано 7 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 года .
  113. ^ " Nederlandse Top 40 - Адель" (на голландском языке). Голландский Топ 40 . Проверено 10 декабря 2011 года.
  114. ^ " Dutchcharts.nl - Адель - Катаясь в глубине" (на голландском). Единый Топ 100 . Проверено 10 декабря 2011 года.
  115. ^ " Charts.nz - Адель - Катаясь в глубине" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 10 декабря 2011 года.
  116. ^ " Norwegiancharts.com - Адель - Катаясь в глубине" . ВГ-листы . Проверено 10 декабря 2011 года.
  117. ^ " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Польский Airplay Top 100 . Проверено 17 декабря 2011 года.
  118. ^ «Результаты поиска по диаграмме - Цифровые песни Португалии 2011-04-16» . Billboard.biz . Архивировано 7 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 года .
  119. ^ "Лучшие радио-хиты городов и стран" . tophit.ru . Tophit . 28 ноября 2011 года Архивировано из оригинала 2 -го августа 2019 года.
  120. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 10 декабря 2011 года.
  121. ^ " ČNS IFPI" (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 201110 в поиск . Проверено 10 декабря 2011 года.
  122. ^ "SloTop50: еженедельный чарт официальных синглов Словении" (на словенском языке). SloTop50 . Проверено 24 февраля 2013 года .
  123. ^ "Gaon International Download Chart - Дата выпуска: 2012.01.29 - 2012.02.04" . Диаграмма Гаона . Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2013 года .
  124. ^ " Spanishcharts.com - Адель - Катаясь в глубине" Canciones Top 50 . Проверено 23 февраля 2012 года.
  125. ^ " Swedishcharts.com - Адель - Катаясь в глубине" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 10 декабря 2011 года.
  126. ^ " Swisscharts.com - Адель - Катаясь в глубине" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 10 декабря 2011 года.
  127. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 10 декабря 2011 года.
  128. ^ «История диаграммы Адель (Hot 100)» . Рекламный щит .
  129. ^ «История диаграммы Адель (Альтернативные песни для взрослых)» . Рекламный щит .
  130. ^ «История Диаграммы Адель (Современная версия для взрослых)» . Рекламный щит .
  131. ^ "История диаграммы Адель (взрослые поп-песни)" . Рекламный щит .
  132. ^ «История диаграммы Адель (Альтернативная трансляция)» . Рекламный щит .
  133. ^ "История диаграммы Адель (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит .
  134. ^ "История чарта Адель (Горячие R & B / хип-хоп песни)" . Рекламный щит .
  135. ^ "История диаграммы Адель (Рок-трансляция)" . Рекламный щит .
  136. ^ «История чарта Адель (Горячий рок и альтернативные песни)» . Рекламный щит .
  137. ^ "История диаграммы Адель (латинские поп-песни)" . Рекламный щит .
  138. ^ "История чарта Адель (поп-песни)" . Рекламный щит .
  139. ^ «История диаграммы Адель (ритмичная)» . Рекламный щит .
  140. ^ "Jaaroverzichten - одиночные игры 2010" . Dutchcharts.nl (на голландском языке). Hung Medien / hitparade.ch . Проверено 3 января 2011 года .
  141. ^ «21» Адель стал самым продаваемым альбомом ARIA 2011 года. LMFAO получает сингл «Party Rock Anthem » » (PDF) . Проверено 1 января 2012 года .
  142. Штеффен Хунг (23 декабря 2011 г.). «Джахрешитпарад 2011» . austriancharts.at. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 11 июня 2012 года .
  143. ^ "JAAROVERZICHTEN 2011" (на голландском языке) . Проверено 27 декабря 2011 года .
  144. ^ «РАППОРТЫ ЕЖЕГОДЫ 2011» (на французском языке) . Проверено 27 декабря 2011 года .
  145. ^ «Лучшее 2011: Canadian Hot 100» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 2011 . Проверено 9 декабря 2011 года .
  146. ^ "Альбом-Топ 100" . Hitlisten . IFPI Danmark & Nielsen Music Control. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года.
  147. ^ "Classement des 100 премьер одиночных игр" (PDF) . СНЭП . Проверено 14 февраля 2012 года .
  148. ^ "2011 MTV EMA - Новости" . MTV.de. Архивировано из оригинала 9 января 2012 года . Проверено 11 июня 2012 года .
  149. ^ Kanellopoulos Димитрис (5 января 2012). «ТОП-100 РАДИО ЭРПЛЕЙ ΓΙΑ ΤΟ 2011» (на греческом). E-tetradio.gr. Архивировано из оригинального 22 февраля 2012 года . Проверено 8 января 2012 года .
  150. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2011" (на венгерском языке). Махаз . Проверено 23 февраля 2012 года .
  151. ^ «Лучшее 2011 года» . Ирландская ассоциация звукозаписи . Проверено 26 февраля 2012 года .
  152. ^ "Media Forest: Годовая диаграмма трансляции - 2011" . mediaforest.biz. 30 декабря 2011 года Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года.
  153. ^ "Classifiche Annuali Fimi-GfK: Vasco Rossi con" Vivere o Niente "è stato l'album più venduto nel 2011" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . 16 января 2012 года Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 16 января 2012 года . См. Прикрепленный файл, нажав Scarica l'allegato .
  154. ^ "Топ 100-Jaaroverzicht ван 2011" . Голландский Топ 40 . Проверено 19 декабря 2019 .
  155. ^ Штеффен Хунг. "Голландский портал карт" . dutchcharts.nl . Проверено 11 июня 2012 года .
  156. ^ "Самые продаваемые синглы 2011 | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии" . Nztop40.co.nz. 31 декабря 2011 . Проверено 29 ноября 2012 года .
  157. ^ «ТОП-50 РАКОВ ГОДА 2011» (PDF) . PROMUSICAE. Архивировано из оригинального (PDF) 16 июня 2012 года . Проверено 28 января 2012 года .
  158. ^ Годовые графики 2011 | Архивировано 23 января 2013 года в Wayback Machine.
  159. ^ "Årslista Singlar - År 2011" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Проверено 14 сентября 2018 года .
  160. ^ "SWISS YEAR-END CHARTS 2011" (на немецком языке) . Проверено 1 января 2012 года .
  161. ^ «Раскрыты 20 самых продаваемых синглов 2011 года!» . Официальные графики. 2 января 2012 г.
  162. ^ «Лучшее 2011 года: 100 горячих песен» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 2011. Архивировано 24 июня 2018 года . Проверено 9 декабря 2011 года .
  163. ^ «Лучшее 2011 года: поп-песни» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 2011 . Проверено 9 декабря 2011 года .
  164. ^ «Лучшее 2011 года: современные песни для взрослых» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 2011 . Проверено 9 декабря 2011 года .
  165. ^ «Лучшее 2011 года: популярные песни для взрослых» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 2011 . Проверено 9 декабря 2011 года .
  166. ^ «Рок-песни - конец 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 29 сентября 2019 .
  167. ^ a b Ультратоп Бельгийские чарты . ultratop.be. Проверено 25 августа 2013.
  168. ^ «Лучшее 2012: Canadian Hot 100» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 2012 . Проверено 10 декабря 2012 года .
  169. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2012" (на венгерском языке). Махаз . Проверено 18 января 2013 года .
  170. ^ "Самые популярные песни 2012 года - By ACUM Songs" . mako.co.il. 30 декабря 2012 г.
  171. ^ «Лучшие российские радио-хиты конца года (2012)» . Tophit . Дата обращения 9 августа 2019 .
  172. ^ «Лучшие 50 Canciones Anual 2012» (PDF) . Promuiscae.es. Архивировано из оригинального (PDF) 24 января 2013 года . Проверено 15 января 2013 года .
  173. ^ Schweizer Jahreshitparade 2012 Архивировано 21 сентября 2013 года в Wayback Machine . hitparade.ch (30 декабря 2012 г.). Проверено 25 августа 2013.
  174. ^ «Лучшее 2012 года - 100 горячих песен» . Billboard.com . Проверено 14 декабря 2012 года .
  175. ^ «Современные песни для взрослых - конец 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 29 сентября 2019 .
  176. ^ "SloTop50: официальный словенский график синглов на конец года" (на словенском языке). SloTop50 . Проверено 29 декабря 2013 года .
  177. ^ «2019 ARIA End of Decade Singles Chart» . АРИЯ. Январь 2020 . Проверено 16 января 2020 года .
  178. ^ Copsey, Rob (11 декабря 2019). "Официальный Топ 100 лучших песен Великобритании за десятилетие" . Официальные графики компании . Проверено 12 декабря 2019 .
  179. ^ «Графики конца десятилетия: 100 горячих песен» . Рекламный щит . Дата обращения 15 ноября 2019 .
  180. ^ "Величайшие из всех поп-песен для взрослых: страница 1" . Американские поп-песни для взрослых . 18 марта 2016 . Проверено 16 марта 2018 .
  181. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart" . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 .
  182. ^ "Самые продаваемые синглы Великобритании всех времен" . Официальные графики компании. Архивировано 24 июня 2018 года . Проверено 5 июля 2018 .
  183. ^ «Графики ARIA - Аккредитация - 2011 Синглы» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 10 августа 2020 года . Проверено 12 июня 2011 года .
  184. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2012" . Ultratop . Hung Medien . Проверено 24 апреля 2012 года .
  185. ^ "Бразильские сертификаты сингла - Адель - В глубине" (на португальском языке). Pro-Música Brasil . Проверено 3 января 2013 года .
  186. ^ "Канадские одиночные сертификаты - Адель - Катание в глубине" . Музыка Канада . Проверено 27 апреля 2017 года .
  187. ^ "Certificeringer | ifpi.dk" (на датском языке). IFPI Danmark . Архивировано из оригинального 18 августа 2011 года . Проверено 24 июня 2011 года .
  188. ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Адель;« Катаясь в глубине »)» (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Проверено 20 апреля 2011 года .
  189. ^ "Итальянские одиночные сертификаты - Адель - Катание в глубине" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana .Выберите «2011» в раскрывающемся меню «Anno». В поле «Filtra» выберите «Катание на глубине». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  190. ^ «Сертификат продаж в Мексике» (на испанском языке). АМПРОФОН . 2014 . Проверено 10 декабря 2014 .
  191. ^ "Новозеландские одиночные сертификаты - Адель - Катаемся в глубине" . Записанная музыка NZ . Проверено 5 июля 2012 года .
  192. ^ "Норвежские одиночные сертификаты - Адель - Катание в глубине" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 29 октября 2020 года .
  193. ^ Рекомендации для продаж в Корее:
    • «Gaon Chart: Online download (Foreign) - 2011» . Диаграмма Гаона . Корейская ассоциация индустрии музыкального контента . Проверено 27 марта 2015 года .
    • «Gaon Chart: Online download (Foreign) - 2012» . Диаграмма Гаона . Корейская ассоциация индустрии музыкального контента . Проверено 27 марта 2015 года .
    • «Gaon Chart: Online download (Foreign) - 2013» . Диаграмма Гаона . Корейская ассоциация индустрии музыкального контента . Проверено 27 марта 2015 года .
    • «Gaon Chart: Online download (Foreign) - 2014» . Диаграмма Гаона . Корейская ассоциация индустрии музыкального контента . Проверено 27 марта 2015 года .
    • «Gaon Chart: Online download (Foreign) - 2015» . Диаграмма Гаона . Корейская ассоциация индустрии музыкального контента . Дата обращения 19 декабря 2015 .
    • «Gaon Chart: Online download (Foreign) - 2016» . Диаграмма Гаона . Корейская ассоциация индустрии музыкального контента . Проверено 14 января 2017 года .
    • «Gaon Chart: Online download (Foreign) - 2017» . Диаграмма Гаона . Корейская ассоциация индустрии музыкального контента . Проверено 12 января 2018 .
  194. ^ "Испанские одиночные сертификаты - Адель - Катание в глубине" . El Portal de Música . Productores de Música de España . 26 сентября 2020.
  195. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Адель; 'Rolling in the Deep')" . IFPI в Швейцарии. Hung Medien . Проверено 25 октября 2011 года .
  196. ^ "Британские сертификаты сингла - Адель - Rolling in the Deep" . Британская фонографическая промышленность . Дата обращения 29 мая 2020 .
  197. ^ "Американские сертификаты сингла - Адель - Катание в глубине" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» . 
  198. ^ "Amazon.com: Катаясь в глубине: Адель: Загрузки MP3" . Проверено 11 июня 2012 года .
  199. ^ «iTunes - ミ ュ ー ジ ッ ク - ADELE「 Rolling in the Deep - Single 」» . Itunes.apple.com. 22 декабря 2010 . Проверено 11 июня 2012 года .
  200. ^ "Rolling In The Deep (2010) | Адель | MP3 Musikdownloads 7digital Schweiz" . De-ch.7digital.com. 27 декабря 2010 года Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 года . Проверено 11 июня 2012 года .
  201. ^ "Rolling In The Deep (2010) | Адель | MP3 Musikdownloads 7digital Deutschland" . De.7digital.com. 27 декабря 2010 года Архивировано из оригинала 16 января 2012 года . Проверено 11 июня 2012 года .
  202. ^ "Rolling In The Deep (2010) | Адель | MP3 Musikdownloads 7digital Österreich" . At.7digital.com. 27 декабря 2010 года Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года . Проверено 11 июня 2012 года .
  203. ^ «Адель - Катаясь в глубине - Выпуск 818» . Музыкальная сеть. 15 апреля 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  204. ^ "Rolling in the Deep: Adele: Amazon.de: Musik" . Amazon.de. 9 сентября 2009 . Проверено 11 июня 2012 года .
  205. ^ "iTunes - Музыка - Rolling in the Deep - EP by ADELE" . Itunes.apple.com. 16 января 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  206. ^ "iTunes - Музыка - Rolling in the Deep - EP by ADELE" . Itunes.apple.com. 16 января 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  207. ^ "iTunes - Музыка - Rolling in the Deep - EP by ADELE" . Itunes.apple.com. 16 января 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  208. ^ "iTunes - Музыка - Rolling in the Deep - EP by ADELE" . Itunes.apple.com. 16 января 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  209. ^ "iTunes - Музыка -" Rolling in the Deep - EP "von ADELE" . Itunes.apple.com. 16 января 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  210. ^ "iTunes - Музыка - Rolling in the Deep - EP by ADELE" . Itunes.apple.com . Проверено 11 июня 2012 года .
  211. ^ "iTunes - Музыка - Rolling in the Deep - EP by ADELE" . Itunes.apple.com. 16 января 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  212. ^ "iTunes - Музыка -" Rolling in the Deep - EP "von ADELE" . Itunes.apple.com. 16 января 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  213. ^ "iTunes - Musique - Rolling in the Deep - EP от ADELE" . Itunes.apple.com . Проверено 11 июня 2012 года .
  214. ^ "iTunes - Музыка -" Rolling in the Deep - EP "von ADELE" . Itunes.apple.com. 16 января 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  215. ^ "iTunes - Музыка - Rolling in the Deep - EP by ADELE" . Itunes.apple.com. 16 января 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  216. ^ "iTunes - Музыка - Rolling in the Deep - EP by ADELE" . Itunes.apple.com. 16 января 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  217. ^ "iTunes - Музыка - Rolling in the Deep - EP by ADELE" . Itunes.apple.com. 16 января 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  218. ^ "iTunes - Музыка - Rolling in the Deep - EP by ADELE" . Itunes.apple.com. 16 января 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  219. ^ "iTunes - Música - Rolling in the Deep - EP de ADELE" . Itunes.apple.com. 16 января 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  220. ^ "iTunes - Musica - Rolling in the Deep - EP di ADELE" . Itunes.apple.com. 16 января 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  221. ^ "iTunes - Музыка - Rolling in the Deep - EP by ADELE" . Itunes.apple.com. 16 января 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  222. ^ "iTunes - Музыка - Rolling in the Deep - EP by ADELE" . Itunes.apple.com. 16 января 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  223. ^ "iTunes - Muziek - 'Rolling in the Deep - EP' van ADELE" . Itunes.apple.com. 16 января 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  224. ^ "iTunes - Musik - Rolling in the Deep - EP av ADELE" . Itunes.apple.com. 16 января 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  225. ^ «iTunes - ミ ュ ー ジ ッ ク - ADELE「 Rolling in the Deep - EP 」» . Itunes.apple.com. 16 января 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  226. ^ «iTunes - Музыка - Rolling in the Deep (Jamie XX Shuffle) - Сингл от ADELE» . Itunes.apple.com. 1 февраля 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  227. ^ "Интернет-архив Wayback Machine" . 7 марта 2011 года Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года . Проверено 11 июня 2012 года .
  228. ^ "Urban / UAC Future Releases" . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано 7 июля 2011 года.
  229. ^ «Неделя, заканчивающаяся 16 июля 2011 - Chart Watch UK» . New.uk.music.yahoo.com. 10 июля 2011 года Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 29 июля 2011 года .
  230. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100" . Официальные графики компании .
  231. ^ "Официальный хит-парад синглов Rock & Metal Top 40" . Официальные графики компании .
  232. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании .
  233. ^ "Арета Франклин покрывает" Катание в глубине " Адели " . Pop Minute. 30 сентября 2014 . Дата обращения 1 февраля 2016 .
  234. ^ "Арета Франклин" . Рекламный щит .
  235. ^ «История диаграммы Ареты Франклин (песни R&B для взрослых)» . Рекламный щит .
  236. ^ "История диаграммы Ареты Франклин (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит .
  237. ^ "История диаграмм Ареты Франклин (Горячие R & B / хип-хоп песни)" . Рекламный щит .
  238. ^ «Катаясь в глубине» . Парни-пианисты . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Дата обращения 17 мая 2017 .
  239. ^ "【ラ イ ブ レ ポ ー ト】 GLIM SPANKY「 悔 し い 思 い も あ ま た 」" . Лает (на японском). 8 августа 2014 . Проверено 24 января 2018 .
  240. ^ «Дэвид Кук покрывает 'Rolling in the Deep' Адель припевом PS22 - Музыкальный блог AOL» . Blog.music.aol.com. 13 июня 2011 . Проверено 11 июня 2012 года .
  241. ^ Шах, Кави. "Николь Шерзингер кавер-версия фильма Адель Rolling in the Deep: Video" . Metro.co.uk . Проверено 11 июня 2012 года .
  242. ^ "Николь Шерзингер - босс с Адель" Rolling in the Deep "| Музыкальные новости, обзоры и сплетни" . Idolator.com . Проверено 11 июня 2012 года .
  243. ^ "Николь Шерзингер покрывает 'Rolling in the Deep' Адель [видео]" . Rap-Up.com. 29 мая 2011г . Проверено 11 июня 2012 года .
  244. ^ "Обертоны - катящиеся в глубине" . Ultratop.be . Проверено 17 ноября 2012 года .
  245. ^ Гейл, Пол. «Лил Уэйн плюется на« Катаясь в глубине » » . BuzzFeed . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 17 ноября 2012 года .
  246. ^ a b c Мэтьюз, Кэмерон (11 октября 2011 г.). "11 самых лучших каверов Адель" . Спиннер . AOL . Проверено 17 ноября 2012 года .
  247. ^ «Майк Познер думает, что он глубже, чем ты, на обложке« Rolling in the Deep » Адели » . Идолопоклонник . 26 февраля 2011 . Проверено 21 февраля 2012 года .
  248. ^ SoSickWitItYo (23 марта 2011). «Джон Легенд -« Катаясь в глубине »[Обложка]» . Tha Good Life Reviews . Проверено 29 июля 2011 года .
  249. ^ Мюррей, Робин (17 июля 2011 г.). "Смотреть: Патти Смит покрывает Адель" . Столкновение . Проверено 28 июня 2012 года .
  250. ^ "На странице" Я могу делать все плохо в одиночку " . Проверено 11 июня 2012 года .
  251. ^ "Адель - Rolling in the Deep (Кавер на фортепиано / виолончели) - ThePianoGuys" . Проверено 5 августа 2012 года .
  252. ^ «BBC - 1Xtra Live 2012 - Акты - Миша Б» . bbc.co.uk . 2012 . Проверено 5 декабря 2012 года . Отрыв от традиционного участника X Factor, Миша произвела фурор с потрясающими выступлениями Respect, Rolling in the Deep и Purple Rain на пути к полуфиналу.
  253. ^ «10 лучших моментов X Factor 2011 - Telegraph» . Дейли телеграф . Лондон : TMG . ISSN 0307-1235 . OCLC 49632006 . Проверено 23 июля 2012 года .  
  254. ^ "X Factor, ITV 1, восьмой прямой эфир, обзор - Телеграф" . Дейли телеграф . Лондон : TMG . ISSN 0307-1235 . OCLC 49632006 . Проверено 17 августа 2012 года . современный  
  255. ^ "Certificaciones" (на испанском языке). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Проверено 3 августа 2012 года . Введите Звуки в поле под заголовком столбца ARTISTA и ' в поле под заголовком TÍTULO
  256. ^ Гринвальд, Дэвид. "Селин Дион покрывает Адель на шоу в Вегасе: слушайте" . Рекламный щит . Проверено 13 июня 2012 года .
  257. ^ "Крик Адели в глубине" . ITV . Архивировано из оригинального 27 января 2013 года . Проверено 10 июля 2012 года .
  258. ^ «Musicalia → Auryn → Endless Road 7058» . La Higuera.net . Проверено 18 мая 2013 года .
  259. ^ "Адель - Rolling in the Deep Cover by GILLE" .
  260. ^ "Таинственный певец" GILLE "обретает известность на YouTube благодаря английским каверам J-Pop песен, выпускает дебютную пластинку под Universal" .
  261. ^ Воротник, Мэтт. «Под воздействием - прямо не преследовать» . Allmusic . Дата обращения 2 ноября 2014 .
  262. ^ «Кевин Симм исполняет 'Rolling in the Deep': The Live Semi Final - The Voice UK 2016» . YouTube . 2 апреля 2016 . Проверено 12 октября +2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Адель
  • Статья о создании переходящего в Deep по Полу Тингена в Sound On Sound журнала.
  • Текст этой песни на MetroLyrics