Cazania lui Varlaam ( Гомилиарий Варлаама ), также известный как Carte Românească de Învăţătură ( Румынская книга обучения ), — книга, изданная митрополитом Молдавии Варлаамом Моцком в 1643 году.
В 1643 году молдавский князь Василе Лупу спонсировал выпуск «Книги проповедей» , переведенных митрополитом Молдавии Варлаамом со славянского на румынский язык ( prelimba Romeniască ) и названных Carte Românească de Învăţătură (Румынская книга обучения). [1] В предисловии князя Лупу говорится, что оно адресовано всей румынской нации повсюду ( la toată sementia românească de pretutindeni ). Книга, также известная как Cazania lui Varlaam («Казания Варлаама» или «Проповедь Варлаама»), была самой первой, напечатанной в Молдавии, и большое количество экземпляров распространилось в соседних провинциях, населенных румынским населением. [2]