Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Рон Пол для президента 1988
Кнопка президентской кампании Рона Пола, 1988.png
КампанияПрезидентские выборы в США, 1988 г.
КандидатРон Пол
Представитель США из Техаса
(1976–1977)
(1979–1985)
(1997-2013)
ПринадлежностьЛибертарианская партия
Ключевые людиАндре Марроу
(напарник)
Рон Пол, автор - Гейдж Скидмор 3 (обрезка 2) .jpgЭта статья является частью серии о
Роне Поле.
Представитель США из Техаса
Президентские кампании
Опубликованные работы

Рон Пол signature.svg

Палата представителей США

Президентская кампания Рона Пола в 1988 году началась в начале 1987 года , когда бывший конгрессмен Рон Пол из Техаса объявил свою кандидатуру на 1988 выдвижения кандидата в президентах от либертарианской партии . Он присоединился к третьей партии после того, как покинул Республиканскую партию из- за того, как администрация Рейгана распоряжалась федеральным бюджетом . Он работал на платформе, которая включала невмешательство в иностранные конфликты, декриминализацию незаконных наркотиков на федеральном уровне, возврат к золотому стандарту , отменуФедеральная резервная система и сокращение всех государственных расходов.

Пол победил индейского активиста Рассела Минса на Национальном съезде Либертарианской партии в Сиэтле, чтобы выиграть кандидатуру партии в президенты. Бывший представитель штата Аляска Андре Марроу был выбран его напарником . После более чем года предвыборной кампании в качестве кандидата от Либертарианской партии Пол получил очень мало внимания в СМИ и был исключен из президентских дебатов . В день выборов он участвовал в голосовании в 46 штатах и ​​округе Колумбия и занял третье место с примерно 0,47% голосов, уступив кандидату от демократов Майклу Дукакису и победившему вице-президенту. Джордж Буш-старший .

Фон [ править ]

Пол был избран в 22-й избирательный округ Техаса в качестве республиканца во время внеочередных выборов в начале 1976 года, и в том же году он поддержал президентское предложение Рональда Рейгана . [1] Пол проиграл свою заявку на переизбрание в конце 1976 года, но был вновь избран на этот пост в 1978 году. Во время своего пребывания в должности Пол следовал политическим и экономическим принципам сторонника невмешательства Людвига фон Мизеса и получил репутация доктора Нет, голосование против законодательства, которое он считал неконституционным. [2] Он также выдвинул закон, устанавливающий ограничения по срокам полномочий для конгрессменов, и выступил против любого применения военного призыва .[3] Отслужив четыре срока в Палате представителей США, Пол боролся за выдвижение в сенат от Республиканской партии 1984 года в Техасе и приобрел репутацию искусного сборщика средств. Он потерпел поражение в начальной школе и вернулся к своей практике акушерства и гинекологии [4]

В январе 1987 года Пол официально покинул Республиканскую партию [5], чтобы баллотироваться от Либертарианской партии после того, как разочаровался в политике расходов администрации Рейгана [6] и предполагаемом кандидате в президенты от республиканцев Джорджем Бушем-старшим. [3] Покидая партию, Пол заметил: «Рональд Рейган дал нам дефицит, в десять раз больший, чем тот, который был у нас с демократами. Прошло не больше месяца после 1981 года, чтобы понять, что изменений не будет. " [6] Либертарианская партия ухаживала за Полом в течение предыдущих шести лет. [7]

События кампании [ править ]

Кампания по выдвижению кандидатов от Либертарианской партии [ править ]

Конгрессмен Рон Пол

Рон Пол объявил о своей кандидатуре на пост президента от Либертарианской партии 16 февраля 1987 года во время партийного обеда в Сан-Франциско, штат Калифорния . В своей заявительной речи Пол прокомментировал, что «большое правительство убегает с нашей свободой и нашими деньгами, и республиканцы так же виноваты, как и демократы». Позже он провозгласил себя «избранником свободы». [4] По словам Пола, лидеры Либертарианской партии уведомили его, что на Национальном съезде партии в сентябре 1987 года его выступления не встретят особого сопротивления [4] . [8]

Пол боролся за эту кандидатуру большую часть 1987 года, путешествуя по многочисленным съездам штатов. [5] Он посетил Пенсильванию в апреле, чтобы обсудить платформу Либертарианской партии со студентами из штата Пенсильвания . Активист коренных американцев и соперник Пола Рассел Минс из Южной Дакоты также присутствовал на мероприятии. [9] Минс официально объявил о выдвижении своей кандидатуры в президенты от либертарианцев за день до Пола. [5] В то время как Минс получил повышенное внимание средств массовой информации за его комментарии относительно коренных американцев и воинственности, в средствах массовой информации распространялись сообщения, в которых подчеркивались призывы Пола к нации вернуться к Золотому стандарту, [10]и уменьшить власть Федеральной резервной системы. Пол и Минс были описаны как члены правого и левого крыла Либертарианской партии соответственно. [11]

К июню Пол уже выступал на мероприятиях с кандидатом в вице-президенты от либертарианцев Андре Марроу. [12] Марроу ранее был либертарианцем в Палате представителей Аляски . [13] Пара бок о бок провела кампанию в Айдахо, где Пол заметил, что «либертарианец может выиграть Белый дом в недалеком будущем». После этого Пол отправился на запад, чтобы выступить перед представителями Либертарианской партии в Вашингтоне и Орегоне . К концу месяца Пол собрал 200 000 долларов для своей кампании. [11]По мере приближения съезда Пол был одним из семи кандидатов, соперничающих за выдвижение партии. Однако он и Минс были единственными кандидатами, упомянутыми в прессе. Слухи о том, что Марроу может быть выбран в качестве компромиссного кандидата, также окружали мероприятие, на котором ожидалось 800 участников. [14]

Либертарианский национальный съезд [ править ]

Либертарианский национальный съезд, официально называемый Конференцией по культуре свободы и выдвижением кандидатов в президенты, проходил со 2 по 6 сентября в отеле Sheraton в Сиэтле, Вашингтон. [14] Его кандидатура считалась проблематичной из-за давней поддержки партией свободы выбора в отношении абортов. Один из его оппонентов, индейский активист Рассел Минс , подчеркнул, что он был сторонником выбора в вопросе абортов. [15]На форуме, состоявшемся перед выдвижением кандидатуры, Минс отверг большие средства, полученные от кампании Пола, отметив, что Минс получил «в 10 раз больше прессы», чем бывший конгрессмен, и поэтому был «в 100 раз более эффективным». Другой кандидат выразил желание «надеть наручники на всех агентов IRS ». [16]

Пол был номинирован в первом туре, набрав 196 из 368 поданных голосов, а его ближайший оппонент Минс получил 120 голосов. [17] Он принял назначение и поблагодарил делегатов со своей женой Кэрол, стоявшей рядом с ним. [18] Законодатель штата Аляска Андре Марроу, один из немногих избранных должностных лиц партии, был выбран в качестве кандидата на пост вице-президента. [19]

Всеобщая избирательная кампания [ править ]

Пол снял восьмиминутный рекламный ролик.

Пол вернулся к предвыборной кампании и вошел в период всеобщих выборов, опередив на год кандидатов от двух основных партий. Он ездил в университеты [1] [20], проводил пресс-конференции [21] и снимал восьмиминутную телевизионную рекламу для показа в небольших штатах и ​​по кабельному телевидению [7], чтобы распространить свое послание. [21] Он сосредоточился на получении достаточной поддержки, чтобы выиграть место в президентских дебатах, спонсируемых Лигой женщин-избирательниц . [17]

Распространение сообщения [ править ]

Пол провел одну из своих многочисленных пресс-конференций в Хелене, штат Монтана , где он потребовал от администрации Рейгана сбалансировать бюджет и сократить расходы и налоги. Он утверждал, что Рейган нарушил свое предвыборное обещание 1980 года сбалансировать бюджет, что привело к неудовлетворенности избирателей. Пол заявил, что министр финансов Джеймс Бейкер должен быть отстранен от должности из- за денежно-кредитной политики администрации. [21]

[Сторонники Пола] разношерстная коалиция активистов против абортов, налоговых бунтовщиков, антивоенных типов, золотых жуков и других противников истеблишмента, голосующих за один вопрос

Ежемесячный техасский журналист Том Кертис [7]

Пол был упомянут в ноябрьском выпуске журнала Texas Monthly за 1987 год . В статье сравнил кампанию в том , что бывшего американского сенатора Юджина Маккарти , и сделал к сведению оппозиции Павла к ЦРУ помощи «s из контрас в Никарагуа . Журналист Том Кертис охарактеризовал сторонников Пола как «разношерстную коалицию активистов против абортов, налоговых бунтовщиков, антивоенных типов, золотых жуков и других избирателей, выступающих против истеблишмента». [7] Кертис отметил, что ежемесячный информационный бюллетень Пола «Инвестиционное письмо Рона Пола» имеет 12 000 подписчиков, которые платят ежегодную плату в размере 99 долларов. [7]

Пол отправился в Рим, штат Джорджия, и появился в центре города Holiday Inn в ноябре 1987 года. Во время выступления он выступал против политики Вашингтона, округ Колумбия , комментируя, что нет никакой разницы между двумя основными партиями и что обе поддерживают «интервенцию за рубежом, ... в нашей личной жизни ... [и] на рынке ". Далее Пол сравнил свою либертарианскую идеологию с мировоззрением отцов-основателей . [22] В следующем месяце кандидат в вице-президенты Андре Марроу отправился в Техас и обсудил перспективы кампании Пола. Он полагал, что на выборах в следующем году этот билет может выиграть от 2 до 12 миллионов голосов, и что Пол может выиграть, если Джесси Джексони Пэт Робертсон были избраны кандидатами в президенты от демократов и республиканцев соответственно. Он объяснил, что Америка не хочет, чтобы проповедник был президентом. Поскольку вероятность того, что какой-либо из этих кандидатов будет названа представителем своей партии, казалась маловероятной, к этому моменту одним из приоритетов кампании было получение места в бюллетенях, что они и сделали в 20 из 50 штатов. [23]

В интервью 1988 года с альтернативными взглядами , [24] Павел описал подробно свои взгляды на Совете по международным отношениям , Трехсторонней комиссии , Федеральной резервной системы и американской структуры власти.

Кампания "Камикадзе" [ править ]

Пол прибыл в Северную Флориду на предвыборную кампанию в начале января 1988 года, и до выборов оставалось еще десять месяцев. Событие было записано журналистом Ocala Star-Banner , который сравнил Пола с камикадзе и заметил, что он никогда не сдается, хотя его «шанс стать президентом» был не больше, чем у самого журналиста. Пол был описан как «стройный, привлекательный, седеющий, безупречно одетый и очень красноречивый», но как кандидат, который был отклонен СМИ за его политические позиции, такие как поддержка декриминализации тяжелых наркотиков. [25] Пол посетил Университет Флориды.во время своей поездки и произнес предвыборную речь перед 200 студентами в аудитории в Терлингтон-холле. Позже в том же месяце он покинул Флориду и провел кампанию в Айове, где выступал в Университете Дрейка и Университете Айовы . [26] В феврале он получил одобрение бывшего конгрессмена Пита Макклоски (Р-Калифорния). [26] Он был также одобрен комиком и ведущим ток-шоу Дэвидом Леттерманом , [27] а также психологом и иконой контркультуры Тимоти Лири , который провел сбор средств для Пола. [28] [29]

На ранних этапах первичных конкурсов Демократической и Республиканской партии Пол не привлекал внимания средств массовой информации. Но когда вице-президент Джордж Буш и губернатор Массачусетса Майкл Дукакис добились выдвижения кандидатур своих партий, упоминания Пола увеличились. Было отмечено, что если Буш станет неприемлемым для консерваторов , они не повернутся к Дукакису, а скорее всего проголосуют за Пола в знак протеста. [30] В это время начали появляться публикации, посвященные налоговой политике Павла. Он потребовал установить фиксированную ставку налога на прибыль в размере 10% для всех доходов свыше 10 000 долларов в год. [31] Пол продал свой налоговый план во время кампании в Юте . Перед 250 человек вВ округе Кейн он приветствовал принятие Калифорнии в 1978 году Предложения 13 как начало «налогового бунта и [отправку] послания по всей стране. Следующим важным посланием для этой страны должно стать массовое принятие налоговых инициатив ... в ноябре . " [32] Пол также был участником программы C-SPAN « Дорога к Белому дому» , в которой следили за разными кандидатами в предвыборной кампании. В июне они показали обращение Пола к Национальной организации по реформе законов о марихуане . [33] [34]

Во время июльской пресс-конференции в Спокане, Вашингтон , лоббируя доступ к избирательным бюллетеням , Пол пообещал, что как президент наложит вето на увеличение расходов как на внутренние программы, так и на вооруженные силы. Он спросил, говоря об изображении доски своей партии: «Что такого особенного в сбалансированном бюджете?» Пол признал, что не выиграет выборы, но объяснил, что голоса за его билет дадут больший голос либертарианским проблемам в американской политике, и что он будет разочарован только в том случае, если не получит по крайней мере 5% голосов в штате. . [35] Несколько недель спустя The New York Timesобнаружил, что многие бывшие участники кампании Пэта Робертсона помогали кандидатуре Рона Пола. Они обнаружили, что работники кампании распространяли в Мичигане литературу , критиковавшую Буша, и заявляли, что Пол будет «придерживаться стандарта» свободного рынка . Пол прокомментировал в интервью San Diego Union, что он «идентифицировал себя с Робертсоном», хотя «он не либертарианец». Пол провел начало августа, проводя кампанию в своем родном штате Техас. [36]

Заключительные этапы [ править ]

Нам нравится Дэн Куэйл ... Джордж Буш и Майк Дукакис. Они были лучшими рекрутерами, которые у нас есть.

Рон Пол [37]

В августе республиканцы начали утверждать, что голосование за Пола приравнивается к голосованию за Дукакиса. [38] Позже в том же месяце республиканцы устали от Дэна Куэйла в качестве кандидата на пост вице-президента от партии. Пол сказал: «Нам нравится Дэн Куэйл. Нам также нравятся Джордж Буш и Майк Дукакис. Они были лучшими рекрутерами, которые у нас есть». [37] Он объяснил, что Либертарианская партия получает около 100 звонков в день от людей, заинтересованных в партии, потому что «большое количество американцев разочарованы тем выбором, который у них есть». [37] Пол провел митинг в Солт-Лейк-Сити , собравший 200 сторонников, и заявил, что «не удивится, если мы получим 20% голосов в Юте». [37]

К октябрю 1988 г. кампания обеспечила доступ к избирательным бюллетеням в 46 штатах и ​​округе Колумбия [39], и газеты по всей стране начали публиковать передовые статьи и письма в поддержку кампании Пола и критиковать низкий объем освещения в СМИ. [40] Нью - Йорк Таймс хронику кампании Павла в конце октября. 25-летний сын Пола , Рэнд Пол, который служил адъютантом , дал интервью и объяснил, что Пол собрал 2 миллиона долларов, 500 000 из которых были потрачены на доступ к избирательным бюллетеням. Пол тратил 40 000 долларов в месяц на дорожные расходы. [1] Незадолго до дня выборов Пол предсказал низкую явку избирателей. [41]

Результаты [ править ]

Пол финишировал третьим в день выборов, далеко позади Дукакиса и победившего Джорджа Буша-старшего. Он получил 431 750 голосов, что составляет 0,47% от общего числа голосов. Он получил более 203,639 голосов , чем Бергланд / Льюис билет за четыре года до этого . Самый большой процент выигранных Полом пришелся на Аляску , где он получил 2,74%. В Вашингтоне он не достиг своей цели в 5% при показателе 0,92%. В Юте Пол получил 1,16%. [42]

Последствия [ править ]

Митинг Рона Пола за Республику , состоявшийся 2 сентября 2008 г., вскоре после его президентской гонки в 2008 г.

Предполагалось, что после выборов Пол будет баллотироваться в президенты в 1992 году, но вместо этого он решил работать над кампанией Пэт Бьюкенен . [43] В том же году Марроу был выдвинут либертарианцем на пост президента. [13] Позже Пол вернулся в Республиканскую партию и был переизбран на свое место в Конгрессе в 1996 году без особой поддержки со стороны республиканцев, которые поддержали сменившего партию демократа, занимающего это место. [28] Вернувшись в Конгресс, Пол вернул себе прозвище «Доктор Но», выступая за свободный рынок и за сокращение размеров федерального правительства. Он был призван бросить вызов президенту Джорджу Бушу.на республиканских праймериз 2004 года, но предпочел не баллотироваться. [44] Он снова баллотировался в президенты в 2008 и 2012 годах как республиканец, получив большую поддержку со стороны широких масс . [45]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Розенталь, Эндрю (17 октября 1988 г.). «Теперь настоящий аутсайдер: Рон Пол, либертарианец, президент» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 мая 2010 года .
  2. ↑ Бертон, Даниэль (23 марта 2007 г.). «10 фактов, которые вы не знали о Роне Поле» . usnews.com . Новости США и World Report, LP Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года . Проверено 7 мая 2010 года .
  3. ^ a b Фонд, Джон Х. (13 января 1997 г.). «Либертарианский конгрессмен вернулся» . Wall Street Journal . Dow Jones & Company, Inc . Проверено 7 мая 2010 года .
  4. ^ a b c Тот, Джон (17 февраля 1987 г.), «Рон Пол стремится быть кандидатом в президенты от Либертарианской партии» , Houston Chronicle , Хьюстон, Техас, с. 11
  5. ^ a b c "Также работает" . Книга . Лейкленд, Флорида. 10 мая 1987 г. с. 10.
  6. ^ a b "Неправильный Пол" . FactCheck.org . Центр общественной политики Анненберга Пенсильванского университета. 11 февраля 2008 . Проверено 19 февраля +2016 .
  7. ^ a b c d e Кертис, Том, Человек по всем причинам , Texas Monthly (ноябрь 1987 г.)
  8. ^ Андерсон, Джек; Ван Атта, Дейл (15 июня 1987 г.), "Вода гуще масла?" , Ellensburg Daily Record , Элленсбург, Вашингтон, стр. 4
  9. ↑ Гибсон, Брэд (2 апреля 1987 г.), «Либертарианцы посещают штат Пенсильвания» , The Daily Collegian , University Park, Пенсильвания, стр. 20
  10. ^ Андерсон, Джек; Спир, Джозеф (25 июня 1987 г.), «Министры оспаривают начало Джесси Джексона» , Ellensburg Daily Record , Элленсбург, Вашингтон, стр. 4
  11. ^ a b «Техасец видит либертарианского президента в политических звездах» , The Spokesman-Review , Спокан, Вашингтон, с. 8, 29 июня 1987 г.
  12. ^ «Индийский активист просит либертарианцев выдвинуть кандидатуру» , The Spokesman-Review , Спокан, Вашингтон, стр. 6, 27 июня 1987 г.
  13. ^ а б «История Либертарианской партии» . Либертарианская партия Гавайев. Архивировано из оригинала 21 января 2010 года . Проверено 20 мая 2010 года .
  14. ^ a b «Ожидается, что жаркое соревнование среди либертарианцев вызовет большую явку» , The Spokesman-Review , Спокан, Вашингтон, стр. 7, 29 августа 1987 г.
  15. ↑ Уоллес Тернер, Главный кандидат-либертарианец выступает против позиции партии против абортов , New York Times , 4 сентября 1987 г.
  16. ^ "Либертарианские делегаты слышат дебаты партийных кандидатов" , Бюллетень , Бенд, Орегон, стр. 3, 4 сентября 1987 г.
  17. ^ a b Тернер, Уоллес (6 сентября 1987 г.), «Либертарианцы выбирают бывшего конгрессмена в заявке 1988 г.» , New York Times , Нью-Йорк, Нью-Йорк, стр. 35 год
  18. Перейти ↑ Slater, Wayne (7 сентября 1987 г.). «Спорные делегаты». Далласские утренние новости . The Dallas Morning News Co.
  19. Перейти ↑ Cross, Sue (23 февраля 1988 г.). «Марроу снова попадает в след» . Анкоридж Daily News . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 8 мая 2012 года .
  20. ^ «Кандидат-либертарианец выступит в U» , The Deseret News , Солт-Лейк-Сити, Юта, стр. 8, 1 ноября 1987 г.
  21. ^ a b c «Либертарианский кандидат призывает к решительным шагам», The Spokesman-Review , Спокан, Вашингтон, с. 5, 8 ноября 1987 г.
  22. ^ Meuller, Пол (12 ноября 1987), "Либертарианский кандидат превозносит варианты участника" , Рим Новость-Tribune , Рим, Грузия, стр. 3
  23. ^ "Либертарианцы говорят, что вечеринка может иметь значение" , The Free-Lance Star , Фредериксбург, Вирджиния, стр. 16, 1 декабря 1987 г.
  24. ^ « ' Рон Пол говорит об американской структуре власти, Федеральном резервном резерве, Трехсторонней комиссии и CFR (1988)» на сайте AlternativeViewTV (YouTube) » .
  25. ↑ Дэвис, Бадди (15 января 1988 г.), «Рон Пол: Политический камикадзе с причиной» , Ocala Star-Banner , Окала, Флорида, стр. 9
  26. ^ a b «Рон Пол 'единственная игра в городе ' » , The Ledger , Лейкленд, Флорида, стр. 14, 20 февраля 1988 г.
  27. ^ Крамер, Дэвид (2011-02-14) Тот, кто смеется последним… , LewRockwell.com
  28. ^ a b Колдуэлл, Кристофер (22 июля 2007 г.). «Антивоенное, антиабортное, антинаркотическое управление, кандидатура доктора Рона Пола против медицинской помощи» . Журнал New York Times . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 мая 2010 года .
  29. ↑ Гиллеспи, Ник (2011-12-09) Пять мифов о Роне Поле , Washington Post
  30. ^ Стоффер, Гарри (2 мая 1988), "Буш, Дукакис сталкиваются с той же дилеммой" , Pittsburgh Post-Gazette , Питтсбург, штат Пенсильвания, стр. 3
  31. ^ Sobran, Джозеф (15 мая 1988), «Место Крышки на федеральные налогах» , Адвокате Виктории , Виктория, штат Техас, с. 4А
  32. ↑ Мур, Кэрри (19 июня 1988 г.), «Кандидат-либертарианец ставит упор на налоговый предел» , Deseret News , Солт-Лейк-Сити, Юта[ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ «Воскресенье» , The Ledger , Лейкленд, Флорида, стр. 30, 18 июня 1988 г.
  34. ↑ Речь Пола перед NORML (17 июня 1988 г.)
  35. ↑ Камден, Джим (27 июля 1988 г.), «Либертарианец счастлив участвовать в голосовании» , The Spokesman-Review , Спокан, Вашингтон, стр. Би 2
  36. ↑ Кинг, Уэйн (10 августа 1988 г.), «Некоторые республиканцы поддерживают врага Буша» , The New York Times , Нью-Йорк, Нью-Йорк
  37. ^ a b c d Дэвидсон, Ли (25 августа 1988 г.), «Либертарианцы говорят, что американцы хотят альтернативы голосованию» , The Deseret News , Солт-Лейк-Сити, Юта, стр. B5
  38. ^ Торри, Джек (14 августа 1988), «делегация Мичиган стоит задача объединения партии» , Лезвие Толедо , Толедо, штат Огайо, с. 9А
  39. ↑ Килпатрик, Джеймс (15 октября 1988 г.), «Безумное здравомыслие доктора Рона Пола» , St. Petersburg Times , Санкт-Петербург, Флорида, стр. 19А
  40. ^ «Что бы ни случилось с Норьегой ?; Телевидение должно сообщать о голосах третьих лиц» , The New York Times , Нью-Йорк, Нью-Йорк, 3 ноября 1988 г.
  41. ↑ Эли, Джейн (2 ноября 1988 г.), «Кампания '88 / Кандидат от либертарианской партии, не беспокоясь о некоторых поражениях, надеется, что« правда побеждает » » , Houston Chronicle , Хьюстон, Техас, стр. 8A
  42. ^ «Результаты президентских выборов 1988 г.» . Опросы президента . Выборы президента Polls.com. 2008 г.
  43. ^ Дондеро, Эрик (2007-01-07) Рон Пол на грани перехода к третьей стороне? , Национальный регистр
  44. ^ Аллан, Стерлинг Д. (2001-12-11). «Ответ Рона Пола на« Петицию Рона Пола для президента 2004 года » . Проект Рон Пол для президента Соединенных Штатов 2004 Архивировано из оригинала на 2004-07-22 . Проверено 7 мая 2010 .
  45. ^ "Представитель Рональда Эрнеста 'Рона' Пола (Техас)" . Умное голосование за проект . 2008 г.