Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других людях с таким же именем, см. Рон Тейлор .

Рон Тейлор
Рон Тейлор Твин Пикс.jpg
Тейлор в роли тренера Вингейта в фильме « Твин Пикс»
Родившийся
Рональд Джеймс Тейлор

( 1952-10-16 )16 октября 1952 г.
Галвестон, Техас , США
Умер16 января 2002 г. (2002-01-16)(49 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния , США
Род занятийАктер, певец и писатель
Активные годы1977–2002 гг.
Супруг (а)ДеБора Шарп (1980–2002)
Дети1

Рональд Джеймс Тейлор (16 октября 1952 - 16 января 2002) был американским актером, певцом и писателем. Он вырос в Галвестоне, штат Техас, а затем переехал в Нью-Йорк, чтобы поступить в Американскую академию драматических искусств . После окончания учебы Тейлор начал работать в музыкальном театре, снявшись в «Волшебнике» (1977), прежде чем сделать перерыв в бродвейской постановке 1982 года « Магазин ужасов» . Тейлор озвучил убийцу Одри II в шоу, которое длилось пять лет и более 2000 представлений.

Тейлор создал и снялся в музыкальном ревю « It Ain't Nothin 'But the Blues» , в котором представлена ​​история блюзовой музыки от африканского происхождения до американского успеха. Первоначально исполнявшееся в средних школах Денвера как 45-минутное произведение, ревю было расширено до двух часов, разыгрывалось по всей стране и открылось на Бродвее в 1999 году. Оно было встречено критиками, шло восемь месяцев, и Тейлор получил два. Номинации на премию Тони .

У него также было множество телевизионных ролей, появившихся в Симпсонах , Твин Пикс , Звездный путь: Deep Space Nine , Элли МакБил и Лос-Анджелес Ло . Его выступление в последнем, как певца, исполнившего американский национальный гимн " Звездное знамя " на бейсбольных играх, привело его к исполнению гимна на нескольких реальных спортивных мероприятиях. Тейлор был женат и имел сына. Он умер в январе 2002 года после сердечного приступа.

Ранняя жизнь [ править ]

Рональд Джеймс Тейлор родился 16 октября 1952 года в Галвестоне , штат Техас, в семье Мэриан и Роберта «Бруно» Тейлор. У него было две сестры, Роберта и Фрэнсис. [1] [2] [3] [4] Он учился в Средней школе О'Коннелла , [5] и младшем колледже округа Уортон , где он был футболистом, а также участником школьного хора и театра. Учитель хора предложил ему присоединиться, услышав, как он поет The Temptations . [1] Он предпочитал музыку футболу, и в 19 лет поступил в Американскую академию драматических искусств в Нью-Йорке, [1] [3]намереваясь стать певицей. [6]

Карьера [ править ]

Театр [ править ]

Раннее театральное творчество [ править ]

«Поначалу меня беспокоило то, что я был в коробке, потому что я привык быть на сцене, а когда вы поете на сцене, там открытое пространство; вы можете перебрасывать свой голос до конца зала. это маленькое пространство, это играет с вами психологическую шутку. Вы чувствуете, что вам некуда петь. Мне приходилось постоянно повторять себе: "Хорошо, у меня есть микрофон прямо здесь, мне не нужно толкать. Они меня слышат . ' Вы знаете, я ничего там не слышу. Я не слышу аплодисментов ».

- Тейлор о его роли в « Магазинчик ужасов» . [7]

Тейлор, «бас-баритон с бочкообразной грудью» [3], сделал обширную карьеру в музыкальном театре. После окончания Американской академии драматических искусств Тейлор не умел читать ноты и «едва» играл на пианино, но нашел работу певцом. [3] В 1977 году он сыграл Трусливого Льва в гастрольной постановке The Wiz по стране . [1] [3] [6] Впоследствии Тейлор сыграла Великого Большого Ребенка в бродвейской постановке 1978 года Eubie! и Каиафа в исполнении « Иисус Христос суперзвезда» . [7]

Он озвучил Одри II, «уличное, напуганное, коварное» говорящее растение-убийцу, которое является «антропоморфной помесью венериной мухоловки и авокадо», в оригинальной внебродвейской постановке Говарда Эшмана и Алана Менкена «Черный». -комедийный мюзикл « Магазинчик ужасов» 1982 года. [1] [7] [8] [9] Одри II играли четыре все более крупных марионетки, которыми управлял Мартин П. Робинсон , в то время как Тейлор сидел в ящике в задней части зала. на сцене озвучивать роли, стоя исполнять свои музыкальные номера. [3] [7]Эти двое держались в непосредственной близости, чтобы «голос и действие всегда были синхронизированы» и «развили взаимопонимание», что было «единственной вещью, которая позволила [ред] персонажу по-настоящему расцвести». [7] Тейлору не нравилось сидеть в ложе, так как он чувствовал себя отключенным от публики. [7] Эта роль была его перерывом и была описана Джесси МакКинли из New York Times как «роль, для которой был создан громкий голос мистера Тейлора ... [он] вскоре поставил свой штамп на подписи Одри:« Покорми меня, накорми меня! » [3] Представители общественности часто использовали леску, когда видели Тейлора. [7] " Магазинчик ужасов" был показан более 2000 раз, прежде чем он закрылся в 1987 году.[3] [10] В 1983 годуDrama Desk Awards , Тейлор получил награду за выдающиеся спецэффекты за свою игру, которую он разделил с Робинсоном. [9] [11]

В бродвейской постановке 1984 года «Три мушкетера» в Бродвейском театре Тейлор сыграл Портоса , одного из трех главных персонажей. [6] [12] После пятнадцати предварительных просмотров шоу проходило всего девять раз до закрытия. [13] Фрэнк Рич писал, что мушкетеров «профессионально играли» Тейлор и его партнеры по фильму Брент Спайнер и Чак Вагнер, но чувствовал, что у этих троих «небольшой диалог и часто они кажутся взаимозаменяемыми заменами для Трех марионеток ». [12] Аналогичного мнения придерживался Уильям Б. Коллинз из Philadelphia Inquirer.которые сказали, что «говорят в один голос и ведут себя как комедианты, которые застряли без хорошего материала». [14]

Это не ничего, а блюз [ править ]

Тейлор создал музыкальное ревю « It Ain't Nothin 'But the Blues» и снялось в нем , в котором представлена ​​история блюзовой музыки от африканского происхождения до американского успеха. Первоначальную идею шоу он придумал, когда сыграл блюзового музыканта Руфуса Пейна в постановке 1987 года « Затерянное шоссе» о певце Хэнке Уильямсе в Денверском центре исполнительских искусств в Денвере, штат Колорадо . Он предложил идею режиссеру Рэндалу Майлеру, который в конечном итоге принял ее в 1994 году. Тейлор написал ревю в соавторстве с Майлером, Литой Гейтерс, Чарльзом Бевелом и Дэном Уитманом, [1] [9] [15] [16], а также выступил в качестве его автора. ассоциированный продюсер.[17] Тейлор был ведущим певцом ревю и выступал в качестве его рассказчика; [18] его номера включали « I'm Your Hoochie Coochie Man », « The Thrill is Gone », «Blues Man» и « Let the Good Times Roll ». [17] Первоначально он был поставлен как 45-минутная постановка в 25 местных средних школах. [16] Из-за их положительного приема, шоу было увеличено до двух часов и 50 песен, с тремя людьми, добавленными к первоначальному составу из четырех, и регулярно выступали в Денверском центре. [1] [6]

Тейлор охарактеризовал выступление как «очень сердечное», с аудиторией, близкой к исполнителям, и что «одно шоу никогда не будет таким же, как другое из-за песен, того, что они из себя представляют. Блюз - это то, что вы чувствуете сегодня. Однажды, ты упал; еще один день будет по-настоящему счастливым и головокружительным. Мы все смеемся. Рэнди это уловил. Это всегда очень личное - вовлечение публики в произведение ». [6] Помимо африканской музыки, ревю включает «кантри, госпел, старый блюз, музыку Аппалачей» с музыкой Пэтси Клайн , Бренды Ли , Махалии Джексон , Джимми Роджерса , Нины Симон и Мадди Уотерс . [6]

В 1995 году ревю побежал в течение месяца в Кливленде Play House , в сочетании с открытием рок-н - ролла Зал славы и музей , [6] до гастролей в других региональных театрах. [3] Он играл в Театре Crossroads в Нью-Джерси в течение семи недель в ноябре 1998 года [16] и открылся вне Бродвея в New Victory Theater в Нью-Йорке в марте 1999 года [3], представленный Crossroads Theater совместно с San Diego Repertory. Театр и Шекспировский фестиваль в Алабаме . [15]Он был встречен критиками и публикой, и в следующем месяце переехал на Бродвей в Театр Вивиан Бомонт . [16] [19] Критик New York Times Лоуренс Ван Гелдер писал, что в шоу было «изобилие великолепно интерпретированных песен», и «это мощная смесь визуального красноречия и исторического размаха, которая приковывает взгляд и трогает сердце во время исполнения песен. успокаивайте ухо, время от времени причиняйте вред забавной косточке и всегда поднимайте настроение ». [15]

Через неделю после открытия в Бомонте шоу было четыре номинировано на премию « Тони» , при этом Тейлор был номинирован на лучшую роль среди актеров в мюзикле и лучшую книгу мюзикла . [1] [20] Выступление актеров в прямом эфире шоу Tony Awards на CBS было затруднено из-за ограниченного времени, вызвавшего споры, потерявшего потенциальный доход шоу и подорвав его перспективы выживания. [16] Актерский состав выступил двумя днями позже на ток-шоу CBS « Позднее шоу» с Дэвидом Леттерманом , [1] в то время как внимание СМИ и освещение пренебрежительного отношения к Тони по радио повысили выручку шоу в течение следующих двух недель. [16]Это длилось недолго и не «построило такую ​​длительную аудиторию, как Тони», [16] что привело к сокращению посещаемости. Продюсеры организовали широкую сарафанную сетевую кампанию по рекламе выступления, и шоу переместилось в театр «Амбассадор» , где кассовые сборы начали окупаться. [16] Шоу закрылось в январе 2000 года после восьми месяцев работы на Бродвее. [3] [19]

До конца года It Ain't Nothin 'But the Blues снова гастролировали в региональных театрах, выступая в Атланте , Сан-Диего и Центре исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия , и вернувшись в Нью-Йорк в Август 2000 года в гриль-клубе BB King Blues Club на протяжении месяца. [18] [19] Джим Трейджезер из Press-Enterprise в обзоре одного из выступлений в Сан-Диего похвалил Тейлора, заявив, что у него «достаточно легких сил, чтобы просто взять верх над любым шоу, особенно своим собственным» и «показывает удивительные грация и атлетизм, а также та львиная мужественность, которую некоторые большие мужчины ( Орсон Уэллс, Бэйб Рут ) обладают ". Трагезер также похвалил сочинение, назвав его" превосходной работой не только по отбору песен, но и по выбору аранжировок, которые сдувают всю паутину, которую история уложила на многих из них " [18].

«Это не ничего, но блюз» было самым продолжительным шоу, в котором появлялся Тейлор, а также его последним бродвейским выступлением. [3] Тейлор планировал экранизацию фильма в формате IMAX ; [21] и через девять лет после его смерти он был возрожден Театром искусств Нью-Гарлема в зале Аарона Дэвиса в кампусе Городского колледжа Нью-Йорка . [22]

Кино, телевидение и музыка [ править ]

У Тейлора было множество телевизионных ролей. Он озвучивает джазовый музыкант «кровоточащие десна» Мерфи на Симпсонов , появляясь в первом сезоне эпизод « Мрачная Лиза » (1990) и возвращение к смерти персонажа в сезоне шесть эпизодов « «Round Springfield »(1995). [1] [23] Он был одним из первых, кто стал приглашенной звездой шоу . [24] Тейлор должен был повторить свою роль в эпизоде второго сезона « Танцующего Гомера », но был в Нью-Йорке и не смог записать свою роль. [10] Кейт Фиппс из AV Clubсказал, что роль дала Тейлору «телевизионное бессмертие». [25] Он также исполняла роль на записи Billie Holiday 's песню " God Bless Дитя " на 1990 Симпсонов ' альбом The Simpsons Sing блюз . [26] Он появился как клингонский шеф-повар в Star Trek: Deep Space Nine , [6] и играл инструктора по борьбе тренера Вингейта в Twin Peaks . [25] Другие роли на телевидении включали гостевые ролики на NYPD Blue , ER , Profiler , Family Matters ,Обустройство дома и Элли МакБил . [1] [3] [5] [9] [10] [27] Тейлор также имел повторяющуюся часть в серии 2000 Город ангелов , [1] и играл блюз певица из двух частей эпизод Мэтлок , роль, которая была написана для него. [10] Он также снялся более чем в 20 фильмах. К ним относятся « Торговые места» , « Амос и Эндрю» , «Ярость в Гарлеме» (в роли Хэнка), [10] «Могучий Куинн» и « Час пик 2» . [1] [5] [9]

После появления в 1991 году в сериале « Закон Лос-Анджелеса» , в котором он сыграл певца, уволенного бейсбольной командой за «приукрашивание» исполнения им американского национального гимна « Усеянное звездами знамя », Тейлор получил несколько приглашений спеть его. перед спортивными мероприятиями, хотя никогда не ожидал, что что-нибудь случится, когда он принял участие. [10] Он спел ее перед матчем Высшей лиги бейсбола между Baltimore Orioles и Detroit Tigers 1 июля 1991 года. Его исполнение не имитировало исполнение его персонажа: «песня не требует пояснений. Я просто буду петь. песня прямо и все. " [10]Тейлор получил расходы на дорогу и проживание, но не получил никакой другой оплаты за свою работу. [10] Он также пел на игре Национальной хоккейной лиги Los Angeles Kings [10], а 5 августа 1995 года он спел гимн перед матчем MLB между Cleveland Indians и Chicago White Sox . [6]

Тейлор был участником блюзовой группы The Nervis Bros и выступал в Соединенных Штатах. [1] [9] Он также пел с Билли Джоэлом , Брюсом Спрингстином , Эттой Джеймс , Слэшем и Шейлой Э .. [1]

Личная жизнь [ править ]

Тейлор познакомился с ДеБорой Шарп в 1977 году во время постановки «Волшебника», где она была дублером Дороти. [1] Они поженились в 1980 году и у них родился сын Адамах. [1] [6] В свободное время Тейлор часто помогал обучать уязвимых молодых людей в различных проектах, в том числе в Театре на Джордж-стрит в Нью-Джерси. [5] [9] Он отметил, что "для меня все сложилось неожиданно ... Я благодарен; вот почему я работаю с детьми. У меня было благословение в моей карьере, я зашел так далеко, как я. ушел ". [6] Произведение 1995 года в The Plain Dealer.описал Тейлора как «веселого великана, он выглядит как сила природы - возможно, гора, которая может рассказывать великие истории». [6] Тейлор был христианином . [16]

Тейлор перенес небольшой инсульт в 1999 году; 73 дня спустя он смог снова выступить в « It Ain't Nothin 'But the Blues» . [16] Он умер от сердечного приступа в возрасте 49 лет, 16 января 2002 года, в своем доме в Лос-Анджелесе, Калифорния . [1] Его похороны состоялись 28 января в Новой Христовой Мемориальной Церкви Бога во Христе. [1] [9]

Фильмография [ править ]

Фильмы [ править ]

ГодЗаголовокРольПримечания
1983 г.Торговые местаБольшой черный парень
1984Ледяные пиратыСутенер-роботГолос, в титрах не указан
1984Истребитель 2Чувак
1984Индиана Джонс и Храм СудьбыЛао ЧеГолос, в титрах не указан
1987 г.Кто эта девушка1-й докер
1988 г.АстрономияПапа ДжонниКороткий фильм
1988 г.Мертвая жараСтрелять из зомби
1989 г.Могучий КуиннМакКеон
1989 г.Траектория столкновенияРабочий на боулинге # 2
1989 г.БезжалостныйКапитан Блейкли
1989 г.ЯсновидениеКарл
1990 г.Состояние сердцаБубба
1990 г.Центр городаБрюс Такер
1990 г.Мастера угрозЧеловек у двери
1991 г.Ярость в ГарлемеХэнк
1991 г.Ровер ДэнджерфилдМагси / БруноГолос
1992 г.Там идет соседствоЧеловек пузыря
1993 г.Амос и ЭндрюШерман
1993 г.DeadfallРебенок
2002 г.РитуалСуперинтендант Арчибальд(финальная роль в кино)

Телевидение [ править ]

ГодЗаголовокРольПримечания
1984Роберт Кляйн: ребенок 50-х, человек 80-хИрвингТВ специальный
1984Спасение в полуночном замкеСкорпанТВ специальный; голос
1984Майами ВайсЛинус ОливерЭпизод 1.4: «Возвращение Кальдерона: Расстрельный список (Часть 1)»
19843-2-1 КонтактыВладелец ломбардаЭпизод 3.3: «Космос: Живая там»
1988 г.Ночной судДежурный CalЭпизод 6.3: «Пожар»
1989 г.Мудрый пареньМонро БлюЭпизоды 2.15: «Палка для грабежа» и 2.16: «Высокий доллар»
1989
1990		МэтлокДьякон Холмс / Тайлер МаллинзЭпизоды 4.9 и 4.10: «Заключенный: Часть 1» и «Заключенный: Часть 2»
Эпизоды 5.6 и 5.7: «Секрет: Часть 1» и «Секрет: Часть 2»
1990 г.Китайский пляжБеспорядочный сержантЭпизод 3.16: «Воины»
1990 г.Квантовый скачокПапа Дэвид ХарперЭпизод 3.7 «Черное и белое в огне»
1990
1991
1993		Семейные ценностиДарнелл Коулман / пастор ПиблзЭпизод 1.15: "Большое воссоединение"
Эпизод 3.13: "Проблемы с хором"
Эпизод 4.19: "Мамина свадьба"
1990–1991Твин ПиксТренер ВингейтЭпизоды 2.11 и 2.12
1990–1995СимпсоныМерфи 'Кровоточащие десны'Эпизоды 1.6: « Стонущая Лиза » и 6.22: « Круглый Спрингфилд »; голос
1991 г.АминьФасольЭпизод 5.11: «Эрни и возвышенные»
1991 г.Закон Лос-АнджелесаРон МиллерЭпизод 5.21: « Снова на жабе »
1991 г.Высокая температураМертонТелевизионный фильм
1991 г.Обустройство домаКайлЭпизод 1.7: "Ничего более, чем чувства"
1992 г.Винни и БоббиСтэнлиПоявился в трех сериях
1992 г.Бэтмен: мультсериалАккуратныйЭпизод 1.28: «Сны во тьме»; голос
1993 г.Пышная жизньКлеркТелевизионный фильм
1993 г.Круто, как это РождествоПреподобныйТелефильм; голос
1993
1997		NYPD СинийЗаключенный №1 / Водитель автобусаЭпизод 1.5: «Эмиссия завершена»
Эпизод 4.16: «Какая свалка!»
1993–1994Звездный путь: Deep Space NineКлингонский поварЭпизод 2.6: « Мелора » и 2.17: « Игра в бога »
1994 г.При исполнении служебных обязанностей: Цена местиРеддикТелевизионный фильм
1994 г.Шоу Джорджа КарлинаНорманЭпизод 1.3: «Джордж идет на свидание. Часть 1»
1994 г.ERБобЭпизод 1.4: «Бей и беги»
1998 г.Профайлер'Жирный кот'Эпизод 2.11: «Узы, которые связывают»
1999 г.Элли МакБилПевица в бареЭпизод 3.7: «Спасение Санты»
2000 г.Город ангеловЛестер БеллПоявился в трех сериях

Видеоигры [ править ]

  • Ready 2 Rumble Boxing - озвучка (1999)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Маклеллан, Деннис (2002-01-25). «Рон Тейлор, 49 лет; разносторонний певец и актер» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 августа 2011 .
  2. ^ "Уведомление о смерти от 23 января 2002 г.". Ежедневные новости округа Галвестон . 2002-01-23.
  3. ^ Б с д е е г ч я J к л м МакКинли, Джесси (2002-01-26). «Рон Тейлор, 49 лет, Голос блюза и растения, умирает» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 августа 2011 .
  4. ^ «Рон Тейлор» . База данных Internet Broadway . Проверено 7 августа 2011 .
  5. ^ а б в г Вестбрук, Брюс (1993-02-23). «Актер Тейлор обращается к детям области». Хьюстонские хроники . п. 10.
  6. ^ Б с д е е г ч я J K L Evett, Мэриэнн (1995-08-20). "Nothin 'But Blues Show Traces История музыки, влияние". Обычный дилер . п. 1J.
  7. ^ a b c d e f g Кроссетт, Барбара (1982-10-08). «Заставить растение расти: скрытое искусство на сцене» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 августа 2011 .
  8. ^ " " Магазинчик ужасов ", Кастинг - Распад персонажа" . Международный музыкальный театр . Проверено 6 августа 2011 .
  9. ^ a b c d e f g h "Рон Тейлор" . Разнообразие . 2002-01-21 . Проверено 6 августа 2011 .
  10. ^ Б с д е е г ч я Хендерсон, Randi (1991-06-11). « Дело « LA Law »дает возможность актеру спеть гимн на игре« Иволги » . Балтиморское солнце . п. 1С . Проверено 7 августа 2011 .
  11. ^ "1982–1983 29-я премия бюро драмы" . Drama Desk Awards. Архивировано из оригинала на 2011-07-03 . Проверено 6 августа 2011 .
  12. ^ a b Рич, Фрэнк (1984-11-12). «Театр: мюзикл« Три мушкетера »открывается» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 августа 2011 .
  13. ^ "Три мушкетера" . База данных Internet Broadway . Проверено 8 августа 2011 .
  14. ^ Коллинз, Уильям Б. (1994-11-13). «Театр: мюзикл« Три мушкетера » ». Philadelphia Inquirer . п. F04.
  15. ^ a b c Гельдер, Лоуренс Ван (1999-04-01). «Театральное обозрение: в каждом цвете, в поисках блюза» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 августа 2011 .
  16. ^ a b c d e f g h i j Фейден, Дуглас (1999-11-17). "Это не ничего, а выживший. Закулисная история о том, как лоскутное маленькое шоу удивило B'way". Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 46.
  17. ^ a b Джонс, Кеннет (21 января 2002). «Рон Тейлор, номинант Тони в номинации« Ain't Nothin 'But the Blues, Dead » . Афиша . Архивировано из оригинала на 2012-10-22 . Проверено 19 августа 2011 .
  18. ^ a b c Trageser, Джим (26 сентября 2000). « « Блюз »заставляет публику аплодировать музыке». Пресс-Предприятие . п. F04.
  19. ^ a b c Терджанян, Гарри (2000-08-25). « „ Блюз“продолжает идти Strong - Находит Таймс - Сквер Место». Запись . п. 19.
  20. ^ «Поиск прошлых победителей» . Тони Awards.com . Проверено 6 августа 2011 .
  21. ^ Диллард, Сандра (2001-02-04). « „ Nothin“Но Блюз идет IMAX» . Денвер Пост . Проверено 3 сентября 2011 .
  22. ^ Зальц, Rachel (2011-08-02). «Изучение далеких пределов и форм блюза» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 августа 2011 .
  23. ^ Жан, Эл; Рейсс, Майк (2005). Комментарий на DVD "Симпсоны" к эпизоду "Круглый Спрингфилд" (DVD). 20 век Фокс.
  24. ^ Stickney, датчанин (2007-07-23). «Где был бы мир без Симпсонов?». Omaha World-Herald . п. 01E.
  25. ^ a b Фиппс, Кейт (20 февраля 2008 г.). «Твин Пикс» Эпизод 17, «Эпизод 18 » » . АВ клуб . Проверено 14 августа 2011 .
  26. ^ Jaeger, Барбара (1990-12-14). «Симпсоны меняют свою мелодию». Запись . п. 9.
  27. ^ «Некрологи». Нью-Йорк Дейли Ньюс . 2002-01-27. п. 45.

Внешние ссылки [ править ]

  • Рон Тейлор в IMDb
  • Рон Тейлор в базе данных Internet Broadway
  • Рон Тейлор [ постоянная мертвая ссылка ] в международной базе данных BroadwayWorld
  • Рон Тейлор в Memory Alpha ( вики по Star Trek )