Рушма ( классический мандейский язык : ࡓࡅࡔࡌࡀ , латинизированный: rušma , букв. « знак » ) — одна из наиболее часто читаемых молитв в мандеизме . Это «подписная» молитва, произносимая во время ежедневного омовения ( ришама ). [1] Это же слово может также использоваться для обозначения ритуального жеста жеста, связанного с молитвой.
Рушма пронумерована как Молитва 104 в версии Коласты Э.С. Дроуэра , которая была основана на рукописи 53 Коллекции Дроуэра (сокращенно DC 53). По порядку Дроуэра, молитва Асиет Малкиа ( CP 105) следует за молитвой рушма, а молитвы Ниана («ответ») предшествуют молитве рушма. [2]
Рушма буквально означает «знак» или «подписание» (ритуальный жест). Многие строки молитвы повторяются трижды, когда чтеец подписывает рушму на передней части лица пальцами. [2]